ئەم چوار بەرهەمەی سەرەوە، شەو شادی ئێمەیە! ئەم ماوەیە چالاکیمان کەمە، بەڵام حەز و پەیوەندیمان بەردەوامە هەر. بمێنن.

Îro 22 yê nîsan ê, 123'mîn salvegera rojnamegeriya Kurdî ye.

ئەمڕۆ ٢٢ـی نیسان، ١٢٣هەمین ساڵوەگەڕی ڕۆژنامەگەری کوردییە.

ئێمەش درێژە بەو ڕێبازە پیرۆزە دەدەین، ڕێبازێک کە خوازیاری سەروەری و سەربەستییە بۆ جڤاکی کوردستان.

@rawezhism

١٢٥ هەمین ساڵ!

15'ê Gulanê / Cejna Zimanê Kurdî Pîroz Be

Têbînî: ji bona roja zimanê kurdî 15 gulanê li bakûrê kurdistanê ev roj tê pîroz kirin, di 15 ê gulanê de yekemîn hejmara kovara hawarê derket û ev roj ji sala 2006`an ve wek roja zimanê kurdî li bakûrê kurdistanê hate pejirandin. roja 15 gulanê, salvegera kovara kurdî ya bi navê (hawarê)`ye ku di sala 1932’yan de, ji alîyê celadet elî bedirxan ve bi tîpên latînî li bajarê şamê yekemîn hejmara hawarê hatibû derxistin. bi vê helkeftê, li bakûrê kurdistanê hefteyekê bi çalakiyên cihêreng cejna zimanê kurdî bi civîn û semîner û şanoyan tê pîroz kirin û di civînan de girîngiya zimanê dayikê ji gel re tê nirxandin. her weha di hemû çalakiyan de li ser rola kovara hawarê di parastina ziman û perwerdeya kurdî wek gaveke dîrokî dê were nirxandin.

١٥ی گوڵان / ڕۆژی زمانی کوردی پیرۆز بێت

لە باکووری کوردستان ١٥ی گوڵان وەک ڕۆژی زمانی کوردی دەستنیشانکراوە، لە ١٥ی گوڵانی ساڵی ١٩٣٢ یەکەمین ژمارەی “گۆڤاری هاوار” لەسەر دەستی “میر جەلادەت عالی بەدەرخان” لە دیمەشقی وەڵاتی سووریا دەرکرا. ئەم ڕۆژە لە ساڵی ٢٠٠٦ـەوە لە باکووری کوردستان وەک ڕۆژی زمانی کوردی قبووڵکراوە و بە ئاهەنگ و سمینار و کۆمەڵێک چالاکی هونەری و ئەدەبی پیرۆز دەکرێت.

#CejnaZimanêKurdîPîrozBe
#15êGulane #rawêjîsm

@rawezhism

Reşo - Pîrim zerdeşt

ڕەشۆ زەردەشت:
“«پیری من زەردەشتە/ شوێنی من بەهەشتە» کاتێک ئەمە بە ئارامی بخوێنیت، دەنگی خودای تێدا دەبیستیت. لە موزیکی مندا ئەمە هەیە، موزیکی من موزیکێکی خوداییە”.

Reşo zerdeşt:
“Pîrê min Zeradeşt e/ Şûn warê wî bihişt e
Dema tu wî bi aramî bxwînî, dengê xwedê tû wê Têde bibîsî. di mûzîka min de ev heye, mûzîka min mûzîkek xwedayî ye!”.

▪️ژێدەر: #گۆڤاری_شی | پاژێک لە وتووێژ لەگەڵ ڕەشۆ زەردەشت

ژێرنووس و وەرگێڕان بۆ فارسی: #کارزان_سەنایی


#ڕاوێژیسم #Reşo #Reşozerdeşt #Bakûr #zazakî

@rawezhism

pajek ji jiyan, çalakî û xebatên helbestkarê nîştmanperwer “Celal Melekşa” bi devoka kurmancî.

بەشێک لە ژیان، چالاکی و خەباتی شاعیری نیشتمانپەروەر “جەلال مەلەکشا” بە دەڤۆکی کرمانجی سەروو.
ژێدەر: ڤەژین میدیا
Jêder: Vejîn Media


#ڤەژین_مێدیا #وەرگێڕان #جەلال_مەلەکشا #ڕاوێژیسم #زمان #وێژەی_کوردی


@rawezhism

Riza Cenetî
Rojhilatê kurdistanê - xurasan (2723)

▪️"لەیلانە لێ، لەیلانە لێ، لەیلانە..."
لەیلان یا leylan واتە تراویلکە.

#ڕاوێژیسم #خوراسان #رضا_جنتی #کرمانجی

@rawezhism

بە فۆرمەتێکی نوێ دەست پێ دەکەین، لە یوتیووب سابسکرایبمان بکەن!

Nivîskar: şehla debaxî
Navê çîrokê: Sêberî hetaw
deng: şehla debaxî

نووسەر: شەهلا دەباغی

ناوی چیرۆک: سێبەری هەتاو

دەنگ: شەهلا دەباغی
مۆنتاژ و ئامادەکرنی: © @rawezhism


#çîrok #wêje #چیرۆک #ئەدەبی_کوردی #ڕاوێژیسم

Nivîskar: şehla debaxî
Navê çîrokê: Sêberî hetaw
deng: şehla debaxî

مۆنتاژ و ئامادەکرنی: © @rawezhism

“ئێوە کچانی برینم
بسکتان دامەپۆشن نەبادا
جیهان خەو بیباتەوە تا سبەی”

پاژێک لە شیعری یوونس ڕەزایی

“Lê di çavên wê de, hêj sîbera hêviyek kal diçilvilî”

Ferhad Pîrbal - Ji bo Ezîz gerdî

* ئەمڕۆ ساڵیادی کۆچی نووسەر و وەرگێڕ #عەزیز_گەردی ـە
* عەزیز گەردی تا کۆتایی تەمەنی، ژیانی هاوبەشی پێکنەهێنا، پیرباڵیش لەم بەرهەمەدا لەسەر ئەم باسە گەڕان و پەیوەندییەکانی عەزیز گەردی لە جیهانی وێژەدا وەسف دەکات.

- بەرەو کوێ دەڕۆی بە بێ بۆنی ژن و دەنگی ژن و تامی ژن... عەزیز گەردی؟
- ئەدی تۆ بەرەو کوێ دەڕۆی فەرهاد پیرباڵ؟
بە خۆت و ژنەکەت و... پێنج منداڵ بە دوواتەوە؟
- من دەچمە گۆڕستان، سەرێک لە قەبری باوکم دەدەین
لەوێشەوە دەچین فاتیحەیەک لەسەر گۆڕی داپیرم دەخوێنین.
دەی؛ بەرەو کوێ دەڕۆی، عەزیز گەردی؟
- من بەرەو بەرزاییەکانی "وێزیرینگ"ی ئەمیلی برۆنتێ دەچم
لەوێ لەناو باخچەکەی "مارگرێت دووراس"
ژووانێکی عاشقانەم لەگەڵ "کلیۆپاترا" هەیە
لەوێشەوە لەسەر رێگەی خۆم
دەچم لە ماڵی "فروغی فەروخزاد"
پێکەوە شەرابێک لەگەڵ "غادە السمان" دەخۆمەوە
شەویش دەچمەوە ماڵی "جۆرج مەنسووڕ"
تا بەیانی لە باوەشی "ژنەکەی ناپلیۆن" بۆ خۆم، راحەت
تێر تێر دەنووم.

فەرهاد پیرباڵ
لە کۆ بەرهەمی “پەناهەندەی ٣٣٣٣٣”