На днях увидела пост: анонсировалась новая художественная книга (издательство и саму книгу по этическим соображениям называть не буду). Книга — перевод с испанского, но, конечно, не совсем корректный. Вернее, перевод точный, но потеряна игра слов, в которой, собственно, кроется смысл книги. Подумалось мне: повезло (мне или кому-то?), что я не работаю с художкой. У каждого есть свой фетиш: за испанский от меня столько бы вони прилетело, что никакая хлорка за годы не избавила бы от этого смрада 🤣
#иуредактораестьфетиш #испанский #могусильновонять

Beat it

66 лет назад родился гений. Он такой один. К счастью, мать-природа мудра и больше не создаст столь великого музыканта. Дева с надрывом. Ребёнок с детской наивностью, которой, увы, не нашлось места в этом жестоком мире. Если меня спросить, почему я не боюсь смерти, последует один ответ: там я встречу Майкла ❤
#гении #таланты #музыка #майклджексон #события

Подобное притягивает подобное

Никогда не поздно делиться тёплыми и добрыми словами:

"Вы очень редкий человек с огромным сердцем! Мне посчастливилось познакомиться с Вами" —

вот такие приятности сказали мне вчера коллеги ❤

Мне тоже очень повезло в профессии встречать только своих людей: тех, с которыми дело ладится и идёт к правильной цели 🎯 Ненужное и чужое отсеивается, а моё — навсегда со мной, чтобы получались по-настоящему нужные и полезные книги 📚

#ведущийредактор #приятности #добрыеслова #командаэтосила #профессия

Первые дни осени порадуют нас ММКЯ 2024! ⤵️