🔵 او میخواهد پلكانی به بهشت بخرد ....🤘❤️
⚠️ نسخه کامل

🎸 Led Zeppelin - Stairway To Heaven + Persian Subtitle 😍


#live
━━━━━━━━━━━━━━━
⚠️  Join Us :

💻 Website
🎸 Telegram Channel
💯 Instagram
🎧 Youtube Channel

🌟 دوستان و همراهان عزیز ، گروه کانال هم درست شد برای بحث و گفتگو در مورد موسیقی (فقط موسیقی) میتونید به کانال مراجعه کنید .🌟

⚠️ خواهش میکنم از ارسال مطالب نا مرتبط و ارسال مطالب توهین آمیز خود داری کنید .
🔴 پیشا پیش از همکاری شما سپاسگذاریم 🙏😉

🕺🏻 آدرس گروه:
📌 https://www.tg-me.com/+bN1B2Cw6ghI4OWVk

━━━━━━━━━━━━━━━
⚠️  Join Us :

💻 Website
🎸 Telegram Channel
💯 Instagram
🎧 Youtube Channel

🎁 همانطور که وعده داده بودیم : نقد اختصاصی @metal_rock_land برای بهترین آهنگ تاریخ (#Master_Of_Puppets) از شناخته شده ترین بند تاریخ موسیقی متال (#Metallica) تقدیم به شما دوستان و علاقه مندان به موسیقی 🤘🏻🤘🏻🤘🏻

💯 توضيحي بر ترانه ي عروسك گردان (#Master_Of_Puppets) از بند #متالیکا (قسمت اول )

✅ مقدمه (قسمت اول )

🔴 اين ترانه، دومين ترانه از آلبومي به همين نام است. اين آهنگ به خاطر ريف هاي خشن و سريع و تم پرخاشگرانه و همچنين قسمت طولاني بدون كلامش بسيار منحصر به فرد است. اين آهنگ از معروف ترين آثار متاليكاست به طوريكه بيشترين اجرا از آن اين ترانه بوده و به نوعي امضاي متاليكا محسوب مي شود. اجرايي كه براي شما تدارك ديديم اجرايي از سال 1899 است كه متاليكا در اوج دوران حرفه اي خود قرار داشت. دوره اي كه از آن به عنوان دوره ي طلايي آنها ياد ميشود و به اعتقاد بسياري اين دوره پس از انتشار آلبوم پنجم انها( Black ) نزول كرد. در اين دوره متاليكا سراسر خشم و اعتراض بود. گروه و به خصوص خواننده جيمز هتفيلد بسيار سازش ناپذير بودند و معمولا ميتوان اين ياغي گري را از بيشتر اشعار اين گروه، نحوه و سبك موسيقيايي (Thrash metal) ، چهره ها و استايل انها نظير موي بلند آنها و ريش هاي نامتعارف جيمز(كه البته در ميان متال بازها معمول است) و كنسرت هاي آنچناني آنها درك كرد.

🔴همانطور كه خواننده ي اين گروه عنوان ميكند:"عروسك گردان مرتبط با مواد مخدر است كه زماني كه مصرفشان ميكنيد بهجاي اينكه شما كنترلكننده خودتان باشيد، مواد شما را كنترل ميكنند." پوستر اين آلبوم نشان دهنده ي قبرستاني پر از سنگ قبر است و بالاي انها دو دست وجود دارند كه تعدادي نخ به انها متصل است. اين دستان همان عروسك گردان، يا ارباب عروسك هاي خيمه شب بازي ( Master of Puppets ) قصه ي ماست. اين دستها نشان دهنده ي آن كنترل كننده ي ماست، و كنايه است از مخدري كه تماما كنترل زندگي ما در اختيار گرفته و معتاد عملا هيچ نقشي در زندگي خود ندارد. اما آيا اين ترانه فقط به مواد مخدر محدود ميشود؟

⚠️👈 پایان قسمت اول 👉🏻⚠️
━━━━━━━━━━━━━━━
💯 Translator : [email protected]
👉🏻 Telegram Channel : @metal_Rock_land
👉🏻 Instagram : https://www.instagram.com/metal.rock.landّ

💯 توضيحي بر ترانه ي عروسك گردان (#Master_Of_Puppets) از بند #متالیکا (قسمت دوم )

✅ مقدمه (قسمت دوم )

🔴..... از جهاتي ميتوان گفت بله! چون در قسمت هايي از آهنگ نظير "صبحانه ات را بر آينه تكه تكه كن" كه اشاره ي مستقيم بر نحوه ي مصرف كوكائين دارد، يا "من را بساز" يا "زندگيت را سراسر وقف سوزن كرده اي" ميتوان حدس زد كه به طور خاص "كوكائين" مد نظر است. ولي از جهاتي هم ميتوان گفت اين ترانه فقط در "سطح" مواد مخدر را بيان ميكند و به طور عام نيز "مخدر" و نه تنها "ماده ي" مخدر را بيان ميكند. آنها به هر مخدري ميتازند. به هر آنچه كه قدرت و اختيار را از دستمان خارج كند و ما را كامل مدهوش و مسخ نمايد به طوري كه ديگر كنترل ما از آن خود ما نباشد. هنگامي كه نظرات كابران سايت هاي خارجي را ميخواندم ، يكي نوشته بود: "من نميدونم چرا اينقدر شما ها بحث ميكنيد كه اين آهنگ در مورد كوكائين است يا هرويين؟ من فكر ميكنم اين آهنگ در مورد هرچيزيه كه ما را كنترل كنه مثل الكل، دولت يا حتي دين. اين آهنگ به طور عام داره ميگه "Fuck your masters" اين نظر بسيار پخته تر از بقيه ي نظرات بود. همگي ميدانيم جيمز در دوران باشكوه متاليكا به طرز عجيبي الكل مصرف ميكرد.

🔴اما جاي تعجب نيست اگر آلبومي تحت عنوان Master of Puppets انتشار ميدهند. چون اين از عادات جيمز بود كه به هرآنچه كه به آن دچار بود بتازد. او فقط به مواد نتازيده بود.او همچنين به صورت مكرر به اعتقادات منفعل و مخدر گونه ي مذهبي پدر و مادرش (كه به خاطر مذهبي بودن، مادرش از درمان سرطان پرهيز ميكرد چون اعتقاد داشت خدا او را شفا خواهد دادو در پايان مادرش بر اثر همين سرطان مرد) ، به زندگي سياهي كه تجربه كرده بود و حالا ديگر جزئي از او شده بود حمله ميكرد. هنگامي اين فكر كه " عروسك گردان فقط در مورد مواد نيست" قوت ميگيرد كه ميبينيم آهنگ هاي ديگر اين آلبوم نظير :
1⃣ " قهرمانان يك بار مصرف يا (Disposable Heros) "
2⃣ "مسيح جزامي يا (Leper Messiah )"
🔴 به طور واضح به دين و دولت ميتازد و همچنين به مردمي كه مانند برده هاي بي فكر و مسخ شده سر تعظيم براي آنها فرود مي آورند و اين نهاد ها ان ها را مثل عروسك هاي خيمه شب بازي كنترل ميكنند و هرطور كه بخواهد از آنها استفاده مينمايند. گويي متاليكا اصلي ترين ترانه ي آلبوم را Master of Puppets مينامد تا اول ماده ي مخدر و مواد مخدر، و ويژگي هايش را بيان كند و سپس نام اين آهنگ را بر روي آلبوم ميگذارد تا شامل ديگر مضمون هاي ترانه هاي ديگراين آلبوم بشوند و ديگر چيزهاي مخرب و مدهوش كننده را به عنوان ماده هاي مخدر معرفي كند.

⚠️👈 پایان قسمت دوم 👉🏻⚠️

━━━━━━━━━━━━━━━
💯 Translator : [email protected]
👉🏻 Telegram Channel : @metal_Rock_land
👉🏻 Instagram : https://www.instagram.com/metal.rock.landّ

🤘🏻 Master Of Puppets (Album Cover) - MetallicA

💯 @metal_rock_land

💯 توضيحي بر ترانه ي عروسك گردان (#Master_Of_Puppets) از بند #متالیکا (قسمت سوم )


✅ تحلیل برخي از قسمت هاي آهنگ (قسمت اول) :

🔴 اين ترانه با يك ريف منقطع و خشن و پرخاشگر شروع ميشود و تا صداي رعد آساي جيمز ادامه ميابد. اشعار اين ترانه در بيشتر مواقع از زبان مواد مخدر خطاب به معتاد است.

📎" End of pasion play, crumbling away"
🔴براي ترجمه ي اين مصرع، هنگامي كه به ترجمه هاي فارسي رجوع ميكردم به اين عبارت برميخوردم (پايان هر بازي شگفت اوري فروپاشي است)
اما در فرهنگ غرب "Passion Play" نمايشي است معروف از مصائب عيسي مسيح كه در پايان آن مصلوب شدن است. گويي حتي متاليكا نميخواهد براي لحظه اي خوشي ناشي از مواد، به آن عنوان "حس خوب" بدهد و آن را تشبيه به نمايش مصائب ميكند و ميگويد اين نمايش، هم خودش زجر است هم پايانش: پايان نمايش زجر فروپاشي است.


📎" Taste me you will see, more is all you need"
🔴مخدر به معتاد ميگويد "از من امتحان كن. ميبيني كه باز هم ميخواهي. و اين تمام چيزي است كه ميخواهي"


📎 " Come crawling faster, obey your master"
🔴 اشاره دارد به زندگي اسف باري كه يك معتاد براي خودش رقم زده است. مخدر به معتاد ميگويد "سريع سينه خيزان خودت را به من برسان. من را پيروي كن.


📎 " You life burns faster. Obey your master, master"
📎 " Master of puuppets I’m pulling your strings"
🔴 من ارباب و عروسك گردان تو هستم و تو را مانند يك عروسك خيمه شب بازي توسط كشيدن نخ هايت كنترل ميكنم.


📎 " Pain monopoly"
🔴 بيان كننده ي انحصار درد و تسلط درد بر معتاد است.


📎 " ritual misery"
🔴 آيين نگون بختي: عمل تزريق و مصرف كه متاليكا آن را نگون بختي معرفي ميكند مانند يك آيين و سنت برايت درآمده كه مرتب بايد انجامش بدهي.


📎 " Chop your breakfast on a mirror"
🔴 صبحانه ات را بر آينه خورد كن(كوكائين) (تصویر زیر مربوط به این بیت)


⚠️👈 پایان قسمت سوم 👉🏻⚠️

http://i3.mirror.co.uk/incoming/article3200088.ece/ALTERNATES/s1200/Coke-Cocaine-being-chopped.jpg
━━━━━━━━━━━━━━━
💯 Translator : [email protected]
👉🏻 Telegram Channel : @metal_Rock_land
👉🏻 Instagram : https://www.instagram.com/metal.rock.landّ

💯 توضيحي بر ترانه ي عروسك گردان (#Master_Of_Puppets) از بند #متالیکا (قسمت چهارم - پایانی )


✅ تحلیل برخي از قسمت هاي آهنگ (قسمت دوم) :

🔴 بعد از زماني نسبتا طولاني آهنگ به صورت مقطعي آرام و ملوديك ميشود . شايد نشان از خوشي مقطعي پس از لحظه ي مصرف است كه چيزي طول نميكشد كه موسيقي دوباره خاصيت پرخاشگرانه ي خودش را باز ميابد و مخاطب را به لبه ي پرتگاهي ميرساند كه معتاد در آن فرياد ميزند


📎 " Master , Master,"
📎 " where’s the dreams that I’ve been after"
📎 " Master master promised only lies"
🔴 ارباب ارباب او روياهاي قشنگي كه دنبالشان بودم كجايند؟ فقط دروغ تحويل دادي: اينجا انگار حالت نئشگي تمام ميشود و معتاد از روياي زيباي خود بيرون مي آيد و ميگويد پس اون روياهاي زيبا كجايند. ولي حالا ديگر حس نئشگي رفته و او ميفهمد كه تماما احساسي پوچ و دروغ بوده.


⚠️ به نظر من زيباترين قسمت آهنگ همين لحظه است: هنگامي كه معتاد ميفهمد همه چيز دروغ بود اما دوست ندارد كنار بگذارد چون او يك معتاد است. اينجاست كه جيمز از قول معتاد وحشيانه پرخاش ميكند :


📎 " FIX ME
🔴 من را بساز: مصرف دوباره

⚠️ و اينجا solo زدن كرك همت آغاز مي شود. انگار معتاد قصه ي ما دوباره مصرف را آغاز ميكند. باز هم فلاكت....


📎 " Hell is worth all that, natural habitat"
🔴اينجا معتاد به خودش دلداري ميدهد و تو جيه ميكند: اين جهنم كه براي خودم درست كردم به همه ي اين كارها مي ارزد چون برايم يك حريم آسايش است ميتوانم دمي برآسايم. اما باز هم جالب است كه متاليكا باز هم اين حريم آسايش را و اين لحظه ي خوش را به جهنم تشبيه ميكند.

✅ حرف آخر :
💯 فكر ميكنم براي شاهكار Master of Puppetsهرچه بگوييم كم است. اما حتي كلمه اي سخن راجع به آن به خوبي مشخص ميكند كه با چه اثر هنري عظيمي روبرو هستيم......🤘🏻🤘🏻

⚠️👈 پایان 👉🏻⚠️


✅ در پایان نیز برای راحتی کار شما همراهان گرامی " نقد ترانه ي عروسك گردان (#Master_Of_Puppets) " در قالب یک فایل pdf و همچنین آهنگ Master Of Puppets با تنظیم اصلی و استودیویی نیز قرار خواهد گرفت . 🎁😉
👇👇👇

🎸👈 برای ترجمه ي آثار مورد علاقه تون يا استفاده از راه های ارتباطی که در زیر آمده است با ما در ارتباط باشید 👉🏻🎸

━━━━━━━━━━━━━━━
💯 Translator : [email protected]
👉🏻 Telegram Channel : @metal_Rock_land
👉🏻 Instagram : https://www.instagram.com/metal.rock.landّ

✏️ اربابت را اطلاعت کن .... 🤘❤️

🎸Metallica -Master of Puppets (Live In seattle-1989) + Persian Subtitle 😍


#live
━━━━━━━━━━━━━━━
⚠️  Join Us :

💻 Website
🎸 Telegram Channel
💯 Instagram
🎧 Youtube Channel

🔵 نقش کرک و رابرت در متالیکا ....🤘❤️

🎸 James Hetfield explains Kirk Hammett and Robert Trujillo roles in Metallica + Persian Subtitle 😍


#live
━━━━━━━━━━━━━━━
⚠️  Join Us :

💻 Website
🎸 Telegram Channel
💯 Instagram
🎧 Youtube Channel

✏️ گفتگوی متالیکا در مورد اجرای مشترک با لیدی گاگا در گرمی .... 🤘❤️

⚠️ به مناسبت بردن گرمی توسط متالیکا دیدم همه پیج ها و دوستان مراسم پوشش دادن و دیگه من پست تکراری قرار ندادم .... گفتم یه کار جدید بکنم ......
🌟 گفتم چه کنم ... گفتم بزار سرچی بزنم ببینم بند مصاحبه ایی کرده در مورد اجرا بسیار زیبای 😁😁 چند سال پیش گرمی با لیدی گاگا ... که دیدم بله مصاحبه هم کردند ... 😁😜
🔵 پیش خودم گفتم چی از این بهتر .... بزار ببینیم دلیل این اجرا بسیار زیبا چی بوده ... این شما و این هم دلیلش .... 😆😳
🔴 قانع شدین ؟
🔵لیدی گاگا هم خیلی خوبه 😁😍 به به .... 😍

❓ فقط نکته ایی تو پرانتز بگم منم عاشق متال هستم میشه با من هم اجرا مشترک بزارین ... خواهش میکنم .... پیلیز 😁


🎸Metallica Talks Performing With Lady Gaga at the Grammys + Persian Subtitle 😍


#interview
━━━━━━━━━━━━━━━
⚠️  Join Us :

💻 Website
🎸 Telegram Channel
💯 Instagram
🎧 Youtube Channel

✏️ کرک همت درباره نوازندگی گیتار جیمز هتفیلد صحبت می‌کند .... 🤘❤️
⚠️ ویدئو درخواستی کاربران 😉😉

🎸 Kirk Talks James Hetfield’s Guitar Playing + Persian Subtitle 😍


#interview
━━━━━━━━━━━━━━━
⚠️  Join Us :

💻 Website
🎸 Telegram Channel
💯 Instagram
🎧 Youtube Channel

✏️ کاش می تونستم روزای تلف شده زندگیم رو برگردونم .... 🤘❤️

🎸Metallica - Frantic (Copenhagen, Denmark - July 11, 2019) + Persian Subtitle 😍


#live
━━━━━━━━━━━━━━━
⚠️  Join Us :

💻 Website
🎸 Telegram Channel
💯 Instagram
🎧 Youtube Channel

🎸 Band Name: #Metallica
🎧 Song Name: Frantic
🎯 Album : St. Anger
📆 Released: 2003


#Mp3
━━━━━━━━━━━━━━━
⚠️  Join Us :

💻 Website
🎸 Telegram Channel
💯 Instagram
🎧 Youtube Channel

✏️وقتی پیش توام می‌دونم حالم خوبه .... 🤘❤️

🎸The Beatles - A Hard Day's Night + Persian Subtitle 😍


#live
━━━━━━━━━━━━━━━
⚠️  Join Us :

💻 Website
🎸 Telegram Channel
💯 Instagram
🎧 Youtube Channel

✏️ این از زندگی جدیدت! .... زنده به گور می‌شوی! 🤘❤️

🎸 Avenged Sevenfold - Buried Alive (Live at Rock Am Ring - 2011) + Persian Subtitle 😍

⚠️ وقتی حس میکنی داری مسیر درست رو طی میکنی و چنان اسیر روزمرگی و کارهات هستی که متوجه نمیشی مسیر اشتباه رو انتخاب کردی.بالاخره یه جایی میرسی که متوجه میشی همه اون چیزی که فکر میکردی اشتباه بوده.اون لحظه حس میکنی که داری زنده به گور میشی

#live
━━━━━━━━━━━━━━━
⚠️  Join Us :

💻 Website
🎸 Telegram Channel
💯 Instagram
🎧 Youtube Channel

✏️ هممون به معلم نیاز داریم؟! ... 🤘❤️

⚠️ دوستان عزیز این مصاحبه را من کاملش را پیدا نکردم اگر کسی کامل این مصاحبه را پیدا کرد برام بفرسته تا ترجمه بشه چون خودم اولش را متوجه نشدم چون مربوط به صحبتی هست که قبلتر شده و نیست در ویدئو .... به هر حال قسمت مهم همین مصاحبه کوچیک این دیالوگ هست که " That was fairly common in schools in this country when we were growing up "

🎸David Gilmour talks about "We Don't Need No Education" + Persian Subtitle 😍

#interview
━━━━━━━━━━━━━━━
⚠️  Join Us :

💻 Website
🎸 Telegram Channel
💯 Instagram
🎧 Youtube Channel