پیوندی لاهوتی میان ایرانیان و تاجیکان

گفت‌وگویی پیرامون جایگاه ابوالقاسم لاهوتی در میان تاجيکان با دکتر رامین هادی زاده، کارشناس علوم سیاسی و فعال فرهنگی تاجیک به مناسبت یکصد و سی و ششمين سالروز تولد این شاعر، روزنامه‌نگار، سیاستمدار و نظامی

این گفت وگو را در انصاف نیوز بخوانید

@irtaj

به مناسبت سالگرد عرس مولانا

سرگذشت‌نامه، بخش پنجم:
مولانا و حسام الدين چلپی، سرودن مثنوی و غروب آفتاب عمر مولانا

کتاب شکوه شمس
به قلم خانم آنه ماری شیمل
ترجمه از استاد حسن لاهوتی

بخشهای دیگر را اینجا بشنوید
@irtaj

کانال خبرنامه و گزارش‌های آسیای میانه راه‌اندازی شد👇

@KhabarnameyeAsiayeMarkazi

"همایش چشم‌انداز روابط ایران و تاجیکستان" به مناسبت آغاز سی امین سالروز برقراری روابط دیپلماتیک بین دو کشور روز دوشنبه ۲۰دی ماه برگزار خواهد شد
@irtaj

گوشه ای از مراسم رونمایی ارجنامه دکتر علی اشرف مجتهد شبستری

@irtaj

📚 زندگی و آثار #روشن_رحمانی

فایل پیوست کتابی است که اخیراً دربارۀ زندگی و آثار پرفسور روشن رحمانی، فولکلورشناس برجسته حوزۀ تمدنی و فرهنگی ایران‌زمین، در تاجیکستان به خط سیریلک منتشر شده است.
@Gahnevise
برای ایشان زندگی طولانی و تندرستی آرزومندم.
🔸پیش‌تر مجلۀ #پاژ شماره‌ای را به گرامی‌داشت این دوست سی‌ساله و استادم اختصاص داده بود.👇
https://www.tg-me.com/GahNevise/376

به مناسبت سي امين سال برقراري ارتباط بين ايران و تاجيكستان، اين شعر را با الهام از سروده ي شاعر مشهور تاجيك استاد "مهمان بختي" سرودم كه گفت:
"از ازل تا به ابد قسمت من ایران است"


🔹شمس و قمر🔹


زده ام فالي و صد شكر كه فالم نيك است
از ازل تا ابد ايران، وطن تاجيك است

عشق پاكي است مرا نيز به تاجيكستان
دو وطن دارم و اين مستحق تبريك است

مثل شمسيم و قمر، طالع ما نوراني است
همه آفاق، اگر روشن اگر تاريك است

روز وصل است بيا رقص كنان دف بزنيم
گرچه دوريم به ظاهر، دلمان نزديك است

ريشه مان هرچه ستبر است چو بازوي يلان
مثل ابروي بتان، فاصله ها باريك است

حامي وحدت ما ايزد پاك است، اگر
اهرمن در صدد تفرقه و تفكيك است

ببر اي باد صبا مژده به فرخار و خجند
زده ام فالي و صد شكر كه فالم نيك است


✍🏻افشین علا
🗓دی ١٤٠٠


‏✨ @afshinala ✨
🔺کانال اشعار و مطالب افشین علا🔺

📚"سفیر کبیر" به فارسی منتشر شد

#سفیرکبیر مجموعه‌ای از خاطرات، یادداشت‌ها، دلنوشته‌ها و اشعار فرهیختگان و مقامات تاجیکستان است که در ارج‌گذاری و پاسداشت خدمات دکتر علی‌اشرف مجتهد شبستری (اولین سفیر ایران در تاجیکستان) و به همت فاتح عبدالله و میرزا شکورزاده، دو تن از نویسندگان فرهیخته و خوشنام تاجیکستان، گردآوری و منتشر شده است. کتاب حاضر با مساعدت آقای رضا نقدی و به کوشش جواد رسولی فارسی‌گردانی و به سعیِ انتشارات خردگان منتشر شده است. این کتاب جلد نخست ارجنامۀ فارسی دکتر علی‌اشرف مجتهد شبستری و مزین به دیباچۀ استاد دکتر محمدعلی موحد است.
"سفیر کبیر" در مراسم سی‌ سالگی روابط دیپلماتیک ایران و تاجیکستان رونمایی شد.
دریافت نسخه سیریلیک اثر در پایگاه اینترنتی میراث مکتوب
تماس جهت دریافت نسخۀ کاغذی "سفیر کبیر با شماره واتساپ 09151600058
@Gahnevise
@irtaj

‏🎶گزیده‌ای از شعرهای رودکی؛
با صدای منوچهر انور و پری‌خوانیِ پری زنگنه و موسیقیِ فریدون شهبازیان.

🔰کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان- ۱۳۵۲
@irtaj

🎶بزم بدخشانی
👤ترانه‌ای پامیری با صدای مهرنگار رستم

Базми Бадахшони
Мехрнигори Рустам
2020

@irtaj

دوازدهمین جایزه شعر ژاله با حضور هنرمندان تاجیک و افغانستان برگزار می‌شود

http://www.jalehesfahani.com

@irtaj

از نسل فریدونیم
از یک ریشه و یک خونیم...

در پایان تئاتر " لعل بدخشان" که از کشور تاجیکستان در جشنواره بین المللی تئاتر فجر حضور داشت، آرتیق قادراف صداپیشه و گوینده تاجیک، شعر احساس برانگیز از خون سیاووشیم استاد لایق شیرعلی را خواندند.

انجمن دوستی ایران و تاجیکستان
🇮🇷🇹🇯🇮🇷🇹🇯
@irtaj