Telegram Web Link
#tef #dfp #françaisdesaffaires #french_for_business
@kowsa_fr

دپارتمان تخصصي زبان فرانسه موسسه كوثر
دوره هاي #تخصصي #زبان فرانسه با اعطاي #مدرك بين المللي در موسسه زبان كوثر
👇قابل توجه زبان آموزان 👇
👈🎧 سطح B2 🎧 👉

به عنوان فایل شنیداری به زبان آموزان سطح B1 توصیه میشود‌.

نود و نهمین قسمت #رادیو کوثر را چندبار با دقت گوش کنید و به کمک کلمات کلیدی به سوالات این رادیو پاسخ دهید.
@kowsar_fr
Les fêtes de fin d’année : un réveillon ; un/une convive ; une famille ; réveillonner ; une dinde ; une bûche ; fêter ; s’embrasser ; un repas ; une tablée.
La covid-19 : désinfecter ; un masque ; un isolement ; un gel hydroalcoolique.
@kowsar_fr
1.Cette année, le réveillon de Noël sera :
a)masqué.
b)stérilisé.
c)désinfecté.
d)distancié. 
e)aseptisé. 
2. Quelle expression Océane emploie-t-elle pour dire « tout va bien se passer» ?
a)« Ça va aller. »
b)« Ça va le faire. »
3. Jean Castex, le Premier ministre, recommande une jauge de :@kowsar_fr
a)6 adultes, adolescents compris.
b)6 adultes sans compter les enfants.
4. Quand Élisa reçoit beaucoup d’invités, elle installe :
a)une table supplémentaire.
b)une rallonge à sa table.
5.Elle dit : « Ce sera une petite fête de Noël mais (…) on n’a pas le choix. »
Quelle autre expression utilise-t-elle ?
a)« on fait avec »
b)« c’est la vie »
@kowsar_fr
متن رادیو در ادامه در کانال دپارتمان تخصصي زبان فرانسه مؤسسه كوثر

برگزار كننده آزمون هاي بين المللي TEF و DFP
@kowsar_fr
#tef
#dfp
متن رادیو 👇👇👇
@kowsar_fr
Loïc Bussières :
Dans une semaine, ce sera le réveillon, réveillon masqué, désinfecté, distancié. Le covid-19 est passé par là et les consignes sanitaires du gouvernement n’invitent pas vraiment à la fête, à vrai dire, entre isolement en amont et nombre limité de convives. 
Il n’empêche, les familles s’organisent pour réveillonner de la façon la plus appropriée qui soit, c’est ce qu’a constaté Alice Rougeard. Reportage.
[Sonnerie de téléphone]
La grand-mère d’Océane : 
Allô.
@kowsar_fr
Océane :
Allô grand-mère, c’est Océane.
La grand-mère d’Océane : 
Ah, c’est Océane, bonjour ma fille. [Elle rit.] Et alors on se voit à Noël sans doute, hein ?
Océane :
Ben oui oui, on va venir à Noël oui. Faudra qu’on fasse attention, mais, mais ça va le faire.
@kowsar_fr
La grand-mère d’Océane : 
Oui, on met toujours les masques. Mais j’ai commandé ma dinde, alors il faut pas me laisser toute seule avec ma dinde ! Mais alors, et puis la bûche...
Alice Rougeard :
Océane est étudiante et pour Noël, elle ira rejoindre sa famille en Bretagne. De quoi faire plaisir à sa grand-mère qui a déjà tout prévu pour l’occasion. Ils seront 6 à table, conformément aux recommandations du gouvernement.
@kowsar_fr
Jean Castex, Premier ministre français :
Vous pourrez retrouver vos proches pour les fêtes de fin d’année, mais cela ne veut pas dire que nous pourrons fêter Noël ou Nouvel an comme les années précédentes. Il nous paraît raisonnable de vous recommander une jauge de 6 adultes sans compter les enfants.
[Une porte qui s’ouvre.]
Élisa :
Bonjour.
Alice Rougeard :
Respecter les distances, porter le masque et ne pas s’embrasser, ce sont les mots d’ordre pour Élisa qui a tout de même tenu à organiser le repas des fêtes chez elle.
@kowsar_fr
Élisa :
Donc voilà, c’est ici d’habitude qu’on reçoit les convives. Alors vous voyez, là il y a une rallonge. Alors d’habitude, bah, avec mon mari, on la tire comme ça, parce que bon, on fait des tablées de 15, 16, 17. Puis là, cette année, bah on est 6. Je pense qu’on va faire une grande table quand même pour pouvoir être à distance, surtout de mes parents. On va les mettre @kowsar_fr vraiment à l’autre bout là de la pièce. Et puis voilà, et puis nous, on va se mettre tous les 4 vu qu’on vit ensemble, ici. Et puis, et puis on fera très attention. Il y aura du gel hydroalcoolique à l’entrée, et puis on mettra, on va mettre des masques. Ce sera une petite fête de Noël mais bon voilà, on fait avec, on n’a pas le choix.
@kowsar_fr
👇قابل توجه زبان آموزان 👇
👈🎧 سطح A2 🎧 👉

به عنوان فایل شنیداری به زبان آموزان سطح A1 توصیه میشود‌.

صدمین قسمت #رادیو کوثر را چندبار با دقت گوش کنید و به کمک کلمات کلیدی به سوالات این رادیو پاسخ دهید.
@kowsar_fr
La musique : un album ; vendre ; écouter en ligne ; le SNEP (le Syndicat national de l'édition phonographique) ; un duo ; un classement ; la Victoire de la chanson de l'année ; un disque ; un rappeur ; le rap ; le R'n'B ; le top 30 ; un collectif.
@kowsar_fr
1. Les gagnants sont le duo Vitaa et Slimane. Quelle chanson entend-on ?
a)« Ça va ça vient »
b)« Ça va, c'est rien »
2. Leur album « Versus » s'est vendu :
a)à 420 000 exemplaires physiques et digitales.
b)à 520 000 exemplaires physiques et digitales.
3. Qui est en deuxième place avec 300 000 exemplaires vendus ? 
a)le rappeur Ninho @kowsar_fr
b)le rappeur Soprano
4. Le classement est dominé par des albums :
a)de pop et d'électro.
b)de rap et de R'n'B.
5. L'album « À l'aube revenant » de Francis Cabrel :
a)est la 5e meilleure vente.
b)est la 15e meilleure vente.
c)s'est vendu à 110 000 exemplaires.
d)s'est vendu à 210 000 exemplaires.
@kowsar_fr
متن رادیو در ادامه در کانال دپارتمان تخصصي زبان فرانسه مؤسسه كوثر

برگزار كننده آزمون هاي بين المللي TEF و DFP
@kowsar_fr
#tef
#dfp
متن رادیو 👇👇👇
@kowsar_fr
Zéphyrin Kouadio : 
Et cette question : quelles sont les musiques préférées des Français ? Quels sont les albums les plus vendus ou les plus écoutés en ligne ? La réponse est tombée, Aurélien.
Aurélien Devernoix : 
Oui avec le classement 2020 du SNEP, le Syndicat national de l'édition phonographique. Largement en tête, le duo Vitaa et Slimane dans un classement bouleversé par la crise sanitaire, Sébastien Jédor. @kowsar_fr
[Extrait de « Ça va ça vient »]
@kowsar_fr
Sébastien Jédor :
Charlotte Gonin et Slimane Nebchi, alias Vitaa et Slimane ne sont pas près de redescendre de leur petit nuage. Après la Victoire de la chanson de l'année, décernée par le public l'année dernière, pour « Ça va ça vient », le duo s'installe confortablement en tête des ventes de disque, physiques et digitales. Leur album « Versus » s'est écoulé à près de 420 000 exemplaires, loin devant celui du rappeur Ninho, deuxième du classement, avec un peu moins de 300 000 ventes. @kowsar_fr
[Extrait de « M I L S 3 »] 
@kowsar_fr
Boostés par l'écoute en ligne, le rap et le R'n'B imposent neuf albums dans les vingt premières places du classement, avec Maes, Nekfeu, Dadju. Jul est même présent trois fois dans le top trente avec « La Machine » et « C'est pas des LOL » et aussi avec le collectif marseillais 13 Organisés et ses paroles fleuries. 
[Extrait de « Bande organisée »] 
@kowsar_fr
Si les plus jeunes écoutent la musique sur Internet, leurs ainés continuent d'acheter des disques, mais les volumes ne sont pas les mêmes. « À l'aube revenant », l'album du retour de Francis Cabrel, cinquième meilleure vente, s'est écoulé à un peu moins de 210 000 exemplaires. 
[Extrait de « À l'aube revenant »]
@kowsar_fr
نتايج آزمون بين المللي TFAQ-TEF-TEF-Canada1
05/02/2021
#tef #dfp #françaisdesaffaires
@kowsar_institute
دپارتمان تخصصي زبان فرانسه موسسه كوثر
دوره هاي #تخصصي #زبان فرانسه با اعطاي #مدرك بين المللي در موسسه زبان كوثر
👇قابل توجه زبان آموزان 👇
👈🎧 سطح B1 🎧 👉

صد و یکمین قسمت #رادیو کوثر را چندبار با دقت گوش کنید و به کمک کلمات کلیدی به سوالات این رادیو پاسخ دهید.
@kowsar_fr
La médecine :un complexe physique [un aspect de son corps que l'on n'aime pas]; une opération ; la chirurgie esthétique ; une convalescence ; un soin ; une intervention ; le botox ; un lifting ; une rhinoplastie [opération qui vise à modifier la structure du nez]
Le travail : le télétravail ; un utilisateur/une utilisatrice ; un logiciel ; une visioconférence ; la finance ; un meeting; une téléconférence 
@kowsar_fr
1.Avec le travail en visioconférence, les gens :
a)ont pris conscience de leurs imperfections physiques.@kowsar_fr
b)ont pu économiser de l'argent.
2. En faisant des réunions à distance, Marie a remarqué :
a)qu'elle devait changer de look.
b)qu'elle n'aimait pas son image.
3. Marie trouve que cette période de crise sanitaire est pratique pour se faire opérer :
a)car on peut se cacher derrière son masque.
b)car on a plus de temps pour s'occuper de soi.
c) car on peut rester chez soi. 
4. Les opérations les plus à la mode sont :@kowsar_fr
a)les injections de botox.
b)la chirurgie des seins.
c)les liftings.
d)les opérations du nez.
5. Selon Hervé Raspaldo, chirurgien spécialiste du visage, les opérations sont concernés;
a)tous les âges.
b)toutes les classes sociales.
c)tous les métiers.
@kowsar_fr
متن رادیو در ادامه در کانال دپارتمان تخصصي زبان فرانسه مؤسسه كوثر

برگزار كننده آزمون هاي بين المللي TEF و DFP
@kowsar_fr
#tef
#dfp
متن رادیو 👇👇👇
@kowsar_fr
Zéphyrin Kouadio : 
Une conséquence inattendue du confinement lié au coronavirus maintenant.
Romain Auzoui : 
Oui, les opérations de chirurgie esthétique sont en forte augmentation en Suisse. 
Quel rapport ? Me demanderez-vous Zéphyrin. 
@kowsar_fr
Eh bien, le télétravail a révélé ou renforcé des complexes physiques chez les utilisateurs de logiciels de visioconférence. 
C'est un reportage à Genève de Jérémie Lanche.
Jérémie Lanche :
Marie travaille dans la finance à Genève. @kowsar_fr
Le passage au télétravail a été un élément déterminant dans sa décision de se tourner vers la chirurgie esthétique. 
@kowsar_fr
Marie :
On est toujours sur des Zoom meetings, enfin moi, j'ai jamais l'occasion de regarder mon visage quand il est concentré. 
Là, d'un coup, c'était constant. Et c'était pas forcément une image qui me plaisait, comme j'avais l'occasion de pouvoir les changer, j'ai voulu le faire. 
Jérémie Lanche :
Marie a déjà réalisé des soins avant le confinement. Mais la période s'est avérée particulièrement propice pour avancer certaines opérations. 
@kowsar_fr
Marie :
C'est pratique, je veux dire, le moment de convalescence, vous portez un masque, donc de toute façon en règle générale ça ne se voit pas. 
La plupart du temps vous êtes à la maison, donc les suites des interventions sont beaucoup plus faciles.@kowsar_fr
Jérémie Lanche :
Parmi les soins les plus demandés, il y a les injections de botox, les liftings et les rhinoplasties. 
Hervé Raspaldo est chirurgien spécialiste du visage. 
Hervé Raspaldo :
Qu'on ait une augmentation, je crois maintenant qu'on est à +30%. 
@kowsar_fr
Et ça touche toutes les générations et ça touche tous les métiers : on a des métiers dans la finance, on a des métiers des avocats, les médecins on n'arrête pas de faire des téléconférences et puis il y a tous les gens qui sont en télétravail. Ceux-là, ils sont pas en visioconférence à plusieurs mais ils sont face à d'autres personnes en one to one, et là on se voit encore plus.
Jérémie Lanche :
Cet engouement pour la chirurgie esthétique à un nom : le Zoom boom, du nom du logiciel de visioconférence.
@kowsar_fr
سال نو مبارك🌺
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
#tef #dfp #françaisdesaffaires #french_for_business
@kowsa_fr

دپارتمان تخصصي زبان فرانسه موسسه كوثر
دوره هاي #تخصصي #زبان فرانسه با اعطاي #مدرك بين المللي در موسسه زبان كوثر
Dans le cadre du mois de la Francophonie, l’Ambassade de France en Iran organise une rencontre virtuelle, en français, avec Paule Constant, lundi 12 avril 2021 de 16h à 17h30, heure de Téhéran.

Ecrivaine traduite dans plus de 30 pays, Paule Constant a reçu de nombreux prix dont le Grand prix du roman de l’Académie Française en 1989 et le Prix Goncourt 1998.

Egalement connue pour son activité de critique et de jury littéraire, elle est membre de l’Académie Goncourt depuis 2013.

Paule Constant évoquera son expérience de jury de prix littéraire et son activité d’écrivaine, puis répondra aux questions du public.

جلسه مجازي با نويسنده فرانسوي خانم
paule constant
@kowsar_fr

Inscriptions avant le 10 avril en cliquant sur ce lien.
https://webquest.fr/?m=103737_formulaire-d-inscription---rencontre-avec-paule-constant
👇قابل توجه زبان آموزان 👇
👈🎧 سطح B1 🎧 👉

به عنوان فایل شنیداری به زبان آموزان سطح A2 پیشنهاد می شود.

صد و دومین قسمت #رادیو کوثر را چندبار با دقت گوش کنید و به کمک کلمات کلیدی به سوالات این رادیو پاسخ دهید.
@kowsar_fr
L'institution internationale : un rapport ; un objectif de développement durable ; une prise de décision ; une gouvernance équitable ; une décision politique ; un investissement financier ; trouver un compromis ; un processus de décision.
L'eau : gérer l'eau  un usage domestique ; un cours d'eau ; la biodiversité ; un droit humain fondamental ; une inégalité d'accès ; la raréfaction de la ressource.
@kowsar_fr
1. Le rapport publié par l'Unesco s'intitule :
a)« La chaleur de l'eau ».
b)« La valeur de l'eau ».
2. Quand le journaliste dit que « l'eau est précieuse », il fait référence à :
a)son importance.
b)son coût.
3. Actuellement, 3 milliards de personnes dans le monde : 
a)boivent une eau de mauvaise qualité.
b)n'ont pas l'eau chez eux.  
4. Les objectifs liés à la gestion de l'eau par les Nations Unies doivent être atteints : 
a)d'ici 2030.
b)d'ici 2040.@kowsar_fr
5. Selon les Nations Unies, il faut établir une valeur de l'eau commune pour :
a)contrôler son utilisation.
b)limiter le gaspillage.
6. Selon le rapport, à cause de la raréfaction de l'eau, il faut :
a)se préparer à une crise humanitaire.
b)trouver des compromis dans les décisions à venir.
@kowsar_fr
متن رادیو در ادامه در کانال دپارتمان تخصصي زبان فرانسه مؤسسه كوثر

برگزار كننده آزمون هاي بين المللي TEF و DFP
@kowsar_fr
#tef
#dfp
متن رادیو 👇👇👇
@kowsar_fr
Clémentine Pawlotsky : 
Et c'est la Journée mondiale de l'eau aujourd'hui, Romain.
Romain Auzouy : 
Oui et à cette occasion l'Unesco publie un rapport dont le titre est celui-ci : « La valeur de l'eau ». Il s'agit de rappeler à quel point l'eau est précieuse. Il faut savoir qu'aujourd'hui dans le monde trois milliards de personnes n’ont pas accès à l’eau pour se laver les mains. Donc il est donc nécessaire de mieux gérer l'eau pour atteindre les objectifs de @kowsar_fr développement durable qui sont fixés par le Programme des Nations Unies à l'horizon 2030. C'est ce qu'affirme ce rapport, Agnès Rougier.
@kowsar_fr
Agnès Rougier :
« Il est essentiel de reconnaître, de mesurer et d’exprimer la valeur de l’eau, et d’en tenir compte dans les prises de décisions. » Ainsi débute le rapport des Nations Unies car contrôler la manière dont est établie la valeur de l’eau, c’est contrôler son utilisation. Une gouvernance équitable des @kowsar_fr ressources repose essentiellement sur les valeurs que l’on attribue à l’eau suivant une variété de points de vue, allant de l’usage domestique, aux croyances coutumières et religieuses, ou encore à la valeur du maintien des cours d’eau pour préserver la biodiversité et aux droits humains fondamentaux.
@kowsar_fr
Or, l’évaluation de la valeur de l’eau qui est utilisée pour orienter les décisions politiques et les investissements financiers est avant tout comptable et économique. Mais dans un contexte de raréfaction de la ressource en eau et d’inégalité d’accès, même s’il faut s’attendre à ce que des dimensions si diverses de la valeur de l’eau soient compliquées à évaluer, il serait néanmoins nécessaire de trouver des compromis, afin de les intégrer dans les processus de décision.
@kowsar_fr
#tef #dfp #françaisdesaffaires #french_for_business
@kowsa_fr

دپارتمان تخصصي زبان فرانسه موسسه كوثر
دوره هاي #تخصصي #زبان فرانسه با اعطاي #مدرك بين المللي در موسسه زبان كوثر
2025/07/06 08:36:43
Back to Top
HTML Embed Code: