🆘🆘🆘 Осталось одно место!

Кто хочет учить греческий язык с греческим и Натиным преподавателем, вам сюда! ➡️ @lanayourteacher

Не худею и не качаюсь к лету, потому что не вижу смысла иметь идеальное тело с лицом завхоза овощебазы.
Но на акупунктуру и массаж себя любимой Ната решила не жадничать и вот бонусом услышала очередную греческую историю, коей и делюсь с вами.
⠀
Когда Ната нервничает, она болтает без умолку. А увидев длиннющие иголки, которые в Нату будут втыкать, разболталась Ната не на шутку.
И спросила массажистку, как она дошла до жизни такой, что людей тискает и иголками в них тыкает.
⠀
- Я родилась в Канаде в семье греческих иммигрантов. Единственный ребенок в семье, потому что папа и мама развелись и сестренка или братика сделать не успели - начала свой рассказ массажистка.
⠀
- Почему развелись родители? Ты только не смейся. Из-за имени развелись.
Папа записал меня в документах  именем Адриани, в честь его папы, моего деда. А мама назвала и окрестила меня Элени, в честь своей мамы, моей бабушки.
⠀
Скандал был жуткий. Обида на всю жизнь и они реально развелись из-за того, что не пришли к согласию о моём имени.
⠀
(Тут Ната хотела вытаращить глаза от удивления на абсурдность ситуации и ляпнуть мол да ну не может такого быть, но Элени-Адриани быстро воткнула иголку мне в лоб, прекратив дальнейшие поползновения встрять в её повествование)
⠀
- После развода я осталась с мамой, которая продолжала звать меня Элени. Так я и выросла, Эленицей.
Я закончила школу и подала документы в колледж искусств. Когда пришло время узнать результат, взяли меня или нет, я не получила ответа с колледжа - продолжает свой рассказ Элени
⠀
- Прождав пару недель после дедлайна, написала в офис колледжа мол так и так, взяли ли вы меня учиться, с уважением Элени Фока.
Из офиса колледжа мне ответили, что у них нет документов от Элени, но есть документы от некоей Адриани Фока, но, в любом случае, она уже опоздала и набор закрыт. Тут-то и выяснилось, что девочка Элени на самом деле по документам Адриани.
⠀
Дурдом? Не, я уже не удивляюсь - помните рассказ про греческие имена и историю, где даже в церкви стрельбу устроили из-за имя.
⠀
- Долго ли коротко ли - продолжила Элени - единственное место, куда меня взяли на учёбу, был атлетический колледж. Оттуда и началась моя карьера физтерапевта, массажиста и хиропрактика. Вот уже 20 лет занимаюсь этим делом и считаю, что хорошо, что из-за путаницы имён я не пошла учиться в колледж искусств, а нашла себя в другой профессии.
⠀
Я привыкла к имени Элени и поменяла все документы на это имя, чтобы больше не попадать в дурацкую ситуацию с тем, как меня зовут.
⠀
- Приехала на Кефалонию - родня мамы отсюда. И мне тут нравится. Не как в Канаде, где -40 зимой и рабочий день с 8 утра до 10 вечера под вечным стрессом.
⠀
Тут у меня своё дело и я сама себе хозяйка. Если есть свободный часок - иду на море медитировать или греться под солнышком - рассказывала Элени свою историю, безбожно выкручивая мою шею, из которой вытащила иголки.
⠀
Даже не знаю, что добавить в завершение этой истории. Вот уж действительно что в имени тебе моём.
⠀
Шея вертится. Акупунктура не страшно. Элени классная.

#греческиеистории #кефалония #греки

🌐 @nata_kefalonia

Ночью орали коты
⠀
"Весна-любовь" - переглянулись мы с мужем, каждый читая свой фейсбук (хотя нет, я читала книгу, купила тут бестселлер How to live with idiots)
⠀
Утром я люблю встать рано.

Нащупываю тапки ногами. На ощупь же натягиваю халат и иду к окну, здороваться с миром и разведать обстановку по погоде.
⠀
Окна у нас в деревянных (экологично и дом должен дышать) рамах, выкрашенных в темно-зеленый цвет. На окнах висит испанский почти раритетный тюль в мелкий цветочек - мимишный деревенский стиль
⠀
В глаза мне светят первые лучи солнца. В воздухе стоит птичий гомон - и петухи со всей деревни, и ласточки с ласточатами и декаоктУры (горлинки) и даже гуси умудрились уже проснуться и ОРУТ, заразы
⠀
Собакены потягиваются под окнами спальни, аккурат в зарослях фиалок и виляют хвостами
⠀
Вдруг, утренняя милота нарушается просто ужасным ревом из сада
⠀
Наш петух Гитлер обрывает свой кукарек на середине самой высокой ноты.

Горляшки, испуганно захлопав крыльями, улепетывают к соседям.

Собаки, подобрав свои мохнатые попы с потоптанных фивлок, шустро ретируются под батут, типа ихтамнет
⠀
Слышу опять рев со стороны грядок с луком - вчера сажали его, лук.

Подрываюсь, путаясь в пижаме, бегу  прям в домашних тапках в утреннюю росу
⠀
На луковых грядках вижу гречемужа, рвущего и мечущего.

Гречемуж сегодня ни свет не заря почуствовал себя Стахановым и вышел в сад копать, с первыми лучами солнца - бывают иногда у него порывы
⠀
Но, проходя мимо недавно посаженного лука обнаружил, что кот Пушкин и Кот Неизвестный, Кажется Черно-Белый, устроили битву на будущих огурцовых грядках за любовь спиросовой кошки Сатаник, и в следствии дуэли, весь лук был растоптан и уничтожен двумя романтически настроенными котомужчинами
⠀
Честно, увидев поле лукового боя и вспомнив ломоту в спине, после посадки тех луковок, мне тоже хотелось зареветь и собственными руками отрезать котовские причиндалы по самое не балуй, чтоб ни-ни больше, собаки такие
⠀
Но, надо было позаботиться о гречесадовнике. Увела в дом, накормила критскими сосисками и омлетом и добавила в кофе коньяк и пасифлору.
На грядки пойдем вместе, опять сажать лук и ещё чкснок и скоро помидоры
⠀
Собаки котов любят и не гоняют, им по фиг. Куры пока ещё не боевые и им тоже по фиг

Каждый год одно и то же, хмм 😕

Так и живём. Хорошего марта!

#греческиеистории #гречедеревня

@nata_kefalonia