Telegram Web Link
On June 2, 1882, 140 years ago, Giuseppe Garibaldi died - a freemason, an Italian commander, a revolutionary and a political figure, the national hero of Italy, and a writer.

Giuseppe Garibaldi was born July 4, 1807 in Nice, in the family of the captain and the owner of a small merchant ship. At first, two priests were engaged in his education and wanted to prepare him for admission to the seminary, but Garibaldi did not want to follow this path, he was interested in traveling.

In his youth he served in the merchant navy, was promoted to captain. In Odessa (Russian Empire) met with one of the members of the secret society "Giovine Italia" and joined it. The goal of "Giovine Italia" was the liberation of Italy from Austrian rule, the unification of the country and the establishment of a republic. He also joined the Carbonaria - members of a secret revolutionary organization whose goal was the national liberation of Italy, as well as the adoption of a constitution. Carbonaria practiced a series of initiatory rituals that were kept secret. In particular, during the initiatory rituals, a test of loyalty to the general revolutionary cause was conducted. The word "Carbonari" comes from the Italian carbonaro, literally - "coalman", from the Latin. carbo - "coal". Carbonaria is named because of the charcoal burning ritual they practiced, symbolizing the spiritual cleansing of members of society.

Giuseppe Garibaldi was initiated into freemasonry in 1844 in Brazil in the Lodge “Shelter of Valor”. In 1863, in Italy, Garibaldi was elected head of the Supreme Council of Palermo. In 1864, he became the Grand Master of the Grand East of Italy, in 1872, the Honorary Grand Master for life.

In 1881, Garibaldi, the Grand Hierophant of the Memphis Eastern Rite and, at the same time, the Grand Hierophant of the Egyptian Rite of Misraim, initiated the unification of two Egyptian Rites, which occurred in 1889, seven years after Garibaldi's death. Thus, the Rite of Memphis-Misraim appeared. Garibaldi believed that the teachings of the Grand Architect of the Universe "means the establishment of a worldwide brotherhood between nations." Garibaldi himself has invested in the unification of Italy and the Rites of Memphis and Mizraim.

The last years of his life, Giuseppe Garibaldi lived in his estate on Caprera. He died on June 2, 1882 and was buried in the same place - in the estate on Caprera.
2 июня 1882 года, 140 лет назад, умер Джузеппе Гарибальди – масон, итальянский полководец, революционер и политический деятель, национальный герой Италии, а также писатель.

Джузеппе Гарибальди родился 4 июля 1807 года в Ницце в семье капитана и владельца небольшого торгового судна. Сначала его обучением занимались два священника и хотели подготовить его к поступлению в духовную семинарию, однако Гарибальди не желал идти по данному пути, его интересовали путешествия.

В молодости служил в торговом флоте, получил звание капитана. В Одессе (Российская Империя) познакомился с одним из членов тайного общества «Молодая Италия» и вступил в него. Целью «Молодой Италии» было освобождение Италии от австрийского владычества, объединение страны и установление республики. Также он вступил в ряды карбонариев – членов тайной революционной организации, целью которой было национальное освобождение Италии, а также принятие конституции. Карбонарии практиковали ряд посвятительных ритуалов, которые держались в секрете. В частности, в ходе посвятительных ритуалов проводилась проверка на верность общему революционному делу. Слово «карбонарий» происходит от итальянского carbonaro, буквально — «угольщик», от лат. carbo — «уголь». Свое название карбонарии получили благодаря практиковавшемуся ими ритуалу сожжения древесного угля, символизировавшему духовное очищение членов общества.

Джузеппе Гарибальди был посвящен в масоны в 1844 г. в Бразилии в ложе «Приют Доблести». В 1863 г., в Италии, Гарибальди был избран главой Верховного Совета Палермо. В 1864 г. он стал Великим Мастером Великого Востока Италии, в 1872 г. почетным Великим Мастером пожизненно.

