Коллеги по издательству ищут переводчика с китайского 🇨🇳⤵️

Ищу переводчиков с китайского языка для редакции «Жанры» (АСТ)!

Количество китайских проектов увеличивается, планы становятся всё масштабнее, поэтому нам необходимы переводчики художественной литературы.

Работа попроектная, оплачиваемая. Мы надеемся на долгосрочное сотрудничество.

Рассказы о себе и свои портфолио присылайте мне на почту [email protected]

Всё посмотрю, всем отвечу и расскажу подробности. Не день в день, но напишу.

P. S. Если у вас нет большого опыта перевода, но вы чувствуете в себе силы и здраво оцениваете возможности, то тоже пишите.

P. P. S. За репосты, рассказы друзьям и родственникам тысяча и одна виртуальная обнимашка!

А вот и моя очередная любовь: все мечты по футлярам у меня сбылись 💚
#обложки #футляры #подарочныеиздания #страноведение #путешествия #россия #красивыеместароссии

Друзья! Если вы знаете толковых географов и картографов, сообщите мне об этом, пожалуйста 🙏 Наше направление "Атласы и карты" — передовики труда, но лишние руки им очень и очень не помешают 🗺

P.S. За репосты всем гран мерси ❤

#команда #специалисты #географы #картографы

Иду на должностное преступление, но это слишком красиво, чтобы молчать ❤️
#обложки #рисовашки #новаясерия #теорияцвета #яркость

У нас в детском департаменте ищут редактора 🎉 На случай, если создавать книги для детей — ваша мечта ⤵️

🧚‍♀️Редактор
#ищут в издательство «АСТ» (редакция «Малыш»)

Задачи:
👌участие в разработке общей концепции издания;
👌редактирование и проверка оригинал-макетов;
👌участие в разработке маркетинговых и пиар-мероприятий для продвижения книги;
👌подготовка и контроль за исполнением производственных планов от стадии рукописи до продаж и PR-продвижения проектов;
👌выполнение поручений руководителя редакции;
👌взаимодействие со всеми структурами внутри издательства и сторонними контрагентами;
👌подготовка проектов от рукописи до отправки в типографию;
👌взаимодействие с авторами, переводчиками, редакторами, корректорами, художниками, дизайнерами;
👌работа с базой 1С.

☝️Ключевые требования: законченное или неоконченное высшее образование (филология, журналистика, издательское дело, лингвистика); опыт работы в издательской сфере (редактором, корректором, копирайтером); английский на уровне В2 и выше; умение  планировать свою работу и желание развиваться в редакторском деле.

🤝Условия: полная занятость, полный рабочий день (офис в Москве), трудоустройство по ТК РФ; ЗП: от 55 000 рублей.

👋Как откликнуться: отправить резюме на hh.ru.

📚Делаем книги — вакансии книжной индустрии

Кто-то сверху нас слышит! Радостная новость: у АСТ нонфикшн теперь есть литературные подкасты на платформах Букмейт и Яндекс.Музыка! С нетерпением жду там своих проектов ❤️

#издательствоАСТ #прикладнаялитература #нонфикшн #подкасты #партнёры