#Audio
💽 Ruscha so‘zlarni tez yodlash uchun layfxak

➕ @rustili_plus

#Словарь
🇺🇿 Har kungi muloqot uchun so'zlar

​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​📣 ​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​AFSUSLANISH - СОЖАЛЕНИЕ

🇺🇿 Afsus, Attang
🇷🇺 Мне очень жаль(жалко)

🇺🇿 Afsus(ki) men hozir bandman
🇷🇺 Я сейчас занят

🇺🇿 Men qila olmadim
🇷🇺 Я не мог (не могла)

🇺🇿 Men unutibman
🇷🇺 Я забыл(-а)

🇺🇿 Men eslay olmayman
🇷🇺 Я не вспомню

🇺🇿 Men bilmayman
🇷🇺 Я не знаю

🇺🇿 Men tushuna olmadim
🇷🇺 Я не понял(-а)

🇺🇿 Men eshitmadim
🇷🇺 Я не слышал(-а)

🇺🇿 Men ko'rmadim
🇷🇺 Я не видел(-а)

🇺🇿 Juda hafaman
🇷🇺 Я очень огорчен

🇺🇿 Attang!
🇷🇺 Какая досада!

🇺🇿 Qanday baxtsizlik!
🇷🇺 Какое несчастье!

🇺🇿 Nachora
🇷🇺 Ничего не поделаешь!

🇺🇿 Hayajanlanma/Hayajonlanmang
🇷🇺 Не волнуйся/Не волнуйтесь

🇺🇿 Tinchlan/Tinchlaning
🇷🇺 Успокойся/Успокойтесь

🇺🇿 Hammasi joyida bo'ladi
🇷🇺 Всё будет в порядке

🇺🇿 Hammasi yaxshi bo'ladi
🇷🇺 Всё будет хорошо

🇺🇿 Senga/Sizga juda achinaman
🇷🇺 Я тебе/Вам глубоко сочувствую

🇺🇿 Senga/Sizga hamdardlik bildiraman
🇷🇺 Прими/-те моё соболезнование
​​​​​​​
⚠️ Yod oling

➕ @rustili_plus

#Audio
💽 Rus tilida Qanday beaksent gapiray? Aksent nima?

➕ @rustili_plus

#Audio
💽 Qanday ruscha gapiray? 3 oson yo‘li

➕ @rustili_plus

💽 Ласковый май - Белые розы (текст песни)

➕ @rustili_plus

#Словарь
🇺🇿 Har kungi muloqot uchun so'zlar

​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​📣 ​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​Rus tilida eng ko‘p foydalaniladigan 25 ta ot

год – yil
человек – kishi, odam
время – vaqt
дело – ish
жизнь– hayot

день– kun
рука – qo’l
раз – marta
работа – ish
слово – so’z

место – joy
лицо – yuz, bet; shaxs
друг – do’st
глаз – ko’z
вопрос – savol

дом – uy
сторона – tomon
страна – mamlakat
мир – dunyo, olam; tinchlik
случай – voqea

голова – bosh
ребенок – bola
сила – kuch
конец – yakun, oxir, tamom
вид – ko’rinish, manzara

⚠️ Yod oling

➕ @rustili_plus

#Словарь
🇺🇿 Har kungi muloqot uchun so'zlar

​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​📣 ​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​Прогулки по городу - Shahar bo'ylab sayohat.

🇷🇺 Какие основные достопримечательности вы советуете нам осмотреть?
🇺🇿 Bizga qanday diqqatga sazovor joylarni tomosha qilishni maslahat berasiz?

🇷🇺 Сколько стоит обзорная экскурсия по городу?
🇺🇿 Shahar bo'ylab aylantirish sayohati qancha turadi?

🇷🇺 Когда начинается экскурсия?
🇺🇿 Ekskursiya qachon boshlanadi?

🇷🇺 Извините, могу я у вас спросить, как мне пройти к Центра?
🇺🇿 Kechirasiz, soʻrasam maylimi, markazga qanday boriladi?

🇷🇺 Я иду по направлению к Центра?
🇺🇿 Markazga toʻgʻri ketyapmanmi?

🇷🇺 Как пройти к Центра?
🇺🇿 Markazga qanday boriladi?

🇷🇺 Вы идете неправильно.
🇺🇿 Siz notoʻgʻri ketyapsiz.

🇷🇺 Как пройти самым коротким путем?
🇺🇿 Qanday qilib eng qisqa yo'l bilan borsa bo'ladi?

🇷🇺 Как далеко это, на ваш взгляд?
🇺🇿 Sizningcha u qancha masofa uzoqlikda?

🇷🇺 Это очень далеко отсюда.
🇺🇿 Bu yerdan juda uzoq.

🇷🇺 Я полагаю, что это не менее двух миль.
🇺🇿 Menimcha, bu ikki mildan oshiqroq.

🇷🇺 Как лучше всего туда добраться?
🇺🇿 Qanday qilib u yerga oson yetib olsam bo'ladi?

🇷🇺 На какой автобус я должен сесть?
🇺🇿 Men qaysi avtobusga chiqishim kerak?

🇷🇺 Как называется эта улица?
🇺🇿 Bu koʻcha qanday ataladi?

🇷🇺 Где находится ...?
🇺🇿 ... qayerda joylashgan?

🇷🇺 Кому поставлен этот памятник?
🇺🇿 Bu yodgorlik kimga oʻrnatilgan?

🇷🇺 Что это за здание?
🇺🇿 Bu qanday bino?

🇷🇺 Подскажите, пожалуйста, как мне добраться до гостиница Ташкент?
🇺🇿 Iltimos, menga qanday qilib "Toshkent" mehmonxonasiga yetib olishni tushuntirib yuborsangiz?

🇷🇺 Я отстал от своей группы.
🇺🇿 Men guruhimdan qolib ketdim.

🇷🇺 Я заблудился.
🇺🇿 Men adashib qoldim.

🇷🇺 Помогите мне, пожалуйста.
🇺🇿 Iltimos, menga yordam bering.

➕ @rustili_plus

#Audio
💽 Rus tilini qanday o‘rganish kerak?

➕ @rustili_plus

#Словарь
🇺🇿 Har kungi muloqot uchun so'zlar

​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​📣 ​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​Таможня (Аэропорт) - Bojxona (Aeroport).

🇷🇺 Где таможня?
🇺🇿 Bojxona qayerda?

🇷🇺 Как пройти в таможню?
🇺🇿 Bojxonaga qanday borsa bo'ladi?

🇷🇺 Где паспортный контроль?
🇺🇿 Pasport tekshiruvi qayerda?

🇷🇺 Покажите, пожалуйста, Ваш паспорт.
🇺🇿 Pasportingizni koʻrsating, iltimos.

🇷🇺 Вот мой паспорт
🇺🇿 Mena pasportim.

🇷🇺 Какова цель Вашего приезда?
🇺🇿 Bu davlatga tashrifingizning maqsadi nima?

🇷🇺 Моя поездка ... .
🇺🇿 Tashrifimdan maqsad ... .

🇷🇺 - туристическая
🇺🇿 - sayohat

🇷🇺 - деловая
🇺🇿 - tijorat (tadbirkorlik)

🇷🇺 - личная
🇺🇿 - shaxsiy ish bilan

🇷🇺 Как долго Вы предполагаете здесь находится?
🇺🇿 Bu joyda qancha qolmoqchisiz?

🇷🇺 Я собираюсь пробыть в стране ... .
🇺🇿 Men bu davlatda ... qolmoqchiman.

🇷🇺 - несколько дней
🇺🇿 - bir qancha kun

🇷🇺 - неделю
🇺🇿 - bir hafta

🇷🇺 - месяц
🇺🇿 - bir oy

🇷🇺 Где вы остановитесь?
🇺🇿 Qayerda qolasiz?

🇷🇺 Я остановлюсь ... .
🇺🇿 Men ...da qolaman.

🇷🇺 - в гостинице
🇺🇿 - mehmonxona

🇷🇺 - у родственников
🇺🇿 - qarindoshlarimniki

🇷🇺 Сколько долларов/евро Вы имеете при себе?
🇺🇿 Qancha dollar/yevro pulingiz bor?

🇷🇺 Есть ли у Вас иностранная валюта?
🇺🇿 Sizda xorij valyutasi bormi?

🇷🇺 У меня ... долларов/евро
🇺🇿 Menda ... dollar/yevro bor.

🇷🇺 Вот моя таможенная декларация.
🇺🇿 Menda bojxona deklaratsiya blankasi bor.

🇷🇺 Мне нужен бланк таможенной декларации.
🇺🇿 Menga bojxona deklaratsiya blankasi kerak.

🇷🇺 В каком размере я должен оплатить пошлину?
🇺🇿 Qancha bojxona boji toʻlashim kerak.

🇷🇺 Это мой багаж.
🇺🇿 Bu mening yukim.

🇷🇺 Это моя ручная кладь.
🇺🇿 Bu mening qoʻl yukim.

🇷🇺 У меня имеются только личные вещи.
🇺🇿 Mening faqat shaxsiy buyumlarim bor.

🇷🇺 Я захватил с собой всего лишь несколько подарков.
🇺🇿 Men faqatgina bir qancha sovgʻalar oldim.

🇷🇺 Пожалуйста, откройте свой чемодан для досмотра.
🇺🇿 Yukingizni tekshirish uchun oching, iltimos.

🇷🇺 За это Вы должны заплатить пошлину.
🇺🇿 Bu uchun siz boj to'lashingiz kerak.

🇷🇺 Я вынужден конфисковать эти вещи.
🇺🇿 Bu mollarni musodara qilishim kerak.

🇷🇺 Я хотел бы позвонить в посольство.
🇺🇿 Elchixonaga qoʻngʻiroq qilishim kerak.

🇷🇺 Могу я идти?
🇺🇿 Chiqishga ruxsatmi?

🇷🇺 Все в порядке.
🇺🇿 Hammasi yaxshi.

🇷🇺 Спасибо.
🇺🇿 Rahmat

➕ @rustili_plus

#Программа
📱 Ruscha-O'zbekcha lug'at | Русско-Узбекский словарь

⚙ Versiya: 3.3.1(37)

✅Offlayn ruscha-o'zbekcha lug'at, sodda va qulay, tarjimalarga boy

Ushbu Ruscha-O'zbekcha va O'zbekcha-Ruscha lug'at rus tili yoki o'zbek tilini o'rganuvchi yoshlar, o'quvchilar, talabalar uchun ishlab chiqilgan bo'lib umumiy bazasi 30000 dan oshiq qatorlardan va 50 mingtaga yaqin so'zlardan iborat. Lug'at offlayn tarzda ishlaydi, foydalanish uchun internet shart emas.

Lug'atning asosiy imkoniyatlari:

- Sodda va intuitiv interfeys
- So'zlarga boy offlayn baza
- Tezkor qidiruv
- Ovozli qidiruv
- Qidiruvda imlo xatolarini to'g'irlash
- Ro'yxatni tezkor varoqlash
- Ro'yxatda shrift o'lchamini sozlash
- O'zbek tili uchun lotin va kirill alifbosi
- Lotin yozuvida ruscha so'zlarni qidirish

➕ @rustili_plus