В 1881 году Гарибальди, являвшийся Великим Иерофантом Восточного устава Мемфиса и, одновременно, Великим Иерофантом Египетского устава Мицраима, выступил инициатором объединения двух Египетских Уставов, которое произошло в 1889 году, спустя семь лет после смерти Гарибальди. Таким образом появился Устав Мемфис-Мицраим. Гарибальди считал, что учение Великого Архитектора Вселенной «означает установление всемирного братства между народами». Сам Гарибальди вложил свои усилия в объединение Италии и Уставов Мемфиса и Мицраима.

Последние годы своей жизни Джузеппе Гарибальди жил в своем поместье на Капрере. Он умер 2 июня 1882 года и был похоронен там же - в поместье на Капрере.

#garibaldi #caprera #memphismisraim #carbonaria #freemasonry #гарибальди #капрера #мемфисмицраим #карбонарии #масонство
On June 2, 1743, 279 years ago, Alessandro Cagliostro (Giuseppe Balsamo), a mystic and adventurer who called himself by various names, was born in Palermo, in France he was known as Joseph Balsamo. His father was a cloth merchant. in childhood, he was expelled from the school at the Church of St. Rocco because of his behavior, and his mother sent him to re-education in a Benedictine monastery in the city Caltagirone. One of the monks noticed in Giuseppe Balsamo the ability to carry out chemical research and took him as his student, but he did not teach for a long time, because the student was accused of fraud after a while. Upon his return to Palermo, Giuseppe Balsamo began to engage in the manufacture of potions, which he presented as miraculous, forging documents and selling cards that were supposed to lead buyers to the treasures. Later he had to go to Messina, where his aunt with the surname Cagliostro lived. After her death, according to one of the versions, Giuseppe Balsamo took her surname and title for himself, becoming Count Cagliostro. During his stay in Rome, Cagliostro married Lorenza Feliciani, who was famous for her beauty. He traveled with her. In Paris, Cagliostro collided with Saint-Germain, his rival, also an adventurer and mystic. From Saint-Germain, Cagliostro took over the idea of ordering his servants to tell them that they had served their master for hundreds of years.

Cagliostro traveled a lot and spread fantastic rumors about himself: as if he communicated with the thousands of wise men in the Egyptian pyramids, as if he himself was born 2,236 years ago, in the year when Vesuvius erupted, and he partially perceived its power. He also offered various services: he was engaged in guessing winning lottery numbers, made gems, and sold healing elixirs (in particular, he claimed that he knew the recipe of the elixir of eternal life). Cagliostro also visited Russia, under the name of Count Phoenix. In St. Petersburg, Cagliostro had communication with Ivan Yelagin and Grigory Potemkin. The Empress Catherine the Great herself did not use the services of Cagliostro, but recommended her court to communicate with the count. However, over time, Cagliostro was recognized as a fraud in Russian Empire, the empress herself wrote the comedy “The Deceiver”, in which she showed Cagliostro as a ridiculous rogue and loser, this comedy was put on stage in St. Petersburg some time after Cagliostro fled.

