عن كثير بن شاذان قال: شهدت الحسين بن علي عليه السلام وقد اشتهى عليه ابنه علي الأكبر عليه السلام عنبا في غير أوانه, فضرب بيده إلى سارية المسجد فأخرج له عنبا وموزا فأطعمه, وقال: ما عند الله لأوليائه أكثر.

Kathir ibn Shadhan narrated: "I witnessed Imam Hussein son of Ali (Pbuh) when his son, Ali al-Akbar (Pbuh), desired grapes out of its season. Imam Hussein (Pbuh) struck his hand towards the pillar of the mosque and brought forth grapes and bananas for him, then fed him. He said, 'What Allah has for His custodians is abundant.'"
------------------
دلائل الإمامة ص 75, نوادر المعجزات ص 108, مدينة المعاجز ج 3 ص 452
تحقيق وترجمة مركز سيد الشهداء عليه السلام للبحوث الاسلامية
Validated and translated by Sayyid Shouhadaa’s (AS) Center for Islamic Research

من كلام أمير المؤمنين عليه السلام في بعض أيام صفين وقد رأى الحسن ابنه عليه السلام يتسرع إلى الحرب: املكوا عني هذا الغلام لا يهدني، فإنني أنفس بهذين - يعني الحسن والحسين عليه السلام - على الموت لئلا ينقطع بهما نسل رسول الله صلى الله عليه وآله.

From the words of Amir al-Mu'minin (Pbuh) during the Battle of Siffin, when he saw his son Hasan (Pbuh) rushing towards the battle: "Hold this man back so that he doesn’t break my back. Indeed, I am protecting these two," referring to Hasan and Hussein (Pbuh), "from death, so that the lineage of the Messenger of Allah (Pbuh) isn’t cut off."
--------------------
نهج البلاغة ص 323, بحار الأنوار ج 32 ص 562
تحقيق وترجمة مركز سيد الشهداء عليه السلام للبحوث الاسلامية
Validated and translated by Sayyid Shouhadaa’s (AS) Center for Islamic Research

عن المسيب بن نجية, عن أمير المؤمنين (ع) قال: والله لقد استخلفني رسول الله (ص) في أمته, وأنا حجة الله عليهم بعد نبيه, - إلى أن قال -: أنا والحسن والحسين وتسعة من ولد الحسين خلفاء الله في أرضه، وامناؤه على وحيه، وأئمة المسلمين بعد نبيه، وحجج الله على بريته.
أعمال يوم الثلاثاء وليلة الأربعاء:
https://bit.ly/3Rm7fmA
مئة منقبة ص 59, إثبات الهداة ج 2 ص 299
تحقيق مركز سيد الشهداء (ع) للبحوث الإسلامية

فضائل الإمام الحسين (ع) بمصادر العامة
عن عامر بن سعد، عن أبيه قال: ولما نزلت هذه الآية: {ندع أبناءنا وأبناءكم} دعا رسول الله (ص) عليا وفاطمة وحسنا وحسينا فقال: اللهم هؤلاء أهلي.
The merits of Imam Hussein (Pbuh) – The commoners’ references

Aamer ibn Saad reported from his father, who said: "When the verse 'We call our sons and you call your sons' (Quran 3:61) was revealed, the Messenger of Allah (Pbuh) summoned Ali, Fatimah, Hasan, and Hussein and said, 'O Allah, these are my family.'"
----------------
شواهد التنزيل ج 1 ص 160, سنن الترمذي ج 4 ص 293, المستدرك ج 3 ص 150, السنن الكبرى ج 7 ص 63, زاد المسير ج 1 ص 339, تفسير البحر المحيط ج 2 ص 502, الدر المنثور ج 2 ص 39, فتح القدير ج 1 ص 348, تفسير الآلوسي ج 3 ص 190, إمتاع الأسماع ج 5 ص 386, سبل الهدى والرشد ج 6 ص 419, ينابيع المودة ج 2 ص 233, دخائر العقبى ص 25
تحقيق وترجمة مركز سيد الشهداء (ع) للبحوث الاسلامية
Validated and translated by Sayyid Shouhadaa’s (AS) Center for Islamic Research

فضائل الإمام الحسين (ع) بمصادر العامة
عن عامر بن سعد، عن أبيه قال: ولما نزلت هذه الآية: {ندع أبناءنا وأبناءكم} دعا رسول الله (ص) عليا وفاطمة وحسنا وحسينا فقال: اللهم هؤلاء أهلي.
The merits of Imam Hussein (Pbuh) – The commoners’ references

Aamer ibn Saad reported from his father, who said: "When the verse 'We call our sons and you call your sons' (Quran 3:61) was revealed, the Messenger of Allah (Pbuh) summoned Ali, Fatimah, Hasan, and Hussein and said, 'O Allah, these are my family.'"
----------------
شواهد التنزيل ج 1 ص 160, سنن الترمذي ج 4 ص 293, المستدرك ج 3 ص 150, السنن الكبرى ج 7 ص 63, زاد المسير ج 1 ص 339, تفسير البحر المحيط ج 2 ص 502, الدر المنثور ج 2 ص 39, فتح القدير ج 1 ص 348, تفسير الآلوسي ج 3 ص 190, إمتاع الأسماع ج 5 ص 386, سبل الهدى والرشد ج 6 ص 419, ينابيع المودة ج 2 ص 233, دخائر العقبى ص 25
تحقيق وترجمة مركز سيد الشهداء (ع) للبحوث الاسلامية
Validated and translated by Sayyid Shouhadaa’s (AS) Center for Islamic Research

عن أبي يحيى الصنعاني, عن أبي عبد الله الصادق (ع) قال: سمعته يقول: قال لي أبي محمد (ع): قرأ علي بن أبي طالب (ع) {إنا أنزلناه في ليلة القدر} وعنده الحسن والحسين (ع), فقال له الحسين (ع): يا أبتاه كان بها من فيك حلاوة, فقال له: يا ابن رسول الله وابني, إني أعلم فيها ما لا تعلم, أنها لما نزلت بعث إلى جدك رسول الله (ص) فقرأها علي, ثم ضرب على كتفي الأيمن وقال: يا أخي ووصيي وولي أمتي بعدي وحرب أعدائي إلى يوم يبعثون, هذه السورة لك من بعدي, ولولدك من بعدك, أن جبرئيل (ع) أخي من الملائكة أحدث إلي أحداث أمتي في سنتها, وإنه ليحدث ذلك إليك كأحداث النبوة, ولها نور ساطع في قلبك وقلوب أوصيائك إلى مطلع فجر القائم (ع).
-------------
تأويل الآيات ص 793, البرهان ج 5 ص 713, بحار الأنوار ج 25 ص 70
تحقيق مركز سيد الشهداء (ع) للبحوث الاسلامية

في فضل المسبحة من تربة الحسين (ع), روي عن الصادق (ع): من أدارها مرة واحدة بالاستغفار أو غيره، كتب له سبعين مرة، وإن السجود عليها يخرق الحجب السبع.
The rewards of exalting with beads made from Imam Hussein’s soil.

The merit of using a rosary made from the soil of Imam Hussein (Pbuh):
it is narrated from Imam Al-Sadiq (Pbuh): Whoever uses the beads of such a rosary just once while seeking forgiveness or for any other purpose, it is multiplied seventy folds for them. Furthermore, prostrating on this soil is said to penetrate the seven veils.
----------
مكارم الأخلاق ص 302, بحار الأنوار ج 82 ص 33
تحقيق وترجمة مركز سيد الشهداء (ع) للبحوث الاسلامية
Validated and translated by Sayyid Shouhadaa’s (AS) Center for Islamic Research

عن هشام بن سالم أنه قال للصادق جعفر بن محمد (ع): فهل تكون الإمامة في أخوين بعد الحسن والحسين (ع)؟ قال: لا، إنما هي جارية في عقب الحسين (ع)، كما قال الله عز وجل: {وجعلها كلمة باقية في عقبه} ثم هي جارية في الأعقاب وأعقاب الأعقاب إلى يوم القيامة.

Hicham ibn Salim reported that he asked Imam Jaa’far Sadiq (Pbuh): “Will the Imamate be continue from a brother to another, after the case of Al-Hassan and Al-Hussein (Pbut)?” He (Pbuh) said: “No. It is in the descendants of Al-Hussein (Pbuh) as Allah said {We made it a persisting Word in his descendants}. It will be in the descendants, a descendant after the other till Resurrection Day.”
------------
كمال الدين ج 2 ص 417, إثبات الهداة ج 2 ص 95, البرهان ج 4 ص 853, بحار الأنوار ج 25 ص 250, تفسير نور الثقلين ج 4 ص 596, تفسير كنز الدقائق ج 12 ص 48
تحقيق وترجمة مركز سيد الشهداء (ع) للبحوث الاسلامية
Validated and translated by Sayyid Shouhadaa’s (AS) Center for Islamic Research

فاجعل الاسم الأكبر وميراث العلم وآثار علم النبوة عند علي بن أبي طالب
عن أبي خالد الكابلي، عن علي بن الحسين، عن أبيه الحسين بن علي عليهم السلام، قال: دخلت على رسول الله (ص) وهو متفكر مغموم, فقلت: يا رسول الله ما لي أراك متفكرا؟ قال: يا بني إن الروح الأمين قد أتاني فقال: يا رسول الله العلي الأعلى يقرئك السلام ويقول لك: إنك قد قضيت نبوتك واستكملت أيامك، فاجعل الاسم الأكبر وميراث العلم وآثار علم النبوة عند علي بن أبي طالب (ع)، فإني لا أترك الأرض إلا وفيها عالم يعرف به طاعتي ويعرف به ولايتي، فإني لم أقطع على النبوة من الغيب من ذريتك كما لم أقطعها من ذريات الأنبياء الذين كانوا بينك وبين أبيك آدم. قلت: يا رسول الله فمن يملك هذا الأمر بعدك؟ قال: أبوك علي بن أبي طالب أخي وخليفتي، ويملك بعد علي الحسن (ع)، ثم تملك أنت وتسعة من صلبك, يملكه اثنا عشر إماما، ثم يقوم قائمنا يملأ الدنيا قسطا وعدلا كما ملئت جورا وظلما، ويشفي صدور قوم مؤمنين هم شيعته.

---------
كفاية الأثر ص 177, بجار الأنوار ج 36 ص 345, غاية المرام ج 1 ص 200
تحقيق مركز سيد الشهداء (ع) للبحوث الاسلامية

أداب أخذ التربة الحسينية
عن يونس بن ظبيان, عن أبي عبد الله الصادق (ع) قال: طين قبر الحسين (ع) شفاء من كل داء، فإذا أكلت، فقل: "بسم الله وبالله، اللهم اجعله رزقا واسعا، وعلما نافعا، وشفاء من كل داء إنك على كل شيء قدير، اللهم رب التربة المباركة، ورب الوصي الذي وارته، صل على محمد وآل محمد، واجعل هذا الطين شفاء من كل داء، وأمانا من كل خوف."

----------
مصباح المتهجد ج 2 ص 733, الدعوات للراوندي ص 187, بحار الأنوار ج 98 ص 134
تحقيق مركز سيد الشهداء (ع) للبحوث الاسلامية

عن النضر بن مالك، قال قلت للحسين بن علي (ع): يا أبا عبد الله حدثني عن قول الله عز وجل {هذان خصمان اختصموا في ربهم}, قال: نحن وبنو أمية اختصمنا في الله عز وجل، قلنا صدق الله، وقالوا كذب الله، فنحن وإياهم الخصمان يوم القيامة
أعمال يوم الأربعاء وليلة الخميس:

https://bit.ly/3VoxD0e
-----------------
الخصال ج 1 ص 42, البرهان ج 3 ص 861, غاية المرام ج 4 ص 278, بحار الأنوار ج 31 ص 517, تفسير نور الثقلين ج 3 ص 476, تفسير كنز الدقائق ج 9 ص 360

تحقيق مركز سيد الشهداء (ع) للبحوث الاسلامية

بعون الله وفضله نقدم لمتابعينا الأعزاء
📒ملف خاص ومميز عن حياة حضرة رسول الله محمد بن عبد الله صلى الله عليه وآله
🩸وذلك
بمناسبة اقتراب ذكرى شهادته الشريفة
📚ويتضمن الملف حياته وفضائله ووصاياه، واحتجاجاته بالاحاديث المحققة

يمكنكم تحميله بنسخة "PDF " سهلة القراءة والتصفّح.
📒اعداد وتحقيق
📚مركز سيد الشهداء عليه السلام للبحوث الاسلامية

عن جعفر بن محمد بن عمارة عن أبيه عن الصادق (ع) عن أبيه عن جده (ع) قال جاء أهل الكوفة إلى علي (ع) فشكوا إليه امساك المطر وقالوا له استسق لنا فقال للحسين (ع) قم واستسق فقام وحمد الله وأثنى عليه وصلى على النبي وقال اللهم معطي الخيرات ومنزل البركات ارسل السماء علينا مدرارا واسقنا غيثا مغزارا واسعا غدقا مجللا سحا سفوحا ثجاجا تنفس به أضعف من عبادك وتحي به الميت من بلادك امين رب العالمين فما فرغ (ع) من دعائه حتى غاث الله غيثا ببركته (ع) واقبل اعرابي من بعض نواحي الكوفة فقال تركت الأودية والأكام يموج بعضهم في بعض.


-------------------
عيون المعجزات ص 56, مدينة المعاجز ج 3 ص 472, بحار الأنوار ج 44 ص 187, العوالم ص 51
تحقيق مركز سيد الشهداء (ع) للبحوث الاسلامية

عن عبد الله بن بكير, عن أبي عبد الله الصادق (ع) قال: إنا لنحب من كان عاقلا فهما فقيها حليما مداريا صبورا صدوقا وفيا, إن الله عز وجل خص الأنبياء بمكارم الأخلاق, فمن كانت فيه فليحمد الله على ذلك, ومن لم تكن فيه فليتضرع إلى الله عز وجل وليسأله إياها, قال: قلت: جعلت فداك وما هن؟ قال: هن: الورع, والقناعة, والصبر, والشكر, والحلم, والحياء, والسخاء, والشجاعة, والغيرة, والبر, وصدق الحديث, وأداء الأمانة.

--------------
الكافي ج 2 ص 56, التمحيص ص 68, مشكاة الأنوار ص 238, الوافي ج 4 ص 264, وسائل الشيعة ج 15 ص 198, بحار الأنوار ج 67 ص 374, مستدك الواسائل ج 11 ص 187
تحقيق مركز سيد الشهداء (ع) للبحوث الاسلامية

عن أبي حمزة قال: قال أبو جعفر (ع): لما حضرت أبي علي بن الحسين (ع) الوفاة ضمني إلى صدره وقال: يا بني أوصيك بما أوصاني به أبي حين حضرته الوفاة, وبما ذكر أن أباه أوصاه به: يا بني اصبر على الحق وإن كان مرا.

Abi Hamza reported that Imam Mohammad Al-Baqir (Pbuh) said: “When my father Ali son of Al-Hussein (Pbut) was about to die, he hugged me to his chest and said: “My son, I will enjoin you with what my father enjoined me before he died and this is what he said that his father enjoined him. My son, persevere in upholding the truth, even if it is bitter.'"
--------------------
الكافي ج 2 ص 91, مشكاة الأنوار ص 22, مجموعة ورام ج 1 ص 17, الصراط المستقيم ج 2 ص 162, الوافي ج 4 ص 340, وسائل الشيعة ج 15 ص 237, بحار الأنوار ج 46 ص 153, العوالم ج 18 ص 297
تحقيق وترجمة مركز سيد الشهداء (ع) للبحوث الاسلامية
Validated and translated by Sayyid Shouhadaa’s (AS) Center for Islamic Research

عن ضريس، عن أبي جعفر (ع)، قال: سمعته يقول: {أذن للذين يقاتلون بأنهم ظلموا وإن الله على نصرهم لقدير} قال: الحسن والحسين (ع).

Durais reported that Imam Jaa’far Sadiq (Pbuh) said: “{To those against whom war is made, permission is given (to fight), because they are wronged;- and verily, Allah is most powerful for their aid;-} They are Al-Hassan and Al-Hussein (Pbut).”
-------------
تأويل الآيات ص 334, البرهان ج 3 ص 888, بحار الأنوار ج 24 ص 227, تفسير كنز الدقائق ج 9 ص 102
تحقيق وترجمة مركز سيد الشهداء (ع) للبحوث الاسلامية
Validated and translated by Sayyid Shouhadaa’s (AS) Center for Islamic Research

أقيمت زيارة بالإنابة لجميع مشتركي مركز سيد الشهداء (ع) عند سيد الشهداء وحضرة أبي الفضل العباس عليهما السلام

عن الفضيل, عن أبي جعفر (ع) في قول الله تبارك وتعالى {يوم ندعوا كل أناس بإمامهم} قال: يجي‏ء رسول الله (ص) في فرقة, وعلي (ع) في فرقة, والحسن (ع) في فرقة, والحسين (ع) في فرقة, وكل من مات بين ظهراني قوم جاءوا معه.

تفسير القمي ج 2 ص 22, تفسير العياشي ج 2 ص 302, تفسير الصافي ج 3 ص 206, الفصول المهمة ج 1 ص 353, الإيقاظ من الهجعة ص 254, البرهان ج 3 ص 551, بحار الأنوار ج 8 ص 9, تفسير نور الثقلين ج 3 ص 192, تفسير كنز الدقائق ج 7 ص 457

تحقيق مركز سيد الشهداء (ع) للبحوث الإسلامية

أعمال يوم الخميس وليلة الجمعة:
https://bit.ly/4clUaBt

عن رسول الله (ص): من غلب علمه هواه فهو علم نافع, ومن جعل شهوته تحت قدميه فر الشيطان من ظله.

The Messenger of Allah (Pbuhp) said: "Whoever subdues their desires with their knowledge, that knowledge is considered beneficial, and whoever places their desires beneath their feet, Satan runs away from their shadow."
------------
جامع الأخبار ص 100, روضة الواعظين ج 2 ص 421, مشكاة الأنوار ص 85, بحار الأنوار ج 67 ص 71
تحقيق وترجمة مركز سيد الشهداء (ع) للبحوث الاسلامية
Validated and translated by Sayyid Shouhadaa’s (AS) Center for Islamic Research