يكتم الإنسان غضبه في قلبه، ويظنّ أنه اختفى، فيظهر فجأة في الوقت الخطأ، وللأسباب الخطأ، وللناس الخطأ، إنها رذيلة عدم خوض المعارك في وقتها..

غير أفتهم شتريد روحي إم آلف راي
تعطش واجيب ألماي وتكلي مو ماي
كَالولي هم عطشان كلتلهم هواي
مافهموا آلمقصود جابولي بس ماي..

ما لا أجده فيك لاتنتظره مني..

خاف عبالك برودك يسَتفزني
لا قويت
هاي اول مُره عينك ما تهزني
وحتى من كَتلك اريدك
اني جنت مجاملك
هاي سابع ليلة ما مشتاكَلك ..

يومًا ما عِندما عرّفَ الجَميعُ عَلىٰ أحَد أصدِقائهُ، وصولاً إليّ لَم يقُلْ أُعَرِفُكَ عَلىٰ حَبيبَتي،
بَل قالَ :"وهٰذِهِ نُقطة ضُعفي"..

ماطول الدرب مگطوع والوادم خذاها الليل
نعتب ليش ونتاني ، اليغيب بلاعذر معذور
لاگيله وطن ثاني ..

وردة واحدة لإنسان على قيد الحياة
أفضل من باقة كاملة على قبره ..

چنت اشوفك ورد هسه أشوفنك وأرد..

من الأفضل للمرأة أن تأكل كسرة خبز
يابسة و أن تنهل قطرة ماء على توريط
نفسها مع رجل لا يهتم إلا بجسدها ..

مُوش انتَ وطَن للناس
ليَش استغَربت روحي ؟..

أنتِ كل مُحسنات المزاج
التي يحتاجها المرء في يومه السيء ..

ضايع عمري القبلك عشته ..

لا ينفَكُ الأصيلُ عن كونِه أصيلًا، حتَّى لو حاولَتْ الأيدي دفعَهُ نحوَ الدناءة..

يخنگني العَتب بَس أنه ماحچي
شكِثر نادم على دمُوعي
چنت من تشتكيلي أبچي ..

المرأة التي لا تنتظر التقييم
مِن أيّ شخَص مهما كان، هيَ
أقوى كائن على وجه الأرض ..

گالو مشگگ صورتي وجامعها ومگطعني
گالو بعز ذاك البرد من گلبك مطلعني ..

أحمد خالد توفيق :
حتى الفأر الذي كنت تخافين
منه و تطلبين مني أن أقتله جاء
إلي بعد فراقنا و قال لي ، أهذه
التي كنت تريد قتلي لأجلها تبًا لك ..