After traveling to Europe in 1789, Cagliostro returned to Italy. In September 1789, Cagliostro was arrested on charges of Freemasonry. The Inquisition accused him of warlocking and fraud. Lorenza, wife of Cagliostro, testified against him. Cagliostro was sentenced to be burned, but Pope Pius VI replaced it with a life sentence. He was also sentenced to repentance in the church of Santa Maria, while his magic books and inventory were burned at the stake. Cagliostro was placed in the castle of San Leo, where he died on May 26, 1795, according to some sources - from epilepsy, according to others - from poison, poured by prison guards.
2 июня 1743 года, 279 лет назад, в Палермо родился Алессандро Калиостро (Джузеппе Бальсамо) – мистик и авантюрист, называвший себя различными именами, во Франции был известен под именем Жозеф Бальсамо (Joseph Balsamo). Его отец был торговцем сукном. в детстве его выгнали из школы при церкви Святого Рокка за поведение, и мать отправила его на перевоспитание в бенедиктинский монастырь в городе Кальтаджироне (Caltagirone). Один из монахов заметил у Джузеппе Бальсамо способности к химическим исследованиям и взял его к себе в ученики, однако учил не долго, поскольку ученика через некоторое время обвинили в мошенничестве. По возвращении в Палермо, Джузеппе Бальсамо стал заниматься изготовлений снадобий, которые преподносил как чудодейственные, подделкой документов и продажей карт, которые должны были привести покупателей к кладам. Позже ему пришлось отправиться в Мессину (Messina), где жила его тетя с фамилией Калиостро. После ее смерти, согласно одной из версий, Джузеппе Бальзамо взял себе ее фамилию и титул, став графом Калиостро. Во время своего пребывания в Риме Калиостро женился на Лоренце Феличиати, которая славилась своей красотой. Он путешествовал вместе с ней. В Париже Калиостро столкнулся с Сен-Жерменом, своим конкурентом, также авантюристом и мистиком. От Сен-Жермена Калиостро перенял идею приказать своим слугам, чтобы те рассказывали, будто служат своему господину уже сотни лет.

Калиостро много путешествовал и повсюду распространял про себя фантастические слухи: как будто бы он общался с тысячелетними мудрецами в египетских пирамидах, как будто он сам родился 2236 лет назад, в год, когда произошло извержение Везувия, и он частично воспринял его силу. Он также предлагал различные услуги: занимался угадыванием выигрышных номеров лотерей, изготавливал драгоценные камни, торговал целебными эликсирами (в частности, утверждал, что знает рецепт эликсира вечной жизни). Калиостро побывал также и в России, под именем графа Феникса. В Санкт-Петербурге Калиостро имел общение с Иваном Перфильевичем Елагиным (Ivan Yelagin) и Григорием Александровичем Потемкиным (Grigory Potemkin). Императрица Екатерина Алексеевна сама не пользовалась услугами Калиостро, но рекомендовала своим придворным общаться с графом. Однако со временем Калиостро был признан мошенником и в Российской Империи, сама императрица написала комедию «Обманщик», в котором высмеивала Калиостро как смешного плута и неудачника, которая была поставлена на сцене в Санкт-Петербурге через некоторое время после того, как Калиостро бежал.

После странствия по Европе в 1789 году Калиостро вернулся в Италию. В сентябре 1789 года Калиостро был арестован по обвинению во франкмасонстве. Инквизиция обвинила его в чернокнижничестве и мошенничестве. Лоренца, жена Калиостро, дала показания против него. Калиостро был приговорен к сожжению, но папа Пий VI заменил это наказание на пожизненное заключение. Его приговорили также к покаянию в церкви Санта-Мария (Santa Maria), в то время как его магические книги и инвентарь сжигали на костре. Калиостро поместили в замок Сан-Лео, где он и умер 26 мая 1795 года, по одним источникам – от эпилепсии, по другим – от яда, подсыпанного тюремщиками.

