📝 بررسی:

▫️چارلز بوکوفسکی از مشهورترین نویسنده ها و شاعران معاصر آمریکا است و بسیاری ادعا می‌کنند که وی از بانفوذترین و صمیمی ترینِ شاعران و نویسندگان این سده، محسوب می شود. بوکوفسکی در ۱۹۲۰ میلادی در آندرناخِ آلمان متولد شد. پدرش سرباز آمریکایی و مادرش آلمانی بودند و او را سه سالگی به لس‌آنجلس در آمریکا آوردند و ۵۰ سال در همین شهر زندگی کرد. ۲۴ ساله بود که نخستین داستان کوتاه خود را منتشر کرد و در ۳۵ سالگی، نوشتن شعر را آغاز کرد.

▫️این نویسنده آلمانی‌تبار در طول ۷۳ سال زندگی بیش از هزاران شعر، صدها داستان کوتاه و ۶ رمان بلند را با اقتباس از سبک زندگی لس‌آنجلسی، فرهنگ و اقتصاد سال‌های ۱۹۴۰ تا ۱۹۹۰ میلادی آمریکا نوشت.

▫️بوکوفسکی و ورود به دنیای ادبیات
بوکوفسکی که نخستین تلاش‌های ادبی‌اش را با انتشار داستانی کوتاه در مجله داستان آغاز کرد در سال‌های بعد توانست با قلم منحصر به فردش در کنار زندگی پر فراز و نشیب خود، توجه خوانندگان بسیاری را در سراسر جهان به خود جلب کند تا آنجا که میلیون ها نسخه از آثار وی به زبان‌های یونانی، فرانسوی، آلمانی، برزیلی، اسپانیولی، ایتالیایی و فارسی ترجمه شده و مورد توجه منتقدان ادبی قرار گرفته است.

▫️وی که در ابتدای ورود جدی به دنیای ادبیات با واکنش منفی و انتقادات تند تحلیل‌گران ادبی نسبت به سبک جدیدش مواجه شده بود با انتشار آثارش به صورت زیر زمینی خیلی سریع توانست نبض جریان ادبی آمریکا را به دست گیرد و تاثیر غیرقابل انکاری بر موجی از نویسندگان جوان آن روز آمریکا داشته باشد.

▫️بوکوفسکی که به گفته خودش به دلیل داشتن برخی مشکلات خانوادگی، مثل بد دهنی و خشونت‌های پدرش پسرکی عصبی، افسرده، سرکش و یاغی بار آمده بود، توانست با انعکاس این مشکلات با زبانی آمیخته به طنزی بُرنده در اواسط دهه ۷۰ میلادی به عنوان شاعر پر فروش‌ ترین مجموعه شعرها و یکی از بزرگترین داستان کوتاه‌ نویسان آمریکا مطرح شود.

▫️وی در ۱۹۸۴ میلادی از پرفروش‌ترین نویسنده‌ های آمریکایی بود و بیش از سه میلیون نسخه از آثارش به فروش رسید. موسیقی طبیعی و گوش نواز شعر، استفاده از کلام و زبان روزمره و شعریت دادن به لحظات وحشتناک زندگی شخصی‌ اش که چیزی جدا از احساسات مبتذل و سانتیمانتالیسم رایج بود، او را نسبت به دیگر شاعران آن دوره متمایز می‌کند. سبک غیر رسمی و ناهماهنگ این نویسنده آمریکایی با رویه ادبی روز و تقدس زدایی و سادگی در شعرش، وی را در میان میلیون‌ها هوادارش محبوب کرده است.
#چارلز_بوکوفسکی #نقد #ادبیات_انگلیسی

📚 چطور باید خلاص شد؟  

اوضاع هیچ‌وقت خوب
نبوده
و قرار هم نیست
بهتر شود
جالب اینجاست که
هراس‌هایی که در کودکی سراسیمه‌ات می‌کرد
همچنان با توست
در راه‌های مختلف
با چهره های گوناگون
تو را می‌خوانند
با همان صدا
همان شکایت‌ها
همان نفرت‌ها
همان خواسته‌های
بی‌رحمانه

✍ چارلز بوکوفسکی
#ادبیات_انگلیسی #چارلز_بوکوفسکی

ʷᵉᵃˡᵗʰ ᶤѕ ᵗʰᵉ ᵃᵇᶤˡᶤᵗʸ ᵗᵒ
ᶠᵘˡˡʸ ᵉˣᵖᵉʳᶤᵉᶰᶜᵉ ˡᶤᶠᵉ

ثــــــــروتـــــــــ یعنی توانایی تجربه زندگی
با تمام وجود.
➖⃟🕊

ᶠʳᶤᵉᵈʳᶤᶜʰ ʷᶤˡʰᵉˡᵐ ᶰᶤᵉᵗᶻѕᶜʰᵉ

Women's Day

▫️Today is International Women's Day—a day to celebrate the power, influence, and beauty of women. I want to extend my congratulations to all the incredible women who are transforming the world. 

🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸

🎼 Wildest Dreams

🎧Taylor Swift

🌸 He said, "Let's get out of this town
Drive out of the city,
away from the crowds"
I thought heaven can't help me now
Nothing lasts forever,
but this is gonna take me down
بهم گفت بيا از شهر بزنيم بيرون
بريم خارج شهر دور از اين شلوغى
فكر كردم خدا هم الان نميتونه كمكم كنه
هيچي هميشگى نيست ،
اما اين منو از خود بيخود ميكنه

☘ He's so tall and handsome as hell
He's so bad but he does it so well
I can see the end as it begins
My one condition is
اون بدجورى قد بلند و خوش تيپه
پسر شيطونيه اما اين كار رو خوب انجام ميده
وقتى شروع ميشه ميتونم آخرش رو ببينم
تنها شرط من اينه

🌼 Say you'll remember me
standing in a nice dress
Staring at the sunset, babe
Red lips and rosy cheeks
Say you'll see me again
Even if it's just in your wildest dreams,
Wildest dreams, ah-ha
بگو منو به ياد ميارى،
كه در لباسى زيبا ايستاده بودم
به غرب خورشيد خيره شده بودم عزيزم
لبهاى قرمز و گونه هاى صورتى
بگو من رو دوباره ميبينى
حتى اگه قراره فقط در روياهاى محالت باشه

🍀 I said, "No one has to know
what we do"
His hands are in my hair,
his clothes are in my room
And his voice is a familiar sound
Nothing lasts forever
but this is getting good now
گفتم هيچكس نبايد بدونه ما چيكار ميكنيم
دستانش لاى موهاى من، لباس هاش در اتاقم
و صداش صدايى آشنا هست
هيچ چيز هميشگى نيست، اما الان همه چيز داره خوب پيش ميره

🌺 You'll see me in hindsight
Tangled up with you all night
Burnin' it down
Someday when you leave me
I bet these memories
Follow you around
منو به خاطر خواهم آورد
تمام شب درگير تو بودم و ميسوختم
يه روزى وقتى رهايم كردى،
قول ميدم اين روياها
همه جا به دنبالت بيان
Repeat
#متن_موزيك

‌
     -  ⃟🧋⸙••𝑩𝒆 𝒃𝒊𝒈 𝒂𝒏𝒅 𝒘𝒂𝒏𝒕 𝒃𝒊𝒈 𝒕𝒉𝒊𝒏𝒈𝒔

  {بزرگ‌ باش‌ و‌ بزرگ‌ بخواه}

‌‌‌‌‌       ───• · · · ⌞🌵⌝ · · · •───
                 

May the New Year bring to you Warmth
of love and a light to guide
your path towards a positive destination.
нαppy ɴew yeαr!

آرزو میکنم ارمغان سال نو
گرما و نور عشق باشد
تا تو را به مقصدی عالی رهنمون گردد.
سـالــــ نـــؤ مــبـــارکـــــــ!

‌       ───• · · · ⌞♥️⌝ · · · •──
нαρρу ησωяυz!
ᵇᵉѕᵗ ʷᶤѕʰᵉѕ ᵗᵒ ʸᵒᵘ ᵃˡˡ! 🕊