📢نشست نخست امروز برگزار می شود

🏵سیمرغ نهاد با همکاری باشگاه شاهنامه پژوهان برگزار می کند :⁣⁣⁣⁣
⁣⁣⁣⁣
💠 خوانش مادیان یوشت فریان
(چهار نشست)
🎙آموزگار : امیر زمانی
🔸 پژوهشگر دکتری زبانشناسی تاریخی تطبیقی هند و اروپایی از دانشگاه لیدن هلند
🔲 #آنلاین، ۴ نشست | شنبه ها

🔹آغاز از شنبه 14 مهر
⏰۵ تا ۶.۳۰ پسین(عصر)

🌐بستر برگزاری به شکل #آنلاین در بستر گوگل میت
💎هزینه : ۴۵۰ هزار تومان⁣⁣⁣⁣
⁣⁣⁣⁣
☎️نام نویسی با شماره 09386278607 و یا پیام به شناسه @koroshariadad



@shahnamehpajohan
https://shahnamehpajohan.ir

🏵از پادشاهی خسرو پرویز

@shahnamehpajohan
https://shahnamehpajohan.ir

پرستیدن مهرگان دین اوست
تن آسانی و خوردن آیین اوست
اگر یادگارست از او ماه و مهر
بکوش و به رنج ایچ منمای چهر
ورا بد جهان سالیان پانسد
نیفگند یک روز بنیاد بد


🏵از پادشاهی فریدون


@shahnamehpajohan
https://shahnamehpajohan.ir

#مهری_بهفر :


می‌کوشم با روش‌ها و تکنیک‌های تصحیح انتقادی و شناخت زبان، سبک و اندیشه فردوسی و بررسی دست‌نویس‌های بجا مانده، به شکل اصیل و اصلی متن، تهی از دستبردها و تحریفات نزدیک شوم. تصحیح انتقادی متنی چون شاهنامه مانند زدودن کدورت از یک شی باستانی است  که خاک سده‌ها تاریخ  را از روی آن کنار می‌زنیم تا اصل اثر پیدا شود. از سوی دیگر کاری که در شرح یکایک ابیات شاهنامه انجام داده‌ام و هنوز هم ادامه دارد، کوششی بوده در جهت عمومیت دادن به فرهنگ شاهنامه، با سهولت بخشیدن و آسان کردن خواندن این متن.
در این مجموعه، کلمات، عبارات، کنایات و استعارات متن، بیت به بیت معنی و شرح شده‌اند. همچنین این شرح دربردارنده اطلاعات تاریخی، سبک‌شناختی و ریشه‌شناسی کلمات است و نیز روایت‌های شاهنامه با روایت‌های پیش و پس از اسلام، هم‌زمان و ناهم‌زمان با شاهنامه مورد تطبیق و مقایسه قرار گرفته است. این کار تلاشی برای بازکردن دشواری‌های متن و گشودن رمزهای شاهنامه به منظور فهم و لذت بردن از این اثر بزرگ است.



@shahnamehpajohan
https://shahnamehpajohan.ir

#مهری_بهفر :

من شاهنامه را به روشی متفاوت می‌خوانم. شاهنامه را از مرشد و نقال یاد نگرفته‌ام؛ بلکه به شیوه دانشگاهی خوانده‌ام. شاهنامه به این پندار که می‌پرسد ما چه کسی هستیم، پاسخ می‌دهد.

ما به عنوان مؤلف، ابتدا باید ببینیم که چه کسی قرار است شاهنامه را بخواند. کتاب من در پی این هدف بوده که مهارت‌هایی را برای خوانش دقیق متن به دست بدهد.

نسخه حمدالله مستوفی از شاهنامه کمک زیادی به من کرد. او اولین شخصی بود که تصحیحی روی شاهنامه انجام داد.در کار تصحیح، هیچ متنی نیست که حرف آخر را بزند، ولی به هرحال تصحیح‌هایی که جای پای محکم‌تری در شاهنامه به ما بدهند، اهمیت بالایی دارند.

آن‌چه باعث شد این اثر را فراهم کنم، این بود که به نظرم رسید ما احتیاج به متنی داریم که یکایک ابیات را شرح دهد تا اساتید دانشگاه و محققان بتوانند به ژرف‌ساخت اساطیری، ارزش‌های کلامی و لفظی و سایر ویژگی‌های شاهنامه بپردازند و آن‌ها را در کلاس‌های خود شرح دهند. هدفم ارائه تصحیحی نبود که حرف آخر را بزند؛ بلکه هدفم کمک به خواننده‌ای بود که بخواهد شاهنامه را بخواند و خوانشی منحصر به بررسی‌های گذشته نداشته باشد.


@shahnamehpajohan

💠برای سفارش به شناسه @koroshariadad پیام دهید.

🔸به گزارش خبرنگار موسیقی ایرنا، آلبوم موسیقی «کیومرس نامه» روایت داستان کیومرث در شاهنامه توسط میرجلال الدین کزازی استاد دانشگاه، شاعر، نویسنده، مترجم، شاهنامه‌پژوه و چهره‌ ماندگار فرهنگ و ادب ایران، با آهنگسازی مسیح تحویلداری و خوانندگی حسین علیشاپور است.

🔹این آلبوم شامل ۱۱ قطعه؛ دیباچه، کیومرس (کیومرث)، سیامک، دیو، سوگ سیامک، پیام ایزدی، هوشنگ، رزم هوشنگ و دیو، سرانجام، شاهنامه شناسی (روایت دکتر کزازی در مورد چیستی شاهنامه) و داستان کیومرس (روایت دکتر کزازی درباره جایگاه کیومرس در اساطیر ایرانی) است.

🔸متن روایی داستان برگرفته از کتاب «دفتر دانایی و داد» اثر استاد میرجلال الدین کزازی است.


@shahnamehpajohan
https://shahnamehpajohan.ir

📢سیمرغ نهاد با همکاری باشگاه شاهنامه پژوهان برگزار می کند :⁣⁣⁣⁣
⁣⁣⁣⁣
💠نشست های خوانش و تحلیل تاریخ بیهقی
(از آغاز تا پایان)
🎙آموزگار : عاطفه نیک مهر
🔸 دکترای زبان و ادبیات فارسی
🔲 #آنلاین، هر هفته یک نشست (هر نشست یک ساعت و نیم) ⁣⁣⁣⁣

🔹یک شنبه ها
⏰۶.۳۰ تا ۸ پسین(عصر)

🌐بستر برگزاری به شکل #آنلاین در بستر گوگل میت
⁣⁣⁣⁣
☎️نام نویسی با شماره 09386278607 و یا پیام به شناسه @koroshariadad
⁣⁣⁣⁣
⁣⁣⁣⁣
@shahnamehpajohan⁣⁣⁣⁣
https://shahnamehpajohan.ir⁣⁣⁣⁣