Кто я и что тут происходит?
Всю сознательную жизнь я считала себя «гуманитарием» — таким, знаете, человеком, которому «даются» языки и всякого рода взаимодействие с текстами. О том, что я гуманитарий, мы с родителями выяснили в моём детстве — очень рано, по-моему, ещё до школы. Позже причин сомневаться в этом у меня не было, потому что в комплекте с любовью к языкам шли проблемы с математикой и физикой, всё как полагается.
А в 29 лет, в процессе работы над своей второй научно-популярной книгой (про нейробиологию изучения иностранных языков и синхронного перевода) я выяснила, что никакого врождённого деления на «гуманитариев» и «математиков» нет. Зато есть влияние близких людей, собственные убеждения человека, которые под этим влиянием формируются, хорошие или не очень отношения с учителями, их (не)компетентность и разные другие факторы — именно это по большей части и делает нас теми, кто мы есть.
(«По большей части» — потому что есть ещё такая штука как «талант». О том, что это такое с научной точки зрения, я расскажу когда-нибудь потом, но, поверьте, касается это далеко не всех).
Как бы то ни было, раз уж мне сказали, что я гуманитарий, к 29 годам я успела в той или иной степени освоить шесть иностранных языков (два из которых — французский и испанский — я преподаю), написать две книги и десять лет отработать в сфере научной журналистики. Я обожаю языки, преподавание и всё, что с этим связано — и хочу рассказывать об этом здесь :)
И, наконец, экспресс-знакомство:
• меня зовут Яна
• родилась и выросла на Крайнем Севере
• живу в Москве
• всей душой люблю море, холод, лес и собак
• по образованию — востоковед-китаист (НИУ ВШЭ), историк (МГУ-Сорбонна)
• языки на данный момент: французский, английский, испанский, немецкий, китайский, карельский
• всякое про жизнь, спорт и путешествия — в канале @totam_totut
Рада вас видеть!
Всю сознательную жизнь я считала себя «гуманитарием» — таким, знаете, человеком, которому «даются» языки и всякого рода взаимодействие с текстами. О том, что я гуманитарий, мы с родителями выяснили в моём детстве — очень рано, по-моему, ещё до школы. Позже причин сомневаться в этом у меня не было, потому что в комплекте с любовью к языкам шли проблемы с математикой и физикой, всё как полагается.
А в 29 лет, в процессе работы над своей второй научно-популярной книгой (про нейробиологию изучения иностранных языков и синхронного перевода) я выяснила, что никакого врождённого деления на «гуманитариев» и «математиков» нет. Зато есть влияние близких людей, собственные убеждения человека, которые под этим влиянием формируются, хорошие или не очень отношения с учителями, их (не)компетентность и разные другие факторы — именно это по большей части и делает нас теми, кто мы есть.
(«По большей части» — потому что есть ещё такая штука как «талант». О том, что это такое с научной точки зрения, я расскажу когда-нибудь потом, но, поверьте, касается это далеко не всех).
Как бы то ни было, раз уж мне сказали, что я гуманитарий, к 29 годам я успела в той или иной степени освоить шесть иностранных языков (два из которых — французский и испанский — я преподаю), написать две книги и десять лет отработать в сфере научной журналистики. Я обожаю языки, преподавание и всё, что с этим связано — и хочу рассказывать об этом здесь :)
И, наконец, экспресс-знакомство:
• меня зовут Яна
• родилась и выросла на Крайнем Севере
• живу в Москве
• всей душой люблю море, холод, лес и собак
• по образованию — востоковед-китаист (НИУ ВШЭ), историк (МГУ-Сорбонна)
• языки на данный момент: французский, английский, испанский, немецкий, китайский, карельский
• всякое про жизнь, спорт и путешествия — в канале @totam_totut
Рада вас видеть!