🎧 Eric Clapton
🎼 Wonderful Tonigh

🩷 It's late in the evening; she's wondering what clothes to wear.
She puts on her make-up and brushes her long blonde hair.
And then she asks me, "Do I look all right?"
And I say, "Yes, you look wonderful tonight."
  اواخر بعدازظهر هست،
و اون تو فكره اينه كه چى بپوشه
آرايشش رو ميكنه
و موهاى بلند بلوندش رو شانه ميكنه
و بعد از من ميپرسه: به نظرت خوب شدم؟
و من ميگم: بله، امشب فوق العاده زيبا شدى

🩶 We go to a party and everyone turns to see
This beautiful lady that's walking around with me.
And then she asks me, "Do you feel all right?"
And I say, "Yes, I feel wonderful tonight."
باهم به مهمانى ميريم
و همه سرشون رو برميگردونن كه
اين بانوى زيبا كه با من قدم برميداره رو ببينن
و بعد ازم ميپرسه: حست خوبه؟
و ميگويم: بله، امشب حس فوق العاده خوبى دارم

🤍 I feel wonderful because I see
The love light in your eyes.
And the wonder of it all
Is that you just don't realize how much I love you.
احساس فوق العاده اى دارم،
چون نور عشق رو در چشمانت ميبينم
و قسمت عجيب داستان اينه كه تو هنوز نفهميدى من چقدر عاشقت هستم

🩷 It's time to go home now
and I've got an aching head,
So I give her the car keys
and she helps me to bed.
And then I tell her,
as I turn out the light,
I say, "My darling, you were wonderful tonight.
Oh my darling, you were wonderful tonight."
وقتش رسيده برگرديم خونه
و من كمى سرم درد ميكنه
پس سوييچ ماشين رو بهش ميدم،
و كمكم ميكنه كه به تختم برم
و همينطور كه دارم چراغ ها رو خاموش ميكنم، بهش ميگم نازنينم، امشب فوق العاده زيبا شده بودى...،
محبوبم، امشب بى نظير شده بودى...
#متن_موزيك

📚Anne of Green Gables is a 1908 novel by Canadian author Lucy Maud Montgomery (published as L. M. Montgomery). Written for all ages, it has been considered a classic children's novel since the mid-20th century. Set in the late 19th century, the novel recounts the adventures of 11 year old orphan girl Anne Shirley sent by mistake to two middle-aged siblings, Matthew and Marilla Cuthbert, who had originally intended to adopt a boy to help them on their farm in the fictional town of Avonlea in Prince Edward Island, Canada. The novel recounts how Anne makes her way through life with the Cuthberts, in school, and within the town.

▫️Since its publication, Anne of Green Gables has been translated into at least 36 languages and has sold more than 50 million copies, making it one of the best-selling books worldwide. It was the first of many novels; she wrote numerous sequels, and since her death another sequel has been published, as well as an authorized prequel titled Before Green Gables.
#englishliterature #story

📝 Summary;

💭Matthew and Marilla Cuthbert are unmarried siblings who live on their ancestral farm, Green Gables, in the quiet town of Avonlea in Prince Edward Island, Canada. Matthew is sixty, and since he is getting too old to handle the farm work on his own, the Cuthberts decide to adopt an orphan boy to help him. This decision shocks the town gossip, Mrs. Rachel Lynde, who does not think Matthew and Marilla fit to raise a child.

💭Matthew, who is terrified of women, arrives at the train station and finds a girl orphan instead of a boy; the orphanage sent the eleven-year-old Anne Shirley by mistake. Anne’s talkativeness and spirit charm Matthew, who shyly tells Marilla that he wants to keep her. Marilla hesitates at first, but after a trial period, she agrees to let Anne stay on.

💭Anne is a talkative and happy girl despite living an impoverished life as an orphan. Though she lacks social graces and education, she has a rich and sophisticated fantasy life and an optimistic and generous spirit.

💭Because Anne acts according to her instincts and not according to a code of manners, she unintentionally defies expectations of proper ladylike behavior. She attends church for the first time wearing a wreath of wildflowers, for example, and screams at Mrs. Rachel for making fun of her red hair. Anne tries hard to oblige Marilla and follow her rules of social conduct, but she makes many mistakes, using liniment instead of vanilla in a cake, letting a mouse drown in the plum-pudding sauce, and delivering a heartfelt but ridiculous prayer on her first attempt to pray before bed.

💭Anne never had real friends before living at Green Gables, so she was forced to invent imaginary playmates. In Avonlea, she meets Diana Barry, a neighbor who quickly becomes her bosom friend. One afternoon Anne invites Diana to tea and accidentally gives her red currant wine instead of nonalcoholic raspberry cordial. Diana returns home drunk, and Diana’s mother, thinking Anne has intoxicated Diana on purpose, forbids the girls to speak. The agonizing period of estrangement lasts until Anne saves Diana’s sister, who is sick with the croup, which causes Mrs. Barry to forgive her.

💭At school, Anne feuds with a handsome, smart boy named Gilbert Blythe. When they first meet, Gilbert taunts Anne by calling her Carrots and pulling her red braid. Anne is extremely sensitive about her red hair, and Gilbert’s teasing infuriates her. She screams at him and smashes a slate over his head. This incident marks the beginning of a rivalry between Anne and Gilbert, the two smartest pupils, which lasts until the end of the novel.

💭As Anne grows up, she loses some of her childish flare for the melodramatic and romantic, and turns her spirited attentions to academics. A beloved teacher, Miss Stacy, recognizes Anne’s intelligence and encourages her to join a special group of students preparing for the entrance exam to Queen’s Academy. Her long-standing competition with Gilbert Blythe changes to an affectionate and familiar rivalry when, after four years of mutual silence, they both go to Queen’s Academy. Striving to make Matthew and Marilla proud, Anne devotes herself to her studies wholeheartedly and earns the prestigious Avery Scholarship, which grants her enough money to attend a four-year college the following fall.

💭Thrilled by her future prospects, Anne goes home to Green Gables. Matthew, who has been having heart trouble, dies of a heart attack. When Anne learns that Marilla is likely to go blind, she decides to stay at Green Gables and teach nearby so that she can care for Marilla, giving up her aspirations for a four-year degree. Gilbert hears of her decision and gives up his post as the teacher at Avonlea school so that Anne can teach there and be closer to Marilla. After five years of rivalry, Gilbert and Anne forge a close friendship. Though her future path has narrowed considerably, Anne remains eternally optimistic and thinks cheerfully about her future.
#summary #englishliterature #literature

📚 رمان آن شرلی در گرین گیبلز اثر لوسی ماد مونتگُمری نویسنده کانادایی، اولین بار در سال ۱۹۰۸ نوشته و معرفی شد. رمان آن شرلی در گرین گیبلز زندگی دختر یتیمی است که به‌طور اتفاقی وارد زندگی خواهر و برادری به نام ماریلا و متیو کاتبرت می‌شود. این دختر لاغر کک مکی و موقرمز دوران سختی را در کودکی‌اش تجربه کرده‌است. او روحیه‌ای حساس و ذهنی خلاق دارد، از تماشای طبیعت لذت می‌برد و سرشار از هیجان و احساس است. "آن" در روستای اونلی و عمارت گرین گیبلز بزرگ می‌شود و اتفاقات تلخ و شیرین زیادی را پشت سر می‌گذارد. ایده داستان آن شرلی در گرین گیبلز با دیدن خبری در روزنامه، به ذهن مونتگمری می‌رسد. خبری که همان سرگذشت آن شرلی قصه است، خواهر و برادری که قصد داشته‌اند سرپرستی پسربچه‌ای را به عهده بگیرند و یتیم خانه به اشتباه دختربچه‌ای را برایشان می‌فرستد. آن‌ها هم به دختربچه علاقه مند می‌شوند و او را به فرزندخواندگی می‌پذیرند. مونتگمری با الهام از تصویر یک دختر موقرمز در یک مجله آمریکایی، شخصیت آن شرلی را خلق می‌کند.
#ادبیاتانگلیسی #ادبیات

🔸Lucy Maud Montgomery OBE (November 30, 1874 – April 24, 1942), published as L. M. Montgomery, was a Canadian author best known for a collection of novels, essays, short stories, and poetry beginning in 1908 with Anne of Green Gables. She published 20 novels as well as 530 short stories, 500 poems, and 30 essays. Anne of Green Gables was an immediate success; the title character, orphan Anne Shirley, made Montgomery famous in her lifetime and gave her an international following. Most of the novels were set on Prince Edward Island, and those locations within Canada's smallest province became a literary landmark and popular tourist site – namely Green Gables farm, the genesis of Prince Edward Island National Park. She was made an officer of the Order of the British Empire in 1935.
#Montgomery #AnneofGreenGables

🔸لوسی مود مونتگُمری (۳۰ نوامبر ۱۸۷۴–۲۴ آوریل ۱۹۴۲) که عموماً با نام ال. ام. مونتگمری شناخته می‌شود، نویسنده معروف و خیال‌پرداز کانادایی بود که معمولاً برای نوجوانان شعر و داستان کوتاه می‌نوشت. مونتگمری بیشتر به خاطر مجموعه رمان‌هایی شناخته می‌شود که با انتشار «آن شرلی در گرین گیبلز» آغاز شد. سریال قصه‌های جزیره بر اساس شخصیت‌ها و داستان‌های رمان‌های کوتاه لوسی ماد مونتگومری ساخته شده‌ است.

▫️این کتاب به ۲۰ زبان زندهٔ دنیا ترجمه شده، تاکنون ۵۰ میلیون نسخه از آن به فروش رفته است و در مدارس نیز تدریس می‌شود. فیلم‌ها، سریال‌ها، تئاترهای موزیکال و نمایش‌های متعددی به اقتباس از این کتاب تولید شده‌اند. مونتگومری شخصیت ظاهری آن شرلی را از تصویر اِوِلین نِسبیت که از مجلهٔ متروپولیتن نیویورک چیده و به دیوار اتاقش نصب کرده بود، وام گرفت.
#رمان #آنشرلی #مونتگمری

𝒀𝒐𝒖 𝒉𝒂𝒗𝒆 𝒔𝒍𝒆𝒑𝒕 𝒂 𝒕𝒉𝒐𝒖𝒔𝒂𝒏𝒅 𝒏𝒊𝒈𝒉𝒕𝒔 𝒇𝒐𝒓 𝒕𝒉𝒆 𝒔𝒂𝒌𝒆 𝒐𝒇 𝒚𝒐𝒖𝒓 𝒐𝒘𝒏 𝒔𝒆𝒍𝒇 𝒘𝒊𝒍𝒍. 𝑾𝒉𝒂𝒕 𝒐𝒇 𝒂 𝒔𝒊𝒏𝒈𝒍𝒆 𝒏𝒊𝒈𝒉𝒕? 𝑭𝒐𝒓 𝒕𝒉𝒆 𝒔𝒂𝒌𝒆 𝒐𝒇 𝒕𝒉𝒆 𝑭𝒓𝒊𝒆𝒏𝒅 𝒔𝒍𝒆𝒆𝒑 𝒏𝒐𝒕 

هزار شب تو برای هوای خود خفتی
یکی شبی چه شود از برای یار مخسب!
💛✨
#مولانا

"I'm always annoyed about why black people have to bear the brunt of everybody else's contempt. If we are not totally understanding and smiling, suddenly we're demons."

✍тoɴι мorrιѕoɴ

Toni Morrison's Nobel Prize Acceptance Speech.

#ProminentFigures
#NobelPrize
#AfricanAmerican

‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌●━─ ᴮᴱ ᵂᴴᴬᵀ ᵞᴼᵁ ᵂᴬᴺᵀ ─── ⇆

         « اون چيزي ك خودت ميخواي باش! »