Без листьев одеяла...

Сегодня, 10 октября, Всемирный день бездомных и День шуршания листьями. Ешьте кашу и будьте психически здоровы.

Without blanket leaves...

Today, October 10, is World Homeless Day and Leaf Rustling Day. Eat porridge and be mentally healthy.

#10октября #всемирныйденьбездомных #деньшуршаниялистьями #деньбездомных
#всемирныйденькаши #всемирныйденьпсихическогоздоровья #денькаши #деньпсихическогоздоровья #october10 #worldhomelessday #leafrustlingday #worldporridgeday #porridgeday #worldmentalhealthday #mentalhealthday #nikbursak #никбурсак #снятонаxiaomi #снятонаredmi #shotonxiaomi #shotonredmi

Взгляд озорной, голоса звонки,
В меру послушны, а также шалуньи,
Платья, конфеты, букетики, туфли
Самые лучшие, Ваш праздник Девчонки!

Сегодня, 11 октября, Международный день девочек.

Naughty looks and voices of shrilly,
Good as a children with hellion acts,
Dresses and candies, bouquets and shoes
Only best, on Your holiday Girls!

Today, October 11, is the International Day of Girls.

#nikbursak #никбурсак #11октября #международныйденьдевочек #october11 #internationaldayofgirls #деньдевочек #dayofgirls

Устало смотрю на наш псевдомир,
Закрываю глаза на всю эту чушь -
Закурить б папироску, хлебнуть из поллитры
И умчаться куда-нибудь в глушь.

Слушать песни стальных журавлей,
Распугать всех белых ворон
И не лезть потом на рожон,
Чтоб дожить до тех светлых дней.

Чтобы жить для себя, для детей,
За друзей не стыдиться во век,
Что бы чувствовать что ты человек -
Не в мегаполисе муравей...

Тихо воздух осенний вдыхать,
Словно лист золотой на ветру,
С речкой медленно вдаль уплывать
И не ждать ни откуда беду.

Пусть всё скомкано словно эрзац-
Не сложился бы карточный дом...
Пусть эта жизнь идёт без прекрас -
Я с ней надолго знаком...

© Ник Бурсак, 13 октября 2022

I look wearily to this metaworld,
Close my eyes to all this nonsense -
I to light cigarette, take liitle of booze
And rush out somewhere in lifeness.

To listen the songs of grey angrybirds,
Scare all the white crows away
And don't get into trouble again,
To live up to those bright days.

To live for myself and live for the kids,
Not to be ashamed forever for friends,
Feel mine soul as human realized -
But not as ant in the metropolis...

Quietly inhale the autumn on air,
Like the golden leaf in the wind,
With the river slowly doing for dew
And don't expect the trouble once new.

Let everything crumpled up like substitute -
A house of cards would not decomposed...
Let this life go on without stop fused -
I knew with life for the long time' institute...

© Nik Bursak, October 13, 2022

#стихи #никбурсак #poetry #verse #nikbursak

Кондитерское счастье в шоколаде
и пальчик тоненький на спущенном курке,
и пара строчек романтических в тетради,
и ссадина на левом локотке...

Короткий миг любви - вот благодарность –
слепой восторг пьянящего безумства
и собственная глупость и бездарность –
боязнь чуть не прикрытого искусства.

Холодный дым и запах сигарет,
сожженный порох не оставит память
и твой единственный кровавый след
меж строчек непрочитанных растает.

Никто не вспомнит, кто кого любил,
и почему столь тихо все случилось;
бывает так: любовь в себе убил,
чтоб что-то напоследок изменилось.

И тихий стон трепещущих огней,
что синеглазо разрезают утро,
какие-то рассказы про людей,
ехидные вопросы и всë - пусто…

Ты так одна – ушла и не вернешься,
но мне забыть случилось инцидент –
в твоих слезах уже не разберешься,
покуда я английский пациент.

© Ник Бурсак, 23 сентября 1999 (цикл "на грани нервного срыва")

Дарите женщинам только счастье — хотя бы конфетное... Сегодня, 18 октября, Всемирный день женского счастья и Всемирный день конфет.

Give to women only happiness — at least sweeties... Today, October 18, is World Women's Happiness Day and World Candy Day.

#стихи #никбурсак #poetry #verse #nikbursak #циклнагранинервногосрыва #seriesedgeofnervouswreck #18октября #всемирныйденьженскогосчастья #всемирныйденьконфет #деньженскогосчастья #деньконфет #october18 #worldwomenshappinessday #worldcandyday #womenshappinessday #candyday

Налей мне этой осени тоску,
Открой дождя немного на закуску -
Искрящейся прохлады на рассвете,
Листвы покинутой деревьев в новом цвете.
Налей мне этой осени тоску -
Как поцелуй к чуть поседевшему виску
Я глубоко склонюсь в туманной пелене,
А ты в ответ растаешь влагой мне...
Налей мне этой осени тоску -
Зима начнет свою немую ломку -
Я буду откровенно удивлен,
До первых холодов в неё влюблен,
И вот тогда осенняя тоска
Как свежий лёд окажется хрупка -
Глаза закрою сильно, дотемна -
Открою - на дворе весна...

© Ник Бурсак, 28 октября 2022

#стихи #никбурсак #poetry #verse #nikbursak

Дождь единению не помеха
Rain is not the obstacle to unity

#4ноября #деньнародногоединства #впередроссия #мывместе #народноеединство #россия #лазаревское #nationalunityday #nationalunity #forwardrussia #wetogether #russian #lazarevskoe #november4

Вечер жёг сердца двоих...
The evening burned hearts of couple...

#nikbursak #никбурсак #снятонаxiaomi #снятонаredmi #shotonxiaomi #shotonredmi

Скептик

Посмотри на мои немые ладони
Среди ссадин мозолей и шрамов
Ты услышишь счастье печали
Ты увидишь бездну из взоров
Среди выцветших ночью узоров
Монологом любви меня тронешь
На рассвете в сиянье утонешь
Разбежишься и нежно воспрянешь
Тише словно снежинки дыханья
Чуть промозгло и слякотно утром
И рассветы лишь немые повторы
На меня молчаливым укором
Посмотри на мои немые ладони

© Ник Бурсак, 7 ноября 2022

Отключитесь от Wi-Fi, не играйте на нервах, будьте здоровыми пессимистами и может быть желание исполнится... Сегодня, 8 ноября, Всемирный день без Wi-Fi, Международный день пианиста, Международный день скептиков и День исполнения желаний.

Disconnect from Wi-Fi, don't play on your nerves, be healthy pessimists and maybe the wish will come true... Today, November 8, is the World Day without Wi-Fi, the International Day of the Pianist, the International Day of Skeptics and the Day of Wish Fulfillment.

#стихи #никбурсак #poetry #verse #nikbursak #снятонаxiaomi #снятонаredmi #shotonxiaomi #shotonredmi #8ноября #всемирныйденьбезwifi #деньбезwifi #международныйденьпианиста #деньпианиста #международныйденьскептиков #деньскептиков #деньисполненияжеланий #november8 #worlddaywithoutwifi #daywithoutwifi #internationaldayofthepianist #dayofthepianist #internationaldayofskeptics #dayofskeptics #dayofwishfulfillment

Мой родной город Барнаул 4 ноября открытием стелы в Нагорном парке закрепил за собой звание "Города трудовой доблести". Сейчас в России этим почетным званием награждены 44 города.

On November 4, my hometown Barnaul secured the title of "City of Labor Valor" with the opening of the stele in the Nagorny Park. Now 44 cities in Russia have been awarded this honorary title.

#барнаул #городтрудовойдоблести #россия @amic @barnaul_org #barnaul #russia #международныйденьпротивфашизма #internationaldayofantifascism #деньпротивфашизма #dayofantifascism #cityoflaborvalor

Я слушал мир у пустого окна,
я слушал песню чужой тишины
и, вдаль глядя, вспоминал глаза,
что однажды пленили меня.
Этот мир и бездомный и страшный
без тебя лишь кусок бытия
- но с тобою и чище и краше
- я живу тебя лишь любя.
Я люблю - и душою и телом,
первым солнца лучом, первой каплей дождя,
даже в пасмурный день, в настроении сером,
я люблю, чтобы счастье творить для тебя
.

© Ник Бурсак, 29 января 2006

#стихи #никбурсак #poetry #verse #nikbursak #снятонаxiaomi #снятонаredmi #shotonxiaomi #shotonredmi

Не пей вина Гертруда!.. Ведь прелесть любого застолья не только в своевременности, но и, главное, в компании. Желаю всем суточных застолий с надёжными компаниями. Фото архивное - сентябрь 2003. На досуге можете найти меня...

Don't drink wine Gertrude!.. After all, the beauty of any feast is not only in timeliness, but also, most importantly, in the company. I wish you all daily feasts with reliable companies. Archive photo - September 2003. You can find me at your leisure...

#праздниксуточногозастолья #суточноезастолье #праздникзастолья #имениныгертруды #гертруда #16ноября #feastofthedailyfeast #dailyfeast #feastofthefeast #gertrudesnameday #gertrude #november16 #nikbursak #никбурсак

С первого шага, с первого слова,
От первых мечтаний и стремлений твоих,
Твой жизненный путь озарён лишь любовью
Мамы, моей и, конечно, сестры -
И не взирая на боли и бури, ты не один -
С праздником сын!


Сегодня, 22 ноября, День сыновей! Праздник всех сыновей, их отцов и матерей.

Today, November 22, is Sons' Day! The holiday of all sons, their fathers and mothers.

#nikbursak #никбурсак #22ноября #деньсыновей #november22 #sonsday

Апирия художника времени
Apiria of the Artist of Time

Сегодня чудный день, 8 декабря - День Великого Незнания, а также день художника и день путешественника во времени. А я вот сразу и не знал... Хороших красок вам и добрых вестей!
Today is a wonderful day, December 8 is the Day of Great Ignorance, as well as the day of the artist and the day of the time traveler. And I didn't know right away... Good paints to you and nice news!

#8декабря #деньчеликогонезнания #деньхудожника #деньпутешественникавовремени #december8 #dayofgreatignorance #dayoftheartist #dayofthetimetraveler

Последняя пятница года
Last Friday the Year

#nikbursak #никбурсак #30декабря #пятница #friday #december30 #последняяпятницагода
#lastfridaytheyear #последняяпятница
#lastfriday