حاجی ڕەحماناغا موهتەدی
کەسایەتییەکی جیاواز


لێکۆڵینەوە و کۆکردنەوەی: ناسر عەلی‌یار








شیاوی خوێندنەوەیە

@kiwmars

نیشتمان شەرتە کە تۆزی ڕێت بە ئەم دونیا نەدەم
شەرتە تا ماوم لە شەرتی گیانفیداییت لانەدەم

#ئەحمەد_موفتی‌زادە



@rasepardeh

🔸
⭕️ تلاوت غافلان

بدان که هرکه قرآن بیاموخت، درجه‌ی وی بزرگ است؛ باید که حُرمتِ قرآن نگاه دارد، و خود را از کارهای ناشایست صیانت کند، و در همه احوال خویشتن را به ادب دارد؛ و اگر نه، بيم آن باشد که قرآن خصم وی شود.
و رسول(ص) گفت: «بیشتر منافقان امّت من قرآن‌خوانان باشند.»
و ابوسلیمان دارانی گفت: «زبانیه (فریشتگان دوزخ) در قرآن‌خوانانِ مُفسِد زودتر آویزد که در بت‌پرستان.»
و در تورات است که حق‌تعالی می‌گوید: «ای بنده‌ی من، شرم نداری که اگر نامه‌ی برادری به تو رسد و تو در راه باشی. بایستی و یا یکسو شوی یا بنشینی و یک‌یک حرف برخوانی و تأمل بکنی (در معنی آن فکر و تأمل کنی) و این کتابِ من نامه‌ای است که به تو فرستاده‌ام تا تأمل کنی و بدان کار کنی. و تو از آن اعراض می‌کنی و بدان کار نمی‌کنی، و اگر برخوانی، تأمل نکنی تا چیست؟!»
و حسن بصری(ره) گوید: «کسانی که پیش از شما بودند، قرآن را نامه‌ای دانستند که از حق‌تعالی بدیشان رسیده است. به شب تأمل کردندی و به روز بدان کار کردندی، و شما درس کردنِ آن عملِ خویش ساخته‌اید. حرف و اعراب وی درست می‌کنید، و فرمان وی آسان می‌گیرید.»
و در جمله باید دانست که مقصود از قرآن، خواندنِ مجرد نیست، بلکه مقصود کار کردن است. و خواندن برای یادداشتن می‌باید، و یادداشتن برای فرمان بردن؛ کسی که فرمان نبَرَد و همی‌خواند و حروف وی درست همی‌گوید، چون بنده‌ای بُوَد که نام خداوندی به وی رسد - و وی را کارها فرموده باشد - بنشیند و نامه به الحان همی‌خواند و حروف درست همی‌کند و از فرمانِ وی هیچ‌چیز به جای نیارد: بی‌شک مستحقِ مقت(بیزاری) و عقوبت شود.


✍ #محمد_غزالی
📕 #کیمیای_سعادت
جلد۱، ص۲۴۳


@rasepardeh

🔸

إِنَّ الْحَسَنَاتِ يُذْهِبْنَ السَّيِّئَاتِ

مسلماً نيكی‌ها، بدی‌ها را می‌زدايند


#قرآن_مبین
هود/۱۱۲


@rasepardeh

🔸


و گفت:
فردا در قیامت با من گویند: «چه آوردی؟»
گویم: «سگی با من دادی در دنیا که من خود درمانده شده بودم، تا در من و بندگان تو در نیفتد، و نهادی پر نجاست به من داده بودی، من در جمله‌ی عمر در پاک کردن او بودم.»



📕احوال و اقوالِ
#شیخ_ابوالحسن_خرقانی
به اهتمام: مجتبی مینوی
ص۹۶

@rasepardeh

.
⭕️ عاشق بشین...!

#دکتر_الهی_قمشه_ای

@rasepardeh

🔸
⭕️ بوی آشنایی

در نگاه مولانا، آنچه سبب می‌شود دل‌مان در برابر پیامبران و راه‌شناسان خاضع شود، معجزات، کرامات، غیب‌دانی‌ها و انجام کارهای عجیب و خرق عادت از سوی آنان نیست. آنچه سبب دلبُردگی از مومنان می‌شود جنس صدا و رایحه‌ی آشنایی است که در طنین و صلای دعوت‌گران حق جاری است. پیامبران و اولیای راستین خدا با رنگ و بویی که در گفتار و شیوه سخن گفتن و صلا دادن خویش دارند چیزی را در مخاطبان خود بیدار می‌کنند. انگار آدمیان از پیش طعم خدا را در حافظه‌ی دل دارند و جنس صدا و آهنگ دعوت پیامبران با آن مزه‌ و وجدِ دیرین هماهنگ است.
مولانا می‌گوید معجزات پیامبران در مقام جَدَل و برای تضعیف جبهه‌ی دشمنان است و مومنان را «بوی جنسیت» است که مجذوب و دلبُرده می‌کند.
بویی از وجود پیامبران و سخن و دعوت‌شان می‌تراود که با مزه‌هایی که خدا از ازل در دل بندگان خود نهاده هم‌جنس و هم‌خوان است.
این ادعا اثبات‌شدنی نیست. فرض و دریافت عارفان است. می‌گویند سعی کنید آن مزه و بوی آشنا را درک کنید. آشنایی دلیل ایمان است و نه معجزات.

در دلِ هر امتی کز حق مزه است
روی و آواز پیمبر معجزه است

چون پیمبر از برون بانگی زَند
جانِ امت در درون سجده کند

زانک جنس بانگِ او اندر جهان
از کسی نشنیده باشد گوشِ جان
(مثنوی، دفتر دوم)

بوی پیغامبر ببُرد آن شیر نر
هم‌چنانک بوی یوسف را پدر

موجب ایمان نباشد معجزات
بوی جنسیت کند جذب صفات

معجزات از بهر قهر دشمنست
بوی جنسیت پی دل بُردنست

قهر گردد دشمن اما دوست نی
دوست کی گردد ببسته گردنی
(مثنوی، دفتر ششم)

رویِ تو پیغامبرِ خوبیّ و حُسن ایزد است
جان به تو ایمان نیارد با چنین بُرهان چرا؟

کو یکی بُرهان که او از روی تو روشن‌تر است
کف نبُرّد کفرها زین یوسف کنعان چرا؟
(غزلیات شمس)


#صدیق_قطبی


@rasepardeh

لە گەلمان بن لە:👇

🔸

⭕️ تصوف چیست و صوفی کیست؟
در #تذکرة_الاولیاء
#عطار_نیشابوری

___

🔸و گفت: تصوف ، اصطفا است ، هر که گُزیده شد از ماسِوَی الله ، او صوفی است.
🔸و گفت: تصوف آن بُوَد که تو را خداوند از تو بمیراند و به خود زنده کند.
🔸و گفت: صوفی چون زمین باشد که همه پلیدی در وی افکنند ، و همه نیکویی از وی بیرون آید.
🔸و گفت: صوفی آن است که دل او چون دل ابراهیم سلامت یافته بُوَد از دوستی دنیا ، و به جای آرنده فرمان خدای بُوَد ، و تسلیم او تسلیم اسماعیل ، و اندوه او اندوه داوود ، و فقر او فقر عیسی ، و صبر او صبر ایوب ، و شوق او شوق موسی در وقت مناجات ، و اخلاص او اخلاص محمد (ص).
#ذکر_جنید_بغدادی
___

🔸و گفت(شبلی): "ماالتصوف ، یا حلاج؟" گفت: کمترین این است که می بینی.
گفت: بلندتر کدام است؟ گفت: تو را بدان راهی نیست.
#ذکر_منصور_حلاج
___

🔸و گفت: صوفی آن است که صافی شود از جملهٔ بلاها ، و غایب گردد از جملهٔ عطاها.
#ذکر_محمد_فضل
___

🔸و گفت: تصوف حسنِ ُخلق است.
🔸و گفت: تصوف حالی است که غایب گرداند صاحب آن را از گفتگوی ، و می بَرد تا به خدای ذوالمنن ، و از آنجا بیرون گرداند تا خدای بماند ، و او نیست شود.
#ذکر_ابومحمد_مرتعش
___

