Очень страшное панно: горельеф в Кутаиси, посвященный истории региона
Рубрика #место на один день перемещается в Западную Грузию — о необычном (мягко говоря) культурном объекте рассказывает краевед Алексей Шишкин.
История. Панно «Колхида» было создано художником Бернардом «Францем» Небиеридзе. Автор работал над панно с 1982 года до самой своей смерти в 1987-м, а заканчивали композицию уже его коллеги вплоть до 1995 года. «Панно Франца» стало одним из символов Кутаиси и объектом культурного наследия.
Особенности. Площадь композиции — 217 квадратных метров. Считается, что на момент создания это был крупнейший керамический горельеф в СССР. Он изображает вехи истории Западной Грузии от античности до современности. Среди героев панно — мифический царь колхов Ээт, Давид Строитель, держащий миниатюру церкви Гелати, и многие другие. Кроме правителей и героев здесь есть грузинская семья, советские рабочие и даже офисные клерки.
Лица. Одна из самых выразительных (и немного пугающих!) частей монумента — детально проработанные лица, выступающие из стены. Это портреты реальных жителей Кутаиси 1980-х годов: артистов, педагогов и просто узнаваемых для современников горожан, что-то вроде региональной «доски почета», закрепленной в веках.
Что здесь делать:
▫️ Отыскать среди деталей панно «золотое руно», автомат Калашникова, поверженного двуглавого орла и разбитую свастику. Выбрать свой любимый фрагмент композиции.
▫️ Закупиться на рынке сезонной зеленью, фруктами и специями! Поискать среди книжных развалов редкие издания по архитектуре, истории и культуре Кутаиси и всей Грузии, здесь их нередко можно приобрести дешевле, чем в Тбилиси. Особенность «книжной» части рынка — меньше томов на русском языке в сравнении со столицей.
Адрес: Кутаиси, улица Палиашвили, 15, «Зеленый базар»
💚 Подписывайтесь на телеграм | инстаграм | фейсбук Paper Kartuli
Рубрика #место на один день перемещается в Западную Грузию — о необычном (мягко говоря) культурном объекте рассказывает краевед Алексей Шишкин.
История. Панно «Колхида» было создано художником Бернардом «Францем» Небиеридзе. Автор работал над панно с 1982 года до самой своей смерти в 1987-м, а заканчивали композицию уже его коллеги вплоть до 1995 года. «Панно Франца» стало одним из символов Кутаиси и объектом культурного наследия.
Особенности. Площадь композиции — 217 квадратных метров. Считается, что на момент создания это был крупнейший керамический горельеф в СССР. Он изображает вехи истории Западной Грузии от античности до современности. Среди героев панно — мифический царь колхов Ээт, Давид Строитель, держащий миниатюру церкви Гелати, и многие другие. Кроме правителей и героев здесь есть грузинская семья, советские рабочие и даже офисные клерки.
Лица. Одна из самых выразительных (и немного пугающих!) частей монумента — детально проработанные лица, выступающие из стены. Это портреты реальных жителей Кутаиси 1980-х годов: артистов, педагогов и просто узнаваемых для современников горожан, что-то вроде региональной «доски почета», закрепленной в веках.
Что здесь делать:
▫️ Отыскать среди деталей панно «золотое руно», автомат Калашникова, поверженного двуглавого орла и разбитую свастику. Выбрать свой любимый фрагмент композиции.
▫️ Закупиться на рынке сезонной зеленью, фруктами и специями! Поискать среди книжных развалов редкие издания по архитектуре, истории и культуре Кутаиси и всей Грузии, здесь их нередко можно приобрести дешевле, чем в Тбилиси. Особенность «книжной» части рынка — меньше томов на русском языке в сравнении со столицей.
Адрес: Кутаиси, улица Палиашвили, 15, «Зеленый базар»
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Агентство транспорта Тбилиси предупредило о мошенниках
По информации столичного ведомства, в фейсбуке распространяют ложную информацию о том, что агентство продает в соцсети годовые проездные.
Детали. На фейковых страницах используют логотип мэрии Тбилиси. За проездной мошенники просят перевести им деньги. Агентство призывает горожан быть внимательнее и не попадаться на подобные уловки.
Купить проездные можно в метро или в отделениях Bank of Georgia, сообщает Агентство транспорта. А в случае вопросов можно позвонить на горячую линию ведомства по телефону: 2 72 22 22.
💚 Подписывайтесь на телеграм | инстаграм | фейсбук Paper Kartuli
По информации столичного ведомства, в фейсбуке распространяют ложную информацию о том, что агентство продает в соцсети годовые проездные.
Детали. На фейковых страницах используют логотип мэрии Тбилиси. За проездной мошенники просят перевести им деньги. Агентство призывает горожан быть внимательнее и не попадаться на подобные уловки.
Купить проездные можно в метро или в отделениях Bank of Georgia, сообщает Агентство транспорта. А в случае вопросов можно позвонить на горячую линию ведомства по телефону: 2 72 22 22.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Празднуем день рождения Paper Kartuli! Приходите отмечать, отдыхать и веселиться в Papers 13 июля
В июле 2022 года команда независимого издания «Бумага» запустила двуязычное медиа о Тбилиси и Грузии. Уже два года мы рассказываем о людях, которые здесь живут и любят эти город и страну, откуда бы они ни были родом.
В субботу, 13 июля приглашаем вас отпраздновать вместе с нами второй день рождения Paper Kartuli в пространстве Papers.
Что в программе. С 18:00 в нашем саду откроется фудкорт с едой и напитками от тбилисских заведений. В 20:00 в баре Papers начнется квиз про журналистику и работу команды Paper Kartuli.
А с 21:00 в баре начнется концерт с живой музыкой, за вечер выступит три очень разных исполнителя.
Планируется активный нетворкинг — гости смогут познакомиться друг с другом прямо в приложении Papers. Всех пришедших также ждет сюрприз от команды издания.
Более подробное расписание опубликуем совсем скоро, следите за обновлениями.
Когда: суббота, 13 июля, 18:00.
Где: сад и бар пространства Papers (ул. Верико Анджапаридзе, 1).
Вход: бесплатно, по предварительной регистрации. Мест не очень много, поспешите.
@PaperKartuli
В июле 2022 года команда независимого издания «Бумага» запустила двуязычное медиа о Тбилиси и Грузии. Уже два года мы рассказываем о людях, которые здесь живут и любят эти город и страну, откуда бы они ни были родом.
В субботу, 13 июля приглашаем вас отпраздновать вместе с нами второй день рождения Paper Kartuli в пространстве Papers.
Что в программе. С 18:00 в нашем саду откроется фудкорт с едой и напитками от тбилисских заведений. В 20:00 в баре Papers начнется квиз про журналистику и работу команды Paper Kartuli.
А с 21:00 в баре начнется концерт с живой музыкой, за вечер выступит три очень разных исполнителя.
Планируется активный нетворкинг — гости смогут познакомиться друг с другом прямо в приложении Papers. Всех пришедших также ждет сюрприз от команды издания.
Более подробное расписание опубликуем совсем скоро, следите за обновлениями.
Когда: суббота, 13 июля, 18:00.
Где: сад и бар пространства Papers (ул. Верико Анджапаридзе, 1).
Вход: бесплатно, по предварительной регистрации. Мест не очень много, поспешите.
@PaperKartuli
Как помочь бездомным животным получить доступ к воде в жару
Жаркая погода продлится в Грузии в ближайшие дни. Во время сильной жары можно помочь бездомным животным и обеспечить их водой.
Вот несколько рекомендаций от волонтеров Animal Project:
▪️По возможности покупайте питьевую воду и наливайте ее бездомным собакам и кошкам на улице.
▪️разместите тары с водой возле дома или офиса. Для этого можно разрезать пластиковые бутылки.
▪️Если вы путешествуете на машине, постарайтесь взять воду для бездомных животных, которые живут за пределами крупных городов.
Animal Project призывает не выбрасывать и не загрязнять емкости с водой и кормом, которые уже стоят на улицах.
Фото: читательница Paper Kartuli
💚 Подписывайтесь на телеграм | инстаграм | фейсбук Paper Kartuli
Жаркая погода продлится в Грузии в ближайшие дни. Во время сильной жары можно помочь бездомным животным и обеспечить их водой.
Вот несколько рекомендаций от волонтеров Animal Project:
▪️По возможности покупайте питьевую воду и наливайте ее бездомным собакам и кошкам на улице.
▪️разместите тары с водой возле дома или офиса. Для этого можно разрезать пластиковые бутылки.
▪️Если вы путешествуете на машине, постарайтесь взять воду для бездомных животных, которые живут за пределами крупных городов.
Animal Project призывает не выбрасывать и не загрязнять емкости с водой и кормом, которые уже стоят на улицах.
Фото: читательница Paper Kartuli
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Участник реставрации древней башни в Архоти получил награду от президентки Грузии
Васил Накеури получил почетную медаль за «личный вклад в защиту и сохранение культурного наследия Грузии и верную службу стране».
Детали. Мужчина участвовал в реставрации башни в Архоти. Этот проект 30 мая получил европейскую награду в области наследия Europa Nostra. В течение трех лет над реставрацией башни, которая была под угрозой разрушения, работали 46 грузинских и международных экспертов.
На восстановление башни при поддержке международных партнеров потратили 420 000 лари.
Фото: Heritage Platform / Facebook
💚 Подписывайтесь на телеграм | инстаграм | фейсбук Paper Kartuli
Васил Накеури получил почетную медаль за «личный вклад в защиту и сохранение культурного наследия Грузии и верную службу стране».
Детали. Мужчина участвовал в реставрации башни в Архоти. Этот проект 30 мая получил европейскую награду в области наследия Europa Nostra. В течение трех лет над реставрацией башни, которая была под угрозой разрушения, работали 46 грузинских и международных экспертов.
На восстановление башни при поддержке международных партнеров потратили 420 000 лари.
Фото: Heritage Platform / Facebook
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Работу грузинского скульптора, посвященную брейк-дансу, установили в Париже
Произведение грузинского художника Гелы Цуладзе под названием EnEquilibre установили на площади дю Кебек в Париже. Работа Цуладзе воплощает собой культурное единство и посвящена включению брейк-данса в программу Олимпийских игр 2024 года в Париже.
Фото: Guela Tsouladze / Facebook
💚 Подписывайтесь на телеграм | инстаграм | фейсбук Paper Kartuli
Произведение грузинского художника Гелы Цуладзе под названием EnEquilibre установили на площади дю Кебек в Париже. Работа Цуладзе воплощает собой культурное единство и посвящена включению брейк-данса в программу Олимпийских игр 2024 года в Париже.
Фото: Guela Tsouladze / Facebook
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Доброе утро, друзья! Сегодня в Тбилиси до +31. Качество воздуха хорошее
Что почитать в Paper Kartuli
Подборку новых заведений в Тбилиси от ресторанного консультанта и автора «Тбилисский FOODIZM» Вахтанга Гиваргиза.
Куда сходить
▫️ На встречу книжного клуба Форума Кафки и Оруэлла. Сегодня будут обсуждать «Обитаемый остров» братьев Стругацких. Заседание клуба проведут глава Transparency Russia и основатель Форума им. Франца Кафки и Джорджа Оруэлла Илья Шуманов и политический обозреватель, редактор портала «Страна и мир» Борис Грозовский. Начало в 19:00.
▫️ На день спешл-меню от итальянского бистро Ratto и ресторана Bruno. С 13:00 будут подавать паштет с персиком и тархуном, севиче с креветками, свиные ребрышки и пиццу пиде, а еще в программе — апероль в виде мороженого.
Фото: читатель Paper Kartuli
💚 Подписывайтесь на телеграм | инстаграм | фейсбук Paper Kartuli
Что почитать в Paper Kartuli
Подборку новых заведений в Тбилиси от ресторанного консультанта и автора «Тбилисский FOODIZM» Вахтанга Гиваргиза.
Куда сходить
▫️ На встречу книжного клуба Форума Кафки и Оруэлла. Сегодня будут обсуждать «Обитаемый остров» братьев Стругацких. Заседание клуба проведут глава Transparency Russia и основатель Форума им. Франца Кафки и Джорджа Оруэлла Илья Шуманов и политический обозреватель, редактор портала «Страна и мир» Борис Грозовский. Начало в 19:00.
▫️ На день спешл-меню от итальянского бистро Ratto и ресторана Bruno. С 13:00 будут подавать паштет с персиком и тархуном, севиче с креветками, свиные ребрышки и пиццу пиде, а еще в программе — апероль в виде мороженого.
Фото: читатель Paper Kartuli
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Позолоченную обложку издания «Витязя в тигровой шкуре» XIX века отреставрировали в Национальной библиотеке
Специалисты отдела консервации и реставрации фондов Национальной библиотеки парламента Грузии восстановили позолоченную обложку книги «Витязь в тигровой шкуре», изданной в 1888 году.
В библиотеке сообщили, что подобную работу реставраторы проводили впервые, опираясь на опыт зарубежных коллег.
Кстати, о читальном зале парламентской библиотеки Грузии, где приятно работать, читайте в нашем материале.
Фото: National Library of Georgia / Facebook
💚 Подписывайтесь на телеграм | инстаграм | фейсбук Paper Kartuli
Специалисты отдела консервации и реставрации фондов Национальной библиотеки парламента Грузии восстановили позолоченную обложку книги «Витязь в тигровой шкуре», изданной в 1888 году.
В библиотеке сообщили, что подобную работу реставраторы проводили впервые, опираясь на опыт зарубежных коллег.
Кстати, о читальном зале парламентской библиотеки Грузии, где приятно работать, читайте в нашем материале.
Фото: National Library of Georgia / Facebook
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Где нельзя купаться этим летом в Аджарии? Список
Издание Batumlebi со ссылкой на Службу по управлению чрезвычайными ситуациями опубликовало список мест на Черноморском побережье Аджарии, где купаться запрещено и не рекомендуется.
Запрещено купаться:
▪️в Сарпи возле скал;
▪️в Сарпи напротив водопада Святого Андрея Первозванного;
▪️в конце береговой линии Квариати у скал;
▪️в Батуми в районе пристани для яхт;
▪️напротив спасательной вышки на побережье Махинджаури;
▪️на побережье Зеленого мыса рядом со скалами;
▪️рядом с Castello Mare Hotel;
▪️в прибрежной зоне Цихисдзири у скал;
▪️у места, где река Кинтриши впадает в море.
Не рекомендуется купаться:
▪️на морском участке на границе Квариати и Сарпи;
▪️на побережье Зеленого мыса в Ботаническом саду;
▪️на скалистом участке от отеля Castello Mare в сторону Кобулети, где береговая линия преимущественно каменистая;
▪️в месте впадения рек Чорохи, Чаквисцкхали и Кинтриши в море — скорость течения воды там очень сильная.
О том, как вести себя на воде, читайте в нашем тексте.
Фото: Emergency Management Service / Facebook
💚 Подписывайтесь на телеграм | инстаграм | фейсбук Paper Kartuli
Издание Batumlebi со ссылкой на Службу по управлению чрезвычайными ситуациями опубликовало список мест на Черноморском побережье Аджарии, где купаться запрещено и не рекомендуется.
Запрещено купаться:
▪️в Сарпи возле скал;
▪️в Сарпи напротив водопада Святого Андрея Первозванного;
▪️в конце береговой линии Квариати у скал;
▪️в Батуми в районе пристани для яхт;
▪️напротив спасательной вышки на побережье Махинджаури;
▪️на побережье Зеленого мыса рядом со скалами;
▪️рядом с Castello Mare Hotel;
▪️в прибрежной зоне Цихисдзири у скал;
▪️у места, где река Кинтриши впадает в море.
Не рекомендуется купаться:
▪️на морском участке на границе Квариати и Сарпи;
▪️на побережье Зеленого мыса в Ботаническом саду;
▪️на скалистом участке от отеля Castello Mare в сторону Кобулети, где береговая линия преимущественно каменистая;
▪️в месте впадения рек Чорохи, Чаквисцкхали и Кинтриши в море — скорость течения воды там очень сильная.
О том, как вести себя на воде, читайте в нашем тексте.
Фото: Emergency Management Service / Facebook
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM