Помните наш разговор про цзин?
Так вот, есть точно такой же цзин, с таким же тоном и произношением. Но пишется по другому и значит другое. Встречайте…

精 ЦЗИН

И сам по себе он значит дух или сущность, а встретила я его в
интересном сочетании

味精 wèijīng (wei - это аромат, то есть буквально получается ароматная сущность или сущность аромата)

Дамы и господа, принимаю ваши ставки, что такое суть аромата..

#цзин

Ничего не изменилось и сейчас)

Шэньчжэнь, район Лоху. 1994 год.

Со стационарного телефона, проведённого на улицу, ведёт переговоры успешный бизнесмен — про таких в 1990-е годы говорили 皮包公司, "фирма в портфеле", в том смысле, что, кроме портфеля у "фирмы" ничего больше нет.

Источник

Слушала подкаст про китайские легенды, и была там одна, которая очень заинтересовала. Как появилось багуа (это вроде принципов бытия в даосской философии). Так вот..

Конь-дракон вышел из воды и на нем было нарисовано.

Конец.

Одна из нас никогда не знает, чем заняться 😂😂😂

Чаепитие)))

Со школьниками их классные учителя тоже пьют чай, такие интересные наблюдения. Кто-то из учителей вообще не парится, просто сели - пьем, кто-то перед началом их успокаивает, рассказывает про духовность, как себя вести. Один из учителей читает перед церемонией пассаж из философской книги и предлагает пока пьем чай, подумать о нашем школьном опыте (классы то выпускные).
Я тоже немного попала на волну. Вот мы снова в школе, прошёл год, как мы изменились за год?
В Японию съездили, открыли новую землю, новые границы сознания. Отношения стали лучше, пытались развестись, но получилось углубить и сохранить связь. Психолог у меня появился и больше понимания внутренних процессов разных. С работой стало лучше, вижу бОльшую картину и живу не от урока к урока. Начала закрывать кредитку и сделала важные шаги к этому. Шитьё моё сдвинулось с чайных сумок на одежду! К этому прям пару лет готовилась)
Новый год прям какой-то с этими школьными церемониями. В шесть утра самое время предаваться рефлексии про прошедший год в старшей школе 🤓

Решила, что пора переходить от сторис к более серьезному жанру и завела ютуб канал!!! Первое видео - это короткий метр, про жизнь одного чайного человека))
Подписывайтесь 😅 (надо тысячу подписчиков, чтобы заработать денег и купить ещё больше чая).

https://youtu.be/AVrTYqJfDsM?si=2kxDfArY93OHHTkI

По работе часто приходится объяснять значения русских слов на английском, часто гуглю этимологию слов прям во время урока и сильно удивляюсь. Немцы - это реально немые, потому что никто не мог их понять в древности у нас. Девушка выходит (из своей семьи?) за мужа (за его спину?), а мужчина женится. Брак - это не брак, а от слова «брать». Ну и так далее))

Смотрела сейчас карточки по китайскому. У них пол (м/ж) - это 性别 (xìngbié).
Xing - это природа или характер.
Bie - это различия 🥹

То есть пол - это природные различия (если докопаться, то различия характера). Как понятно и просто.
Начала смотреть у нас, ПОЛ. Что за пол. Типа как основание, потолок и пол? Нет, оказывается пол - как половина. Мужская и женская 😱. А секс - от латинского secsus, это как секатор или сектор. Разделять.
Я конечно говорю про секс как про гендер. Такие новости. Китайцы политкорректные молодцы, натуральные различия. Биологические различия. Хотя если про это думать ещё больше, то это дичь полная, что во всяких анкетах нужно обязательно указывать, что у тебя в штанах.

Хороший момент рассказать про мой большой проект последних месяцев, начала шить куртки для чайных людей! Рассказываю на ютубе, что к чему и про что это вообще)

https://youtu.be/RDNeO52hsmE?si=z6RHfHa_NyFfhUGq

Вступила в группу иностранцев на Тайвани, первый же пост.. Перевожу намеренно дословно 😅
«Нужна красивая женщина, чтобы жениться. Должна быть хорошей высоты. Меньше, чем тридцатник. Очень срочно.»

309 комментариев. Ещё смешнее, чем пост.
«Ваш бюджет?»
«Насколько срочно?»
«Какой конкретно высоты?»