Релокация и эмиграция: сходства и различия
Сегодня продолжу разговор о переживаниях эмигрантов.
Сериал "Эмили в Париже", о котором я писала в воскресение, рассказывает о девушке, переехавшей в другую страну по работе. Эмили релоцировалась. В ее случае все прозрачно и понятно, но я замечаю, что последние два года термин используют в ситуации обычного переезда, не связанного с карьерой. Предлагаю поразмышлять о причинах.
Релокация и эмиграция — схожие понятия, но между ними есть большая разница. Ключевое отличие — в намерениях: эмиграция связана с отъездом в другую страну навсегда. Релокация — это временное мероприятие: переезд по работе или учебе.
С психологической точки зрения "временный характер" смягчает степень горя от разлуки с привычной жизнью. Смена страны больше похожа на приключение и способ получить новый опыт.
Многие люди не хотят называть вещи своими именами и говорят о релокации вместо эмиграции, даже когда переезд не связан с работой. Это показывает нежелание признавать утрату и горевать по ней.
При переезде релоканты сталкиваются с волнением, тревогой, злостью и страхом. Эти чувства появляются из-за трудностей адаптации: незнакомый город, чуждый быт и менталитет пугают. Но остается надежда: это временно, я вернусь домой.
Релокант покидает дом, привычное окружение, друзей. Скучает по кафешкам и магазинам. Не хватает даже лая соседской собаки, который раньше мешал спать.
Поводом для стресса становится и потеря контроля. На родине действия знакомы и понятны: хлеб покупаешь в круглосуточном супермаркете, при пожаре звонишь 01. А на кого опереться в малознакомой стране? Куда бежать, если кран потечет или заболит зуб? Кажется, что помощи ждать неоткуда. Возникают страх и стресс.
А с какими переживаниями сталкиваются эмигранты?
Эмиграция — это переезд надолго или навсегда. Мотивы разнообразны: поиск лучшей жизни, бегство от преследования, смена личного статуса. Это ощущение трагизма ситуации, "я больше не вернусь домой", во сто крат усиливает стресс. Эмигранты сталкиваются с глубокими переживаниями утраты и изоляции. Испытывают кризис идентичности: часто, чтобы влиться в новое общество приходится поступаться принципами, менять ценности и убеждения.
#эмиграция
Сегодня продолжу разговор о переживаниях эмигрантов.
Сериал "Эмили в Париже", о котором я писала в воскресение, рассказывает о девушке, переехавшей в другую страну по работе. Эмили релоцировалась. В ее случае все прозрачно и понятно, но я замечаю, что последние два года термин используют в ситуации обычного переезда, не связанного с карьерой. Предлагаю поразмышлять о причинах.
Релокация и эмиграция — схожие понятия, но между ними есть большая разница. Ключевое отличие — в намерениях: эмиграция связана с отъездом в другую страну навсегда. Релокация — это временное мероприятие: переезд по работе или учебе.
С психологической точки зрения "временный характер" смягчает степень горя от разлуки с привычной жизнью. Смена страны больше похожа на приключение и способ получить новый опыт.
Многие люди не хотят называть вещи своими именами и говорят о релокации вместо эмиграции, даже когда переезд не связан с работой. Это показывает нежелание признавать утрату и горевать по ней.
При переезде релоканты сталкиваются с волнением, тревогой, злостью и страхом. Эти чувства появляются из-за трудностей адаптации: незнакомый город, чуждый быт и менталитет пугают. Но остается надежда: это временно, я вернусь домой.
Релокант покидает дом, привычное окружение, друзей. Скучает по кафешкам и магазинам. Не хватает даже лая соседской собаки, который раньше мешал спать.
Поводом для стресса становится и потеря контроля. На родине действия знакомы и понятны: хлеб покупаешь в круглосуточном супермаркете, при пожаре звонишь 01. А на кого опереться в малознакомой стране? Куда бежать, если кран потечет или заболит зуб? Кажется, что помощи ждать неоткуда. Возникают страх и стресс.
А с какими переживаниями сталкиваются эмигранты?
Эмиграция — это переезд надолго или навсегда. Мотивы разнообразны: поиск лучшей жизни, бегство от преследования, смена личного статуса. Это ощущение трагизма ситуации, "я больше не вернусь домой", во сто крат усиливает стресс. Эмигранты сталкиваются с глубокими переживаниями утраты и изоляции. Испытывают кризис идентичности: часто, чтобы влиться в новое общество приходится поступаться принципами, менять ценности и убеждения.
#эмиграция