This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
ردیف میرزا عبدالله برای عود
براساس کتاب استاد داریوش طلایی
عود: پژمان تدین
ناشر: ماهور،۱۴۰۲
رديفی که ميشنويد براساس کتاب تحليل رديف ميرزا عبدالله، نگارش استاد داريوش طلايی، و با عود اجرا شده است. در اجرای اين رديف، آگاهانه، سلايق و برداشتهای شخصی را کنار گذاشتهام و نيز تا حد ممکن آن را با زمانبنديِ کندتری اجرا کردهام. هدفم از اين کار اجرای نمونهايی آموزشی برای ساز عود، مخصوصاً براي نوازندگان و محققين غير ايرانی در خارج از کشور بوده است، ولی از آنجايی که هنوز رديفی از ميرزا عبدالله با اين ساز در ايران منتشر نشده، تصميم به انتشارش گرفتم. در اجراي اين رديف از يک عود کلاسيک عربی استفاده کردهام تا صدای آن براي غير ايرانيان نيز آشنا باشد.
پژمان تدین
https://www.tg-me.com/mahoorinstitute
www.mahoor.com
Instagram:@mahoorinstitute
براساس کتاب استاد داریوش طلایی
عود: پژمان تدین
ناشر: ماهور،۱۴۰۲
رديفی که ميشنويد براساس کتاب تحليل رديف ميرزا عبدالله، نگارش استاد داريوش طلايی، و با عود اجرا شده است. در اجرای اين رديف، آگاهانه، سلايق و برداشتهای شخصی را کنار گذاشتهام و نيز تا حد ممکن آن را با زمانبنديِ کندتری اجرا کردهام. هدفم از اين کار اجرای نمونهايی آموزشی برای ساز عود، مخصوصاً براي نوازندگان و محققين غير ايرانی در خارج از کشور بوده است، ولی از آنجايی که هنوز رديفی از ميرزا عبدالله با اين ساز در ايران منتشر نشده، تصميم به انتشارش گرفتم. در اجراي اين رديف از يک عود کلاسيک عربی استفاده کردهام تا صدای آن براي غير ايرانيان نيز آشنا باشد.
پژمان تدین
https://www.tg-me.com/mahoorinstitute
www.mahoor.com
Instagram:@mahoorinstitute
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
کتاب «وزنخوانی واژگانی»
روشی ابداعی
نویسنده: ارشد تهماسبی
ناشر: ماهور ،چاپ هفتم ۱۴۰۲
https://www.tg-me.com/mahoorinstitute
http://www.mahoor.com/
instagram:@mahoorinstitute
روشی ابداعی
نویسنده: ارشد تهماسبی
ناشر: ماهور ،چاپ هفتم ۱۴۰۲
https://www.tg-me.com/mahoorinstitute
http://www.mahoor.com/
instagram:@mahoorinstitute
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
بهارمست
مجموعهی ضربیهای
استاد ابوالحسن صبا
آوانگاری و تنظیم برای سه تار
حسین مهرانی
ناشر: ماهور
https://www.tg-me.com/mahoorinstitute
http://www.mahoor.com/Instagram:@mahoorinstitute
مجموعهی ضربیهای
استاد ابوالحسن صبا
آوانگاری و تنظیم برای سه تار
حسین مهرانی
ناشر: ماهور
https://www.tg-me.com/mahoorinstitute
http://www.mahoor.com/Instagram:@mahoorinstitute
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
کتاب
ردیف دورهی عالی
استاد علیاکبرخان شهنازی
برای سنتور
نتنویسی و تنظیم برای سنتور:
حسین خواس
به کوشش علی بهرامیفرد
به همراه چهار سیدی
ناشر: ماهور،۱۴۰۲
بنا به ديدگاه بسياری از صاحبنظران، رديف دوره ی عالی استاد شهنازی، در کنار رديف دوره ی عالی چپ کوک استاد فرامرز پايور، از غنی ترين مجموعه های تکنيکال تصنيف شده بر مبناي رديف موسيقی دستگاهی ايرانی است.
تاکنون برگردانی از اين رديف برای سنتور منتشر نشده است و نگارش های موجود بيشتر برای تار مناسب است. به نظر مولف، نگارش های مختلفی که از اين رديف وجود دارد به دلايل مختلف نيازمند بازنويسی است که شايد مهم ترين آنها عدم تطابق کامل با زمان بندی نمونه ی صوتی اجرايیخود استاد شهنازی و نيز نبود مجموعه ی مکتوبی است که کل اين رديف را با رعايت تکنيک هاینوازندگی تار استاد شهنازی برای سنتور برگردان کرده باشد.
حسین خواس
https://www.tg-me.com/mahoorinstitute
http://www.mahoor.com/Instagram:@mahoorinstitute
ردیف دورهی عالی
استاد علیاکبرخان شهنازی
برای سنتور
نتنویسی و تنظیم برای سنتور:
حسین خواس
به کوشش علی بهرامیفرد
به همراه چهار سیدی
ناشر: ماهور،۱۴۰۲
بنا به ديدگاه بسياری از صاحبنظران، رديف دوره ی عالی استاد شهنازی، در کنار رديف دوره ی عالی چپ کوک استاد فرامرز پايور، از غنی ترين مجموعه های تکنيکال تصنيف شده بر مبناي رديف موسيقی دستگاهی ايرانی است.
تاکنون برگردانی از اين رديف برای سنتور منتشر نشده است و نگارش های موجود بيشتر برای تار مناسب است. به نظر مولف، نگارش های مختلفی که از اين رديف وجود دارد به دلايل مختلف نيازمند بازنويسی است که شايد مهم ترين آنها عدم تطابق کامل با زمان بندی نمونه ی صوتی اجرايیخود استاد شهنازی و نيز نبود مجموعه ی مکتوبی است که کل اين رديف را با رعايت تکنيک هاینوازندگی تار استاد شهنازی برای سنتور برگردان کرده باشد.
حسین خواس
https://www.tg-me.com/mahoorinstitute
http://www.mahoor.com/Instagram:@mahoorinstitute
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
دیویدی
«ارکستر مضرابی»
به رهبری حسین دهلوی
ناشر: ماهور ۱۳۸۷
https://www.tg-me.com/mahoorinstitute
www.mahoor.com
Instagram: @mahoorinstitute
«ارکستر مضرابی»
به رهبری حسین دهلوی
ناشر: ماهور ۱۳۸۷
https://www.tg-me.com/mahoorinstitute
www.mahoor.com
Instagram: @mahoorinstitute
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
نوای نو
شمارهی ۱و۲
آثاری از آهنگسازان کودک و نوجوان
ناشر: ماهور،۱۴۰۲
نوای نو، مجموعه ای از آثار آوازی براساس جشن نوروز و آثار سازی الهامگرفته از بناهای تاریخی و طبیعت ایران است که توسط آهنگسازان نوجوان و براساس تفکر، احساس و تخیل ایشان خلق شده است. این ملودیها و ریتمها نشانگر قدرت آفرینندگی و تجسم خلاق و با درک و شناختی که در گذرزمان و درطول دوره های آموزشی این آهنگسازان جوان پدید آمده، شکل گرفتهاند.
https://www.tg-me.com/mahoorinstitute
www.mahoor.com
Instagram: @mahoorinstitute
شمارهی ۱و۲
آثاری از آهنگسازان کودک و نوجوان
ناشر: ماهور،۱۴۰۲
نوای نو، مجموعه ای از آثار آوازی براساس جشن نوروز و آثار سازی الهامگرفته از بناهای تاریخی و طبیعت ایران است که توسط آهنگسازان نوجوان و براساس تفکر، احساس و تخیل ایشان خلق شده است. این ملودیها و ریتمها نشانگر قدرت آفرینندگی و تجسم خلاق و با درک و شناختی که در گذرزمان و درطول دوره های آموزشی این آهنگسازان جوان پدید آمده، شکل گرفتهاند.
https://www.tg-me.com/mahoorinstitute
www.mahoor.com
Instagram: @mahoorinstitute
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
کتاب
«پیدایش موسیقی مردمپسند»
تاملی بر مفاهیم
موسیقی کلاسیک، مردمی، مردمپسند
ساسان فاطمی
ناشر: ماهور چاپ دوم۱۴۰۲
https://www.tg-me.com/mahoorinstitute
www.mahoor.com
instagram:@mahoorinstitute
«پیدایش موسیقی مردمپسند»
تاملی بر مفاهیم
موسیقی کلاسیک، مردمی، مردمپسند
ساسان فاطمی
ناشر: ماهور چاپ دوم۱۴۰۲
https://www.tg-me.com/mahoorinstitute
www.mahoor.com
instagram:@mahoorinstitute
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
📗✏️🎧💽
تجربههایی برای گروهنوازی سازهای ایرانی
آهنگساز: محمدرضا فیاض
ویراستار فنی: متین آهنگری
ویراستار سازهای کوبهای: ماهان ببری
در مجموعهی حاضر محمدرضا فیاض کوشیده تجربیات و پیشنهادهای خود را در زمینهی واحد عملی گروهنوازی ایرانی به نحو نظاممندی ارائه کند. اما به علاوه، این ۱۰ قطعه با بیشترین میزانِ ممکنِ تقید به مَدرَسیگرایی و کلاسیک گرایی، و با پرهیز از فرمهای آزاد رایج، تعمدا به گونهای طراحی شده که برای واحد نظری " آفرینش در موسیقی ایرانی" هم حرفهایی برای گفتن داشته باشد.
نتنگاشت مجموعه، تا آنجا که به هر ساز مربوط میشود، بیشتر از همه به سنت صبا-پایور تکیه دارد؛ اما در کلیت پارتیتور، کوشش شده حتیالامکان و در انطباق با بافتار موسیقی، چهارچوبهای بینالمللی پارتیتورنویسی لحاظ شود. در عین حال کم نیستند مواردی که برای سازگارتر کردن وجوه ویژهی اجرایی و عاطفی موسیقی ایرانی با منطق بینالمللی پارتیتورنویسی، راهحلهای تازه به کار گرفته شده اند.
سال انتشار: ۱۴۰۲
ناشر: ماهور
https://www.tg-me.com/mahoorinstitute
www.mahoor.com
Instagram: @mahoorinstitute
تجربههایی برای گروهنوازی سازهای ایرانی
آهنگساز: محمدرضا فیاض
ویراستار فنی: متین آهنگری
ویراستار سازهای کوبهای: ماهان ببری
در مجموعهی حاضر محمدرضا فیاض کوشیده تجربیات و پیشنهادهای خود را در زمینهی واحد عملی گروهنوازی ایرانی به نحو نظاممندی ارائه کند. اما به علاوه، این ۱۰ قطعه با بیشترین میزانِ ممکنِ تقید به مَدرَسیگرایی و کلاسیک گرایی، و با پرهیز از فرمهای آزاد رایج، تعمدا به گونهای طراحی شده که برای واحد نظری " آفرینش در موسیقی ایرانی" هم حرفهایی برای گفتن داشته باشد.
نتنگاشت مجموعه، تا آنجا که به هر ساز مربوط میشود، بیشتر از همه به سنت صبا-پایور تکیه دارد؛ اما در کلیت پارتیتور، کوشش شده حتیالامکان و در انطباق با بافتار موسیقی، چهارچوبهای بینالمللی پارتیتورنویسی لحاظ شود. در عین حال کم نیستند مواردی که برای سازگارتر کردن وجوه ویژهی اجرایی و عاطفی موسیقی ایرانی با منطق بینالمللی پارتیتورنویسی، راهحلهای تازه به کار گرفته شده اند.
سال انتشار: ۱۴۰۲
ناشر: ماهور
https://www.tg-me.com/mahoorinstitute
www.mahoor.com
Instagram: @mahoorinstitute
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
آخرین تُنال
آهنگساز: نیما گوران اوریمی
اجرا: آنسامبل ژوله
ناشر: ماهور،۱۴۰۲
این سوئیت در پنج موومان براساس روایات ذهنی من از موسیقی ایران ساخته شده است. اینکه چه مقدار از فحوی موسیقیمان امانتداری شده موضوع این اثر نیست بلکه همانطور که اشاره کردم برداشتهای ذهنی من در سالهای متمادی در حیطهی فراگیری و آموزش این موسیقی باعث خلق آن شده است.
https://www.tg-me.com/mahoorinstitute
www.mahoor.com
Instagram: @mahoorinstitute
آهنگساز: نیما گوران اوریمی
اجرا: آنسامبل ژوله
ناشر: ماهور،۱۴۰۲
این سوئیت در پنج موومان براساس روایات ذهنی من از موسیقی ایران ساخته شده است. اینکه چه مقدار از فحوی موسیقیمان امانتداری شده موضوع این اثر نیست بلکه همانطور که اشاره کردم برداشتهای ذهنی من در سالهای متمادی در حیطهی فراگیری و آموزش این موسیقی باعث خلق آن شده است.
https://www.tg-me.com/mahoorinstitute
www.mahoor.com
Instagram: @mahoorinstitute
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
دور
کنسرت دهلی
دستگاه سه گاه-همایون
تار و آواز: سیاوش ایمانی
تمبک: پدرام خاورزمینی
ناشر: ماهور، 1402
https://www.tg-me.com/mahoorinstitute
www.mahoor.com
Instagram: @mahoorinstitute
کنسرت دهلی
دستگاه سه گاه-همایون
تار و آواز: سیاوش ایمانی
تمبک: پدرام خاورزمینی
ناشر: ماهور، 1402
https://www.tg-me.com/mahoorinstitute
www.mahoor.com
Instagram: @mahoorinstitute
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
آواز اصفهان
سرپرست گروه و تدوین: هامان خلیلی
خواننده: غلامرضا رضایی
اجرا: گروه برافشان
ناشر:ماهور۱۴۰۲
آلبوم موسیقی «آواز اصفهان» اثری است که با استفاده از قطعات، تصانیف و مؤلفههای اجرایی موسیقی اواخر دورهی قاجار و پهلوی تدوین شده است. در این اثر خواننده و تکنوازهای این اثر کوشش کردند که با الهام از تکنیکهای اجرایی و چگونگی عبارتبندی و ملُدیپردازی یا به بیان دیگر با الهام از شیوهی نوازندگی/خوانندگی برخی از موسیقیدانان اواخر قاجار تا پایان پهلوی و ترکیب آن با تفسیر و بیان موسیقایی شخصیشان بخشهای تکنوازی، جواب آواز و خوانندگی این اثر را طراحی کنند.
https://www.tg-me.com/mahoorinstitute
www.mahoor.com
Instagram: @mahoorinstitute
سرپرست گروه و تدوین: هامان خلیلی
خواننده: غلامرضا رضایی
اجرا: گروه برافشان
ناشر:ماهور۱۴۰۲
آلبوم موسیقی «آواز اصفهان» اثری است که با استفاده از قطعات، تصانیف و مؤلفههای اجرایی موسیقی اواخر دورهی قاجار و پهلوی تدوین شده است. در این اثر خواننده و تکنوازهای این اثر کوشش کردند که با الهام از تکنیکهای اجرایی و چگونگی عبارتبندی و ملُدیپردازی یا به بیان دیگر با الهام از شیوهی نوازندگی/خوانندگی برخی از موسیقیدانان اواخر قاجار تا پایان پهلوی و ترکیب آن با تفسیر و بیان موسیقایی شخصیشان بخشهای تکنوازی، جواب آواز و خوانندگی این اثر را طراحی کنند.
https://www.tg-me.com/mahoorinstitute
www.mahoor.com
Instagram: @mahoorinstitute
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
تصنیفهای عارف قزوینی
روایت: فرید خردمند
سرپرست اجرا: امیر شریفی
خواننده: مهدی امامی
ناشر: ماهور ۱۳۹۶
https://www.tg-me.com/mahoorinstitute
www.mahoor.com
Instagram: @mahoorinstitute
روایت: فرید خردمند
سرپرست اجرا: امیر شریفی
خواننده: مهدی امامی
ناشر: ماهور ۱۳۹۶
https://www.tg-me.com/mahoorinstitute
www.mahoor.com
Instagram: @mahoorinstitute
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
کتاب
ده قطعه برای تار(۱-۴)
حسین علیزاده
ناشر: ماهور ۱۳۷۵
https://www.tg-me.com/mahoorinstitute
www.mahoor.com
instagram:@mahoorinstitute
ده قطعه برای تار(۱-۴)
حسین علیزاده
ناشر: ماهور ۱۳۷۵
https://www.tg-me.com/mahoorinstitute
www.mahoor.com
instagram:@mahoorinstitute
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
کتاب «آموزش پیانو»
قدم به قدم با فرید عمران
در سه جلد
کتاب قرمز
کتاب زرد
کتاب آبی
همراه با یک سیدی
ناشر: ماهور ۱۳۹۲
https://www.tg-me.com/mahoorinstitute
www.mahoor.com
instagram:@mahoorinstitute
قدم به قدم با فرید عمران
در سه جلد
کتاب قرمز
کتاب زرد
کتاب آبی
همراه با یک سیدی
ناشر: ماهور ۱۳۹۲
https://www.tg-me.com/mahoorinstitute
www.mahoor.com
instagram:@mahoorinstitute
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
کتاب
انسانشناسی موسیقی
نوشتهی آلن مریام
برگردان فارسی مریم قرسو
ناشر: ماهور ۱۳۹۶
https://www.tg-me.com/mahoorinstitute
http://www.mahoor.com/
instagram:@mahoorinstitute
انسانشناسی موسیقی
نوشتهی آلن مریام
برگردان فارسی مریم قرسو
ناشر: ماهور ۱۳۹۶
https://www.tg-me.com/mahoorinstitute
http://www.mahoor.com/
instagram:@mahoorinstitute
موسیقی ژاپن
تجربه موسیقی، بازنمود فرهنگ
نوشته بانی سی. وِید
ترجمهی زینب محفوظی
به همراه یک سیدی
ناشر: ماهور، ۱۴۰۲
موسیقی ژاپن یکی از چندین جلد پژوهش موردی است که در کنار کتاب موسیقایی بیاندیشیم، جلد محوری مجموعهی موسیقی جهان، میتوان از آن بهره برد. کتاب موسیقایی بیاندیشیم با پرداختن به موسیقی فرهنگهای گوناگون، چارچوبی برای بررسی دانش عملی موسیقی در سراسر دنیا فراهم میآورد. این کتاب زمینه را برای طیف گستردهای از موردپژوهیها که هر یک بر ناحیهی خاصی از دنیا متمرکز است، مهیا میسازد. هر یک از این موارد پژوهشی وضعیت موسیقایی معاصر یک ناحیه را نقطهی شروع قرار میدهد و به اطلاعات تاریخی و سنتها نیز تا جایی که به حال حاضر مربوط میشود میپردازد.
موسیقی ژاپن مدرن، کشوری که در آن موسیقی سنتی، غربی، و مردمپسند در کنار یکدیگر رشد و رونق مییابند، در کتاب موسیقی ژاپن به روشنی معرفی میشود. نویسنده، بانی سی. وِید، با تکیه بر بیش از چهل سال تجربه، در سرتاسر کتاب و در قطعات منتخب سیدی بر سه موضوع تمرکز میکند. او مطالب را با کندوکاو در چگونگی تاثیر عمیق تعامل با حوزههای فرهنگی، هم در غرب (اروپا و آمریکا) و هم در آسیا (قاره و جزایر)، بر موسیقی در ژاپن آغاز میکند. وی در ادامه به تبیین این مسئله میپردازد که صنعت پررونق موسیقی مردمپسند ژاپن به چه نحو شکلی نوین از یک جنبهی مهم از فرهنگ موسیقایی این کشور به لحاظ تاریخی، یا همان روند تدریجی عمومیسازی، نیز محسوب میشود. طی این روند، موسیقی یک محل یا گروه سرانجام در اختیار طیف گستردهتری از افراد قرار میگیرد. خانم وِید سپس به سراغ بررسی بینامتنیت در موسیقی ژاپنی میرود: اینکه مضامین آشنا، اصوات موسیقایی، و ساختارها با گذر زمان به چه ترتیب در سنتهای گوناگون هنرهای نمایشی ژاپنی تداوم و تغییر یافتهاند.
روایتهای عینی از اجراها و مصاحبه با هنرمندان مهم و کلیدی، در کنار نمونهها و تصاویر واضح، بر غنای کتاب موسیقی ژاپن میافزایند. متن کتاب به همراه یک سیدی هشتاد دقیقهای از نمونههای موسیقی، حاوی تمرینهای شنیداری و عملی متعددی است که دانشجویان را به شکلی فعال با موسیقی درگیر میکند
تجربه موسیقی، بازنمود فرهنگ
نوشته بانی سی. وِید
ترجمهی زینب محفوظی
به همراه یک سیدی
ناشر: ماهور، ۱۴۰۲
موسیقی ژاپن یکی از چندین جلد پژوهش موردی است که در کنار کتاب موسیقایی بیاندیشیم، جلد محوری مجموعهی موسیقی جهان، میتوان از آن بهره برد. کتاب موسیقایی بیاندیشیم با پرداختن به موسیقی فرهنگهای گوناگون، چارچوبی برای بررسی دانش عملی موسیقی در سراسر دنیا فراهم میآورد. این کتاب زمینه را برای طیف گستردهای از موردپژوهیها که هر یک بر ناحیهی خاصی از دنیا متمرکز است، مهیا میسازد. هر یک از این موارد پژوهشی وضعیت موسیقایی معاصر یک ناحیه را نقطهی شروع قرار میدهد و به اطلاعات تاریخی و سنتها نیز تا جایی که به حال حاضر مربوط میشود میپردازد.
موسیقی ژاپن مدرن، کشوری که در آن موسیقی سنتی، غربی، و مردمپسند در کنار یکدیگر رشد و رونق مییابند، در کتاب موسیقی ژاپن به روشنی معرفی میشود. نویسنده، بانی سی. وِید، با تکیه بر بیش از چهل سال تجربه، در سرتاسر کتاب و در قطعات منتخب سیدی بر سه موضوع تمرکز میکند. او مطالب را با کندوکاو در چگونگی تاثیر عمیق تعامل با حوزههای فرهنگی، هم در غرب (اروپا و آمریکا) و هم در آسیا (قاره و جزایر)، بر موسیقی در ژاپن آغاز میکند. وی در ادامه به تبیین این مسئله میپردازد که صنعت پررونق موسیقی مردمپسند ژاپن به چه نحو شکلی نوین از یک جنبهی مهم از فرهنگ موسیقایی این کشور به لحاظ تاریخی، یا همان روند تدریجی عمومیسازی، نیز محسوب میشود. طی این روند، موسیقی یک محل یا گروه سرانجام در اختیار طیف گستردهتری از افراد قرار میگیرد. خانم وِید سپس به سراغ بررسی بینامتنیت در موسیقی ژاپنی میرود: اینکه مضامین آشنا، اصوات موسیقایی، و ساختارها با گذر زمان به چه ترتیب در سنتهای گوناگون هنرهای نمایشی ژاپنی تداوم و تغییر یافتهاند.
روایتهای عینی از اجراها و مصاحبه با هنرمندان مهم و کلیدی، در کنار نمونهها و تصاویر واضح، بر غنای کتاب موسیقی ژاپن میافزایند. متن کتاب به همراه یک سیدی هشتاد دقیقهای از نمونههای موسیقی، حاوی تمرینهای شنیداری و عملی متعددی است که دانشجویان را به شکلی فعال با موسیقی درگیر میکند
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
رنگ فرح
گروه مرکز حفظ و اشاعه ی موسیقی ایرانی
خواننده: نورالدین رضوی سروستانی
تار: داریوش طلایی
کمانچه: داوود گنجه ای
ناشر: ماهور ۱۳۸۲
https://www.tg-me.com/mahoorinstitute
www.mahoor.com
insntagram:@mahoorinstitute
گروه مرکز حفظ و اشاعه ی موسیقی ایرانی
خواننده: نورالدین رضوی سروستانی
تار: داریوش طلایی
کمانچه: داوود گنجه ای
ناشر: ماهور ۱۳۸۲
https://www.tg-me.com/mahoorinstitute
www.mahoor.com
insntagram:@mahoorinstitute
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
سیدی «افرا»
سهتار: بهاره فیاضی
تمبک: گهرناز مسائلی
ناشر: ماهور ۱۳۹۷
https://www.tg-me.com/mahoorinstitute
www.mahoor.com
insntagram:@mahoorinstitute
سهتار: بهاره فیاضی
تمبک: گهرناز مسائلی
ناشر: ماهور ۱۳۹۷
https://www.tg-me.com/mahoorinstitute
www.mahoor.com
insntagram:@mahoorinstitute