chatGPT的出现让翻译变得更加简单，灵活，如果你再加上一个prompt润色一下可以大幅减少机器翻译的生硬感，例如
或者你可以让它逐步翻译，先按照字面意思直译，然后结合上下文意译，之后参照前两次的翻译结果采用创意方式进行翻译，最后再融合前面的翻译内容并且结合原文输出翻译结果。
对应的，如果让他将中文翻译为对应的语言，你也可以这么做，比如你可以告诉它：
除了使用prompt润色之外，使用更好的模型也会得到更棒的结果，相同的prompt，GPT4的翻译效果就比3.5要更强。
在给出prompt同时设定角色也是一个不错的思路，比如告诉她“你是xxx方面的专家”等类似描述，具体的可以参考这一篇博客：笔记：Bob + ChatGPT 中英翻译和润色 Prompt
🏷 TAG #翻译 #AI
📢 Channel @opencfdchannel
👥 Group @open_source_community
你是一个英文到中文的翻译专家，你阅读了大量的中英文报刊和书籍，请将下面我给你的英文翻译成中文。要求如下：
1,使用通俗易懂的中文，让中文用户容易理解文章的含义；
2,文字尽量口语化，但又不要脱离文字本身表达的含义，避免有机器翻译的嫌疑；
或者你可以让它逐步翻译，先按照字面意思直译，然后结合上下文意译，之后参照前两次的翻译结果采用创意方式进行翻译，最后再融合前面的翻译内容并且结合原文输出翻译结果。
对应的，如果让他将中文翻译为对应的语言，你也可以这么做，比如你可以告诉它：
你是一位熟练操弄中文，英文的老编辑，资深作家，翻译家，请将我传给你的中文内容，翻译成英文：
1. 第一遍直译英文
2. 第二遍，翻译成地道的美式英语
除了使用prompt润色之外，使用更好的模型也会得到更棒的结果，相同的prompt，GPT4的翻译效果就比3.5要更强。
在给出prompt同时设定角色也是一个不错的思路，比如告诉她“你是xxx方面的专家”等类似描述，具体的可以参考这一篇博客：笔记：Bob + ChatGPT 中英翻译和润色 Prompt
🏷 TAG #翻译 #AI
📢 Channel @opencfdchannel
👥 Group @open_source_community
Another Dayu
笔记：Bob + ChatGPT 中英翻译和润色 Prompt - Another Dayu
根据 @dotey 的科技文章翻译 Prompt，进行微调：
❤47👍15🔥2
NLCISBNPlugin 一个专为 calibre 开发的电子书元数据源插件， 可以从中国国家图书馆 获取图书信息，通过ISBN，自动从中国国家图书馆获取图书元数据。返回的元数据包括：书名，标签，作者，简介，出版社等信息。
更多的功能还在进一步的开发当中，感兴趣的朋友可以关注这个项目。
🏷 TAG #插件 #电子书
📢 Channel @opencfdchannel
👥 Group @open_source_community
更多的功能还在进一步的开发当中，感兴趣的朋友可以关注这个项目。
🏷 TAG #插件 #电子书
📢 Channel @opencfdchannel
👥 Group @open_source_community
GitHub
GitHub - DoiiarX/NLCISBNPlugin: 基于中国国家图书馆ISBN检索的calibre的source/metadata插件。https://doiiars.com/article/NLCISBNPlugin
基于中国国家图书馆ISBN检索的calibre的source/metadata插件。https://doiiars.com/article/NLCISBNPlugin - DoiiarX/NLCISBNPlugin
❤26👍22
zlibrary 官方开通了B站账号和微信账号
B站： https://space.bilibili.com/3494351363640156
微信： https://weixin.qq.com/r/ZhKDm1jEzQWyrRz490d0
🏷 TAG #资讯 #zlibrary
📢 Channel @opencfdchannel
👥 Group @open_source_community
B站： https://space.bilibili.com/3494351363640156
微信： https://weixin.qq.com/r/ZhKDm1jEzQWyrRz490d0
🏷 TAG #资讯 #zlibrary
📢 Channel @opencfdchannel
👥 Group @open_source_community
Bilibili
的个人空间-个人主页-哔哩哔哩视频
哔哩哔哩的个人空间，提供分享的视频、音频、文章、动态、收藏等内容，关注账号，第一时间了解UP主动态。
🤨56😨52👍10
刚才的不是广告，只是有人在群聊中推荐那个telegram第三方，然后被管理直接转过来了，还没来得及问有没有开源。
目前确定该应用暂时没有开源，所以本频道暂不推荐。
目前确定该应用暂时没有开源，所以本频道暂不推荐。
🥰43💩9👍8🫡5
Forwarded from 川陀大学图书馆
AndroidIDE：适用于 Android 的开源 IDE，支持构建基于 Gradle 的 Android 项目
AndroidIDE 是一款适用于 Android 的开源 IDE，用于在 Android 智能手机上开发功能齐全的 Android 应用程序，支持在 Android 设备本身上构建基于 Gradle 的 Android 项目。
主要功能如下：
- Gradle 支持、JDK 17 和 21 支持
- Java、XML 语言支持
- 基于 Termux 的终端，带有必要软件包
- SDK 管理器、UI 设计师、AAB支持
- 日志阅读器、API 信息
功能局限性：
- 项目必须使用 Android Gradle Plugin v7.2.0 或更新版本
- SDK 管理器不能用来安装某些工具，例如 NDK
- 没有官方 NDK 支持
版本：v2.7.0-beta (27003)
语言：支持简体中文
网络：有在线功能
资费：免费
平台：#Android
📔 #1_开源项目 #2_开源工具收集
🏷️ #A_收集 #B_整理 #C_引述 #D_开源 #D_工具 #D_开发 #E_中文
📅 2024年1月7日
编者注：开源开发者只需对开源许可证和其他贡献者负责。
该应用程序仍在积极开发中。 它处于测试阶段，可能不稳定。
AndroidIDE 是一款适用于 Android 的开源 IDE，用于在 Android 智能手机上开发功能齐全的 Android 应用程序，支持在 Android 设备本身上构建基于 Gradle 的 Android 项目。
主要功能如下：
- Gradle 支持、JDK 17 和 21 支持
- Java、XML 语言支持
- 基于 Termux 的终端，带有必要软件包
- SDK 管理器、UI 设计师、AAB支持
- 日志阅读器、API 信息
功能局限性：
- 项目必须使用 Android Gradle Plugin v7.2.0 或更新版本
- SDK 管理器不能用来安装某些工具，例如 NDK
- 没有官方 NDK 支持
版本：v2.7.0-beta (27003)
语言：支持简体中文
网络：有在线功能
资费：免费
平台：#Android
主页：AndroidIDE源码：GitHub许可：GPL-3.0 license下载：GitHub Releases；F-Droid指南：AndroidIDE Documentation捐赠：GitHub Sponsors；OpenCollective档案：20240110003📔 #1_开源项目 #2_开源工具收集
🏷️ #A_收集 #B_整理 #C_引述 #D_开源 #D_工具 #D_开发 #E_中文
📅 2024年1月7日
👍53❤6🤯5
GPT store 上线 GPT store允许用户上传他们自己的定制GPT模型供其他人使用。用户也可以创建专门用于日常生活、特定任务、工作或家庭的GPT模型，并在GPT Store上公开发布。
请注意，GPT Store是ChatGPT Plus、Team和Enterprise用户的功能，免费用户无法访问。
🏷 TAG #AI #chatGPT
📢 Channel @opencfdchannel
👥 Group @open_source_community
请注意，GPT Store是ChatGPT Plus、Team和Enterprise用户的功能，免费用户无法访问。
🏷 TAG #AI #chatGPT
📢 Channel @opencfdchannel
👥 Group @open_source_community
Openai
Introducing the GPT Store
We’re launching the GPT Store to help you find useful and popular custom versions of ChatGPT.
👍31
开源社区
Waterfall_picture_viewer 支持图片查看的常规操作，放大，旋转，同样支持浏览上一张，下一张图片等。source 🏷 TAG #应用 #Windows #图片 📢 Channel @opencfdchannel 👥 Group @open_source_community
waterfall_picture_viewer V1.0.0 全新升级
特性：
- 递归遍历展示选择文件夹及其所有子文件夹中的图片，并按照名称排序展示。
- 直接拖入一个文件夹，即可查看图片，0配置
- 可配置每一页展示的图片数量，以避免图片加载卡顿
- 支持定制 每页显示图片数量
PS：高三学生自制来稿
🏷 TAG #应用 #Windows #图片
📢 Channel @opencfdchannel
👥 Group @open_source_community
特性：
- 递归遍历展示选择文件夹及其所有子文件夹中的图片，并按照名称排序展示。
- 直接拖入一个文件夹，即可查看图片，0配置
- 可配置每一页展示的图片数量，以避免图片加载卡顿
- 支持定制 每页显示图片数量
PS：高三学生自制来稿
🏷 TAG #应用 #Windows #图片
📢 Channel @opencfdchannel
👥 Group @open_source_community
GitHub
GitHub - Edge-coordinates/Waterfall_picture_viewer: 瀑布流图片查看器
瀑布流图片查看器. Contribute to Edge-coordinates/Waterfall_picture_viewer development by creating an account on GitHub.
👍22❤7
CurvaLauncher 一个简单、輕量的的 Windows 桌面启动器，借助强大的插件功能可以快速启动应用程序、进行数学运算，文本翻译等
🏷 TAG #启动器 #Windows #应用
📢 Channel @opencfdchannel
👥 Group @open_source_community
🏷 TAG #启动器 #Windows #应用
📢 Channel @opencfdchannel
👥 Group @open_source_community
👍22❤4