Telegram Web Link
Forwarded from OKUL مدرسه تورکی استانبولی (AZERBAYCAN)
📚ماضی استمراری نقلی
Şimdiki zaman (rivayet kipi):
@TOMERTUURK @TOMERTUURK
🔖این فعل در زبان فارسی معادل ندارد و ترکیبی از ماضی نقلی و ماضی استمراری است.
مانند: می خورده ام، می دانسته ای، می خریده است. کاربرد آن بیشتر نقل قول از ماضی
استمراری است و یا فعلی که در گذشته یک بار برای مدتی انجام شده ولی ما آن را ندیده ایم.
@TOMERTUURK @TOMERTUURK
📚خبری مثبت:
ریشه ی فعل +-i/-ı/-u/-ü+yor+muş+پایانه ی صرفی حال

📕gitmek : رفتن
📙gidiyormuşum > می رفته ام
📙gidiyormuşsun > می رفته ای
📙gidiyormuş > می رفته است
📙gidiyormuşsunuz > می رفته اید
📙gidiyormuşuz > می رفته ایم
📙gidiyorlarmış > می رفته اند

در سوم شخص جمع پسوند lar قبل از mış می آید.
از آنجایی که این فعل شبیه زمان حال ساده می باشد همه ی قوانین حاکم بر آن زمان در اینجا نیز صدق می کند. مانند تبدیل t>d در حالت مثبت چهار فعل و ...
@TOMERTUURK @TOMERTUURK
📚خبری منفی:
ریشه ی فعل +-mi/-mı/-mu/-mü+yor+muş+پایانه ی صرفی حال

📗dinlemek : گوش کردن
📒dinlemiyormuşum > گوش نمی کرده ام
📒dinlemiyormuşsun > گوش نمی کرده ای
📒dinlemiyormuş > گوش نمی کرده است
📒dinlemiyormuşuz > گوش نمی کرده ایم
📒 dinlemiyormuşsunuz > گوش نمی کرده اید
📒 dinlemiyorlarmış > گوش نمی کرده اند
@TOMERTUURK @TOMERTUURK
📚سوالی مثبت
سوم شخص مفرد در حالت مثبت + muy+muş+پایانه ی صرفی حال

📒istemek : خواستن
📗istiyor muymuşum? می خواسته ام؟
📗istiyor muymuşsun? می خواسته ای؟
📗istiyor muymuş? می خواسته است؟
📗istiyor muymuşuz? می خواسته ایم؟
📗 istiyor muymuşsunuz? می خواسته اید؟
📗 istiyorlar mıymış? می خواسته اند؟
@TOMERTUURK @TOMERTUURK
📚سوالی منفی:
سوم شخص مفرد در حالت منفی + muy+muş+پایانه ی صرفی گذشته

📒anlamak : فهمیدن
📘anlamıyor muymuşum? > نمی فهمیده ام؟
📘anlamıyor muymuşsun? > نمی فهمیده ای؟
📘anlamıyor muymuş? > نمی فهمیده؟
📘anlamıyor muymuşuz? > نمی فهمیده ایم؟
📘anlamıyor muymuşsunuz? > نمی فهمیده اید؟
📘 anlamıyorlar mıymış? > نمی فهمیده اند؟

از این حالت فعل بودن ساخته نمی شود.

@TOMERTUURK @TOMERTUURK @TOMERTUURK @TOMERTUURK
Forwarded from OKUL مدرسه تورکی استانبولی (AZERBAYCAN)
🔴 Tez parildiyan , tezdə sonər

🔴 « چیزی که زود بدرخشد زود هم خاموش میشود»

@TOMERTUURK @TOMERTUURK
📘Atasözü:

📗   Çabuk parlayan çabuk söner.

📗 چیزی که زود بدرخشد زود هم خاموش می شود

📒   Atasözünün Anlamı:
📒 مفهوم ضرب المثل :

   1⃣ Bazı insanlar vardır ki bir olay karşısında çok çabuk öfkelenip kızarırlar. Ancak öfkelenip kızdıkları gibi de çabuk sakinleşirler.

