🎧 Marc Anthony-
🎼 When I dream at night

🩷 I have been in love, and been alone
I have traveled over many miles
to find a home
there's that little place inside of me
that I never thought could
take control of everything
but now I just spend all my time
with anyone who makes me feel
the way she does
تو زندگيم هم عاشق بوده ام و هم تنها،
مايل ها سفر كردم تا جايى رو پيدا كنم كه خانه بنامم
يه جاى كوچكى تو قلبم هست كه فكر نميكردم روزى بتونم كنترل همه ى زندگيمو دستش بگيره
اما حالا ميخوام همه ى وقتم رو با كسى بگذرونم كه بهم حسى مثل حس اون رو ميده

🩶 Cause I only feel alive
when I dream at night
even though she's not real
it's all right
'cause I only feel alive
when I dream at night
every move that she makes
holds my eyes
and I fall for her every time
آخه من فقط وقتى شبها روياى اونو ميبينم،
حس زنده بودن ميكنم
اگرچه اون واقعى نيست و يك روياست،
اما اشكالى نداره
آخه من فقط وقتى شبها رويا ميبينم، حس زنده بودن ميكنم
هر حركتى كه اون ميكنه چشمهاى منو خيره ميكنه
و من هر بار عاشقش ميشم

🤍 I've so many things I want to say
I'll be ready when the perfect moment comes my way
I had never known what's right for me
'til the night she opened up my heart
and set it free
But now I just spend all my time
with anyone who makes me feel
the way she does
خيلى حرفها دارم كه ميخوام بزنم
وقتى زمان مناسبش برسه ميگم
هيچ وقت نميدونستم چى برام خوبه
تا روزى كه اون قفل قلبم رو باز كرد و منو رها كرد
اما حالا ميخوام همه ى عمرم رو با كسى بگذرونم كه حسى مثل حس اونو بهم ميده

🩷 Now I just spend all my time
with anyone who makes me feel
the way she does
#متن_موزيك

📚 The Man He Killed

“Had he and I but met
By some old ancient inn,
We should have sat us down to wet
Right many a nipperkin!

“But ranged as infantry,
And staring face to face,
I shot at him as he at me,
And killed him in his place.

“I shot him dead because_
Because he was my foe,
Just so: my foe of course he was;
That’s clear enough; although

“He thought he’d ‘list , perhaps,
Off-hand like_ just as I_
Was out of work_ had sold his traps_
No other reason why.

“Yes; quaint and curious war is!
You shoot a fellow down
You’d treat if met where any bar is,
Or help to half-a-crown."

✍ Thomas Hardy (1840-1928)
#Englishliterature #Poem #ThomasHardy

📚 انساني را كه او كشت

"اگر من و او،هر جاي ديگري به هم برمي خورديم
-نزديك يك مهمانخانه ي قديمي و سنتي-
كنارهم مي نشستيم و از دستِ هم
پياله مي گرفتيم و لبي تر مي كرديم.

"امّا سرباز پياده اي بوديم- روي در روي هم-
من تيري به سوي او شليك كردم
در همان آن، كه او به سوي من
و درجا او را كشتم.

او را كشتم زيرا_
زيرا دشمن من بود،
همين جوري: البته كه دشمن من بود،
همين دليل كافي ست، هرچند

فكر مي كرد كه چون دستش خالي بود، شايد،
بايد داوطلب مي شد-  مثل خودم-
كار نداشت-  دار و ندارش را فروخته بود-
هيچ دليل ديگري نداشت.

"بله، جنگ چيزي ست عجايب الغرايب!
همنوعي را نقش بر زمين مي كني و مي كشي
در حالي كه اگر دَم ِ كافه اي او را مي ديدي
درجا، يكي-دو پياله اي مهمانش مي كردي.

✍ توماس هاردی
#شعر #توماسهاردی #ادبیاتانگلیسی

The-Man-He-Killed-Thomas-Hardy.pdf

📝 Analysis;

💭How does war affect the way soldiers view "the enemy"? In his 1902 poem, "The Man He Killed," Thomas Hardy (1840-1928) argues that war is senseless and pits good men against one another. After the speaker takes the life of an enemy soldier, he realizes that in any other circumstance, the two might have been friends. With a jarringly casual tone, "The Man He Killed" examines themes like the senselessness and futility of war and the loss of self a soldier experiences in wartime.

💭A dramatic monologue, the poem's speaker recounts having to kill a man in war with whom he had found himself "face to face." Talking casually throughout, the speaker discusses how this man could easily have been his friend, someone he might have, under different circumstances, had a drink with in an "ancient inn."

#analysis #poem

🔹Thomas Hardy OM (2 June 1840 – 11 January 1928) was an English novelist and poet. A Victorian realist in the tradition of George Eliot, he was influenced both in his novels and in his poetry by Romanticism, especially William Wordsworth. He was highly critical of much in Victorian society, especially on the declining status of rural people in Britain, such as those from his native South West England.

#Englishliterature #Novel #ThomasHardy

🔹 توماس هاردی (زاده ۱۸۴۰ - مرگ ۱۹۲۸) رمان نویس و شاعر جنبش طبیعت‌گرایی اهل انگلستان بود. آثار او معمولاً در جنبش طبیعت‌گرایی طبقه‌بندی می‌شوند، اما در چندین شعر او رگه‌هایی از ادبیات عصر روشنگری و رمانتیسیسم دیده می‌شود.

#رمان #توماسهاردی
#Englishliterature #Novel #ThomasHardy

📚His noticeable works;

▫️While Hardy wrote poetry throughout his life and regarded himself primarily as a poet, his first collection was not published until 1898. Initially, he gained fame as the author of novels such as Far from the Madding Crowd (1874), The Mayor of Casterbridge (1886), Tess of the d'Urbervilles (1891), and Jude the Obscure (1895). During his lifetime, Hardy's poetry was acclaimed by younger poets (particularly the Georgians) who viewed him as a mentor. After his death his poems were lauded by Ezra Pound, W. H. Auden and Philip Larkin.

ωιтн ωανєѕ σf ∂єѕιяє ∂αу αи∂ иιgнт,
αℓℓ αℓσиє ¢σмραѕѕισи  ιиѕριяє єℓѕє νєиgєfυℓ fιтѕ αяє тняσωи.

ماییم و موج سودا شب تا به روز تنها
خواهی بیا ببخشا خواهی برو جفا کن
💛✨
✍ مولانا

"Art attracts us only by what it reveals of our most secret self."

✍ Jean-Luc Godard
#ProminentFigures
#Cinema
#FilmStudies

🎼 Dream of you
🎧 Schiller

🌸 I've been here all the time
As far as I know doing right
I've always waited for the moment
That you would come through my door
But this brought loneliness so far
I lay my hand onto my heart
Is this the life I want to live
Is this the dream I had of you?
تمام مدت همينجا بودم
تا جاييكه ميدونم اوضاعم خوب بوده
هميشه منتظر اون لحظه اى بودم
كه تو از در وارد بشى
اما اين فكرها تا حالا فقط برام تنهايى آورده
دستم رو روى قلبم ميذارم
اين اون زندگى هست كه ميخواستم؟
اين اون رويايى هست كه از تو داشتم؟

🍃But this brought loneliness so far
I lay my hand onto my heart
Is this the life I want to live
Is this the dream I had of you...
The dream I had of you?

🌼 Now I'm standing here alone
I'm waiting on my own
For something that will fill the emptiness inside
The moment that you're mine
حالا اينجا تنها ايستادم
تو تنهايى خودم منتظرم
منتظر چيزى كه بتونه حس تهى درونم رو پر كنه
منتظر اون لحظه اى كه تو مال من بشى

🍃But this is loneliness I know
I lay my hand onto my soul
Is this what life has got to give
Is this the dream I had of you...
The dream I had of you?
#متن_موزيك

📚 The Waste land
✍ T.S.Eliot

📚The Waste Land is a poem by T. S. Eliot, widely regarded as one of the most important poems of the 20th century and a central work of modernist poetry. Published in 1922, the 434-line poem first appeared in the United Kingdom in the October issue of Eliot's The Criterion and in the United States in the November issue of The Dial. It was published in book form in December 1922. Among its famous phrases are "April is the cruelest month", "I will show you fear in a handful of dust", "These fragments I have shored against my ruins" and the Sanskrit mantra "Datta, Dayadhvam, Damyata" and "Shantih shantih shantih".

#englishliterature #Eliot