عظم الله اجورنا وأجوركم بمصابنا بسيد الشهداء الإمام الحسين عليه السلام، وأحسن الله عزائنا وعزائكم بهذا المصاب العظيم, ونتقدم الى مولانا حضرة صاحب الزمان بأسمى آيات العزاء, ونسأل الله أن يجعلنا جميعا من الطالبين بثأره مع الإمام المهدي من آل محمد.
عظم الله اجورنا بمصابنا بالحسين (ع)، وجعلنا وإياكم من الطالبين بثأره مع وليه الإمام المهدي من آل محمد.

أقبل فرس الحسين (ع) حتى لطخ عرفه وناصيته بدم الحسين (ع)، وجعل يركض ويصهل، فسمع بنات النبي (ص) صهيله، فخرجن فإذا الفرس بلا راكب، فعرفن أن حسينا (ع) قد قتل. وخرجت ام كلثوم (ع) بنت الحسين (ع) (1)، واضعة يدها على رأسها، تندب وتقول: وا محمداه! هذا الحسين بالعراء، قد سلب العمامة والرداء. (2)

--------------
(1) وهو خطء من الراوي والصحيح هو: أخت الحسين (ع) كما في روضة الواعظين
(2) الأمالي للصدوق ص 163, بحار الأنوار ج 44 ص 322, روضة الواعظين ج 1 ص 189 بدون اسناد الى إمام, رياض الأبرار ج 1 ص 205 بدون اسناد الى إمام

تحقيق مركز سيد الشهداء (ع) للبحوث الاسلامية

آخر دعاء لسيد الشهداء عليه السلام:
عن زين العابدين (ع): ضمني والدي (ع) إلى صدره يوم قتل والدماء تغلي، وهو يقول: يا بني، احفظ عني دعاء علمتنيه فاطمة (ع)، وعلمها رسول الله (ص)، وعلمه جبرئيل (ع) في الحاجة والمهم والغم، والنازلة إذا نزلت، والأمر العظيم الفادح. قال: ادع بحق يس والقرآن الحكيم، وبحق طه والقرآن العظيم، يا من يقدر على حوائج السائلين، يا من يعلم ما في الضمير، يا منفس عن المكروبين، يا مفرج عن المغمومين، يا راحم الشيخ الكبير، يا رازق الطفل الصغير، يا من لا يحتاج إلى التفسير، صل على محمد وآل محمد، وافعل بي كذا وكذا. (1)

عن علي بن الحسين زين العابدين (ع): لما صبحت الخيل الحسين (ع)، رفع يديه وقال: اللهم أنت ثقتي في كل كرب، ورجائي في كل شدة، وأنت لي في كل أمر نزل بي ثقة وعدة، كم من هم يضعف فيه الفؤاد، وتقل فيه الحيلة، ويخذل فيه الصديق، ويشمت فيه العدو، أنزلته بك وشكوته إليك رغبة مني إليك عمن سواك، ففرجته وكشفته، وأنت ولي كل نعمة، وصاحب كل حسنة، ومنتهى‏ كل رغبة. (2)

أخر دعاء لسيد الشهداء (ع) يوم كثرت عليه أعداؤه وهو يوم عاشوراء: اللهم انت متعالي المكان، عظيم الجبروت، شديد المحال، غني عن الخلايق، عريض الكبرياء، قادر على ما تشاء، قريب الرحمة، صادق الوعد،سابغ النعمة، حسن البلاء، قريب إذا دعيت، محيط بما خلقت، قابل التوبة لمن تاب اليك، قادر على ما اردت، ومدرك ما طلبت، وشكور اذا شكرت،وذكور اذا ذكرت، ادعوك محتاجا، وارغب اليك فقيرا، وافزع اليك خائفا، وابكي اليك مكروبا، واستعين بك ضعيفا، واتوكل عليك كافيا، احكم بيننا وبين قومنا فانهم غرونا وخدعونا وغدروا بنا وقتلونا، ونحن عترة نبيك، وولد حبيبك محمد بن عبدالله، الذي اصطفيته بالرسالة، وائتمنته على وحيك،فاجعل لنا من امرنا فرجا ومخرجا برحمتك يا ارحم الراحمين. (3)
------------
(1) الدعوات للراوندي ص 54, بحار الأنوار ج 92 ص 196
(2) الإرشاد ج 2 ص 96, بحار الأنوار ج 45 ص 4
(3) الاقبال ج 3 ص 304, مصباح المتهجد ج 2 ص 827, مصباح الكفعمي ص 543, الكزار الكبير ص 399, البلد الأمين ص 186, بحار الأنوار ج 98 ص 348

تحقيق مركز سيد الشهداء (ع) للبحوث الاسلامية

تمت زيارة يوم العاشر من محرم بالإنابة لجميع مشتركي مركز سيد الشهداء عليه السلام عند الامام الحسين واخيه ابي الفضل العباس عليهما السلام و توزيع الماء في كربلاء المقدسة.


 

عن عبد الله بن الفضل الهاشمي: قلت لأبي عبد الله جعفر بن محمد الصادق (عليه السلام): يابن رسول الله، كيف صار يوم عاشوراء يوم مصيبة وغم وجزع وبكاء دون اليوم الذي قبض فيه رسول الله (صلى الله عليه وآله)، واليوم الذي ماتت فيه فاطمة (عليها السلام)، واليوم الذي قتل فيه أمير المؤمنين ، واليوم الذي قتل فيه الحسن بالسم؟ فقال: إن يوم الحسين أعظم مصيبة من جميع سائر الأيام؛ وذلك أن أصحاب الكساء الذين كانوا أكرم الخلق على الله تعالى كانوا خمسة، فلما مضى عنهم النبي (ص) بقي أمير المؤمنين وفاطمة والحسن والحسين (ع)، فكان فيهم للناس عزاء وسلوة، فلما مضت فاطمة (ع) كان في أمير المؤمنين والحسن والحسين (ع) للناس عزاء وسلوة، فلما مضى منهم أمير المؤمنين (ع) كان للناس في الحسن والحسين (ع) معزاء وسلوة، فلما مضى الحسن (ع) كان للناس في الحسين (ع) عزاء وسلوة، فلما قتل الحسين (ع) لم يكن بقي من أهل الكساء أحد للناس فيه بعده عزاء وسلوة، فكان ذهابه كذهاب جميعهم، كما كان بقاؤه كبقاء جميعهم، فلذلك صار يومه أعظم مصيبة. فقلت له (للإمام الصادق (ع)): يابن رسول الله، فلم لم يكن للناس في علي بن الحسين (ع) عزاء وسلوة مثل ما كان لهم في آبائه (ع)؟ فقال: بلى، إن علي بن الحسين (ع) كان سيد العابدين وإماما وحجة على الخلق بعد آبائه الماضين، ولكنه لم يلق رسول الله (ص) ولم يسمع منه، وكان علمه وراثة عن أبيه عن جده عن النبي (ص) وكان أمير المؤمنين وفاطمة والحسن والحسين (ع) قد شاهدهم الناس مع رسول الله (ص) في أحوال تتوالى، فكانوا متى نظروا إلى أحد منهم تذكروا حاله مع رسول الله (ص)، وقول رسول الله (ص) له وفيه، فلما مضوا فقد الناس مشاهدة الأكرمين على الله عز وجل ولم يكن في أحد منهم فقد جميعهم إلا في فقد الحسين (ع)، لأنه مضى آخرهم، فلذلك صار يومه أعظم الأيام مصيبة. فقلت له: يابن رسول الله، فكيف سمت العامة يوم عاشوراء يوم بركة؟ فبكى (ع)، ثم قال: لما قتل الحسين (ع) تقرب الناس بالشام إلى يزيد، فوضعوا له الأخبار، وأخذوا عليه الجوائز من الأموال، فكان مما وضعوا له أمر هذا اليوم، وأنه يوم بركة ليعدل الناس فيه من الجزع والبكاء والمصيبة والحزن إلى الفرح والسرور والتبرك والاستعداد فيه، حكم الله مما بيننا وبينهم.
-----------------------
علل الشرائع ج 1 ص 225, بحار الأنوار ج 44 ص 269

تحقيق مركز سيد الشهداء (ع) للبحوث الاسلامية

عن أبي جعفر (ع)قال: لما قتل جدي الحسين (ع) ضجت الملائكة إلى الله عز وجل بالبكاء والنحيب،وقالوا: إلهنا وسيدنا انتقم ممن قتل صفوتك وابن صفوتك‏ وخيرتك من خلقك، فأوحى اللهعز وجل إليهم: قروا ملائكتي فو عزتي وجلالي لأنتقمن منهم ولو بعد حين. ثم كشف الله عز وجل عن الأئمة من ولد الحسين (ع) للملائكة فسرت الملائكة بذلك فإذا أحدهم قائميصلي، فقال الله عز وجل: بذلك أنتقم منهم‏.

----------
علل الشرائع ج 1 ص160, حلية الأبرار ج 5 ص 206, بحار الأنوار ج 37 ص 294

تحقيق مركزسيد الشهداء (ع) للبحوث الاسلامية

خرج بنات سيد الأنبياء (ص) وقرة عين الزهراء (ع)، حاسرات مبديات للنياحة والعويل، يندبن على الشباب والكهول، واضرمت النار في الفسطاط فخرجن هاربات، وهن كما قال الشاعر:
فترى اليتامى صارخين بعولة.. تحثو التراب لفقد خير إمام
وتقمن ربات الخدور حواسرا... يمسحن عرض ذوائب الأيتام
وترى النساء أراملا وثواكلا... تبكين كل مهذب وهمام
The daughters of the Master of the Prophets (peace be upon them) and the delight of Zahra's (peace be upon her) eyes went out in distress, openly lamenting and wailing, mourning for the young and the old. The tent was set on fire, and they fled in panic.

--------------
مثير الأحزان ص 77

تحقيق وترجمة مركز سيد الشهداء (ع) للبحوث الاسلامية

عن داوود بن فرقد:سمعت أبا عبد الله (الصادق ع) يقول: كان الذي قتل الحسين بن علي (ع) ولد زنا،
والذي قتل يحيى بن زكريا ولد زنا. وقال: احمرت السماء حين قتل الحسين بن علي (ع)سنة. ثم قال: بكت السماء والأرض على الحسين بن علي، وعلى يحيى بن زكريا (ع)،
وحمرتها بكاؤها.


Dawood binFarqad reported: I heard Abu Abdullah (Imam Ja'far al-Sadiq) (Pbuh) saying,
"The one who killed Hussain ibn Ali (Pbuh) was born out of wedlock, andthe one who killed Yahya ibn Zakariya was born out of wedlock." He then
said, "The sky turned red when Hussain ibn Ali (Pbuh) was killed."Then he said, "The sky and the earth wept for Hussain ibn Ali (Pbuh) and
for Yahya ibn Zakariya (Pbuh), and their weeping made it turn red."
--------------
كامل الزيارات ص93، البرهان ج 3 ص 703, بحار الأنوار ج 45 ص 213

تحقيق وترجمة مركز
سيد الشهداء (ع) للبحوث الاسلامية
Validated and translated by Sayyid Shouhadaa’s (AS)Center for Islamic Research

إرتباط الأنبياء بالإمام الحسين (عليه السلام)
عن علي بن موسى الرضا (عليه السلام), عن النبي (صلى الله عليه وآله): إن موسى بن عمران (عليه السلام)، سأل ربه، زيارة قبر الحسين (عليه السلام) لما أخبره بقتله وفضله، فأذن له، فزار في سبعين ألفا من الملائكة.

The connection between prophets (Pbut) and Imam Hussein (Pbuh):
Imam Ali Al-Rida (Pbuh) said that the prophet (Pbuhp) said: “Moussa ibn Imran (Pbuh) asked his lord to allow him to visit the grave of Al-Hussein (Pbuh) when He told him about his slaughter and virtues, so He granted him permission. Then he visited him escorted by seventy-thousand angels.”
--------------------
مدينة المعاجز ج 4 ص 211 عن جامع الأخبار, جلية الأبرار ج 4 ص 122 نحوه

تحقيق وترجمة مركز سيد الشهداء (عليه السلام) للبحوث الاسلامية

عن الزهري قال: لما قتل الحسين (عليه السلام) لم يبق في بيت المقدس حصاة إلا وجد تحتها دم عبيط.

Al-Zihri reported: “When Al-Hussein (Pbuh) was killed, every stone in Bayt Al-Maqdis had rotten blood under it.”
--------
كامل الزيارات ص 93, إثبات الهداة ج 4 ص 49, مدينة المعاجز ج 4 ص 151, بحار الأنوار ج 45 ص 205

تحقيق وترجمة مركز سيد الشهداء (عليه السلام) للبحوث الاسلامية

الإمام الحسين (عليه السلام) يوم القيامة
عن رسول الله (صلى الله عليه وآله) قال: الحسن والحسين يوم القيامة عن جنبي عرش الرحمن بمنزلة الشقين من الوجه.

Imam Hussein (Pbuh) on Resurrection Day:
The Messenger of Allah (Pbuhp) said: “Al-Hassan and Al-Hussein (Pbut) are on the two sides of the throne of The Most Gracious like the two cheeks in the face.”
-------------
الأمالي للطوسي ص 350, حلية الأبرار ج 4 ص 144, بحار الأنوار ج 43 ص 265

تحقيق وترجمة مركز سيد الشهداء (عليه السلام) للبحوث الاسلامية

أخرجوا النساء من الخيمة وأشعلوا فيها النار، فخرجن حواسر مسلبات حافيات باكيات، يمشين سبايا في أسر الذلة، وقلن: بحق الله إلا ما مررتم بنا على مصرع الحسين (عليه السلام). فلما نظرت النسوة إلى القتلى صحن وضربن وجوههن. قال (الراوي): فوالله لا أنسى زينب ابنة علي وهي تندب الحسين (عليه السلام)، وتنادي بصوت حزين وقلب كئيب: وا محمداه، صلى عليك مليك السماء، هذا حسين بالعراء، مرمل بالدماء، مقطع الأعضاء، وا ثكلاه، وبناتك سبابا، إلى الله المشتكى، وإلى محمد المصطفى، وإلى علي المرتضى، وإلى فاطمة الزهراء، وإلى حمزة سيد الشهداء. وا محمداه، وهذا حسين بالعراء، تسفي عليه ريح الصبا، قتيل أولاد البغايا. وا حزناه، وا كرباه عليك يا أبا عبد الله، اليوم مات جدي رسول الله. يا أصحاب محمد، هؤلاء ذرية المصطفى يساقون سوق السبايا. قال الراوي: فأبكت والله كل عدو وصديق. ثم إن سكينة اعتنقت جسد الحسين (عليه السلام)، فاجتمع عدة من الأعراب حتى جروها عنه.

-----------------------
اللهوف ص 78, بحار الأنوار ج 45 ص 58

تحقيق مركز سيد الشهداء (عليه السلام) للبحوث الاسلامية

عن ابن عباس: فلما كانت الليلة (ليلة شهادة الإمام الحسين (عليه السلام)) رأيت رسول الله (صلى الله عليه وآله) في منامي أغبر أشعث، فذكرت له ذلك، وسألته عن شأنه. فقال لي: ألم تعلم أني فرغت من دفن الحسين (عليه السلام) وأصحابه.

Ibn Abbas said: “On that night (the night of martyrdom of Al-Hussein), I saw the Messenger of Allah (Pbuhp) in my dreams dusty and ragged. I asked him about that and so he (Pbuhp) said: “Don’t you know that I just finished burying Al-Hussein (Pbuh) and his companions.”
--------------
الأمالي للطوسي ص 315, بحار الأنوار ج 45 ص 231

تحقيق وترجمة مركز سيد الشهداء (عليه السلام) للبحوث الاسلامية