1⃣انسان هایی هستند که در مقابل یک اتفاق خیلی زود خشمگین شده و از کوره در می روند ،‌ ولی دقیقا همان طور که عصبانی شدند زود هم فروکش کرده و آرام می شوند.

2⃣ Bazı insanlar hak etmedikleri hâlde, kimi yolları kullanarak, yasa ve kurallara uymaksızın önemli mevkilere, makamlara çok kısa zamanda gelirler; ancak o görevin ehli, o makamın adamı olmadıkları anlaşıldığında da çabucak o yerden uzaklaştırılırlar.

2⃣ افرادی با وجود اینکه لیاقتش را ندارند ، با استفاده از طرق خلاف قانون و مقررات ، در زمان بسیار کوتاهی به مقام و موقعیت های مهمی می رسند ، ولی به محض اینکه عدم صلاحیت آنها نسبت به آن مقام و موقعیت محرز می شود ، سریعا از آن جایگاه کنار زده می‌شوند.

📚📚📚📚📚📚📚📚📚
@TOMERTUURK @TOMERTUURK @TOMERTUURK @TOMERTUURK
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
آموزش ترکی استانبولی نیاز محور به سبک
M . YILMAZ

آیا می‌خواهید در ترکیه تحصیل کنید ولی ترکی بلد نیستید؟؟
آیامی خواهید در ترکیه وارد بازار کار شوید اما ترکی نمی دانید؟
آیا می‌خواهید ترکی تدریس کنید ؟
شایدم مدتهاست در حال یادگیری هستید و هنوز نمی‌توانید ترکی حرف بزنید
ویا شاید گرامر را بلدید و نمیتوانید صحبت کنید ....
اگر کودک خردسالتان یا فرزند دانش آموزتان ترکی بلد نیست و می خواهید مهاجرت کنید
معطل چه هستید؟
آموزش خصوصی ترکی استانبولی ،آنلاین به سبک

M . YILMAZ

مبتدی :۳۶ جلسه
پیشرفته: ۲۰ جلسه
تربیت مدرس :۱۵ جلسه


هر جلسه ۹۰ دقیقه ای : ۲۶۶ هزار تومان

پرداخت هزینه بصورت ۶ جلسه به ۶ جلسه قبل از تدریس

می توانید با همان هزینه با ۳ نفر شرکت کنید

برای یادگیری زبان،
فردا خیلی دیر است


@Yilmazbey1988
Forwarded from OKUL مدرسه تورکی استانبولی (M. Anlaşılmaz)
***فعل داشتن***📒📕📗
در زبان ترکی فعل داشتن وجود ندارد و برای ساختن آن از var و yok استفاده میکنیم.
1- Benim kitabım var من کتاب دارم
2- Senin araban yok تو ماشین نداری
3- Onun sorunu var mı? او مشکل دارد؟
4- Bizim neyimiz var? ما چی داریم؟
5- Sizin eviniz yok mu? شما خانه ندارید؟
6- Onların çocukları yok mu? آنها بچه ندارند؟


می توان از پسوند در نیز استفاده کرد: da/de/ta/te
Bende para yok bende para var

می توان از کلمه ی sahip نیز استفاده کرد مثل:
Ben iki çocuğa sahibim من دو تا بچه دارم(صاحب دو بچه هستم)

Arabaya sahip oldum صاحب ماشین شدم
#cihan
@tomertuurk
Forwarded from OKUL مدرسه تورکی استانبولی (╰═ঊঈ☆•°Şahap Muğanlı°•★ঊঈ═╯)
برخی جملات پر کاربرد در زبان تورکی استانبولی:
╭──┅═ঊঈঊঈ═┅──╮
@TOMERTUURK
@TOMERTUURK
╰──┅═ঊঈঊঈ═┅──╯
❇️Allah rahmet eylesin.
خدا رحمت کنه.
❇️Toprağı bol olsun
قرین آسایش باشد.
❇️mekanı cennet olsun.
جاش تو بهشت باشه .
❇️ Benimle geliyor musun?
با من میای؟
❇️Emin misin?
آیا مطمئنی؟
❇️Anlıyor musun?
می فهمی؟
❇️Bunu istiyor musun?
اینو میخوای ؟
❇️ Bir şey ister misin?
چیزی میخوای؟
❇️Bunu yapma.
اینو نکن (انجام نده)
❇️Bunu tercüme edebilir misiniz?
مي توانيد اين را ترجمه كنيد؟
❇️Bu ne demek?/Anlamı ne?
اين يعني چه؟/معني اش چيست؟
❇️Bu sözcüğü nasıl telaffuz
edersiniz?
اين واژه را چطور تلفظ مي كنيد؟

کانال ما رو به دوستان و آشنایان هم معرفی کنید. ↙️↙️↙️
╭──┅═ঊঈঊঈ═┅──╮
@TOMERTUURK
@TOMERTUURK
╰──┅═ঊঈঊঈ═┅──╯
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🌺🌸🥀🌹🌷💐🌸🌺🥀🌷💐
T.me/TOMERTUURK

📖 سوره‌مریم، آیات ۲۸ الی ۳۰
فرازی فوق العاده از عبدالباسط

۞ يا أُخْتَ هارُونَ ما کانَ أَبُوکِ امْرَأَ سَوْءٍ وَ ما کانَتْ أُمُّکِ بَغِيًّا(۲۸) فَأَشارَتْ إِلَيْهِ قالُوا کَيْفَ نُکَلِّمُ مَنْ کانَ فِي الْمَهْدِ صَبِيًّا(۲۹) قالَ إِنِّي عَبْدُ اللَّهِ آتانِيَ الْکِتابَ وَ جَعَلَني‏ نَبِيًّا (۳۰)

۞ اى خواهر هارون پدرت مرد بدى نبود و مادرت نیز بدکاره نبود(۲۸) مریم به کودکش اشاره کرد که از او سؤال کنید. آنان گفتند: چگونه با کسى که کودکى در گهواره است سخن بگوییم؟(۲۹) عیسى گفت: من بنده خدایم. خدا به من کتاب آسمانى داده و مرا پیامبر گردانیده است(۳۰)

Ey Hârûn’un kız kardeşi! Baban kötü bir adam, annen de iffetsiz değildi."{28}
Bunun üzerine Meryem çocuğu işaret etti. "Beşikteki bir çocukla nasıl konuşuruz?" dediler. ﴾29﴿
Cevabı çocuk verdi: "Ben Allah’ın kuluyum; O, bana kitap verdi ve beni peygamber yaptı.{30}
🌸🌺🥀🌹🌷💐🌸🌺🥀🌹💐

T.me/TOMERTUURK
T.me/TOMERTUURK
Forwarded from OKUL مدرسه تورکی استانبولی (☆--->Shahab<---☆)
📚📚📚📚📚📚📚📚📚📚
✳️بیان تاریخ در تورکی استانبولی :
@tomertuurk @tomertuurk
برای بیان تاریخ ابتدا روز سپس ماه سپس سال بیان می‌شود.
❇️Örnekler:
♻️yirmi Eylül iki bin on altı (20. 09. 2016).
♻️Ahmet 29 şubat’ta doğdu.
♻️Annem ve babam 5 kasım 1980’de evlendi. (5. 11. 1980).
♻️بیست ایلول 2016.
♻️احمد 29 شوبات متولد شد.
♻️مادر و پدرم در 5 ماه کاسیم 1980ازدواج کردند.

همچنین برای بیان روزهای ماه از مضاف و مضاف الیه به صورت کلمه‌های günü و ayı استفاده می‌شود.
Mart ayı
ماه مارت
cuma günü
روز جمعه
Ocak ayı
ماه اوجاک
salı günü
روز سه شنبه
Kurs ayın kaçında başlıyor?
کلاس چندم ماه شروع می‌شود؟
Ayın beşinde başlıyor.
پنجم ماه شروع می‌شود.
Film festivali Nisan’ın kaçında başlıyor?
Nisan’ın altısında.
جشنواره فیلم چندم نیسان شروع می‌شود؟
ششم نیسان.
📚📚📚📚📚📚📚📚📚📚
@tomertuurk ♻️♻️♻️
@tomertuurk ✳️✳️✳️
@tomertuurk
Forwarded from OKUL مدرسه تورکی استانبولی (M . YILMAZ)
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
آموزش ترکی استانبولی نیاز محور به سبک
M . YILMAZ

آیا می‌خواهید در ترکیه تحصیل کنید ولی ترکی بلد نیستید؟؟
آیامی خواهید در ترکیه وارد بازار کار شوید اما ترکی نمی دانید؟
آیا می‌خواهید ترکی تدریس کنید ؟
شایدم مدتهاست در حال یادگیری هستید و هنوز نمی‌توانید ترکی حرف بزنید
ویا شاید گرامر را بلدید و نمیتوانید صحبت کنید ....
اگر کودک خردسالتان یا فرزند دانش آموزتان ترکی بلد نیست و می خواهید مهاجرت کنید
معطل چه هستید؟
آموزش خصوصی ترکی استانبولی ،آنلاین به سبک

M . YILMAZ

مبتدی :۳۶ جلسه
پیشرفته: ۲۰ جلسه
تربیت مدرس :۱۵ جلسه


هر جلسه ۹۰ دقیقه ای : ۲۶۶ هزار تومان

پرداخت هزینه بصورت ۶ جلسه به ۶ جلسه قبل از تدریس

می توانید با همان هزینه با ۳ نفر شرکت کنید

برای یادگیری زبان،
فردا خیلی دیر است


@Yilmazbey1988
اگر به طور متوالی وقتی به پلاک ماشین ها، قبض تلفن و برق و گاز ، پلاک خانه،‌ شارژ ،ساعات ، خلاصه هر جایی که اعداد تشریف دارن نگاه میکنید و ناگهان با اعداد رند و آینه و متوالی مواجه می شوید ؛ فرشتگان پیامی برای شما دارند ...
@angellnumberss

کانال اعداد فرشته و معانی ساعت و اعداد جفت ،آینه،معکوس،متوالی...

@angellnumberss
کاریابی
اخذ اقامت
خرید و اجاره مسکن
ثبت‌نام در دانشگاه های دولتی و خصوصی ترکیه
نگارش توصیه نامه ،پروپوزال ، انگیزه نامه ، مقاله و طرح های توجیهی به ترکی استانبولی

@yilmazbey1988
OKUL مدرسه تورکی استانبولی
کاریابی اخذ اقامت خرید و اجاره مسکن ثبت‌نام در دانشگاه های دولتی و خصوصی ترکیه نگارش توصیه نامه ،پروپوزال ، انگیزه نامه ، مقاله و طرح های توجیهی به ترکی استانبولی @yilmazbey1988
مترجم همزمان برای کسانی که قصد سفر به ترکیه را دارند. برای سفرهای تجاری،تفریحی ، کاری ....
بخاطر ارزش نزولی لیر بهترین زمان برای سفرتان ...
در خدمت شما
@yilmazbey1988
Forwarded from OKUL مدرسه تورکی استانبولی (☆--->Shahab<---☆)
✳️اصطلاحات تورکی استانبولی
@tomertuurk @tomertuurk
ortalık yatıştıktan sonra
آب‌ها که از آسیاب افتاد
Allah yardımcınız olsun
خدا پشت و پناهت
Ölüm kalım meselesi
مساله مرگ و زندگی
Huylu huyundan vazgeçmez. 
ترک عادت موجب مرض است
yangına körükle gitmek         
آتش بیار معرکه شدن
Fırsat ayağına geldi.
شانس در خانه‌ات را زده.
Fırsat her vakit ele geçmez.
شانس یک بار در خانه آدم را می زند.
Fırtına öncesi sessizlik
آرامش قبل از طوفان
geçmişe mazi, yenmişe kuzu derler 
گذشته‌ها گذشته است
Git başımdan
دست از سرم بردار
@tomertuurk @tomertuurk @tomertuurk @tomertuurk
Forwarded from OKUL مدرسه تورکی استانبولی (AZERBAYCAN)
#موفقیت
پشت سر هر انسان موفقی، سال های طولانی شکست وجود دارد.
# Başarı
Her başarılı insanın arkasında, yıllarca başarısızlık vardır.
@tomertuurk
Forwarded from OKUL مدرسه تورکی استانبولی (☆--->Shahab<---☆)
📚📚📚📚📚📚📚📚📚📚
@tomertuurk @tomertuurk
♻️Kaymak
لیز خوردن
♻️Döviz bozdurmak
ارز تبدیل کردن
♻️Göndermek
فرستادن
♻️Harika
عالی
♻️Acele etmek
عجله كردن
♻️Daha sonra görüşmek üzere
بعدا شما را میبینم
♻️Kırmak
شکستن
♻️Unutmak
فراموش کردن
♻️Yemek
خوردن
♻️Geçmiş olsun
بلا به دور
♻️Çekmek
کشیدن
📚📚📚📚📚📚📚📚📚📚
@tomertuurk @tomertuurk @tomertuurk @tomertuurk
Forwarded from OKUL مدرسه تورکی استانبولی (☆--->Shahab<---☆)
#دستور_زبان_تورکی
**HECE**
معادل فارسیش( بخش )
@tomertuurk @tomertuurk
✳️کلمه ها از بخش ها و بخش ها از صداها (حرف ها) تشکیل میشوند

♻️مثلا:
🔰KİTAP
⚠️یک کلمه هستش
که دارای 5 صدا هست
🔰K-i-t-a-p
و دو بخش
🔰Ki-tap

✳️در زبان #تورکی 6 نوع بخش وجود دارد:-
⚠️❗️نکته:-در زبان ترکی در هر بخش یک حرف صدادار میتوان یافت❗️

♻️نوع اول:-
1: ünlü :
ممکنه یک بخش فقط از یک حرف صدادار تشکیل شده باشد
♻️مثل :-
🔰O
🔰i-ki
🔰O-kul
🔰U-zak
@tomertuurk @tomertuurk
♻️نوع دوم:-
2:**ünlü +ünsüz** :-
ممکنه یک بخش از یک حرف صدادار با یک حرف بی صدا تشکیل شده باشه.
♻️ مثل:-
🔰Üç
🔰Ok
🔰Ak
♻️نوع سوم:-
3:**ünsüz +ünlü** :-
امکان داره یک بخش از یک حرف بی صدا و یک حرف صدادار تشکیل شده باشه.
♻️ مثل:-
🔰Şu
🔰Ka-pı
🔰Ki-şi
@tomertuurk @tomertuurk
♻️نوع چهارم:-
4: ünsüz +ünlü +ünsüz :
ممکنه یک بخش از یک حرف بی صدا و یک حرف صدادار و دوباره یک حرف صدادار تشکیل شده باشد.
♻️مثل:-
🔰Kış
🔰Yaz
🔰Taş
🔰Kuş
🔰Göz
@tomertuurk @tomertuurk
♻️ نوع پنجم:-
5: ünlü +ünsüz +ünsüz
ممکنه یک بخش از یک حرف صدادار و دو حرف بی صدای پشت سر هم تشکیل شده باشد.
♻️ مثل:-
🔰Alt
🔰Üst
🔰Ast
🔰Ant

♻️نوع ششم:-
6: ünsüz +ünlü +ünsüz +ünsüz
ممکنه یک بخش از یک حرف بی صدا یک حرف صدادار و دوباره دو حرف صدادار تشکیل شده باشد.
♻️مثال:-
🔰Yurt
🔰Kurt
🔰Sırt
🔰Dört
_______________________
شمارش بخش ها:-
در یک واژه هرقدر حرف صدادار وجود داشته باشد آن واژه دارای همانقدر بخش نیز هست .
♻️مثال:-
🔰Sen=1 بخشی هست
🔰Be-bek= 2 بخشی هست
🔰O-yun-cak=3 بخشی هست
🔰Ya-şı-yo-rum =4 بخشی هست
@tomertuurk @tomertuurk
در سمت راست بخش های کلمات را نشان می دهد.
------------------------------------------------
🔰در کلمات چند بخشی
بجز بخش اول هیچ بخشی با حرف صدادار شروع نمیشود.
♻️مثال:-
Gaz-et-ec-i
Ga-ze-te-ci



Beb-ekl-er
Be-bek-ler



Elb-is-e
El-bi-se


Seb-zec-i
Seb-ze-ci
⚠️❗️بعضی از کلمات استثنا هستند که از این قانون پیروی نمیکنند❗️
_______________________
✳️یکی از پرکاربردترین محل استفاده از بخش ها در هنگام نوشتن هست
مثلا اگر بخواهیم متنی را بنویسیم و به آخر خط رسیدیم ولی کلمه ی ما نیمه تمام مانده باید حتما حتما یک بخش را کامل بنویسیم بعد علامت (-) را بگذاریم و ادامه اش را در خط بعدی بنویسیم وگرنه اشتباهه.
مثال:-
من دارم نامه مینویسم و ختم به آخر رسیده ولی کلمه ی kitap رو می خواهم بنویسم اما جای کافی نیست.
بخش های این کلمه= ki-tap
حالا اگر من ki را بنویسم و خط فاصله بزارم و tap را در خط بعدی بنویسم درسته
ولی اگر مثلا kit را در آخر خط بنویسم و خط فاصله بزارم و ap را در آخر بعدی بنویسم اشتباهه
فقط می توانیم بخش که به پایان رسید اگر کلمه جا نشد یک خط فاصله بزاریم و در خط بعدی ادامشو بنویسیم.

#برای_کسانی_که_مبتدی_است_خیلی_مفیده_همه_باهم_مطالعه_کنیم.

#Abbas

@tomertuurk
@tomertuurk
@tomertuurk
Forwarded from OKUL مدرسه تورکی استانبولی (M . YILMAZ)
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
آموزش ترکی استانبولی نیاز محور به سبک
M . YILMAZ

آیا می‌خواهید در ترکیه تحصیل کنید ولی ترکی بلد نیستید؟؟
آیامی خواهید در ترکیه وارد بازار کار شوید اما ترکی نمی دانید؟
آیا می‌خواهید ترکی تدریس کنید ؟
شایدم مدتهاست در حال یادگیری هستید و هنوز نمی‌توانید ترکی حرف بزنید
ویا شاید گرامر را بلدید و نمیتوانید صحبت کنید ....
اگر کودک خردسالتان یا فرزند دانش آموزتان ترکی بلد نیست و می خواهید مهاجرت کنید
معطل چه هستید؟
آموزش خصوصی ترکی استانبولی ،آنلاین به سبک

M . YILMAZ

مبتدی :۳۶ جلسه
پیشرفته: ۲۰ جلسه
تربیت مدرس :۱۵ جلسه


هر جلسه ۹۰ دقیقه ای : ۲۶۶ هزار تومان

پرداخت هزینه بصورت ۶ جلسه به ۶ جلسه قبل از تدریس

می توانید با همان هزینه با ۳ نفر شرکت کنید

برای یادگیری زبان،
فردا خیلی دیر است


@Yilmazbey1988
Forwarded from OKUL مدرسه تورکی استانبولی (☆--->Shahab<---☆)
✳️Küstünüz mü?
آیا قهر کردید؟
✳️Kahr ettiniz mi?
آیا لعنت کردید؟
✳️Allah kahr etsin!!
خدا لعنت کند
✳️buket
دسته گلی که برای عروسی ویا مجلس ترحیم و بزرگ درست می شود، می گویند.
✳️kızılay = kızıl + ay
هلال احمر- سرخ
✳️Çiçek demeti
دسته گل
@tomertuurk
@tomertuurk
@tomertuurk
2024/09/29 10:26:38
Back to Top
HTML Embed Code: