В первый раз увидела такую большую морскую звезду!!!
Включайте звук в видео, там все подробности
Включайте звук в видео, там все подробности
Время понедельник.
Я подмела двор, дала звиздюлей курам и гречемужу, потискала Пушкина, загрузила стиралку, сгоняла за Зоей и проехалась с ней по разным ейным терапиям.
Примчалась домой. Погладила, опять раздала попавшимся под руку звиздюлей, готовлюсь к массажу и на скорую руку колдую обед, из блюд, едаемых моими дайбохимздоровьяамненервовиденегпобольше детьми - сварганила кацаролу макаронов по-флотски.
⠀
Семилетний Стёпа с печальным (он всегда печален) выражением лица, тоскливо (ему всегда тоскливо) ковыряется (он всегда ковыряется) в тарелке и канючит (он всегда канючит) что хотел бы (он всегда хотел бы) что-нибудь с блёстками (нравятся ему блёстки)
⠀
Я ему вспоминаю, что мол есть такое грузинское блюдо, называется жричодали так что вот это блюдо мы сегодня и кушаем-с.
Стёпа переспрашивает название блюда, думает пару секунд и говорит:
⠀
- Но мы же такое уже вчера ели и в пятницу 🤔
⠀
Занавес.
⠀
Вот мне интересно, они, дети, откуда такие остроумные растут? И куда это всё потом девается?
Добраутра с Кефалонии.
#гречата #греческиеистории #кефалония
Я подмела двор, дала звиздюлей курам и гречемужу, потискала Пушкина, загрузила стиралку, сгоняла за Зоей и проехалась с ней по разным ейным терапиям.
Примчалась домой. Погладила, опять раздала попавшимся под руку звиздюлей, готовлюсь к массажу и на скорую руку колдую обед, из блюд, едаемых моими дайбохимздоровьяамненервовиденегпобольше детьми - сварганила кацаролу макаронов по-флотски.
⠀
Семилетний Стёпа с печальным (он всегда печален) выражением лица, тоскливо (ему всегда тоскливо) ковыряется (он всегда ковыряется) в тарелке и канючит (он всегда канючит) что хотел бы (он всегда хотел бы) что-нибудь с блёстками (нравятся ему блёстки)
⠀
Я ему вспоминаю, что мол есть такое грузинское блюдо, называется жричодали так что вот это блюдо мы сегодня и кушаем-с.
Стёпа переспрашивает название блюда, думает пару секунд и говорит:
⠀
- Но мы же такое уже вчера ели и в пятницу 🤔
⠀
Занавес.
⠀
Вот мне интересно, они, дети, откуда такие остроумные растут? И куда это всё потом девается?
Добраутра с Кефалонии.
#гречата #греческиеистории #кефалония
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Не могу собраться с силами и запаковать ёлку обратно.
Или пусть стоит?
Или пусть стоит?
В квартире так чисто, что можно браться уже и за жизнь.
⠀
Что имеем: народ тихонечко расползается с канала (в принципе, сильно не переживаю, но помня былую славу, иногда взгрустываю)
⠀
Смешные тексты не пишутся, ныть уже самой поднадоело. Будни серые, стресс за стрессом.
⠀
Писать про разное общегреческое типа историю языка или кто такой Одиссей или про оливковые деревья - сомневаюсь. Я б такое не бежала читать, а вы?
⠀
Не париться и публиковаться, когда посетит вдохновение? - дык забудут, наверное. А я человек местами ответственный за тех, кого собрала.
⠀
Чатик ( https://www.tg-me.com/+Vp_WddDZmbQw0taM ) вот наш радует, люди разные, но мирно и интересно, иногда вкусно и смешно болтаем.
⠀
В общем, как жЫть? Сомневаюсь между нуеговбаню или изкоживонумриносделай?
⠀
Что имеем: народ тихонечко расползается с канала (в принципе, сильно не переживаю, но помня былую славу, иногда взгрустываю)
⠀
Смешные тексты не пишутся, ныть уже самой поднадоело. Будни серые, стресс за стрессом.
⠀
Писать про разное общегреческое типа историю языка или кто такой Одиссей или про оливковые деревья - сомневаюсь. Я б такое не бежала читать, а вы?
⠀
Не париться и публиковаться, когда посетит вдохновение? - дык забудут, наверное. А я человек местами ответственный за тех, кого собрала.
⠀
Чатик ( https://www.tg-me.com/+Vp_WddDZmbQw0taM ) вот наш радует, люди разные, но мирно и интересно, иногда вкусно и смешно болтаем.
⠀
В общем, как жЫть? Сомневаюсь между нуеговбаню или изкоживонумриносделай?
еда совсем не лезет в горло
когда там водки под кадык - именно такими словами хотца начать текст Наты-как-сдавательницы-хибары адресованный потенциальным сдавателям хибар тоже
⠀
Для тех, кто не знает предысторию: мы сдаём хибарку летом на сезон посуточно или как бог пошлёт.
⠀
Когда мы начинали, то думали с гречемужем, что аренда жилья дело непыльное, прибыльное и лёгкое: туристы стоят в очереди к нам в апарты, а мы знай стрижём купоны
⠀
На деле же вышло, что мы с мужем не бизнес-партнёры, а садовник и горничная - что, в принципе, не плохо, но хлопотно.
⠀
И хлопотно не только то, что надо найти гостей, встретить и разместить; убрать, помыть, погладить и постирать, газон озеленить; починить, покрасить, залатать..
А хлопотно то, что как ни крути, а сопутствующий ущерб в какой-то момент становится неуправляемым и доставляет кучу проблем.
⠀
Вот возьмем наш дом. Центральной канализации у нас нет. Всё просто - сливная яма с септиком, рассчитанная на разумное потребление воды, количество человек плюс соблюдение правил того, что в ту канализацию можно смывать, а что низзя
⠀
Вроде, правила простые и каждому гостю ясные и доносимые: в горшок туалетную бумагу и прочее не смывать, никакого масла со сковородок в раковину тоже не смывать, хлоркой и прочей агрессивной химией по минимуму или никак, воду расходовать по возможности экономно.
⠀
А что на деле? А на деле, конечно, мало людей относится к моему дому и канализации так, как относились бы к своему (с электричеством так же). И поэтому, уже второй раз за 10 дней у нас полная канализация воды и прочих радостей.
⠀
В чем причина, что 20 лет норм всё было, а ща вдруг перестало работать?
⠀
1 - да, в горшок смывают что попало (и это что попало бактерии сожрать не могут)
⠀
2 - и масло со сковородочек или тарелок тоже смывают (масло оседает на камешках и почве и вода перестает впитываться быстро или впитываться вообще)
⠀
3 - агрессивная химия плюс пункт выше и уже те бактерии, которые призваны перерабатывать, сдохли или не работают
⠀
4 - количество людей и, соответственно, потребляемой воды стало выше
⠀
И как результат, канализация перестала работать. Это, конечно, дело житейское, как говорит Карлсон, но весьма неприятное и хлопотное. И если такое произойдёт в разгар сезона и туристов, то ещё и нервное
⠀
Поэтому, уважаемые потенциальные хосты, думайте и считайте очень хорошо все даже самые дурацкие моменты и стОит ли овчинка выделки.
К туристам у меня вопросов и претензий нет. Это мы не до конца просчитали, наверное
⠀
Каждое высасывание канализации стоит 100-150€ и полдня вонючих работ. На данный момент, раз в 10-14 дней это обязательно. Чинить канализацию можно, но это расходы и расхераченная парковка, где будут рыть новую и еще не факт, что новой хватит надолго
⠀
Советов не спрашиваю, просто делюсь не розовыми и не морскими мыслями Наты-пока-ещё-возможно-сдавательницы-хибары
#кефалония #эрбнб #греческиеистории
когда там водки под кадык - именно такими словами хотца начать текст Наты-как-сдавательницы-хибары адресованный потенциальным сдавателям хибар тоже
⠀
Для тех, кто не знает предысторию: мы сдаём хибарку летом на сезон посуточно или как бог пошлёт.
⠀
Когда мы начинали, то думали с гречемужем, что аренда жилья дело непыльное, прибыльное и лёгкое: туристы стоят в очереди к нам в апарты, а мы знай стрижём купоны
⠀
На деле же вышло, что мы с мужем не бизнес-партнёры, а садовник и горничная - что, в принципе, не плохо, но хлопотно.
⠀
И хлопотно не только то, что надо найти гостей, встретить и разместить; убрать, помыть, погладить и постирать, газон озеленить; починить, покрасить, залатать..
А хлопотно то, что как ни крути, а сопутствующий ущерб в какой-то момент становится неуправляемым и доставляет кучу проблем.
⠀
Вот возьмем наш дом. Центральной канализации у нас нет. Всё просто - сливная яма с септиком, рассчитанная на разумное потребление воды, количество человек плюс соблюдение правил того, что в ту канализацию можно смывать, а что низзя
⠀
Вроде, правила простые и каждому гостю ясные и доносимые: в горшок туалетную бумагу и прочее не смывать, никакого масла со сковородок в раковину тоже не смывать, хлоркой и прочей агрессивной химией по минимуму или никак, воду расходовать по возможности экономно.
⠀
А что на деле? А на деле, конечно, мало людей относится к моему дому и канализации так, как относились бы к своему (с электричеством так же). И поэтому, уже второй раз за 10 дней у нас полная канализация воды и прочих радостей.
⠀
В чем причина, что 20 лет норм всё было, а ща вдруг перестало работать?
⠀
1 - да, в горшок смывают что попало (и это что попало бактерии сожрать не могут)
⠀
2 - и масло со сковородочек или тарелок тоже смывают (масло оседает на камешках и почве и вода перестает впитываться быстро или впитываться вообще)
⠀
3 - агрессивная химия плюс пункт выше и уже те бактерии, которые призваны перерабатывать, сдохли или не работают
⠀
4 - количество людей и, соответственно, потребляемой воды стало выше
⠀
И как результат, канализация перестала работать. Это, конечно, дело житейское, как говорит Карлсон, но весьма неприятное и хлопотное. И если такое произойдёт в разгар сезона и туристов, то ещё и нервное
⠀
Поэтому, уважаемые потенциальные хосты, думайте и считайте очень хорошо все даже самые дурацкие моменты и стОит ли овчинка выделки.
К туристам у меня вопросов и претензий нет. Это мы не до конца просчитали, наверное
⠀
Каждое высасывание канализации стоит 100-150€ и полдня вонючих работ. На данный момент, раз в 10-14 дней это обязательно. Чинить канализацию можно, но это расходы и расхераченная парковка, где будут рыть новую и еще не факт, что новой хватит надолго
⠀
Советов не спрашиваю, просто делюсь не розовыми и не морскими мыслями Наты-пока-ещё-возможно-сдавательницы-хибары
#кефалония #эрбнб #греческиеистории
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Ну, и о 20 секунд о суровом кефалонском январе
В Греции Крещение было ещё 6 января. Тогда крещенский текст не успела опубликовать, пишу сегодня.
...Утром забежал Спирос-магазинщик, отчаянно пахнувший крепким табаком - даже псы почихали.
⠀
- Ты чего ушами хлопаешь и до сих пор кофе пьёшь, пока на берегу вся деревня лучшие места занимает? - сказал Спирос
⠀
- Какая деревня? На каком берегу? Что раздают, раз все побежали? - спросила я уже, на всякий случай, натягивая кроссовки
⠀
Спирос закатил глаза и терпеливо объяснил, что сегодня праздник ФОта (не путать с фото), то есть Крещения.
И если я хочу снять интересное видео о греческих традициях, то руки в ноги и бежать в порт Агии Пелагии, что в конце деревни Зворонаты.
⠀
По принятой традиции, в день Фота, священник освещает морскую воду, а потом бросает в нее крест. И самые морозостойкие греческие верующие люди ныряют, чтобы этот крест достать.
Кто доплывёт до креста первым - тому божье благословение и удача на весь год.
