زبان آموزان محترم:
با توجه به ظرفیت محدود کارگاه مکالمه (مدرس خانم دکتر صادقپور) خواهشمند است نهایتاً تا چهارشنبه مورخ 18 بهمن ماه به موسسه مراجعه فرمائید.

شروع ثبت نام ترم جدید فرانسه
شعبه مطهری 32361273
@kowsar_fr
بورسيه زبان آموزان به كشور سوييس/مجري آزمون بين المللي TEF

10 Astuces pour Parler comme un Français typique Partie 1
@kowsar_fr چگونه مانند يك فرانسوي حرف بزنيم دپارتمان تخصصي زبان فرانسه

Bourses du gouvernement français / Appel à candidatures 2018/2019 / Doctorat + Postdoctorat :

@kowsar_fr #TEF
#Louvre

البته که هرچیز قبل از آن که آسان باشد دشوار و سخت است.
@kowsar_fr

زبان آموزان محترم ...
قابل توجه زبان آموزان سطح B1 ...
قسمت نوزدهم رادیو کوثر را چندبار گوش کنید و سعی کنید به سوالات مطرح شده 👇👇👇 پاسخ کامل و صحیح دهید.
موفق باشید...
متن رادیو در ادامه در کانال دپارتمان تخصصي زبان فرانسه مؤسسه كوثر

@kowsar_fr

1)Hugh Masekela était un jazzman originaire d’Afrique du Sud où d’Amérique du Sud?

2)Quand est-il rentré dans son pays l’Afrique du Sud ?

3)Qu’a-t-il apporté au jazz d’après Josh Georgiou ?

4)Vrai ou faux ? Hugh Masekela se sentait seul en tant qu’activiste anti-apartheid dans le monde de la musique.

@kowsar_fr

متن رادیو قسمت نوزدهم 👇👇👇
@kowsar_fr
Sylvie Berruet :
Hugh Masekela, le grand jazzman sud-africain, disparaît à l’âge de 78 ans.

Gilles Moreau :
Jazzman et militant anti-apartheid, il avait vécu en exil aux États-Unis et en Afrique pendant 30 ans avant de revenir en Afrique du Sud après la libération de Nelson Mandela, un ami personnel. Écoutons la réaction très émue de son manager Josh Georgiou. Sébastien Jédor l’a joint en Afrique du Sud.

Josh Georgiou [avec traduction] :
Je me souviens d’un homme qui aimait la vie plus que tout. Il aimait les gens, il aimait son peuple, il aimait l’Afrique. Il aimait rire et il aimait rendre les gens heureux. Et c’est ce qu’il a fait.

Il transcendait le jazz, mon ami. Le jazz, c’était le point de départ, et il en faisait quelque chose de très personnel. Il a apporté les rythmes africains au jazz.

Mais il était plus qu’un jazzman, c’était un activiste, un combattant de la liberté.

Avec Jonas Gwangwa, notre sœur Miriam Makeba, Caïphus Semenya, il était l’un des derniers de cette génération. Il était en première ligne avec eux contre l’apartheid. C’était lui le leader.
@kowsar_fr

زبان آموزان محترم ...
قابل توجه زبان آموزان سطح B2 ...
قسمت بیستم #رادیو کوثر را چندبار با دقت گوش کنید و سعی کنید در دو پاراگراف کوچک آنچه از بحث رادیو متوجه شدید یادداشت کنید.
توجه توجه ... هر پاراگراف باید در مورد یک موضوع مطرح شده از بحثهای رادیو باشد.
موفق باشید...
متن رادیو در ادامه در کانال دپارتمان تخصصي زبان فرانسه مؤسسه كوثر
@kowsar_fr

@kowsar_fr
Sylvie Berruet : 
Et allons pour commencer en Allemagne, où les constructeurs automobiles sont au cœur d'un nouveau scandale révélé par la presse.@kowsar_fr

Gilles Moreau : 
Plusieurs groupes dont Volkswagen et BMW auraient, en effet, mené des expériences sur des hommes et des animaux afin de mesurer l'impact des émanations de gazole. De telles expériences sont injustifiables d'un point de vue éthique -d'un point de vue moral- selon le porte-parole de la chancelière Angela Merkel. Il a demandé aux groupes concernés de fournir des explications.
Les précisions à Berlin de Pascal Thibault.
@kowsar_fr
Pascal Thibault :
L’industrie automobile allemande se serait bien passée de ces dernières révélations. Après le scandale des moteurs diesel truqués chez Volkswagen pour réduire le niveau des émissions polluantes et qui a frappé au-delà les constructeurs automobiles allemands en général, les informations sur des cobayes humains ayant inhalé pendant plusieurs heures du dioxyde d’azote à des doses variées choquent l’Allemagne.
@kowsar_fr
L’étude menée auprès de 25 jeunes gens en bonne santé a été réalisée, d’après deux quotidiens allemands, par un centre de recherche créé, et dissous depuis, par plusieurs constructeurs allemands.
Daimler a, dimanche soir, fermement condamné l’étude en question.@kowsar_fr
Ces révélations font suite à d’autres sur des expériences comparables menées  - elles - avec des singes par Volkswagen aux États-Unis.
La société s’est depuis excusée. Le président de la région de Basse-Saxe, principal actionnaire du groupe, Stefan Weil a évoqué des méthodes écœurantes et absurdes.@kowsar_fr
Le patron du comité d’entreprise de Volkswagen veut que les responsables de cette étude soient sanctionnés s’ils font encore partie du personnel de la société.
@kowsar_fr

Elle est allée en France ? Oui, elle ... chaque été. @kowsar_fr
anonymous poll

y va – 72
👍👍👍👍👍👍👍 94%

va y – 3
▫️ 4%

vas-y – 2
▫️ 3%

👥 77 people voted so far.

10 Astuces pour Parler comme un Français typique Partie 2
@kowsar_fr چگونه مانند يك فرانسوي حرف بزنيم دپارتمان تخصصي زبان فرانسه

پروفسور كريستيان پورِن ،متخصص آموزش زبان -فرهنگ و نظریه پرداز ،در موسسه كوثر
"موسسه كوثر جايگاه بزرگان زبان فرانسه"
@kowsar_fr

هرگاه قصد داری که کاری را رها کنی و بروی، به آن دلیلی بیندیش که تو را واداشته تا آن را شروع کنی.
@kowsar_fr

اطلاعيه
به اطلاع زبان آموزاني كه در كنكور فرانكوفوني امسال ثبت نام كرده اند ميرساند مهلت ارسال تا ٧ اسفند ميباشد لطفا به ادرس ايميل زير ارسال فرماييد
[email protected]

زبان آموزان محترم ...
قابل توجه زبان آموزان سطح A2 ...
قسمت بیست و یکم #رادیو کوثر را چندبار با دقت گوش کنید و به سوالات مطرح شده پاسخ کامل و صحیح بدهید.
موفق باشید...
متن رادیو در ادامه در کانال دپارتمان تخصصي زبان فرانسه مؤسسه كوثر
@kowsar_fr
1)La présentatrice nous invite à écouter les sons typiques de Paris ou
des récits d'habitants de Paris?

2)Quel mot utilise-t-elle pour qualifier la ville de Paris ?

3)Quelle est l’idée principale développée par la présentatrice ?

4)Selon Marie Sabal-Lecco, on dit que le Cameroun c'est « la perle de l'Afrique» ou « l'Afrique en miniature »?

5)Quelle était la différence entre sa vie dans le village avec sa vie en ville ?

6)Quel mot utilise Marie pour dire qu’ils étaient des enfants de la ville ? 
@kowsar_fr