"ليس في العالم ما يستحقُّ الندم".

- سوزان عليوان

"بمجرد أن تكبر، تدرك أنك لا تريد أن تكون مجنونًا في الحب.
تريد أن تكون هادئاً في الحب، مستقراً في الحب، صبوراً في الحب،مفهوماً في الحب، آمناً في الحب ..
يجب أن يمنحك شريك حياتك راحة البال والطمأنينة، وليس النوبات القلبية الصغيرة المستمرة والقلق الشديد. "

/المصدر غير واضح/

《يوميات طائر الزنبرك》
للكاتب: هاروكي موراكامي

- من يخوض في عوالم الياباني هاروكي موراكامي يعلم مسبقا أنه أمام عمل ليس الغرض منه استقاء معنى ما، بل بالأحرى خوض تجربة قرائية مختلفة حيث يصبح المنطق خارج الحدود.
نتتبع تورو أوكادا في بحثه عن قطه المفقود قبل أن نجد ذواتنا تتبع بدورها الثيمات التي يطرحها هذا العمل القيم، فتارة نبحث عن معنى الهوية وكيف تكون رؤية ذواتنا المتعددة في الآخرين، ومدى تقبلنا لظهور البقعة العمياء.
وتارة آخرى عن مدى اختلاف أنواع الألم في تجربة الفرد وفتحها لباب الروح، كما ترسم الرواية بحرفية عالية التدخل الدقيق بين الظاهر والباطن، وانتظام دوران الزنبرك والتشظي، والنزاهة والزيف.
وهي رغم سرياليتها لا تغفل تناولها لثيمة الواقع حيث الزمكان يكون في عوالم متوازية ما بين عالمي الوعي واللاوعي، وما بين ماضي الحرب العالمية الثانية وحاضر أحداث الشخصيات حتى تصير الحدود مبهمة بين الواقع والحلم، وكذلك نرى كيف تتوازى قيمة العزلة المتمثلة في الشخصية الوجودية عند موراكامي وقيمة حب الآخرين وتقبلهم على اختلافهم.
- ٩٧١ص
- ثلاثة أجزاء
- تقييمي: ★★★★★

(الجزء الأول: ٢٦٩ص)