А вот к первой книге

Скрещиваю пальчики, чтобы и до конца она была также хороша, как и сейчас!

Из плюсов пока для меня:

- слог, очень красочный и текучий, смакую каждую строчку
- живые герои, к которым проникаешься и прикипаешь сразу же. Переживаю за судьбу Силь и двух малышей, которых она спасла
- атмосфера холодной и морозной Норвегии 16 века! А ещё мрачных и таинственных страшных легенд
- ну и предвкушаю страсти любовного характера немного🫦!

Честно, даже страшно представить масштаб цикла. Потому что уже масштаб первой книги поражает воображение💔

Я ещё не читала таких больших циклов…

Ещё заметила, что аудио книга отличается от моей электронной!

Как я поняла, читаю сейчас в переводе Козловой (это в старом издании, прикреплю в коменты)

А вот новое переиздание от дома историй - переводчик Елена Назарова

Я пока не берусь сравнивать, но как же красиво это в тексте, ужас, я в любви!!!!💔

Все, друзья! Всем спокс!

Не ругайте меня, если что! Видео выйдет утром теперь, у меня тут любовь….🥲🫦

Чучут вернемся в прошлое, утащу посты со своего старого канала👇🏻

Думаю по этому отрывку будет понятно😂

#шепотмагии

Немного цитат 👇

🖊 Но главное, что приковывало мой взгляд, – это его карие глаза. В них отражалась печаль, которая утягивала меня за собой и вызывала желание спросить, все ли у него в порядке.

🖊 Он – как тот неубивающий кинжал. Я знала, что это плохая идея – колоть им саму себя, но, невзирая на боль, все равно это сделала. И та же глупость, побудившая меня воткнуть клинок себе в живот, теперь заставляла подойти к Риду.

🖊 В обязанности Архивариусов входило устранение опасности, возникающей из-за волшебных артефактов. Если люди впадали в истерику, когда трость превращалась в змею, нечаянно травились древней шпилькой для волос или ставили мир под угрозу катастрофы, так как понятия не имели, что своими карманными часами могли обернуть время вспять на сорок восемь часов, то это вина Архивариусов.

🖊Рид немного пострадал в пожаре, также он😂:

– Не сегодня. Может, в другой раз, когда я буду чувствовать себя не таким выгоревшим.
– А вот это реально плохая шутка.

🖊 Он изучал меня своими карими глазами, как будто я была объектом его страсти, который он собирался украсть следующим. – Не расскажешь, что ты украла из музея?

Итог: мне понравилось! Прекрасное знакомство с автором, теперь можно приступить к ее циклам. #шепотмагии

Вообще писательница из Германии, но переехала в Эдинбург на длительное время, чтобы прочувствовать жизнь этого места и взять за основу для книги.

Сразу вспоминается Виктория Шваб и ее «Город призраков» и «Письма с острова Скай»💓

Покажу вам ниже фото Эдинбурга для атмосферы 🤲🏻