Forwarded from 推特翻译
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
有没有人能告诉我，从学校毕业以后，到底要怎么做才能交到朋友啊？
建议你常常去某个固定场所。像你上学或者上班的时候能交到朋友，是因为你每天都得去同一个地方，和同一批人见面。作为成年人，如果你想交友，可以每周都去同一个咖啡馆，或者每周参加同一个兴趣爱好班。假如你不想出门，你可以每天都去同一个网络社交平台——我就是这么在网上交到朋友的。当你经常固定去某个可以分享兴趣爱好的地方，你会和那里的人们越来越熟悉，然后你就可以交到朋友了。 source
建议你常常去某个固定场所。像你上学或者上班的时候能交到朋友，是因为你每天都得去同一个地方，和同一批人见面。作为成年人，如果你想交友，可以每周都去同一个咖啡馆，或者每周参加同一个兴趣爱好班。假如你不想出门，你可以每天都去同一个网络社交平台——我就是这么在网上交到朋友的。当你经常固定去某个可以分享兴趣爱好的地方，你会和那里的人们越来越熟悉，然后你就可以交到朋友了。 source
Forwarded from 推特翻译
当你还是小孩子的时候，很多人会为你准备有意思的活动。你的父母和家人，你朋友的父母和家人，学校的老师和校工，组织少儿活动的图书管理员，等等等等。然后你还有很多很多同龄的朋友，对你们来说，玩耍是最重要的事情。
到了你上大学的时候，虽然没有那么多人会为你准备有意思的活动了，但还是有不少。学校有寝室内部的活动，有专门的学生活动中心，有各种不同的社团和组织。你身边有很多朋友，都住的离你非常近，你们上学放学时同一个时间，关心的事情也很类似。自然而然的，你找到了很多有共同语言可以一起玩的人。
然后你大学毕业了，上班了，工作了，开始独自生活了。很少人会再为你准备有意思的活动了。如果要参加有意思的活动，你得自己花时间花精力去寻找。那些活动可能并不会打广告给你知道。那些活动可能并不在你平时上班下班出门吃饭的路上。你的很多朋友搬到了离你很远的地方，你们上下班时间可能完全对不上，你可能再也不能自然而然遇到朋友然后自然而然一起出去玩了。如果想要和朋友一起出去玩，你必须提前安排好时间和计划。
这是很大的转变！而且如果你有了小孩，不仅没有人给你准备有意思的活动了，你还要去给你的小孩准备有意思的活动。这时候，也许你会觉得，天呐，这个世界怎么变得这么无聊了，怎么什么我喜欢的活动都没有了。
但其实不是这样的！世界没有变得无聊！虽然人们不再准备好有意思的活动递到你面前来了，但你永远可以为自己去寻找和创造有意思的活动！ source
到了你上大学的时候，虽然没有那么多人会为你准备有意思的活动了，但还是有不少。学校有寝室内部的活动，有专门的学生活动中心，有各种不同的社团和组织。你身边有很多朋友，都住的离你非常近，你们上学放学时同一个时间，关心的事情也很类似。自然而然的，你找到了很多有共同语言可以一起玩的人。
然后你大学毕业了，上班了，工作了，开始独自生活了。很少人会再为你准备有意思的活动了。如果要参加有意思的活动，你得自己花时间花精力去寻找。那些活动可能并不会打广告给你知道。那些活动可能并不在你平时上班下班出门吃饭的路上。你的很多朋友搬到了离你很远的地方，你们上下班时间可能完全对不上，你可能再也不能自然而然遇到朋友然后自然而然一起出去玩了。如果想要和朋友一起出去玩，你必须提前安排好时间和计划。
这是很大的转变！而且如果你有了小孩，不仅没有人给你准备有意思的活动了，你还要去给你的小孩准备有意思的活动。这时候，也许你会觉得，天呐，这个世界怎么变得这么无聊了，怎么什么我喜欢的活动都没有了。
但其实不是这样的！世界没有变得无聊！虽然人们不再准备好有意思的活动递到你面前来了，但你永远可以为自己去寻找和创造有意思的活动！ source
Forwarded from 推特翻译
看到我在抱起婴儿前会征询婴儿的同意，很多人嘲笑我。但你们知道我是怎么养成这个习惯的吗？我侄子七个月大的时候，我看到他在地上玩耍，不假思索地径直从地上把他抱起，结果我侄子当场就大哭了起来。
我一下明白过来了。我侄子是一个很小很小的小婴儿，而我是比他大很多的大人。我突然间把他抱起来，对他来说肯定非常可怕。
如果小孩子在做什么危险的事情，我们当然可以暂时绕过“征询同意”的步骤去救这个小孩，就像如果有成年人快要被马路上的车子撞到了，我们也可以绕过“征询同意”的步骤直接把这个成年人从车子的行驶路线上推开。但这并不代表我们可以在日常生活中习以为常地忽略别人的知情权和别人的意愿。
请站在那些小孩子的角度思考一下吧。请记住，小孩子们的交流意愿和交流能力比我们想象中的要强得多。
评论：你说的很对！我的工作需要和很多小孩子打交道，我自己也对小孩子的心智成长很感兴趣。我想补充一点，请只在真的可以“征询同意”的情形下去征询小孩子的同意。一个反例是，如果小孩的尿布必须要换了，请不要假装去询问孩子能不能帮Ta换尿布。“假意征询同意然后无视小孩的拒绝”对小孩子来说是非常可怕的经历。在这种情况下，最好的做法是和小孩子讲清楚自己将要帮Ta换尿布，并在交流中讲清“我要把你抱起来帮你换尿布了哦”等等细节。 source
我一下明白过来了。我侄子是一个很小很小的小婴儿，而我是比他大很多的大人。我突然间把他抱起来，对他来说肯定非常可怕。
如果小孩子在做什么危险的事情，我们当然可以暂时绕过“征询同意”的步骤去救这个小孩，就像如果有成年人快要被马路上的车子撞到了，我们也可以绕过“征询同意”的步骤直接把这个成年人从车子的行驶路线上推开。但这并不代表我们可以在日常生活中习以为常地忽略别人的知情权和别人的意愿。
请站在那些小孩子的角度思考一下吧。请记住，小孩子们的交流意愿和交流能力比我们想象中的要强得多。
评论：你说的很对！我的工作需要和很多小孩子打交道，我自己也对小孩子的心智成长很感兴趣。我想补充一点，请只在真的可以“征询同意”的情形下去征询小孩子的同意。一个反例是，如果小孩的尿布必须要换了，请不要假装去询问孩子能不能帮Ta换尿布。“假意征询同意然后无视小孩的拒绝”对小孩子来说是非常可怕的经历。在这种情况下，最好的做法是和小孩子讲清楚自己将要帮Ta换尿布，并在交流中讲清“我要把你抱起来帮你换尿布了哦”等等细节。 source