آتاتورک
جمعی از نویسندگان ترکیه
ترجمه دکتر حمید نطقی
نشریه شماره ۱۲
موسسه فرهنگی منطقه ئی ۱۳۴۸
شومیز
وزیری ۲۱۰ص
مصور⭐
فوق العاده نایاب⭐
کاغذ اعلا ⭐
تصاویر گلاسه⭐
کیفیت عالی
قیمت:۷۰۰
📚

بخشی از پیشگفتار کتاب:
متن اصلی کتاب شامل مقاله هایی بود که به وسیله چند تن از نویسندگان کشور ترکیه برای درج در لغتنامه اسلامی که در سال ۱۹۴۶ به وسیله وزارت آموزش و پرورش ترکیه منتشر شد، فراهم گردیده بود. آن مقاله ها در سال ۱۹۶۳ به وسیله دکتر اندرو یومنگو، استاد زبان ترکی در دانشکده زبانهای شرقی دانشگاه لندن به زبان انگلیسی ترجمه شد و از طرف کمیسیون ملی یونسکو در ترکیه در چاپخانه دانشگاه آنکارا به چاپ رسید.
هیات مدیره موسسه فرهنگی منطقه ای که وابسته به سازمان همکاری عمران منطقه ای بین ترکیه و پاکستان و ایران (R.C.D) می باشد، در یکی از جلسات خود تصویب نمود که یک کتاب از هر کشور عضو به منظور شناسایی تاریخ معاصر آن کشور در ردیف انتشارات موسسه به زبانهای ملی منطقه ترجمه شود. از طرف کشور ترکیه، کتاب آتاتورک، نشریه کمیسیون ملی برای این منظور پیشنهاد شد...

@khas_boook

سخنوران نامی ایران
در تاریخ معاصر
تالیف محمد اسحاق
نشر طلوع ۱۳۶۳
گالینگور روکش دار
۲ جلد در یک مجلد
وزیری ۵۹۴ص
مصور⭐
بسیار نایاب⭐
کیفیت عالی
قیمت:
فروخته شد ❌


📚
کتاب حاضر حاوی شرح حال و نمونه شعر بیش از هشتاد شاعر و سخنور معاصر ایران است؛ بزرگانی همچون:
ادیب نیشابوری / بدیع الزمان فروزانفر / پروین اعتصامی / ابراهیم پورداوود / حبیب یغمایی / علی اکبر دهخدا / رشید یاسمی / ایرج میرزا و...
گرآورنده کتاب مستطاب سخنوران نامی ایران در تاریخ معاصر آقای محمد اسحاق از فضلای هندوستان و معلم در دارالعلوم کلکلته، به سابقه علاقمندی به ایران و ادبیات فارسی می باشد.
@khas_boook

پنچاکیانه
یا پنج داستان ( کلیله و‌ دمنه)
ترجمه از متن سانسکریت به فارسی
ترجمه مصطفی خالقداد هاشمی عباسی
تصحیح و توضیح دکتر جلالی نائینی/ دکتر عابدی/ دکتر تاراچند
نشر اقبال ۱۳۶۳
چاپ اول
گالینگور
وزیری ۴۴۴ص
بسیار نایاب⭐
کیفیت در حد آکبند
قیمت:۳۵۰

@khas_boook

دن کیشوت
میگل د سروانتس سآودرا
ترجمه: محمد قاضی
نشر نیل ۲۵۳۵
چاپ قبل از انقلاب
گالینگور روکش دار
۲ جلدی
رقعی
متن کامل
نسخه نایاب
کیفیت تمیز
قیمت:
فروخته شد ❌

توضیح: روکش کتاب بازچاپ است.
📚
رمان دون کیشوت با ارائه ی ساختاری جدید و نثری جذاب و سرزنده به شکلی گسترده به عنوان اولین رمان مدرن جهان شناخته می شود. دون کیشوت آن قدر جذب داستان های عاشقانه ی شوالیه ها شده که تصمیم می گیرد خودش هم به یک جور شوالیه تبدیل شود. او به همراه خدمتکار وفادارش، سانچو پانزا، پا به انواع و اقسام ماجراجویی های جذاب می گذارد. این دو شخصیت تکرارنشدنی با یکدیگر به دور دنیا می چرخند و یکی از جاودانه ترین داستان های تاریخ را رقم می زنند. رمان دون کیشوت برای بیش از چهارصد سال است که تخیل مخاطبین را مسحور جذابیت خود ساخته و تأثیر شگرفی بر نسل های مختلف نویسندگان، از جمله دیکنز، ملویل، فاکنر و بسیاری دیگر داشته است.


@khas_boook

کتاب مقدس
چاپ لندن
گالینگور
جیبی ۱۴۵۵ص
متن کامل
بدون سانسور⭐
با معانی واژگان دشوار
فوق العاده نایاب⭐
کیفیت عالی
قیمت:۵۰۰

@khas_boook

زیباترین شاهکارهای شعر جهان
انتخاب و ترجمه و نگارش شجاع الدین شفا
نشر صفیعلیشاه ۱۳۴۴
چاپ قبل از انقلاب
سلفون
وزیری ۴۸۰ص
کاغذ اعلا⭐
فوق العاده نایاب⭐
کیفیت بسیار عالی
قیمت:
فروخته شد ❌

📚
شامل ۲۸۰ قطعه‌ی معروف از اشعار ۱۱۱ تن از بزرگترین شعرای جهان
با شرح حال و معرفی آثار و‌سبک های ادبی هر یک از شعرا

@khas_boook

فنون سماع طبیعی
آسمان و جهان / کون و فساد
ابوعلی سینا
ترجمه محمد علی فروغی
نشر نو ۱۳۶۶
گالینگور روکش دار
وزیری ۸۰۰ص
متن کامل
بسیار نایاب⭐
کیفیت عالی
قیمت:
فروخته شد ❌
📚
فن سماع طبیعی از کتاب شفا، ترجمه فارسی چهار مقاله از بخش طبیعیات کتاب شفای ابن سیناست که بزرگ‎ترین کتاب حکمت نظری است. فن سماع طبیعی در صدر کلیات طبیعیات قرار دارد. مترجم کتاب (محمدعلی فروغی) در مقدمه، انگیزه خود در ترجمه کتاب شفا را این‎گونه توضیح می‎دهد: «اینجانب که همه عمر گرفتار مشاغل دولتی بودم، از آنجا که به علم و معرفت عشق داشتم و نیز اشتیاق به اینکه تا بتوانم کار تحصیل علم را بر دانش‎پژوهان آسان کنم، تفنّن و تفریح خود را در تألیف و ترجمه کتب یافتم و از جمله هوس‎ها که در دل پروردم این بود که حکمت قدیم و جدید را به دسترس طالبان علم بگذارم و چون در حکمت مشّاء کتابی معتبرتر از شفا نیست، با بال شکسته اندیشه بلندپروازی به ‎سرم زد و بر آن شدم که هر اندازه از آن کتاب گران‎بها را بتوانم به فارسی درآورم‎.»

@khas_boook

تاریخ شعر و‌هنرهای زیبا در ایران
از پیدایش تا عصر پهلوی
محمد عباد زاده
بنیاد کتابخانه‌ی فردوسی ۲۵۳۶
چاپ قبل از انقلاب
سلفون
وزیری ۲۴۴ص
بسیار نایاب⭐
کیفیت تمیز
قیمت:۲۴۰
فروخته شد ❌

@khas_boook

بنفشه های سیاه
شکوه میرزادگی
نشر مرکز تحقیقات ۲۵۳۵
چاپ قبل از انقلاب
بمناسبت پنجاهمین سال شاهنشاهی پهلوی
با مقدمه اسدالله اعلم وزیر دربار شاهنشاهی
شومیز
رقعی ۲۶۸ص
فوق العاده نایاب⭐
کیفیت تمیز
قیمت:۲۸۵

توضیح: کتاب فاقد صغحه شناسنامه می باشد ولی مقدمه اسدالله اعلم را دارد.
📚
روح مقاومت و وطن دوستي مردم آذربايجان در غائله پيشه وري در قالب داستاني شيوا و روان.
نمي خواي پاشي امروز كار زيادي داريم. در تاريك روشن اتاق چشم گشودم مادر با شتابي كه هيچوقت در او نديده بودم اين طرف و آن طرف مي رفت و كمترين توجهي به من نداشت ...




@khas_boook

#ربه_کا
#دافنه_دوموریه
ترجمه حسن شهباز
نشر امیر کبیر ۱۳۴۹
چاپ قبل از انقلاب
سلفون
رقعی ۴۵۶ص
متن کامل ⭐
فوق العاده نایاب⭐
کلکسیونی⭐
کیفیت عالی
قیمت:۸۵۰



📚
ربه کا اثر معروف دافنه دوموریه، از نظر بسیاری تأثیرپذیرفته از داستان جین ایر بوده که اگر این‌طور هم باشد، این کتاب شخصیت داستانی‌ای بی‌همتا و قوی دارد.
ربه کا داستان رذیلت در مقابل معصومیت است؛ اینکه هیچ امر اخلاقی در نگاه اول آن چیزی نیست که به چشم می‌آید و تنها گذر زمان است که به ما می‌فهماند، چه کسی در نقش شیطان و چه کسی فرشته است.


@khas_boook

داستانها و‌ قصه‌ها
مجتبی مینوی
نشر خوارزمی ۲۵۳۶
چاپ قبل از انقلاب
شومیز لبه دار
وزیری۲۷۹ص
نایاب⭐
کیفیت عالی
قیمت:۳۲۰


عمر دوبار؛ آدمی نوشته و گفته اوست که به اخلاف میرسد و یاد او را در اذهان تازه می دارد؛ و غالب این نوشته ها که اکنون در این مجلد آمده است خود نیز وارد مرحله عمر دوباره می گردد زیرا که پیش ازین در مجلات مختلف منتشر شده بود . بدین دو سبب بود که به پیشنهاد یکی از دوستان ارجمند عنوان یکی از قصه های مندرج در این جلد اول را عنوان کلیه سلسله گفتارها و نوشته ها قرار دادم.
بعضی از اینها نمونه هایی است از ادبیات مشرق و مغرب که به طریق ترجمه با اقتباس یا تلخیص یا تجدید تحریر، بنده بازگو کرده ام و چندتائی هم انشای خود بنده است. اگر در سبک تحریر این مجموع دقت شود ملحوظ خواهد شد که تنوع در ان همان اندازه است که در سبک نوشته های اصلی موجود بوده است ، از انشائی به سبک ادبی بلیغ تا تحریر ساده ای نزدیک به زبان تقریر و مکالمه عادی . روی سخن در این نوشته ها با خوانندگان عاری از تخصص بوده است و سعی شده است .

@khas_boook

سفرنامه خراسان
ناصرالدین شاه قاجار
به خط میرزا محمدرضا کلهر
نشر بابک ۱۳۶۱
شومیز لبه دار
وزیری ۳۱۵ ص
متن کامل ⭐
مصور⭐
بسیار نایاب ⭐
کیفیت بسیار عالی
قیمت:۲۸۰
فروخته شد ❌



@khas_boook

اختناق ایران
مورگان شوستر
ترجمه ابوالحسن موسوی شوشتری
با مقدمه اسماعیل رائین
نشر صفیعلیشاه ۱۳۶۲
سلفون
وزیری ۵۰۵ص
مصور ⭐
متن کامل ⭐
بسیار نایاب⭐
کیفیت عالی
قیمت:۴۵۰
فروخته شد ❌


📚
ویلیام امریکایی بود که در سال ۱۲۸۹ پس از انقلاب مشروطه به ایران آمد و برای رفع نابسامانی‌های اقتصادی سِمَت خزانه‌دار کل ایران را به‌عهده گرفت. اما با گذشت هشت ماه از خدمت او، روسیه به دولت ایران اولتیماتوم داد که اگر شوستر از ایران خارج نشود، به ایران حمله خواهد کرد. اگرچه مجلس در برابر این تهدید مقاومت کرد، دولت به آن تن داد. شوستر خاطرات آن هشت‌ ماه را با عنوان اختناق ایران منتشر کرد که امروز از جمله منابع دست اول سال‌های پس از مشروطه در ایران به‌ شمار می‌رود. اختناق ایران با درآمد شوستر درباره‌ی وضع سیاسی ایران در سال‌های پیش از مشروطه تا ورود او به ایران آغاز می‌شود. سپس شوستر آنچه را بر خودش گذشته نقل می‌کند. در این چاپ پیوست‌هایی هم به کتاب اضافه شده است: متن قانون اساسی، قرارداد ۱۹۰۷ روسیه و انگلیس، مقاله‌ی شوستر در تایمز لندن در انتقاد از سیاست روسیه و انگلیس، نامه‌نگاری‌های شوستر و سفیر




@khas_boook

اشعار منتخب از شاعران رمانتیک فرانسه
ترجمه نصرالله فلسفی
انتشارات دانشگاه تهران ۱۳۴۱
چاپ قبل از انقلاب
شومیز
وزیری ۲۳۷ص
کاغذ اعلا⭐
مصور⭐
فوق العاده نایاب⭐⭐⭐
کیفیت تمیز
قیمت:
فروخته شد ❌

@khas_boook

آتشهای نهفته
حسابها درست در نیامد
سعید نفیسی
نشر گوهر خای ۱۳۳۹
چاپ قبل از انقلاب
شومیز
رقعی ۴۰۰ص
فوق العاده نایاب⭐
کیفیت تمیز
قیمت:۳۸۰
فروخته شد ❌
📚

شرح زندگانی، اندیشه و سلوک بایزید بسطامی. 

@khas_boook

بحث در آثار و افکار و احوال حافظ
تالیف دکتر قاسم غنی
با مقدمه استاد علامه محمد قزوینی
نشر زوار ۲۵۳۶
چاپ قبل از انقلاب
سلفون ۲ جلدی
خشتی ۱۱۸۴ص
نایاب⭐
کیفیت عالی
قیمت:۶۰۰
فروخته شد❌
📚

جلد اول: تاریخ عصر حافظ در قرن هشتم
جلد دوم: تاریخ تصوف در اسلام از صدر اسلام تا عصر حافظ

@khas_boook

حکیم خانواده
جعفر شهری
نشر خزر
چاپ قبل از انقلاب
سلفون
رقعی ۴۲۴ص
فوق العاده نایاب⭐
کیفیت عالی
قیمت:۴۰۰

@khas_boook

سفر به انتهای شب
لویی فردینان سلین
ترجمه فرهاد غبرایی
نشر جامی ۱۳۷۳
چاپ اول
شومیز
رقعی ۵۳۴ص
فوق العاده نایاب⭐
کیفیت تمیز
قیمت:۴۸۰
📚
خشم و انزجار لویی فردینان سلین از موضوعی که خودش، آن را حماقت و دورویی جامعه می نامد، تقریبا در تمامی صفحات رمان سفر به انتهای شب به چشم می خورد. این رمان که از شیوه ی روایی رک و البته محاوره ای و ملموس بهره می برد، سمفونی ادبی ای است از خشونت، بی رحمی و پوچ گرایی. این کتاب در زمان انتشار در سال 1932، اغلب منتقدان را شوکه کرد و خیلی زود به موفقیت های بزرگی در سراسر اروپا و آمریکا به دست آورد. کتاب، سفرهای ضد قهرمان داستان، خرده بورژوایی به نام باردامو، را از خرابه های به جا مانده از جنگ جهانی اول به جنگلی در آفریقا، نیویورک و دیترویت را روایت می کند و سرانجام زندگی این شخص را به عنوان دکتری شکست خورده در پاریس به تصویر می کشد. سفر به انتهای شب، مخاطبین را وارد دنیایی بی رحم و شوکه کننده می کند و پایان عجیب و پیش بینی ناپذیر آن تا مدت ها در ذهن خوانندگان این اثر باقی خواهد ماند.


@khas_boook