#Les_Conditions_de:
#La_ILâha-illa_ALLÂH
📘Extrait de: al ma3rifa de Muhammad Ibn Abdil Wahab رحمه الله
🕯5️⃣🕯
4. 🕯 #L_argument_de_la_véracité :
▪Le Très Haut a dit :
Traduction relative et approchée :
🌱 "Alif Lam Mim (1) Est-ce que les gens pensent qu’on les laissera dire : « Nous croyons ! »Sans les éprouver ? (2) certes nous avons éprouvé ceux qui ont vécu avant eux ; [ainsi] Allâh connaît ceux qui disent la vérité et ceux qui mentent (3)" S29 V1à3
الم (1) أَحَسِبَ النَّاسُ أَن يُتْرَكُوا أَن يَقُولُوا آمَنَّا وَهُمْ لَا يُفْتَنُونَ (2) وَلَقَدْ فَتَنَّا الَّذِينَ مِن قَبْلِهِمْ ۖ فَلَيَعْلَمَنَّ اللَّهُ الَّذِينَ صَدَقُوا وَلَيَعْلَمَنَّ الْكَاذِبِينَ (3)
▪Le Très Haut a dit :
Traduction relative et approchée :
🌱 "Parmi les gens, il y a ceux qui disent : « Nous croyons en Allâh et au jour dernier ! » Tandis qu’en fait ils n’y croient pas (8) Ils cherchent à tromper Allâh et les croyants ; mais ils ne trompent qu’eux même, et ils ne s’en rendent pas compte.(9) Il y a dans leur cœur une maladie et Allâh leur ajoute une maladie et ils auront un châtiment douloureux pour avoir menti." S2 V8 à10
وَمِنَ النَّاسِ مَن يَقُولُ آمَنَّا بِاللَّهِ وَبِالْيَوْمِ الْآخِرِ وَمَا هُم بِمُؤْمِنِينَ (8) يُخَادِعُونَ اللَّهَ وَالَّذِينَ آمَنُوا وَمَا يَخْدَعُونَ إِلَّا أَنفُسَهُمْ وَمَا يَشْعُرُونَ (9) فِي قُلُوبِهِم مَّرَضٌ فَزَادَهُمُ اللَّهُ مَرَضًا ۖ وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ بِمَا كَانُوا يَكْذِبُونَ (10)
·▪Et dans la Sounna : Le Hadith sûr dans l’authentique : Mou’adh ibn Jabal (Qu’Allah l’agrée) rapporte du Prophète (Paix et bénédiction d'Allâh sur lui) 🌿:
« Il n’y a pas un individu qui témoigne qu’il n ‘y a d’autre divinité qu’Allâh et que Mouhammad et Son serviteur et Son envoyé, d’un cœur véridique, sans qu’il ne soit préservé du Feu ».
📌à suivre incha Allâh .....
--------••••-------
Traduction d’un extrait de : El Ma’rifa ( La connaissance...) du Cheikh al Islam Mouhammad ibn ‘Abdil Wahhab ; copie albaida
T.me/islamAuthentique
#La_ILâha-illa_ALLÂH
📘Extrait de: al ma3rifa de Muhammad Ibn Abdil Wahab رحمه الله
🕯5️⃣🕯
4. 🕯 #L_argument_de_la_véracité :
▪Le Très Haut a dit :
Traduction relative et approchée :
🌱 "Alif Lam Mim (1) Est-ce que les gens pensent qu’on les laissera dire : « Nous croyons ! »Sans les éprouver ? (2) certes nous avons éprouvé ceux qui ont vécu avant eux ; [ainsi] Allâh connaît ceux qui disent la vérité et ceux qui mentent (3)" S29 V1à3
الم (1) أَحَسِبَ النَّاسُ أَن يُتْرَكُوا أَن يَقُولُوا آمَنَّا وَهُمْ لَا يُفْتَنُونَ (2) وَلَقَدْ فَتَنَّا الَّذِينَ مِن قَبْلِهِمْ ۖ فَلَيَعْلَمَنَّ اللَّهُ الَّذِينَ صَدَقُوا وَلَيَعْلَمَنَّ الْكَاذِبِينَ (3)
▪Le Très Haut a dit :
Traduction relative et approchée :
🌱 "Parmi les gens, il y a ceux qui disent : « Nous croyons en Allâh et au jour dernier ! » Tandis qu’en fait ils n’y croient pas (8) Ils cherchent à tromper Allâh et les croyants ; mais ils ne trompent qu’eux même, et ils ne s’en rendent pas compte.(9) Il y a dans leur cœur une maladie et Allâh leur ajoute une maladie et ils auront un châtiment douloureux pour avoir menti." S2 V8 à10
وَمِنَ النَّاسِ مَن يَقُولُ آمَنَّا بِاللَّهِ وَبِالْيَوْمِ الْآخِرِ وَمَا هُم بِمُؤْمِنِينَ (8) يُخَادِعُونَ اللَّهَ وَالَّذِينَ آمَنُوا وَمَا يَخْدَعُونَ إِلَّا أَنفُسَهُمْ وَمَا يَشْعُرُونَ (9) فِي قُلُوبِهِم مَّرَضٌ فَزَادَهُمُ اللَّهُ مَرَضًا ۖ وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ بِمَا كَانُوا يَكْذِبُونَ (10)
·▪Et dans la Sounna : Le Hadith sûr dans l’authentique : Mou’adh ibn Jabal (Qu’Allah l’agrée) rapporte du Prophète (Paix et bénédiction d'Allâh sur lui) 🌿:
« Il n’y a pas un individu qui témoigne qu’il n ‘y a d’autre divinité qu’Allâh et que Mouhammad et Son serviteur et Son envoyé, d’un cœur véridique, sans qu’il ne soit préservé du Feu ».
📌à suivre incha Allâh .....
--------••••-------
Traduction d’un extrait de : El Ma’rifa ( La connaissance...) du Cheikh al Islam Mouhammad ibn ‘Abdil Wahhab ; copie albaida
T.me/islamAuthentique
Le Prophète ﷺ a dit :
«Au paradis ( il y a) un arbre, dont le passager marche sous son ombre (durant) cent ans sans qu'il ne le traverse, lisez si vous voulez :
*{وَظِلٍّۢ مَّمْدُودٍۢ }
Traduction approximative du sens du verset:
{ dans une ombre étendue }»
----
Hadith Sahih
الراوي : أبو سعيد الخدري | المحدث : الألباني | المصدر : صحيح الترمذي
الصفحة أو الرقم: 2524 | خلاصة حكم المحدث : صحيح
-----
*Sourate AL-WAQI'A / v 30
«Au paradis ( il y a) un arbre, dont le passager marche sous son ombre (durant) cent ans sans qu'il ne le traverse, lisez si vous voulez :
*{وَظِلٍّۢ مَّمْدُودٍۢ }
Traduction approximative du sens du verset:
{ dans une ombre étendue }»
----
Hadith Sahih
الراوي : أبو سعيد الخدري | المحدث : الألباني | المصدر : صحيح الترمذي
الصفحة أو الرقم: 2524 | خلاصة حكم المحدث : صحيح
-----
*Sourate AL-WAQI'A / v 30
Forwarded from Islam Authentique
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Le Tawhid, c'est la vérité absolue ! - Cheikh 'Abd Ar-Razzâq Al-'Abbâd
Forwarded from Islam Authentique
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Une petite Histoire,
Une belle leçon de Tawhid -
Cheikh Ibn Al 'Otheimineرحمه الله
Une belle leçon de Tawhid -
Cheikh Ibn Al 'Otheimineرحمه الله
Forwarded from Islam Authentique
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Atteindre la sincérité et combattre l'ostentation- Shaykh Ibn Bâz رحمه الله
Les 10 #annulatifs_de l'islam
du sheikh Mouhammad ibnou 'Abdil Wahhâb رحمه الله .
🔹️2⃣🔹️
Au nom d’Allâh, le clément, le Miséricordieux
4⃣ #La_quatrième :
Celui qui a la conviction qu’une guidée, autre que celle du prophète -salla llâhou ‘alayhi wa sallam- est plus parfaite que la sienne, ou qu’un jugement autre que le sien est meilleur, comme ceux qui préfèrent le jugement des tawâghît à son jugement, est un mécréant.
5⃣ #La_cinquième :
Celui qui déteste une chose venue du messager d’Allâh est un mécréant, et même s’il la met en application.
6⃣ #La_sixième :
Celui qui rabaisse une chose faisant partie de la religion, ou de la récompense d’Allâh ou du châtiment est un mécréant, cela est prouvé par les versets : « Dis : Etait-ce d’Allah, de Ses versets et de Son messager que vous vous moquiez ? Ne vous excusez pas, vous êtes certes devenu mécréant après avoir cru » (Sourate 9 versets 65-66)
À suivre incha Allâh...📌
--------------........-------------------
du sheikh Mouhammad ibnou 'Abdil Wahhâb رحمه الله .
🔹️2⃣🔹️
Au nom d’Allâh, le clément, le Miséricordieux
4⃣ #La_quatrième :
Celui qui a la conviction qu’une guidée, autre que celle du prophète -salla llâhou ‘alayhi wa sallam- est plus parfaite que la sienne, ou qu’un jugement autre que le sien est meilleur, comme ceux qui préfèrent le jugement des tawâghît à son jugement, est un mécréant.
5⃣ #La_cinquième :
Celui qui déteste une chose venue du messager d’Allâh est un mécréant, et même s’il la met en application.
6⃣ #La_sixième :
Celui qui rabaisse une chose faisant partie de la religion, ou de la récompense d’Allâh ou du châtiment est un mécréant, cela est prouvé par les versets : « Dis : Etait-ce d’Allah, de Ses versets et de Son messager que vous vous moquiez ? Ne vous excusez pas, vous êtes certes devenu mécréant après avoir cru » (Sourate 9 versets 65-66)
À suivre incha Allâh...📌
--------------........-------------------
4_5908883858283041950.pdf
569.8 KB
Traduction:
▪︎ DE LA BONNE
COMPRÉHENSION DES DEUX FILLES DE LHOMME PIEUX
Ecrit par:
Cheikha Umm 'Abdallâh fille du Cheikh Mouqbil
-Qu'Allâh lui fasse miséricorde-
https://www.tg-me.com/alwadeia1
▪︎ DE LA BONNE
COMPRÉHENSION DES DEUX FILLES DE LHOMME PIEUX
Ecrit par:
Cheikha Umm 'Abdallâh fille du Cheikh Mouqbil
-Qu'Allâh lui fasse miséricorde-
https://www.tg-me.com/alwadeia1
Forwarded from العلم والعمل-Science et pratique
Les 10 #annulatifs_de l'islam
du sheikh Mouhammad ibnou 'Abdil Wahhâb رحمه الله .
🔹️3🔹️
Au nom d’Allâh, le clément, le Miséricordieux
7⃣#La_septième :
La sorcellerie, qui inclut le çarf (séparer entre deux personnes) et le ‘atf (faire aimer deux personnes), celui qui la pratique ou l’agréée est un mécréant, et cela est prouvé par le verset : « …mais ceux-ci n'enseignaient rien à personne, sans qu'ils n'aient dit d'abord: « Nous ne sommes rien qu'une tentation: ne sois pas mécréant » » (Sourate 2 verset 102)
الثَّامِنُ :مُظَاهَرَةُ الْمُشْرِكِيْنَ وَمُعَاوَنَتُهُمْ عَلَى الْمُسْلِمِيْنَ. وَالدَّلِيْلُ قَوْلُهُ تَعَالَى: وَمَن يَتَوَلَّهُم مِّنكُمْ فَإِنَّهُ مِنْهُمْ إِنَّ اللَّهَ لاَ يَهْدِي الْقَوْمَ الظَّالِمِينَ.
8⃣ #La_huitième :
Secourir les polythéistes et les aider contre les musulmans, cela est prouvé par le verset : « Et quiconque d’entre vous les prend pour allié est alors un des leurs, certes Allâh ne guide pas les gens injustes » (Sourate 5 verset 51)
9⃣ #La_neuvième :
Celui qui croit au fait que certaines
personnes peuvent sortir de la loi islamique de Mouhammad le messager d’Allâh, salla llahou ‘alayhi wa sallam, de la même manière qu’al Khadir(1) pouvait sortir de la loi de Moûssâ (Moïse) ‘alayhi salâm, est un mécréant.
_
(1) Al Khadir était selon l’avis correct un prophète qui vivait à l’époque du messager Moûssâ. Il recevait une révélation de la part d’Allâh ce pourquoi il est considéré prophète, et de ce fait il n’était pas obligé de suivre la loi de Moûssâ. Et aussi car le message de Moûssâ ne s’adressait qu’aux fils d’Israël, et Al Khadir n’en faisait pas partie donc il pouvait sortir de la loi de Moûssâ. Le récit de cette histoire se trouve dans la sourate 18 « Al Kahf » (La caverne), du verset 60 au verset 82. Mais le prophète Mouhammad salla llahou ‘alayhi wa sallam est le dernier des prophètes, son message est valable pour toute l’humanité, et la preuve de cela est la parole d’Allâh ta‘âlâ « Dis : « Ô hommes ! Je suis pour vous tous l’Envoyé d’Allah. » (Sourate 7 verset 158) Et quiconque suit une autre religion que la sienne est un mécréant selon l’unanimité des musulmans, et cela est prouvé par le Coran « Et quiconque désire une religion autre que l’Islam, ne sera point agréé, et il sera, dans l’au-delà, parmi les perdants. » (Sourate 3 verset 85)
À suivre incha Allâh...📌
--------------........-------------------
T.me/islamauthentique
du sheikh Mouhammad ibnou 'Abdil Wahhâb رحمه الله .
🔹️3🔹️
Au nom d’Allâh, le clément, le Miséricordieux
7⃣#La_septième :
La sorcellerie, qui inclut le çarf (séparer entre deux personnes) et le ‘atf (faire aimer deux personnes), celui qui la pratique ou l’agréée est un mécréant, et cela est prouvé par le verset : « …mais ceux-ci n'enseignaient rien à personne, sans qu'ils n'aient dit d'abord: « Nous ne sommes rien qu'une tentation: ne sois pas mécréant » » (Sourate 2 verset 102)
الثَّامِنُ :مُظَاهَرَةُ الْمُشْرِكِيْنَ وَمُعَاوَنَتُهُمْ عَلَى الْمُسْلِمِيْنَ. وَالدَّلِيْلُ قَوْلُهُ تَعَالَى: وَمَن يَتَوَلَّهُم مِّنكُمْ فَإِنَّهُ مِنْهُمْ إِنَّ اللَّهَ لاَ يَهْدِي الْقَوْمَ الظَّالِمِينَ.
8⃣ #La_huitième :
Secourir les polythéistes et les aider contre les musulmans, cela est prouvé par le verset : « Et quiconque d’entre vous les prend pour allié est alors un des leurs, certes Allâh ne guide pas les gens injustes » (Sourate 5 verset 51)
9⃣ #La_neuvième :
Celui qui croit au fait que certaines
personnes peuvent sortir de la loi islamique de Mouhammad le messager d’Allâh, salla llahou ‘alayhi wa sallam, de la même manière qu’al Khadir(1) pouvait sortir de la loi de Moûssâ (Moïse) ‘alayhi salâm, est un mécréant.
_
(1) Al Khadir était selon l’avis correct un prophète qui vivait à l’époque du messager Moûssâ. Il recevait une révélation de la part d’Allâh ce pourquoi il est considéré prophète, et de ce fait il n’était pas obligé de suivre la loi de Moûssâ. Et aussi car le message de Moûssâ ne s’adressait qu’aux fils d’Israël, et Al Khadir n’en faisait pas partie donc il pouvait sortir de la loi de Moûssâ. Le récit de cette histoire se trouve dans la sourate 18 « Al Kahf » (La caverne), du verset 60 au verset 82. Mais le prophète Mouhammad salla llahou ‘alayhi wa sallam est le dernier des prophètes, son message est valable pour toute l’humanité, et la preuve de cela est la parole d’Allâh ta‘âlâ « Dis : « Ô hommes ! Je suis pour vous tous l’Envoyé d’Allah. » (Sourate 7 verset 158) Et quiconque suit une autre religion que la sienne est un mécréant selon l’unanimité des musulmans, et cela est prouvé par le Coran « Et quiconque désire une religion autre que l’Islam, ne sera point agréé, et il sera, dans l’au-delà, parmi les perdants. » (Sourate 3 verset 85)
À suivre incha Allâh...📌
--------------........-------------------
T.me/islamauthentique
Forwarded from La linguistique pour la prédication islamique
Le texte ci-dessous est un article scientifique publié dans une revue spécialisée à comité de lecture. Il est validé par des experts. Son objectif est de démontrer l'invalidité de la méthode libre ou cibliste pour la traduction des textes religieux. Très documenté et fournissant des preuve irréfutables, cet article est un triomphe pour la traduction littérale ou sourcière dans le domaine islamique. 👇