كم رفّ قلبي حين كنتَ المتصل
يا مَن بصوتكَ كلّ همٍّ يرتحل
والسّعدُ في روحي أقامَ خيامه
فرحًا وقلبي قد تراقصَ في خجل
بالحبّ تسألُ كيف صارت حالتي
وأراكَ بين القلبِ أغلى من سأل
حتّى إذا نمّقت شكل إجابتي
تتلعثمُ الكلماتُ منّي والجُمل
يا مَن بصوتكَ كلّ همٍّ يرتحل
والسّعدُ في روحي أقامَ خيامه
فرحًا وقلبي قد تراقصَ في خجل
بالحبّ تسألُ كيف صارت حالتي
وأراكَ بين القلبِ أغلى من سأل
حتّى إذا نمّقت شكل إجابتي
تتلعثمُ الكلماتُ منّي والجُمل
مَثلًا
أنا وأنت
نُراقِبُ الشُروقَ مَعًا
لِكُلٍ مِنا مَصدرهُ !
أنت تنظرُ لِلشمس
وأنا أنظرُ نحُوك ..
أنا وأنت
نُراقِبُ الشُروقَ مَعًا
لِكُلٍ مِنا مَصدرهُ !
أنت تنظرُ لِلشمس
وأنا أنظرُ نحُوك ..
اليوم چي حلمان بيك
الدنيا حِلوة
وناسّها المتعوبة حِلوة
بيضة كُلش
ترفة كُلش
چنها أصابيع العروسة
اليوم حالف ياهو يتلگاني أبوسة.
الدنيا حِلوة
وناسّها المتعوبة حِلوة
بيضة كُلش
ترفة كُلش
چنها أصابيع العروسة
اليوم حالف ياهو يتلگاني أبوسة.
صارت عينة بعيوني
عُبرنه وسيطرت گوه
عرفت انوخذ شي مني
واحس انباگ هستوه
بديت اتلمس بصدري
اثاري الگلب ماهوا
عُبرنه وسيطرت گوه
عرفت انوخذ شي مني
واحس انباگ هستوه
بديت اتلمس بصدري
اثاري الگلب ماهوا
منو بگدي
حِچة ويه صَوركم؟
ومِنو مثلي
رغم بُعد المسَافات وحُضنكم
ومِنو مَا يغفى
إذا مَا يدعي ويرَدد بأسمكُم
ومِنو مثلي ، إذا تغيبون
يبهَت لونه، يتمَرض، بعدكُم؟
ومِنو مثلي إذا مركُم حِزن مَينام
ولوجه الصُبح يدعي
الله يطَمن ويجبر گلبكم ؟
مِنو مِن ناسكم مِثلي يحبكم .
حِچة ويه صَوركم؟
ومِنو مثلي
رغم بُعد المسَافات وحُضنكم
ومِنو مَا يغفى
إذا مَا يدعي ويرَدد بأسمكُم
ومِنو مثلي ، إذا تغيبون
يبهَت لونه، يتمَرض، بعدكُم؟
ومِنو مثلي إذا مركُم حِزن مَينام
ولوجه الصُبح يدعي
الله يطَمن ويجبر گلبكم ؟
مِنو مِن ناسكم مِثلي يحبكم .
وهكذا أنتظرك..
مثل بيتٍ وحيد
حتى تراني وتحيا بداخلي مرةً أخرى
وحتى ذلكَ الحين يجيء
ستبقى نوافذي تتألم.
_ بابلو نيرودا.
مثل بيتٍ وحيد
حتى تراني وتحيا بداخلي مرةً أخرى
وحتى ذلكَ الحين يجيء
ستبقى نوافذي تتألم.
_ بابلو نيرودا.
كلشي يلچمني
مِن أريدك
الرسايل
والشوارع ، والغنة
وعيون غيرَك
حَتى بيبان المَدينة
الضالة بحَسرة بريدك
مِن أريدك
الرسايل
والشوارع ، والغنة
وعيون غيرَك
حَتى بيبان المَدينة
الضالة بحَسرة بريدك
"نادَيتُ قَلبي بِحُزنٍ ثُمَّ قُلتُ لَهُ
يا مَن يُبالي حَبيباً لا يُباليهِ
هَذا الَّذي كُنتَ تَهواهُ وَتَمَنَحَهُ
صَفوَ المَوَدَّةِ قَد غالَت دَواهيهِ"
يا مَن يُبالي حَبيباً لا يُباليهِ
هَذا الَّذي كُنتَ تَهواهُ وَتَمَنَحَهُ
صَفوَ المَوَدَّةِ قَد غالَت دَواهيهِ"
أنا شخص بسيط، ولا أُحب إلا أن أكون
شخصاً بسيطاً، لكن العالم يصر على تعقيدي.
شخصاً بسيطاً، لكن العالم يصر على تعقيدي.