🔸و گفتند: تصوف چیست؟ گفت: گرفتن حقایق ، و گفتن به دقایق ، و نومید شدن از آنچه هست در دست خلایق.
#ذکر_معروف_کرخی
___

🔸پرسیدند که: صوفیان چه کسند؟ گفت: مردمانی که خدای را بر همه چیزی بگزینند و خدای ایشان را بر همه بگزیند.
#ذکر_ذوالنون_مصری
___

🔸و گفت: تصوف ، همه ادب است.
#ذکر_ابوحفص_حداد
___

🔸و گفت: هر امتی را صفوت است که ایشان ودیعت خدایند _ که ایشان را از خلق خویش پنهان می دارد _ اگر ایشان در این امت هستند ، صوفیانند.
#ذکر_یوسف_بن_الحسین
___

🔸و گفت: صوفی آن است که دل ، صافی دارد با خدای.
#ذکر_بشر_حافی
___

🔸نقل است که کسی شیخ را به خواب دید ، گفت: تصوف چیست؟ گفت: درِ آسایش بر خود ببستن ، و در پس زانوی محنت نشستن.
#ذکر_بایزید_بسطامی
___

🔸ابوسعید (ره) نقل می کند که شافعی گفت که: علم همهٔ عالم در علم من نرسید ، و علم من در علم صوفیان نرسید ، و علم ایشان در علم یک سخن پیر ایشان نرسید که گفت: "الوقت سیف قاطع"
#ذکر_شافعی
___

🔸و گفتند: این صوفیان که در مسجد آدینه نشسته اند بر توکل ، بی علم؟ گفت: غلط می کنید ، که ایشان را علم نشانده است.
#ذکر_احمد_حنبل
___

🔸و گفت: تصوف آن است که بر وی افعال می رود که جز خدای نداند ، و پیوسته با خدای بُوَد چنان که جز خدای نداند.
#ذکر_ابوسلیمان_دارایی
___

🔸و گفت: صوفی آن بُوَد که صافی شود از کدر ، و پر شود از فکر ، و در قرب خدای منقطع شود از بشر ، و یکسان شود در چشم او خاک زر.
#ذکر_عبدالله_التستری
___

🔸و گفت: صحبت با صوفیان کنید که زشتیها را به نزدیک ایشان عذرها بُوَد ، و نیکی را بس خطری نباشد ، تا تو را بدان بزرگ دارند تا تو بدان در غلط افتی.
#ذکر_حمدون_قصار
___

🔸پرسیدند از تصوف. گفت: آن است که صافی بُوَد از خداوند خویش ، و پُر بُوَد از انوار ، و در عین لذت بُوَد از ذکر.
#ذکر_ابوسعید_خراز
___

🔸و گفت: صوفیان آن قومند که جان ایشان از کدورت بشریت آزاد گشته است ، و از آفت نفس صافی شده ، و از هوی خلاص یافته ، تا در صف اول و درجه اعلی با حق بیارامیده اند ، و از غیر او رمیده ، نه مالک بودند و نه مملوک.
🔸و گفت: تصوف نه رسوم است و نه علوم ، لیکن اخلاقی است ، یعنی اگر رسم بودی ، به مجاهده به دست آمدی ، و اگر علم بودی ، به تعلیم حاصل شدی ، بلکه اخلاقی است که: "تخلقوا باخلاق الله" ، و به خلق خدای ، بیرون آمدن. نه به رسوم دست دهد ، و نه به علوم.
#ذکر_ابوالحسین_نوری
___

🔸و گفت: تصوف ایستادن است بر افعال  حَسن.
#ذکر_ابومحمد_رویم
___

🔸و گفت: تصوف آن است که هیچ چیز ملک تو نباشد ، و تو ملک هیچ چیز نباشی.
#ذکر_سمنون_محب
___

🔸پرسیدند از تصوف. گفت: کوتاهی امل است و مداومت بر عمل
#ذکر_ابوالحسن_بوشنجی
___

🔸و از او پرسیدند از صوفی و زاهد. گفت: صوفی به خداوند ، و زاهد به نفس.
#ذکر_عبدالله_تروغبذی
___

🔸و گفت: صوفی آن است که منقطع بود از خلق ، و متصل بُوَد به حق.
🔸و گفت: صوفیان اطفالند در کنار لطف حق تعالی.
🔸و گفت: تصوف برقی سوزنده است ، و تصوف نشستن است در حضرت الله تعالی ، بی غم.
#ذکر_ابوبکر_شبلی
___

🔸و گفت: تصوف نوری است از حق ، دلالت کننده بر حق ، و خاطری است از او که اشارت کند بدو.
#ذکر_ابوالقاسم_نصرآبادی


@rasepardeh

🔸
محمد صلی الله

#سامی_یوسف

@rasepardeh

🔸

اللَّهُ نُورُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ۚ مَثَلُ نُورِهِ كَمِشْكَاةٍ فِيهَا مِصْبَاحٌ ۖ الْمِصْبَاحُ فِي زُجَاجَةٍ ۖ الزُّجَاجَةُ كَأَنَّهَا كَوْكَبٌ دُرِّيٌّ يُوقَدُ مِنْ شَجَرَةٍ مُبَارَكَةٍ زَيْتُونَةٍ لَا شَرْقِيَّةٍ وَلَا غَرْبِيَّةٍ يَكَادُ زَيْتُهَا يُضِيٓءُ وَلَوْ لَمْ تَمْسَسْهُ نَارٌ ۚ نُورٌ عَلَىٰ نُورٍ ۗ يَهْدِي اللَّهُ لِنُورِهِ مَنْ يَشَآءُ ۚ وَيَضْرِبُ اللَّهُ الْأَمْثَالَ لِلنَّاسِ ۗ وَاللَّهُ بِكُلِّ شَيْءٍ عَلِيمٌ

خدا نور آسمان‌ها و زمین است ؛ وصف نورش مانند چراغدانی است كه در آن ، چراغ پر فروغی است ، و آن چراغ در میان قندیل بلورینی است ، كه آن قندیل بلورین گویی ستاره تابانی است، [و آن چراغ‌] از [روغن‌] درخت زیتونی پربركت كه نه شرقی است و نه غربی افروخته می‌شود، [و] روغن آن [از پاكی و صافی‌] نزدیك است روشنی بدهد گرچه آتشی به آن نرسیده باشد ، نوری است بر فراز نوری ؛ خدا هر كس را بخواهد به سوی نور خود هدایت می‌كند ، و خدا برای مردم مثَل‌ها می‌زند [تا حقایق را بفهمند] و خدا به همه چیز داناست.
نور - ۳۵

در فرموده حق تعالی: خداوند نور آسمان ها و زمین است ، صورت های بسیاری از معانی ذکر شده است.
آنچه که بیشتر مفسرین اسلام و علمای زبانِ عرب و اساتید فن سخن بیان داشته اند: ...
خداوند حق را منتشر ، و آن را در آسمان ها و زمین گسترانید ، و یا دلهای اهل آسمان ها و زمین را به نور حق روشن و نورانی فرمود ، در این صورت مقصود از مثَل‌ نور او ، صفت حقیقت ، و شأَن عجیب اوست ، که خداوند آن را در جهان وجود پراکنده ، و خلایق را بدان نور به راه خیر و سعادت ، هدایت فرموده است...
و دور نیست که مقصود از نور در این صورت قرآن باشد ، بدانجهت که حق را آشکار می نماید ، یعنی خداوند تعالی مردمان را بکلام استوارش ، که آن حق واضح و روشن کننده است ، هدایت و راهنمایی می نماید ، و قرآن را نور نامیده در آنجا که می فرماید «و نوری تابان بشما فرستادم.  نساء -۱۷۴» زیرا قرآن ظاهر کننده نور حق ، و آشکار کننده عرفان و شناخت او ، و روشن کننده دلهای اهل ایمان است ، پس چون حق نور است ، قرآن هم همانند او نور است ، و آن را به چراغ مانند نموده ، پس چراغ (مصباح) کلام الهی است ، و شیشه (قندیل زجاجی) دل عارفی است که به انوار معانی و حقایق آن آشنا باشد ، و چراغدان (مشکوة) سینه و صدرا و ، روغن (زیت) پی در پی رسیدن فیض و رحمت الهی است ، که از درخت پربار (شجره مبارکه) نبوت ، و جهان پاکیزه و دور از پلیدی مصطفویّت پیغمبر اکرم [حقیقت محمدیه (ص)] حاصل گردیده است ، آن درختی که بجهت اعتدال و توازن ، و کمال و تمامیتی که برای دو جهانی داشته ، و تجردی که از هر دو عالم دارد ، اختصاص به شرق جهان ارواح ، و غرب جهان اشباح و صور نداشته ، بلکه هر دو جانب را داشته ، و از هر دو کرانه برتر و بالاتر است ، و دلها را چنان روشن ، و فیض را چنان پی در پی به قلب ها می رساند ، بطوریکه ، نزدیک است پیش از آنکه معارف الهی را از کتاب او ، بوسیله کاوش خردهای خود دریافت نمایند ، و انوار علوم را از مشکوة سینه های معلمین و آموزندگان فرا گیرند ، آنها را نورانی و روشن ، و بسر حد کمال و تمامی برساند ، پس بواسطه گسترش و پخش فیض و رحمت الهی و شدت نوری که بدان دل های سالکین و مجذوبین را منور و روشن می نماید ، قلبهاشان را نورانی ، و ارواحشان را روشن و تابناک می نماید.


📕 #تفسیر_آیه_مبارکه_نور
#صدر_المتألهین (ملا صدرا)
ترجمه: محمد خواجوی
صص ۲۸_۲۶


@rasepardeh

🔸

در دنیایی که بسیاری از مردم از صدق و راستی دور شده‌اند و زندگی‌شان به انواعِ دروغ و ریا آلوده شده است صحبت با اهل خلوص ، صدق و یکرنگی نعمتی بزرگ است که باید قدر آن را دانست.
مولانا به ما توصیه می‌کند که با اهلِ صدق و وفا هم‌نشینی کنیم، مصاحبتِ آنان را غنیمت شمریم و این توفیقِ بزرگ را از دست ندهیم. گرچه یافتنِ انسان‌های ساده، بی‌ریا و صدّیق نیز آسان نیست و هوش، دقّتِ نظر و هشیاری می‌طلبد، هنوز دنیا از چنین انسان‌هایی تهی نشده  و اینجا و آنجا می‌توان آنها را یافت. هم‌نشینی با چنین انسان‌های شریفی هم وقت را خوش می‌کند و هم می‌توان از رهگذرِ این مصاحبت بر کفّهٔ پاکی و صدقِ خود افزود.


پس غنیمت دار آن توفیق را
چون بیابی صحبتِ صدّیق را

(مثنوی شریف دفتر چهارم)


@rasepardeh

🔸
⭕️ "یا اَیُّهَا الکافِرُونَ"
(ای اهل کفر....!)

یک سالکِ حق، وقتی چنین آیه‌ای را می‌خواند، نگاهش به اوصاف ناپسند و ناسپاس خودش است. او گریبان نفس امّاره‌ی خودش را می‌گیرد. چه نیک می‌داند که سرچشمه کفر و ناسپاسی هموست.
ای دوست! اهل کفر، خصلت‌های ناسپاس خود ماست.
مایی که زندگی از حق گرفته‌ایم و تسلیمش نیستیم.
به کجا می‌نگری؟!
به که می‌نگری؟!
گریبان که را می‌گیری؟!
وجودی که پر از اباطیل، پر از حرص، طمع، حسد، کینه، خشم، دروغ، فریب، خودخواهی و فزون طلبی است، خود معدن کفر و ناسپاسی است.
سالک هرگاه چنین آیاتی را بخواند باید لرزه بر اندامش بیفتد و اِنابه و استغفار کند، نه اینکه خود را مؤمن تلقی کند و دیگران را کافر.
و یادت باشد که پیامبر (ص) فرمود که بدترین دشمنانت در وجود خود توست.
"اَعدَی عَدُوِّکَ نَفسُکَ الَّتِی بَینَ جَنبَیکَ"

مار نفست بر سر گنج دلت ساکن شدست
سنگ جهد از عهد دل بر تارک آن مار زن‏

ور کسى بیمار جانست از نهیب هزل چرخ
شربتى از جام جدّ بر جان آن بیمار زن‏
(رشیدالدین میبدی)


@rasepardeh