#cagliostro #balsamo #freemasonry #калиостро #бальсамо #масонство
On June 4, 1798, 224 years ago, Giacomo Girolamo Casanova died - a famous Italian adventurer, traveler, writer who had an interest in the occult sciences. His name has become a nominal because of his love affairs.
Giacomo Casanova was born in Venice on Easter in a house on Della Commedia Street (now Malipiero Street), not far from St. Samuel church, where he was baptized. His parents were actors. The personality of Casanova was strongly influenced by the lifestyle of Venice, where tourism was encouraged, and the rulers were tolerant of social vices. Gambling houses and courtesans attracted tourists to Venice. His father died, as Giacomo was 8 years old, and his mother was constantly away on theatrical tours. At first he remained in the care of his grandmother, and then came under the care of Abbot Gozzi.
In his 12 years, Casanova entered the University of Padua, where he received his law degree in 1742. Returning to Venice, Casanova began his career as a church lawyer, who did not seem interesting to him, and besides, the career broke off because of scandals that arose, even to danger of imprisoning Casanova. Then he settled in Rome, Secretary of Cardinal Acquaviva, whom he helped to make love letters. At a meeting with Pope, Giacomo asked for permission to read "forbidden books" and about exemption from eating fish in fasting, as it caused eye inflammation for him. The church career of Casanova was also interrupted due to the love scandal in which he was made a scapegoat.
In 1744, Casanova became an officer in the Venetian regiment of Corfu Island, traveling to Constantinople. However, he found his duties boring, and the promotion - slow, and left a military career. Then Casanova became a violinist, but this was boring for him. Luck smiled at him in December 1745, when he saved the life of the Venetian senator Giovanni di Matteo Bragadin, who had a stroke. Casanova protested against continuing the senator's treatment with mercury ointment and recommended washing it off with cold water from the chest. The senator, who was interested in the occult sciences, recovered after a while and decided, together with his two friends, that Casanova was worthy of learning occult knowledge. In addition, he adopted him and patronized him all his life. However, in Venice, Casanova did not manage to live longer than three years, since a serious scandal broke out again, and he had to flee. In addition to the false accusation of rape (Casanova was acquitted), he was incriminated with theft, blasphemy, and black magic.
During the Grand Tour, undertaken in 1750, in Lyon, Casanova joined Freemasonry and Rosicrucian society. In 1753, Casanova returned to Venice, where he continued to behave in the same way as before his escape, and attracted the attention of the Inquisition, who wanted to find out his attitude towards Kabbalah, Freemasonry, and the presence of forbidden books in his library. On July 26, 1755, Casanova was arrested and put in prison named “The Leads”. Casanova was sentenced to five years in prison. Significant evidence of his guilt was the fact that the book "Zohar" and various books on magical art were found. From this prison Casanova managed to escape and leave for Paris.
In Paris, Casanova declared himself a Rosicrucian and alchemist, entered into contact with marquise de Pompadour, Jean-Jacques Rousseau, Count Saint-Germain (also an adventurer, with whom they competed). In 1763, Casanova in England tried to sell the idea of a state lottery to the authorities, and also continued his love affairs, which resulted venereal diseases. In 1764, he was accused of fraud, and he went to Belgium. In 1756, Casanova went to Russia, offered the idea of state lotteries to Catherine the Great, but the empress rejected it.
Casanova spent his last years in Bohemia in Castle of Dux. He became the caretaker of the library of Count Joseph Karl von Waldstein, the emperor's chamberlain, who was a freemason, a kabbalist, and a traveler. It was there that Casanova wrote his memoirs. Casanova died on June 4, 1798, at the age of seventy-three. As reported, his last words were: "I lived as a philosopher and die a Christian."
4 июня 1798 года, 224 года назад, умер Джакомо Джироламо Казанова – известный итальянский авантюрист, путешественник, писатель, питавший интерес к оккультным наукам. Его имя стало нарицательным из-за его любовных похождений.
Джакомо Казанова родился в Венеции на Пасху в доме на улице делла Коммедиа (в настоящее время ул. Малипьеро), неподалёку от церкви св. Самуила, где его крестили. Его родители были актерами. На личность Казановы оказал сильное влияние стиль жизни Венеции, где поощрялся туризм, а правители были терпимы к общественным порокам. Игорные дома и куртизанки привлекали в Венецию потоки туристов. Его отец умер, как Джакомо было 8 лет, а мать постоянно отлучалась на театральные гастроли. Сначала он оставался на попечении своей бабушки, а затем перешел под опеку аббата Гоцци.
В свои 12 лет Казанова поступил в Падуанский университет, в котором получил ученую степень юриста в 1742 году. Вернувшись в Венецию, Казанова начал карьеру церковного юриста, которая не казалась ему интересной, кроме того она оборвалась из-за возникавших скандалов, вплоть до угрозы заточения Казановы в тюрьму. Затем он устроился в Риме секретарем кардинала Аквавивы, которому помогал составлять любовные письма. На встрече с папой Джакомо попросил разрешения читать «запрещенные книги» и об освобождении от употребления рыбы в пост, поскольку это вызывает у него воспаление глаз. Церковная карьера Казановы также прервалась, из-за любовного скандала, в котором его сделали козлом отпущения.
В 1744 году Казанова становится офицером венецианского полка острова Корфу, совершает поездку в Константинополь. Однако свои обязанности он нашел скучными, а продвижение – медленным, и оставил военную карьеру. Тогда Казанова стал скрипачом, но и этот удел был для него скучен. Удача улыбнулась ему в декабре 1745 года, когда он спас жизнь венецианскому сенатору Джованни ди Маттео Брагадине, которого хватил удар, когда запротестовал против продолжения лечения сенатора ртутной мазью и рекомендовал смыть ее с груди холодной водой. Сенатор, интересовавшийся оккультными науками, через некоторое время выздоровел и решил вместе с двумя своими друзьями, что Казанова достоин овладеть оккультными знаниями. Кроме того, он усыновил его и покровительствовал ему всю жизнь. Однако в Венеции Казанове не удалось прожить дольше трех лет, поскольку вновь разразился серьезный скандал, и ему пришлось бежать. Помимо ложного обвинения в изнасиловании (Казанову оправдали), ему инкриминировали воровство, богохульство и чернокнижие.
Во время Гран-тура, предпринятого в 1750 году, в Лионе Казанова вступил в масонство, присоединился к розенкрейцерскому обществу. В 1753 году Казанова вернулся в Венецию, где продолжил себя вести так же, как и до побега, и привлек к себе внимание инквизиции, которая захотела выяснить его отношение к каббале, масонству, а также о наличии в его библиотеке запрещенных книг. 26 июля 1755 года Казанова был арестован и помещен в Пьмби («Свинцовую тюрьму»). Казанову приговорили к пяти годам заключения. Существенным доказательством его вины стало то, что у него нашли книгу «Зоhар» и различные книги по магическому искусству. Из этой тюрьмы Казанове удалось бежать и уехать в Париж.
В Париже Казанова объявил себя розенкрейцером и алхимиком, вошел в общение с маркизой де Помпадур, Жан-Жаком Руссо, графом Сен-Жерменом (также авантюристом, с которым они конкурировали). В 1763 году Казанова в Англии пытался продать идею государственной лотереи властям, а также продолжал свои любовные похождения, результатом которых стали венерические заболевания. В 1764 году его обвинили в мошенничестве, и он уехал в Бельгию. В 1756 году Казанова отправился в Россию, предлагал Екатерине Великой свою идею государственных лотерей, но императрица отклонила ее.
Свои последние годы Казанова провел Богемии в замке Дукс (Духцовский замок, Чехия). Он стал смотрителем библиотеки графа Йозефа Карла фон Вальдштейна, камергера императора, который был масоном, каббалистом и путешественником. Именно там Казанова написал свои мемуары. Казанова умер 4 июня 1798 года, в возрасте семидесяти трёх лет. Как передают, его последними словами были: «Я жил как философ и умираю христианином».
On 5 of June 1756, 266 years ago, Jean-Antoine Chaptal, comte de Chanteloup, was born – a French scientist initiated into martinism by Louis Claude Saint-Martin. Chaptal is also one of the links of the initiatory chain in martinism of Dr. Papus. Chaptal supported the French Revolution, and took a significant part in it. He invented a simple way to increase the production of gunpowder, which the revolutionary government needed. In Montpellier, then he headed the department of chemistry, then he was appointed Minister of the Interior under Napoleon, who, despite the protection of his part, refused to bias the recognition of sugar made of beet is better than sugar made of sugarcane. Concerned about the deterioration of the quality of French wine, Shaptal invented a way to improve it, which was called "shaptalization" in his honour.
------------------------------
5 июня 1756 года, 266 лет назад, родился Жан-Антуан Клод Шапталь граф Шантелу – французский ученый, посвященный в мартинизм Луи Клодом Сен-Мартеном, один из звеньев посвятительной цепи в мартинизме Доктора Папюса. Шапталь поддерживал Французскую Революцию, и принимал в ней значительное участие. Он изобрел простой способ усилить производство пороха, в котором нуждалось революционное правительство. В Монпелье затем он заведовал кафедрой химии, был назначен министром внутренних дел при Наполеоне, которому, несмотря на покровительство с его стороны, отказал в необъективном признании свекловичного сахара лучше тростникового. Обеспокоенный ухудшением качества французского вина, Шапталь изобрел способ его улучшения, названный "шаптализацией".
#chaptal #martinism #papus #frenchmartinism #французскиймартинизм #шапталь #мартинизм #папюс
Everything lives by movement, everything is maintained by equilibrium, and harmony results from the analogy of contraries; this law is the form of forms.

Eliphas Levi
------
Все живет благодаря движению, все поддерживается равновесием, и гармония проистекает от сходства противоположностей; этот закон есть форма форм.

Элифас Леви
On June 7, 1905, 117 years ago, Carl Kellner died - a freemason, a chemist, an esoteric.

Carl Kellner became a Freemason in 1873 and was initiated into the Humanitas Lodge on the Austro-Hungarian border. He took the motto "Brother Renatus". Kellner collaborated with Franz Hartmann. Together they developed “ligno-sulphite” inhalation therapy for tuberculosis patients, which was used at the Hartmann’s sanatorium near Salzburg. John Yarker initiated Kellner to the 96 ° of Rite of Memphis-Misraim. Kellner was interested in oriental practices, and also felt the influence of the French followers of the American occultist Paschal Beverly Randolph.

Theodor Reuss and Carl Kellner knew each other, but Carl Kellner was not a co-founder of OTO, although he was later announced as such by Theodor Reuss. Reuss began to create a research group, later called OTO, only after his death in 1905, and it is likely that he used some joint developments made by him during his collaboration with Kellner there. In the works by Reuss it is impossible to differentiate his ideas and those of Kellner, but it is quite possible that Reuss personally was inspired by Kellner's ideas and subsequently transferred this to OTO that he created seven years after Kellner's death, stating that Carl Kellner was allegedly a co-founder of OTO.

It is not known for certain why Kellner died on June 7, 1905. However, it probably happened during one of his chemical (or alchemical) experiments.
------------------------------
7 июня 1905 года, 117 лет назад, умер Карл Кельнер – масон, химик, эзотерик.
Кельнер стал масоном в 1873 году и был посвящен в ложе «Humanitas» на австро-венгерской границе. Он взял себе девиз «Брат Renatus». Кельнер сотрудничал с Францем Гартманном. Вместе они разработали «лигно-сульфитную» ингаляционную терапию для больных туберкулезом, которая применялась в санатории Гартмана близ Зальцбурга. Джон Яркер посвятил Кельнера в 96° Устава Мемфиса-Мицраима. Кельнер интересовался восточными практиками, а также ощутил на себе влияние французских последователей американского оккультиста Паскаля Беверли Рэндольфа.

Теодор Ройсс и Карл Кёльнер были знакомы, однако Карл Кёльнер не был со-основателем ОТО, хотя и был заявлен в таковом качестве впоследствии Теодором Ройссом. Ройсс начал создавать исследовательскую группу, позже названную ОТО, и вполне вероятно использовал какие-то совместные наработки, сделанные им в период сотрудничества с Кельнером, только после его смерти в 1905 году. В работах Ройсса невозможно дифференцировать его идеи и идеи Кельнера, однако вполне возможно что лично Ройсс вдохновлялся идеями Кельнера и впоследствии перенес это на созданное им ОТО, семь лет спустя после смерти Кёльнера заявив, что Карл Кёльнер якобы является со-основателем ОТО.

Доподлинно неизвестно, от чего умер Кельнер в 7 июня 1905 года. Однако, вероятно, это произошло в ходе одного из его химических (или алхимических) экспериментов.

#kellner #esoterism #memphismisraim #кельнер #эзотеризм #мемфисмицраим
June 9, 1955, exactly 67 years ago, Jules Boucher died - French author of works on the occult, alchemy and freemasonry, the practice of the occult sciences, freemason and martinist. He studied alchemy under Fulcanelli. Founder of l'Ordre Martiniste Rectifié.

In 1941, Jules Boucher 's book “Manuel de magie pratique” was published by “Éditions Niclaus” in Paris.

Jules Boucher was initiated into Freemasonry during the German occupation in 1943. The initiation took place in the Lodge “L'arche d'alliance” in Paris, which kept its activities secret. Jules Boucher wrote the book "La symbolique maçonnique", published in 1948.

----------------------
9 июня 1955 года, ровно 67 лет назад, умер Жюль Буше – французский автор работ по оккультизму, алхимии и масонству, практик оккультных наук, масон и мартинист. Обучался алхимии у Фулканелли. Основатель l'Ordre Martiniste Rectifié.

В 1941 в парижском «Éditions Niclaus» была издана книга Жюля Буше «Manuel de magie pratique».

Жюль Буше был посвящен в масонство во время немецкой оккупации в 1943 году. Посвящение произошло в парижской Ложе «L'arche d'alliance», державшей свою деятельность в тайне. Жюль Буше написал книгу «La symbolique maçonnique», опубликованную в 1948 году.

#julesboucher #жульбуше #martinism #martinist #freemasonry #masonry #масонство #мартинист #мартинизм #оккультизм #occultism #fremchoccultism #французскийоккультизм #алхимия #alchemy
On June 10, 1598, 424 years ago, Guy Lefèvre de la Boderie died in Falaise (Calvados) - a French Orientalist who studied the Bible, and was a poet.

At an early age, he began to study Middle Eastern languages, in particular Hebrew and Syriac. After traveling to different provinces of France, he began studying under the guidance of Guillaume Postel, professor in the Collège de France. Guy Lefèvre de la Boderie was the editor of “Novum Testamentum syriace, cum versione Latin”, which was included in the “Antwerp Polyglot Bible”.

Guy Lefèvre de la Boderie is also the author of mystical poetic works filled with the symbolism of Christian Kabbalah. He carried out translations, in particular, from Latin into French. Among his translations are the works of Pico della Mirandola and Marsilio Ficino.
--------------------------------------
10 июня 1598 года, 424 года назад, в Фалезе (Кальвадос) умер Ги Лёфевр да ла Бодри - французский ориенталист, изучавший Библию, поэт.

В раннем возрасте он стал изучать ближневосточные языки, в частности иврит и сирийский. После путешествий по разным провинциям Франции, он стал обучаться под руководством Гийома Постеля, профессора Колледжа Франции (Guillaume Postel, professor in the Collège de France). Ги Лёфевр да ла Бодри был редактором «Novum Testamentum syriace, cum versione Latin», вошедшего в «Антверпенскую полиглотту» («Antwerp Polyglot Bible»).

Ги Лёфевр да ла Бодри также является автором мистических поэтических произведений, наполненных символизмом христианской каббалы. Он выполнял переводы, в частности, с латыни на французский язык. Среди его переводов значатся работы Пико делла Мирандолы и Марсилио Фичино.

#mirandolla #ficino #christiankabbalah #мирандолла #фичино #христианскаякаббала
2024/10/01 17:33:05
Back to Top
HTML Embed Code: