📸 جدیدترین عکس‌های منتشر شده از جولیا به همراه همسرش الیاس بوصعب.
❇️ تصاویر مربوط به حضور ایشان در انتخابات لبنان ۲۰۲۲ (در منطقه ضهور الشویر) می‌باشد.
❇️ نکتۀ قابل توجه و شایان ذکر که در این پست توجه شما عزیزان را به آن جلب می‌کنیم، تیپ و استایل جولیا به عنوان یک هنرمند و همسر یکی از شخصیت‌های سیاسی لبنان است؛ مانند کنسرت‌ها و دیگر مراسماتی که در آن حاضر می‌شود، بسیار سنگین و با وقار است.
📎پ.ن: الیاس بوصعب در این دوره نامزد انتخابات پارلمان بود.
بوصعب قبل از این انتخابات، نائب رئیس پارلمان بود. در این دوره نیز حائز اکثریت آرا شد و دوباره به پارلمان راه یافت.
این انتخابات از این جهت مهم است که تنها انتخاباتی است که در لبنان برگزار می‌شود.
رئیس جمهور، توسط پارلمان انتخاب می‌شود و نخست وزیر، به وسیلۀ رئیس جمهور انتخاب و معرفی می‌شود.
@juliaboutros_persian
❇️ تصاویر مربوط به حضور ایشان در انتخابات لبنان ۲۰۲۲ (در منطقه ضهور الشویر) می‌باشد.
❇️ نکتۀ قابل توجه و شایان ذکر که در این پست توجه شما عزیزان را به آن جلب می‌کنیم، تیپ و استایل جولیا به عنوان یک هنرمند و همسر یکی از شخصیت‌های سیاسی لبنان است؛ مانند کنسرت‌ها و دیگر مراسماتی که در آن حاضر می‌شود، بسیار سنگین و با وقار است.
📎پ.ن: الیاس بوصعب در این دوره نامزد انتخابات پارلمان بود.
بوصعب قبل از این انتخابات، نائب رئیس پارلمان بود. در این دوره نیز حائز اکثریت آرا شد و دوباره به پارلمان راه یافت.
این انتخابات از این جهت مهم است که تنها انتخاباتی است که در لبنان برگزار می‌شود.
رئیس جمهور، توسط پارلمان انتخاب می‌شود و نخست وزیر، به وسیلۀ رئیس جمهور انتخاب و معرفی می‌شود.
@juliaboutros_persian
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
عاب مجدك / مقاوم
🎙جولیا بطرس
🎼آهنگساز: زیاد بطرس
🖋شاعر: جواد نصرالله
کنسرت پلاتیا، سال ۲۰۱۴
به مناسبت #عید_المقاومة_والتحریر (روز مقاومت و آزادی) در لبنان، آهنگ حماسی و زیبای «مقاوم» که به «عاب مجدك» نیز شناخته شده است را به نگاه زیبای شما همراهان، تقدیم می‌کنیم. نکته جالب توجه این است که این مناسبت در لبنان با سالروز آزادسازی خرمشهر در ایران نیز تلاقی دارد.
📎پ.ن۱: این آهنگ برای اولین بار در آلبوم (یوماً ما) در سال ۲۰۱۲ منتشر شد.
📎 پ.ن۲: مضمون این آهنگ حماسی است و به آزادسازی جنوب لبنان از اشغال‌گری رژیم صهیونسیتی اشاره دارد؛ پایان دادن به اسطورۀ شکست‌ناپذیری رژیم صهیونسیتی بعد از ۱۸ سال مقاومت.
متن این آهنگ به تمجید مقاومت رزمندگان و پایداری و عزت و شکوه ملت در برابر تهاجم بیگانه می‌پردازد.
✅ کیفیت متوسط و حجم کم
✳️ زیرنویس متن عربی و ترجمه اختصاصی گروه جولیا بطرس به فارسی
@juliaboutros_persian
🎙جولیا بطرس
🎼آهنگساز: زیاد بطرس
🖋شاعر: جواد نصرالله
کنسرت پلاتیا، سال ۲۰۱۴
به مناسبت #عید_المقاومة_والتحریر (روز مقاومت و آزادی) در لبنان، آهنگ حماسی و زیبای «مقاوم» که به «عاب مجدك» نیز شناخته شده است را به نگاه زیبای شما همراهان، تقدیم می‌کنیم. نکته جالب توجه این است که این مناسبت در لبنان با سالروز آزادسازی خرمشهر در ایران نیز تلاقی دارد.
📎پ.ن۱: این آهنگ برای اولین بار در آلبوم (یوماً ما) در سال ۲۰۱۲ منتشر شد.
📎 پ.ن۲: مضمون این آهنگ حماسی است و به آزادسازی جنوب لبنان از اشغال‌گری رژیم صهیونسیتی اشاره دارد؛ پایان دادن به اسطورۀ شکست‌ناپذیری رژیم صهیونسیتی بعد از ۱۸ سال مقاومت.
متن این آهنگ به تمجید مقاومت رزمندگان و پایداری و عزت و شکوه ملت در برابر تهاجم بیگانه می‌پردازد.
✅ کیفیت متوسط و حجم کم
✳️ زیرنویس متن عربی و ترجمه اختصاصی گروه جولیا بطرس به فارسی
@juliaboutros_persian
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
عاب مجدك / مقاوم
🎙جولیا بطرس
🎼آهنگساز: زیاد بطرس
🖋شاعر: جواد نصرالله
کنسرت پلاتیا، سال ۲۰۱۴
به مناسبت #عید_المقاومة_والتحریر (روز مقاومت و آزادی) در لبنان، آهنگ حماسی و زیبای «مقاوم» که به «عاب مجدك» نیز شناخته شده است را به نگاه زیبای شما همراهان، تقدیم می‌کنیم. نکته جالب توجه این است که این مناسبت در لبنان با سالروز آزادسازی خرمشهر در ایران نیز تلاقی دارد.
📎پ.ن۱: این آهنگ برای اولین بار در آلبوم (یوماً ما) در سال ۲۰۱۲ منتشر شد.
📎 پ.ن۲: مضمون این آهنگ حماسی است و به آزادسازی جنوب لبنان از اشغال‌گری رژیم صهیونسیتی اشاره دارد؛ پایان دادن به اسطورۀ شکست‌ناپذیری رژیم صهیونسیتی بعد از ۱۸ سال مقاومت.
متن این آهنگ به تمجید مقاومت رزمندگان و پایداری و عزت و شکوه ملت در برابر تهاجم بیگانه می‌پردازد.
✅ کیفیت عالی و حجم بالا
✳️ زیرنویس متن عربی و ترجمه اختصاصی گروه جولیا بطرس به فارسی
@juliaboutros_persian
🎙جولیا بطرس
🎼آهنگساز: زیاد بطرس
🖋شاعر: جواد نصرالله
کنسرت پلاتیا، سال ۲۰۱۴
به مناسبت #عید_المقاومة_والتحریر (روز مقاومت و آزادی) در لبنان، آهنگ حماسی و زیبای «مقاوم» که به «عاب مجدك» نیز شناخته شده است را به نگاه زیبای شما همراهان، تقدیم می‌کنیم. نکته جالب توجه این است که این مناسبت در لبنان با سالروز آزادسازی خرمشهر در ایران نیز تلاقی دارد.
📎پ.ن۱: این آهنگ برای اولین بار در آلبوم (یوماً ما) در سال ۲۰۱۲ منتشر شد.
📎 پ.ن۲: مضمون این آهنگ حماسی است و به آزادسازی جنوب لبنان از اشغال‌گری رژیم صهیونسیتی اشاره دارد؛ پایان دادن به اسطورۀ شکست‌ناپذیری رژیم صهیونسیتی بعد از ۱۸ سال مقاومت.
متن این آهنگ به تمجید مقاومت رزمندگان و پایداری و عزت و شکوه ملت در برابر تهاجم بیگانه می‌پردازد.
✅ کیفیت عالی و حجم بالا
✳️ زیرنویس متن عربی و ترجمه اختصاصی گروه جولیا بطرس به فارسی
@juliaboutros_persian
جولیا بطرس به فارسی
🎙جولیا بطرس عاب مجدك/ مقاوم 🎼آهنگساز: زیاد بطرس کنسرت پلاتیا - ۲۰۱۴ @juliaboutros_persian
❁┅•❃ ⃟ ⃟💠 ⃟ ⃟❃┅•❁
@juliaboutros_persian
#ترجمه
🔹عاب مجدک / مقاوم
🔸شکوهت درهم شکست
🔹عابَ مَجدَكَ بِالمَذَلَّة وَالهَزائِم
🔸شکوهت با ذلت و شکست خوار شد
🔹حينَما هَبَّ الجَنوبُ لِكَي يُقاوِم
🔸هنگامی‌که جنوب برای مقاومت به پا خاست
🔹إنَّ تاريخَ الاِباءِ غيرُ نائِم
🔸همانا تاریخ با عزت بیدار است
🔹يَكتُبُ عَن اَرضِنا اَرضِ المَلاحِم
🔸سرزمین ما را به‌عنوان سرزمین حماسه‌ها می‌نویسد
🔹إنّي اَهلُ العَزمِ اِن تُدعَى العَزائِم
🔸من اهل عزم و اراده هستم، اگر اراده‌ها را فرا بخوانند
🔹هذا سَيفي بالوَغى بِالمَوتِ قائم
🔸این شمشیر من است که به خروش در آمده و برای مرگ ایستاده است.
🔹اِنَّ شَعبي كُلَّه وَطَنُ المُقاوِم
🔸همانا ملت من، همه کشوری مقاوم هستند
🔹مَا ارتَضى غَيرَ المَعِزَّةِ وَ المَكارِم
🔸به غیر از عزّت و کرامت، به چیز دیگری راضی نمی‌شوند
🔹ما رَکَنَّا لِلمَذَلَّةِ لَن نُساوِم
🔸در برابر ذلّت، کمر خم نکردیم، هرگز سازش نمی‌کنیم
🔹وَانتَصَرنا رُغمَ عُدوانِ المُهاجِم
🔸و با وجود تجاوزِ مهاجمان، پیروز شدیم
🔹فَليَرَى الاَحرارُ يا كُلَّ العَواصِم:
🔸تا آزادگان در همۀ عالَم ببینند:
🔹كَيفَ يَغدو المَجدُ فِي الاَوطانِ دائِم
🔸چطور شکوه، در کشورها ماندگار می‌شود
❁┅•❃ ⃟ ⃟💠 ⃟ ⃟❃┅•❁
@juliaboutros_persian
@juliaboutros_persian
#ترجمه
🔹عاب مجدک / مقاوم
🔸شکوهت درهم شکست
🔹عابَ مَجدَكَ بِالمَذَلَّة وَالهَزائِم
🔸شکوهت با ذلت و شکست خوار شد
🔹حينَما هَبَّ الجَنوبُ لِكَي يُقاوِم
🔸هنگامی‌که جنوب برای مقاومت به پا خاست
🔹إنَّ تاريخَ الاِباءِ غيرُ نائِم
🔸همانا تاریخ با عزت بیدار است
🔹يَكتُبُ عَن اَرضِنا اَرضِ المَلاحِم
🔸سرزمین ما را به‌عنوان سرزمین حماسه‌ها می‌نویسد
🔹إنّي اَهلُ العَزمِ اِن تُدعَى العَزائِم
🔸من اهل عزم و اراده هستم، اگر اراده‌ها را فرا بخوانند
🔹هذا سَيفي بالوَغى بِالمَوتِ قائم
🔸این شمشیر من است که به خروش در آمده و برای مرگ ایستاده است.
🔹اِنَّ شَعبي كُلَّه وَطَنُ المُقاوِم
🔸همانا ملت من، همه کشوری مقاوم هستند
🔹مَا ارتَضى غَيرَ المَعِزَّةِ وَ المَكارِم
🔸به غیر از عزّت و کرامت، به چیز دیگری راضی نمی‌شوند
🔹ما رَکَنَّا لِلمَذَلَّةِ لَن نُساوِم
🔸در برابر ذلّت، کمر خم نکردیم، هرگز سازش نمی‌کنیم
🔹وَانتَصَرنا رُغمَ عُدوانِ المُهاجِم
🔸و با وجود تجاوزِ مهاجمان، پیروز شدیم
🔹فَليَرَى الاَحرارُ يا كُلَّ العَواصِم:
🔸تا آزادگان در همۀ عالَم ببینند:
🔹كَيفَ يَغدو المَجدُ فِي الاَوطانِ دائِم
🔸چطور شکوه، در کشورها ماندگار می‌شود
❁┅•❃ ⃟ ⃟💠 ⃟ ⃟❃┅•❁
@juliaboutros_persian
❁┅•❃ ⃟ ⃟💠 ⃟ ⃟❃┅•❁
الیاس بو صعب همسر جولیا بطرس، پس از راه‌یافتن به پارلمان (از جریان آزاد ملی)، برای دومین دوره متوالی به عنوان نایب رئیس پارلمان انتخاب شد.
#دولة_الرئيس
❁┅•❃ ⃟ ⃟💠 ⃟ ⃟❃┅•❁
@juliaboutros_persian
الیاس بو صعب همسر جولیا بطرس، پس از راه‌یافتن به پارلمان (از جریان آزاد ملی)، برای دومین دوره متوالی به عنوان نایب رئیس پارلمان انتخاب شد.
#دولة_الرئيس
❁┅•❃ ⃟ ⃟💠 ⃟ ⃟❃┅•❁
@juliaboutros_persian
┄┅═══❉✿❉═══┅┄
#مقطفات
#ما_بدي
🔹بدي بالحلم تلاقيني وهموم الدنيي تنسيني...
🔸 می‌خوام تو رویا منو ببینی و غم‌های دنیا رو از یادم ببری...
@juliaboutros_persian
┄┅═══❉✿❉═══┅┄
#مقطفات
#ما_بدي
🔹بدي بالحلم تلاقيني وهموم الدنيي تنسيني...
🔸 می‌خوام تو رویا منو ببینی و غم‌های دنیا رو از یادم ببری...
@juliaboutros_persian
┄┅═══❉✿❉═══┅┄
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🔹شاهد شاباً فلسطينياً أعزل يضرب جندياً إسرائيلياً مدججاً بالسلاح، المشهد لاقى تفاعلاً كبيراً في منصات التواصل الاجتماعي.
🔸یک جوان فلسطینی غیرمسلح را ببین که یک سرباز اسرائیلی به شدت مسلح را مورد ضرب و شتم قرار داد، این صحنه با تعامل زیادی در شبکه‌های اجتماعی مواجه شد.
🔥 این پست جدید شبکه #المیادین است.
📎پ.ن۱: آهنگ زمینۀ این کلیپ «الحق سلاحي» است. از جمله آهنگ‌های پرطرفدار و حماسی از خانم جولیا که اجرای بی‌نظیری را در آن شاهدیم و صلابت و اقتدار در متن و موسیقی و صدا موج می‌زند. این آهنگ در جبهه مقاومت بسیار مورد استقبال قرار گرفته است و موضوع آن اختصاصی به فلسطین مربوط می‌شود.
📎پ.ن۲: آهنگساز این آهنگ، زیاد بطرس و شاعر آن نبیل ابوعبدو است و در سال ۲۰۱۴ در آلبوم حكاية وطن منتشر شد.
پ.ن۳: در پست‌های قبل در همین صفحه، به ترجمۀ اختصاصی این کلیپ پرداخته‌ایم و شما همراهان عزیز را به شنیدن مجدد این آهنگ حماسی زیبا دعوت می‌کنیم.
💢حتما پست الحق سلاحي را مجدد ببینید. لایک و کامنت فراموش نشود.
همراهی شما عزیزان فرهیخته، دلگرمی ماست.
@juliaboutros_persian
🔸یک جوان فلسطینی غیرمسلح را ببین که یک سرباز اسرائیلی به شدت مسلح را مورد ضرب و شتم قرار داد، این صحنه با تعامل زیادی در شبکه‌های اجتماعی مواجه شد.
🔥 این پست جدید شبکه #المیادین است.
📎پ.ن۱: آهنگ زمینۀ این کلیپ «الحق سلاحي» است. از جمله آهنگ‌های پرطرفدار و حماسی از خانم جولیا که اجرای بی‌نظیری را در آن شاهدیم و صلابت و اقتدار در متن و موسیقی و صدا موج می‌زند. این آهنگ در جبهه مقاومت بسیار مورد استقبال قرار گرفته است و موضوع آن اختصاصی به فلسطین مربوط می‌شود.
📎پ.ن۲: آهنگساز این آهنگ، زیاد بطرس و شاعر آن نبیل ابوعبدو است و در سال ۲۰۱۴ در آلبوم حكاية وطن منتشر شد.
پ.ن۳: در پست‌های قبل در همین صفحه، به ترجمۀ اختصاصی این کلیپ پرداخته‌ایم و شما همراهان عزیز را به شنیدن مجدد این آهنگ حماسی زیبا دعوت می‌کنیم.
💢حتما پست الحق سلاحي را مجدد ببینید. لایک و کامنت فراموش نشود.
همراهی شما عزیزان فرهیخته، دلگرمی ماست.
@juliaboutros_persian
❁┅•❃ ⃟ ⃟💠 ⃟ ⃟❃┅•❁
🔹بحمد الله انهيت أطول لوحة كاليجرافي في لبنان
🔸شکر خدا بزرگترین تابلو کالیگرافی در لبنان به پایان رسید
🔹بِكُم نبني الغدَ الأحلى، بِكُم نمضي وننتصر
🔸با شما آیندۀ شیرین‌تری می‌سازیم، با شما ادامه می‌دهیم و پیروز می‌شویم
از اشعار غسان مطر
که در آهنگ أحبائي از جولیا بطرس آن را می‌شنویم ⏬
https://www.tg-me.com/juliaboutros_persian/169
❁┅•❃ ⃟ ⃟💠 ⃟ ⃟❃┅•❁
@juliaboutros_persian
🔹بحمد الله انهيت أطول لوحة كاليجرافي في لبنان
🔸شکر خدا بزرگترین تابلو کالیگرافی در لبنان به پایان رسید
🔹بِكُم نبني الغدَ الأحلى، بِكُم نمضي وننتصر
🔸با شما آیندۀ شیرین‌تری می‌سازیم، با شما ادامه می‌دهیم و پیروز می‌شویم
از اشعار غسان مطر
که در آهنگ أحبائي از جولیا بطرس آن را می‌شنویم ⏬
https://www.tg-me.com/juliaboutros_persian/169
❁┅•❃ ⃟ ⃟💠 ⃟ ⃟❃┅•❁
@juliaboutros_persian
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
جوِّز بنتو
🎙جولیا بطرس
🎼آهنگساز: زیاد بطرس
🖋شاعر: فادي راعي
کنسرت واجهة ضبیة البحریة، سال ۲۰۱۶
به مناسبت (سالروز مبارک ازدواج حضرت علی علیه‌السلام و حضرت زهرا سلام‌الله‌علیها) آهنگی شاد، دلچسب و متفاوت از جولیا را تقدیم نگاه پُر مهرتان می‌کنیم.
📎پ.ن۱: دبکة، رقص زیبایِ عربی و محلی منطقۀ شامات خصوصا لبنان و فلسطین است.
📎پ.ن۲: این آهنگ برای اولین بار در آلبوم (أنا مین) در سال ۲۰۱۶ منتشر شد. و فقط در همین کنسرت، به شکل زنده اجرا شده است.
📎 پ.ن۳: این آهنگ شاد و متفاوت، نشان‌دهندۀ سبک‌ها و اجراهای متفاوت از جولیاست.
✅ کیفیت متوسط و حجم کم
✳️ زیرنویس متن عربی و ترجمه اختصاصی گروه جولیا بطرس به فارسی
@juliaboutros_persian
🎙جولیا بطرس
🎼آهنگساز: زیاد بطرس
🖋شاعر: فادي راعي
کنسرت واجهة ضبیة البحریة، سال ۲۰۱۶
به مناسبت (سالروز مبارک ازدواج حضرت علی علیه‌السلام و حضرت زهرا سلام‌الله‌علیها) آهنگی شاد، دلچسب و متفاوت از جولیا را تقدیم نگاه پُر مهرتان می‌کنیم.
📎پ.ن۱: دبکة، رقص زیبایِ عربی و محلی منطقۀ شامات خصوصا لبنان و فلسطین است.
📎پ.ن۲: این آهنگ برای اولین بار در آلبوم (أنا مین) در سال ۲۰۱۶ منتشر شد. و فقط در همین کنسرت، به شکل زنده اجرا شده است.
📎 پ.ن۳: این آهنگ شاد و متفاوت، نشان‌دهندۀ سبک‌ها و اجراهای متفاوت از جولیاست.
✅ کیفیت متوسط و حجم کم
✳️ زیرنویس متن عربی و ترجمه اختصاصی گروه جولیا بطرس به فارسی
@juliaboutros_persian