Хотите поучаствовать в выборе новой хаты?)) Мы ещё думаем. Из плюсов, она светлее и цена лучше. И есть пруд с карпами 🤣. Из минусов вот эта заброшка рядом, может быть больше насекомых и змей. Кто соседи мы не знаем..

Сегодня случилось лингвистическое открытие века!! Срочный репост, лайк и шер.
Оказывается, доисторический футбол был просто - ударь мячом по цели, без всяких ворот. И назывался - барабанная дробь - ГОЛ! (Goal - это цель на английском). Поэтому мы и кричим, что гол. А ворота футбольные на аглийском тоже называются - goal, вроде как они цель. И вратарь - это goalkeeper, хранитель цели. А не хранитель голов, как я почему-то раньше думала.
🤯🤯🤯

#лингвистическое

А это учебник моей ученицы по русскому языку. Сегодня я узнала, что 1% россиян в свободное время собирают грибы 🍄 🍄‍🟫. И 1% пишут книги.. Про грибы пока я ржала, она пыталась своим гонконгским мозгом это объять.. в Гонконге нет леса, только джунгли, то есть собирать грибы - это что-то ну совсем экзотическое. У нас только Денис грибы собирал однажды 🤣

Вообще, ребят.. мне стало дико интересно! Напишите, какие у вас хобби и что делаете в свободное время? Есть у нас какие-то необычные хобби? Наблюдение за птицами, например, для меня необычное хобби! Мой любимый друг Сашка Белорус увлекается в Китае, или делание йогуртов и закваска продуктов - тоже необычно

Сложила все видео вместе в трехминутный мини ролик про виниловый магазин в Гонконге) В офисном здании на 15м этаже..
Ну и заодно - если вы ещё нет, то подписывайтесь на наш ютуб! Скоро год, как мы его завели, хотелось бы больше подписчиков на первый др канала)

Visiting super authentic VINYL store at Hong Kong!
https://youtu.be/mG5rgSFWVto

Пришел на работу - получил бутерброд 🥹😍, ходили бы на работу ради таких бутеров?))

Затащила Дениса в очередной виниловый магазин в нашем самом нелюбимом районе, на шамшуйпо. Это такой район, как безумный бесконечный рынок, там очень интересно и аутентично, купить можно всё вообще.. Но энергия ужасная, бомжи, мусульмане, ганстеры, нищие, воры, все вместе. Какие-то просто шизики тоже там, все что-то покупают, продают, орут, там же едят на земле, кто-то нелегально что-то разложил, кто-то тащит какие-то мешки.. Короче, мы ездим иногда, но чисто по нужде.
Виниловых магазинов там около 6, ни в одном не были. Выбрала самый популярный по Гуглу. А ОН В КВАРТИРЕ. Четвертый этаж, звонишь в звонок, дед открывает. И в квартиру почти невозможно войти от пластинок. И когда мы зашли там ещё было 3 покупателя!! При том, что там один человек только может передвигаться. И так как только дед знает (реально знает!!) где у него что, то пришлось стоять ждать, пока он с нами поговорит. Точнее так как мы были самые интересные покупатели, джаз и блюз никто не покупает у него никогда, то он всех бросил и давай нам помогать..
Вообще, квартира поражает воображение. Трешка, но две комнаты уже всё, невозможно войти от барахла. Я такие только в кино видела. Живет он судя по всему на кухне, туда есть тропинка. Окна полностью заблокированы коробками с винилами. Дня и ночи не существует, времени тоже. Открыт его магазин всегда, точнее просто в любое время можно позвонить и он откроет, так как он там и живет..

5 лет в эмиграции 😂, помолодела?) Справа новый паспорт. На самом деле почти 7, старый в Шанхае получала в русском консульстве.