⠀
Ну нет в Греции прорубей и снега везде, ребята делают, что могут 🤷♀️
⠀
Прибежали всей гречесемьей в порт Агии Пелагии. Народу тут - весь деревенский бомонд и еще 3 соседние деревни собрались. И глухая кирия Роза, и даже английские соседи пришли. Оркестр стоит, на ветру тромбонами дрожит - очень все торжественно
⠀
На берегу стоят и смельчаки, кто за крестом в воду собрался - пара мужчин, женщина и подросток. Опытные - в гидрокостюмах. А подросток аж весь покрылся гусиной кожей, пока ждали священника - для теплолюбивых греков зима в +14 это суровые морозы
⠀
Приехал наш папА Андреас. Загрузили его в лодку и отбуксировали недалеко. Он службу отслужил на ветру и на фоне горы-Энос. И бросил крест в воду
⠀
Первым до креста добрался тинейджер, даром что молодой и синий. Потом еще несколько раз папА кидал крест в воду, чтобы божье благословение всем досталось поровну (я с теми же соображениями - поровну - кладу в василопиту три монетки, вместо одной)
⠀
В какой-то момент даже мне сигануть приспичило, хоть и далека я от религии и вообще холодно, но такой сильный момент был!
Всех празднующих Крещение - с праздником. Возьму на себя смелость напомнить, что вера - это не даты и кто правильнее, а немного о другом
#кефалония #греческиеистории #греческиетрадиции
@nata_kefalonia
...Утром забежал Спирос-магазинщик, отчаянно пахнувший крепким табаком - даже псы почихали.
⠀
- Ты чего ушами хлопаешь и до сих пор кофе пьёшь, пока на берегу вся деревня лучшие места занимает? - сказал Спирос
⠀
- Какая деревня? На каком берегу? Что раздают, раз все побежали? - спросила я уже, на всякий случай, натягивая кроссовки
⠀
Спирос закатил глаза и терпеливо объяснил, что сегодня праздник ФОта (не путать с фото), то есть Крещения.
И если я хочу снять интересное видео о греческих традициях, то руки в ноги и бежать в порт Агии Пелагии, что в конце деревни Зворонаты.
⠀
По принятой традиции, в день Фота, священник освещает морскую воду, а потом бросает в нее крест. И самые морозостойкие греческие верующие люди ныряют, чтобы этот крест достать.
Кто доплывёт до креста первым - тому божье благословение и удача на весь год.
⠀
Ну нет в Греции прорубей и снега везде, ребята делают, что могут 🤷♀️
⠀
Прибежали всей гречесемьей в порт Агии Пелагии. Народу тут - весь деревенский бомонд и еще 3 соседние деревни собрались. И глухая кирия Роза, и даже английские соседи пришли. Оркестр стоит, на ветру тромбонами дрожит - очень все торжественно
⠀
На берегу стоят и смельчаки, кто за крестом в воду собрался - пара мужчин, женщина и подросток. Опытные - в гидрокостюмах. А подросток аж весь покрылся гусиной кожей, пока ждали священника - для теплолюбивых греков зима в +14 это суровые морозы
⠀
Приехал наш папА Андреас. Загрузили его в лодку и отбуксировали недалеко. Он службу отслужил на ветру и на фоне горы-Энос. И бросил крест в воду
⠀
Первым до креста добрался тинейджер, даром что молодой и синий. Потом еще несколько раз папА кидал крест в воду, чтобы божье благословение всем досталось поровну (я с теми же соображениями - поровну - кладу в василопиту три монетки, вместо одной)
⠀
В какой-то момент даже мне сигануть приспичило, хоть и далека я от религии и вообще холодно, но такой сильный момент был!
Всех празднующих Крещение - с праздником. Возьму на себя смелость напомнить, что вера - это не даты и кто правильнее, а немного о другом
#кефалония #греческиеистории #греческиетрадиции
@nata_kefalonia
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Греческие истории pinned «В Греции Крещение было ещё 6 января. Тогда крещенский текст не успела опубликовать, пишу сегодня. ...Утром забежал Спирос-магазинщик, отчаянно пахнувший крепким табаком - даже псы почихали. ⠀ - Ты чего ушами хлопаешь и до сих пор кофе пьёшь, пока на берегу…»
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Вот уж почти Крещение.
Море волнуется. Завтра нам обещали ветер, дождь, штормище
#кефалония #греческиеистории
Море волнуется. Завтра нам обещали ветер, дождь, штормище
#кефалония #греческиеистории
- пачему вы так придираитись, вы што, сноп?
- да, я сноп.
Невыдуманная мигрантская греческая история от бесценной Анны Николау:
"Лето 1995 года.
Окружная дорога, Салоники. Въезд в город со стороны Синдоса.
В машине я, мой двоюродный брат и его друг. Возвращаемся из путешествия по Аттике.
Решаем сразу рвануть в Халкидики (продолжить отпуск), не заезжая в город.
Я на тот момент сама лично машину водила крайне редко, всех тонкостей съездов - въездов - выездов не ведала. За рулем брат, а он и вовсе турист в Греции, дорог совсем не знает. Гугл-карт и прочих gpsов тогда ещё мы не знали.
Притормаживаем на сфетофоре, опускаем стекло и я зычным голосом, на греческом языке спрашиваю у водителя соседней машины - "где нам лучше повернуть в сторону Халкидиков?"
Водитель, не менее зычным голосом на греческом языке отвечает - "второй съезд направо".
Я перевожу это брату, водитель из соседнего авто услышав русскую речь (в момент перевода) кричит на русском языке - "что ли вы из России?! Тогда вам лучше выбрать первый съезд налево"....
И вот так мы прекрасно и без проблем домчались до Халкидиков..
Водитель, подсказавший нам дорогу, так развлекался, отсылая местных греков в неведомые края. Тонкий понтийский юмор💃
#греческиеистории #греки
➡️ www.tg-me.com/nata_kefalonia
- да, я сноп.
Невыдуманная мигрантская греческая история от бесценной Анны Николау:
"Лето 1995 года.
Окружная дорога, Салоники. Въезд в город со стороны Синдоса.
В машине я, мой двоюродный брат и его друг. Возвращаемся из путешествия по Аттике.
Решаем сразу рвануть в Халкидики (продолжить отпуск), не заезжая в город.
Я на тот момент сама лично машину водила крайне редко, всех тонкостей съездов - въездов - выездов не ведала. За рулем брат, а он и вовсе турист в Греции, дорог совсем не знает. Гугл-карт и прочих gpsов тогда ещё мы не знали.
Притормаживаем на сфетофоре, опускаем стекло и я зычным голосом, на греческом языке спрашиваю у водителя соседней машины - "где нам лучше повернуть в сторону Халкидиков?"
Водитель, не менее зычным голосом на греческом языке отвечает - "второй съезд направо".
Я перевожу это брату, водитель из соседнего авто услышав русскую речь (в момент перевода) кричит на русском языке - "что ли вы из России?! Тогда вам лучше выбрать первый съезд налево"....
И вот так мы прекрасно и без проблем домчались до Халкидиков..
Водитель, подсказавший нам дорогу, так развлекался, отсылая местных греков в неведомые края. Тонкий понтийский юмор
#греческиеистории #греки
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Telegram
Греческие истории
Греческая жизнь на греческом же острове Кефалония 🇬🇷
Море, котики, гречемуж, хиханьки, будни и дети.
По вопросам рекламы 👉 @NataDemi
Море, котики, гречемуж, хиханьки, будни и дети.
По вопросам рекламы 👉 @NataDemi
Енто не реклама, а, считайте, мой второй канал, где я активно помогаю нашей гречеучилке и сама подтягиваю греческий - Ната ленивая 🍑 и за 10 лет в Греции греческий не выучила
👅🇬🇷👅🇬🇷👅🇬🇷👅🇬🇷👅🇬🇷👅🇬🇷
- Яша! Ты занемог? … Или занехотел?!
А чтобы вы смогли и захотели, приглашаю вас в телеграм-канал по изучению греческого языка, где www.tg-me.com/grecheskiy_uchim
Чем канал "Греческий учим" отличается от десятка похожих? Я вам скажу:
1 - нет лишней болтовни, развешивания лапши на уши и вот этого "в древней-древней Греции жили-были люди, которые говорили на древнегреческом, а продолжение ты узнаешь, записавшись на мои платные курсы и закопав монетки на поле дураков"
2 - информация преподносится лаконично и точно. Запрос - ответ. Покажут, расскажут, опишут. Ещё и посоветуют, как легче выучить и гле практиковаться.
3 - училка просто огонь. Харизма, талант, язык подвешен и опыт преподавания 20 лет. Материал подает так, что сразу и визуально и с юмором и запомнишь. Ещё и вопросами помучать можно. Точно зайдёт детям, взрослым, веганам, альфа-людям, визуалам и кинестетикам, кормящим матерям и вообще всем.
Да что я много рассказываю, посмотрите и сами увидите. И знакомых приглашайте, которые приехали и ищут, где б греческому нормально поучиться www.tg-me.com/grecheskiy_uchim
👅🇬🇷👅🇬🇷👅🇬🇷👅🇬🇷👅🇬🇷👅🇬🇷
- Яша! Ты занемог? … Или занехотел?!
А чтобы вы смогли и захотели, приглашаю вас в телеграм-канал по изучению греческого языка, где www.tg-me.com/grecheskiy_uchim
Чем канал "Греческий учим" отличается от десятка похожих? Я вам скажу:
1 - нет лишней болтовни, развешивания лапши на уши и вот этого "в древней-древней Греции жили-были люди, которые говорили на древнегреческом, а продолжение ты узнаешь, записавшись на мои платные курсы и закопав монетки на поле дураков"
2 - информация преподносится лаконично и точно. Запрос - ответ. Покажут, расскажут, опишут. Ещё и посоветуют, как легче выучить и гле практиковаться.
3 - училка просто огонь. Харизма, талант, язык подвешен и опыт преподавания 20 лет. Материал подает так, что сразу и визуально и с юмором и запомнишь. Ещё и вопросами помучать можно. Точно зайдёт детям, взрослым, веганам, альфа-людям, визуалам и кинестетикам, кормящим матерям и вообще всем.
Да что я много рассказываю, посмотрите и сами увидите. И знакомых приглашайте, которые приехали и ищут, где б греческому нормально поучиться www.tg-me.com/grecheskiy_uchim
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Telegram
Про греческий с Ланой Михалату
Учим греческий легко! Учебные материалы, полезные советы, интересные факты о греческом языке - есть тут 🇬🇷💙
Соседний канал про Грецию www.tg-me.com/nata_kefalonia
По вопросам рекламы писать @NataDemi
Соседний канал про Грецию www.tg-me.com/nata_kefalonia
По вопросам рекламы писать @NataDemi
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
...Пока Спиридон ел варенье из айвы и приходил в себя, рассказал свою жизнь. Жена, сын – священник, восемь внуков. Сам был коммерсантом, держал ювелирный магазин в центре Афин. Закрылся, потому что ограбили. «Полтора миллиона драхм!» – схватился за сердце Спиридон. – «Но мне врач запретил об этом рассказывать. Воспоминание может меня убить».
– Конечно, не рассказывайте, – говорим. – Берегите себя. Ради себя и внуков.
– Внуки… – улыбнулся Спиридон. – Я из-за них и живу. В смысле, я жив только потому, что помогаю им жить - продолжение истории по ссылке ниже👇
https://telegra.ph/Grecheskie-istorii-01-21
– Конечно, не рассказывайте, – говорим. – Берегите себя. Ради себя и внуков.
– Внуки… – улыбнулся Спиридон. – Я из-за них и живу. В смысле, я жив только потому, что помогаю им жить - продолжение истории по ссылке ниже
https://telegra.ph/Grecheskie-istorii-01-21
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Telegraph
Греческие истории
Эта зима такая теплая, что черепахи проснулись и начали прежде времени рожать. Или нестись, как правильнее. Нашла на дороге новорожденную черепашку – еле заметная, невесомая. Непонятно, как выжила на проезжей части. Стали с Васей ее рассматривать – коготки…
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Вдруг над нашей Зворонатой зависла радуга! Даже две радуги!
Распространите на удачу🕊️ 🕊️ 🕊️ 🕊️ 🕊️
Распространите на удачу
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Это наша главная деревенская церковь, и папА Андреас прям у входа почти живет. А ещё мы тут Стёпыча крестили и на Пасху тут собирается весь деревенский бомонд
#греческиеистории #кефалония
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM