Если всё пойдёт по плану, завтра будет первая новость.

Вы готовы?😃

При изучении нового слова важно вспомнить похожие по звучанию слова, чтобы в памяти закрепилась разница в тонах. Как найти похожие слова, рассказывала здесь.

Еще важно:
✅слушать, как звучат слова (сначала слушаем, потом смотрим на иероглифы),
✅визуально подсказать мозгу, как верно произносятся тоны (лучше рисовать графики, т.к. галочка над буквами пиньиня всё ужасно портит),
✅воспринимать слова в контексте (предложения тоже лучше озвучить, да хотя бы в Яндекс.Переводчике).

В примере сравниваем слова 精力，经历，经理 (первые два звучат полностью одинаково, это всё чуть осложняет). На видео есть озвучка слов и предложений.

Слышите разницу?

#паронимы #тоны

Тренируемся дальше 😃

На этот раз слушаем слова:
象棋
想起
香气

Наглядность и контекст – наше всё!

#паронимы #тоны

Обещанное объяснение финали "ui" на видео!

Вы давно просили сделать курс по звукам с обратной связью, и вот я решила его запустить! Это будет НОВЫЙ Интенсив по Системе звуков. Будет домашка с проверкой🤓 Подробности здесь.

Там же можете скачать БЕСПЛАТНО Волшебную таблицу пиньинь, о которой говорю на видео! #материалы

P.S. Про систему "ЧЯГ" расскажу в следующем видео👌

#фонетика #звуки

Проверяю сейчас домашки по тонам, и главная сложность, которая очень сильно мешает и мне, и ученикам – проблемы со звуками.

Единственное и главное условие, как можно в принципе попасть ко мне на постановку тонов – это чтобы у вас было всё хорошо со звуками. Многие приходят, думая, что у них со звуками всё ок, а, на самом деле, всё СОВСЕМ НЕ ОК🙈

Приходится отвлекаться и усложнять друг другу жизнь. Я так не люблю. Я люблю разделять задачи и наиболее эффективно решать каждую по отдельности.

Поэтому очень рекомендую ВСЕМ пройти Систему постановки звуков. ГАРАНТИРУЮ, что вы нигде не найдете более понятной и структурированной подачи. Ведь в 90% случаев вы даже не подозреваете, что у вас в звуках есть проблемы, которые мешают носителям вас понимать.

#фонетика

От таких отзывов у меня всегда противоречивые чувства.

Как считаете, это норма, о чем пишет Татьяна?

Мне не нужно вас видеть, чтобы определить, где вы ошиблись в артикуляции – где неправильно завернули языка, где лишний раз растянули губы и пр. Всё это я определяю на слух.

Поэтому на Интенсиве вы можете присылать мне аудио, а не видео (другим участниками они не будут доступны). Я не только объясню, где именно была ошибка, но и как ее исправить.

❣️Пришлите аудио, как вы читаете предложения ниже, в комментарии под этим постом. В первых 5-ти присланных аудио напишу, где у вас ошибки в звуках.

1. 祝愿你们的爱情天长地久。
Zhùyuàn nǐmen de àiqíng tiānchángdìjiǔ.
Желаю вам вечной любви.

2. 父母想管教好自己的孩子，必须以身作则，严格要求自己。
Fùmǔ xiǎng guǎnjiàohǎo zìjǐ de háizi, bìxū yǐshēnzuòzé, yángé yāoqiú zìjǐ.
Если родители хотят хорошо воспитать своих детей, то они сами должны подавать пример и быть строгими к себе.

3. 他们俩的性格格格不入，经常闹矛盾。
Tāmen liǎ de xìnggé gégébùrù, jīngcháng nào máodùn.
У них характер совсем не подходит друг к другу, поэтому они часто ругаются.

#фонетика #звуки

Было у вас такое: носитель исправляет ваше произношение, произнося слово верно, а вы такие: да я же то же самое только что сказала... Что не так-то?!

Снова поправляет — снова то же самое. Потом, спустя несколько лет (это мой случай, как вы понимаете), да вас доходит, что было не так...оказывается, вместо 弟弟 dìdi я говорила 唧唧 jījī (ох, надеюсь, хотя бы не 鸡鸡 jījī 😬), а вместо 首先 shǒuxiān говорила 手心 shǒuxīn.

Носитель не мог объяснить, как исправить, а я даже не могла понять, где, собственно, ошибка. Это была моя СЛЕПАЯ ЗОНА.

Если бы я умела путешествовать во времени, то первым делом отправилась бы в какой-нибудь 2010 год, рассказала бы себе, КАК СИЛЬНО ускоряет изучение языка нормальное произношение, и поставила бы это произношение себе 20-летней, начиная с Системы звуков.

#фонетика #звуки #тоны

Самая грустная история в изучении китайского языка: сначала "не до фонетики", а потом спустя 3 года китайцы "пытаются нас понять".

А ведь это специально обученные, особо терпеливые китайцы, которым платят деньги за то, чтобы они пытались вас понять.

Поэтому не стоить судить по своим учителям-носителям: стараться понимать вашу речь – их работа. Любые другие носители всячески избегают лаоваев с плохим произношением, потому что это жуткий 麻烦 máfan.

Самое важное – что я знаю, КАК сделать так, чтобы у вас тоже было нормальное произношение.

И, нет, для этого не нужно проходить все круги ада со страшными схемами разрезанных голов или разбираться в МФА.

Я сделала всё это за вас. Отработала на сотнях учеников наиболее эффективные, понятные и быстрые способы исправления всех ошибок.

И теперь делюсь с вами.

P.S. Кстати во ВКонтакте так и не отгадали, что за книгу я читаю – подскажите там ребятам😃

#фонетика #звуки

Если у вас будет возможность поехать в Китай поучиться – не упускайте ее (границы открыты! 🥳) Это я вам заявляю как человек, который в свое время такую возможность упустил. Только чудо пандемийного онлайна позволило мне испытать на себе обучение в китайском универе. Это было прекрасно, но со своими особенностями😅

Для поступления вам понадобится сертификат HSK. В новом HSK версии 3.0 в том числе будет проверяться ваше произношение. Это очень хорошо, потому что раньше на учебу часто приходили студенты, чью речь невозможно понять из-за жуткой фонетики. Абсолютное большинство китайцев не умеют исправлять произношение, поэтому всей группе во главе с преподавателем оставалось просто страдать.

Я не люблю страдания, поэтому разработала понятную и приятную для изучения систему звуков. Перед поездкой в Китай обязательна для освоения👌

🚴 Это видео поразило меня до глубины души

Об этом эксперименте можно снимать целые передачи, рассматривать с разных сторон и применять ко множеству сфер в жизни.

Сейчас я хочу применить его к изучению китайского.

Когда вы много лет говорили одним образом ( = ездили на обычном велосипеде), то перестроиться на новый лад ( = научиться ездить на перевернутом велосипеде), очень сложно.

Причем, закономерность такая: чем ДОЛЬШЕ вы ездили предыдущим образом, тем БОЛЬШЕ усилий потребуется для перестройки.

Чем дольше вы говорите с ошибками в произношении, тем сильнее они закрепляются и тем сложнее будет привыкнуть говорить верно.

Оттягивая приятные занятия фонетикой сейчас, вы осознанно усложняете себе задачу в будущем. Рано или поздно ей всё равно придется заняться, так почему бы не облегчить себе задачу прямо сейчас?

#фонетика

Загадка.

Я преподаю только взрослым. К детям разных возрастов нужен другой подход.

Мне часто пишут родители подростков с просьбой позаниматься с их сыном/дочерью, ведь они "уже взрослые" (16, 17 лет и пр). Но даже если бы у меня сейчас был набор на регулярные индивидуальные занятия, я бы всё равно не взяла их на обучение.

Ведь есть очень простой способ определить, достаточно ли "взрослый" человек для обучения или нет. Как думаете, что это за способ?