【理论学习】文明、野蛮和马克思主义的历史观（上）
编按：艾伦·伍兹的这篇最初写于20年前的文章，纵观了人类从野蛮到文明社会的发展。在后现代写作中，历史似乎是一连串本质上毫无意义、无法解释的随机事件或意外。但仔细观察就会发现其内部清晰的发展规律，可以追溯到人类社会的最早时期。对这些基本规律的理解，对任何对改变世界有浓厚兴趣的人来说都是至关重要的。
文明、野蛮和马克思主义的历史观（下）
编按：艾伦·伍兹的这篇最初写于20年前的文章，纵观了人类从野蛮到文明社会的发展。在后现代写作中，历史似乎是一连串本质上毫无意义、无法解释的随机事件或意外。但仔细观察就会发现其内部清晰的发展规律，可以追溯到人类社会的最早时期。对这些基本规律的理解，对任何对改变世界有浓厚兴趣的人来说都是至关重要的。
文明、野蛮和马克思主义的历史观（下）
Telegraph
文明、野蛮和马克思主义的历史观（上）
（编按：艾伦·伍兹的这篇最初写于20年前的文章，纵观了人类从野蛮到文明社会的发展。在后现代写作中，历史似乎是一连串本质上毫无意义、无法解释的随机事件或意外。但仔细观察就会发现其内部清晰的发展规律，可以追溯到人类社会的最早时期。对这些基本规律的理解，对任何对改变世界有浓厚兴趣的人来说都是至关重要的。） 据说，美国汽车大亨亨利·福特（Henry Ford）曾说过“历史就是废话”（“History is bunk”）。对于那些不熟悉错综复杂的美国俚语的人来说，bunk这个词意味着废话——而废话意味着没有意义的…
【历史】《英国托洛茨基主义史》
泰德·格兰特（Ted Grant）的这本于2002年出版的著作，是对英国托洛茨基主义历史研究的独特贡献。本书从1924年英国共产党党内关于托洛茨基主义的争论开始，到1949年革命共产党（Revolutionary Communist Party）的解体。格兰特是曾经困扰著英国工党高层的「战斗趋势」（Militant Tendency）的创始人和政治领袖，最终在1983年与战斗派编辑部一起从工党内被开除。而由在1980年代担任「战斗派」全国组织者的罗布·苏沃尔（Rob Sewell）所写的后记，使这段独特的历史得到了更多的补充。
泰德·格兰特（Ted Grant）的这本于2002年出版的著作，是对英国托洛茨基主义历史研究的独特贡献。本书从1924年英国共产党党内关于托洛茨基主义的争论开始，到1949年革命共产党（Revolutionary Communist Party）的解体。格兰特是曾经困扰著英国工党高层的「战斗趋势」（Militant Tendency）的创始人和政治领袖，最终在1983年与战斗派编辑部一起从工党内被开除。而由在1980年代担任「战斗派」全国组织者的罗布·苏沃尔（Rob Sewell）所写的后记，使这段独特的历史得到了更多的补充。
Telegraph
《英国托洛茨基主义史》
泰德·格兰特（Ted Grant）的这本于2002年出版的著作，是对英国托洛茨基主义历史研究的独特贡献。本书从1924年英国共产党党内关于托洛茨基主义的争论开始，到1949年革命共产党（Revolutionary Communist Party）的解体。格兰特是曾经困扰著英国工党高层的「战斗趋势」（Militant Tendency）的创始人和政治领袖，最终在1983年与战斗派编辑部一起从工党内被开除。而由在1980年代担任「战斗派」全国组织者的罗布·苏沃尔（Rob Sewell）所写的后记，使这段独特的历史得到了更多的补充。
【国际时事】英国：工党大会之后，左派下一步该怎么走？
今年的工党大会以右翼的胜利而告终。左派必须从科尔宾运动的兴衰中吸取教训。唯一的出路是建立马克思主义的力量。请加入我们来从事这份重要的任务。（按：本文原文于2021年10月1日发表）
今年的工党大会以右翼的胜利而告终。左派必须从科尔宾运动的兴衰中吸取教训。唯一的出路是建立马克思主义的力量。请加入我们来从事这份重要的任务。（按：本文原文于2021年10月1日发表）
Telegraph
英国：工党大会之后，左派下一步该怎么走？
今年的工党大会以右翼的胜利而告终。左派必须从科尔宾运动的兴衰中吸取教训。唯一的出路是建立马克思主义的力量。请加入我们来从事这份重要的任务。（按：本文原文于2021年10月1日发表） 稍早完结的工党党大会，可以被视为该党历史的一个决定性时刻。右翼显然对结果感到狂喜。与此同时，左翼尽管赢得了一些选票，但却在很大程度上退却了。在许多方面，这次会议标志着科尔宾主义的结束。 工党领袖基尔·斯塔默（Keir Starmer）与右翼一起来到会议现场。他们只有一个企图：引入党章规则变化，借以防止左派再次控制该党。 科尔…
【国际时事】中国：民如草芥，限电狂潮之下的中国民众
东北三省人民的限电生活已持续半月有余（还将持续），限电狂潮也逐渐席卷了中国大部分地区。这些省份從前是中国的工业中心，但在资本主义复辟后受到了大量失业的蹂躏。现在，限电危机让这些地方的百姓面对公共服务和家庭所遭受的严重破坏。
东北三省人民的限电生活已持续半月有余（还将持续），限电狂潮也逐渐席卷了中国大部分地区。这些省份從前是中国的工业中心，但在资本主义复辟后受到了大量失业的蹂躏。现在，限电危机让这些地方的百姓面对公共服务和家庭所遭受的严重破坏。
Telegraph
中国：民如草芥，限电狂潮之下的中国民众
东北三省人民的限电生活已持续半月有余（还将持续），限电狂潮也逐渐席卷了中国大部分地区。这些省份從前是中国的工业中心，但在资本主义复辟后受到了大量失业的蹂躏。现在，限电危机让这些地方的百姓面对公共服务和家庭所遭受的严重破坏。 中国相对迅速地从新冠病毒大流行造成的经济危机中恢复过来，中共政权也夸夸其谈“中华民族伟大复兴”和“消除贫困”。在这些情况下，这些停电该如何得到解释？ 为何停电 实际上，这轮限电狂潮的出现早有预兆。早在今年夏天，中国部分地区就出现了电力供应不足的紧张局面。起初，民众没有得到官方的任何解…
【国际时事】AUKUS协议危机，美帝再度显现重返亚太的野心
澳大利亚、英国和美国之间最近达成的协议，引发了一场国际关系危机。法国暂时从华盛顿召回了大使，中国也发出了抗议。新协议已引起各方不满。然而，这项协议只不过是帝国主义列强之间更广泛重组的又一步骤。（按：本文原文发表于2021年10月06日。译者：张大户家的羊）
澳大利亚、英国和美国之间最近达成的协议，引发了一场国际关系危机。法国暂时从华盛顿召回了大使，中国也发出了抗议。新协议已引起各方不满。然而，这项协议只不过是帝国主义列强之间更广泛重组的又一步骤。（按：本文原文发表于2021年10月06日。译者：张大户家的羊）
Telegraph
AUKUS协议危机，美帝再度显现重返亚太的野心
澳大利亚、英国和美国之间最近达成的协议，引发了一场国际关系危机。法国暂时从华盛顿召回了大使，中国也发出了抗议。新协议已引起各方不满。然而，这项协议只不过是帝国主义列强之间更广泛重组的又一步骤。（按：本文原文发表于2021年10月06日。译者：张大户家的羊） 于9月15日宣布的交易，其内容包括向澳大利亚提供核动力潜艇（不带核武器）和远程导弹。美国和英国已经在使用这些技术，并且已经在这方面合作了几十年。现在他们已经开始与澳大利亚分享。该协议还包括加强三方的情报和网络技术合作。 难怪中国政府强烈谴责这项交易。…
【历史】共产党人掌握巴伐利亚的那些日子（一）
1918年11月，德国革命爆发。1919年春天，德国南部巴伐利亚州的工人阶级成功夺取政权并宣布成立巴伐利亚苏维埃共和国。在其短暂而英勇的生命中，这个共和国不仅要与公开的反革命作斗争，还要与自己缺乏经验而产生的结果作斗争。尽管如此，这些事件代表了1918-1923年德国革命中最鼓舞人心的事件之一。这起经验所带来的教训对今天的革命者来说是无价的。（译者：Ethan，校对：洪磊）
共产党人掌握巴伐利亚的那些日子（二）
1918年11月，德国革命爆发。1919年春天，德国南部巴伐利亚州的工人阶级成功夺取政权并宣布成立巴伐利亚苏维埃共和国。在其短暂而英勇的生命中，这个共和国不仅要与公开的反革命作斗争，还要与自己缺乏经验而产生的结果作斗争。尽管如此，这些事件代表了1918-1923年德国革命中最鼓舞人心的事件之一。这起经验所带来的教训对今天的革命者来说是无价的。（译者：Ethan，校对：洪磊）
共产党人掌握巴伐利亚的那些日子（二）
Telegraph
共产党人掌握巴伐利亚的那些日子（一）
共产党人掌握巴伐利亚的那些日子（二） 1918年11月，德国革命爆发。1919年春天，德国南部巴伐利亚州的工人阶级成功夺取政权并宣布成立巴伐利亚苏维埃共和国。在其短暂而英勇的生命中，这个共和国不仅要与公开的反革命作斗争，还要与自己缺乏经验而产生的结果作斗争。尽管如此，这些事件代表了1918-1923年德国革命中最鼓舞人心的事件之一。这起经验所带来的教训对今天的革命者来说是无价的。（译者：Ethan，校对：洪磊） 1918年11月，在所谓的“大战”（即第一次世界大战）中经历了多年的流血和苦难之后，德国工人…
【国际时事】德国：虽然社民党险胜大选，但稳定的时代仍已结束9月26日第20届德国联邦选举的结果显示，德国两极分化的进程仍在继续。公众舆论从未如此动荡，选民从未如此犹豫不决，议会也从未如此四分五裂。德国的资产阶级民主政治体系正处于危机之中，但在这次选举中却找不到阶级斗争的替代方案。（按：原文发表于2021年9月30日，译者：洪磊）
Telegraph
德国：虽然社民党险胜大选，但稳定的时代仍已结束
9月26日第20届德国联邦选举的结果显示，德国两极分化的进程仍在继续。公众舆论从未如此动荡，选民从未如此犹豫不决，议会也从未如此四分五裂。德国的资产阶级民主政治体系正处于危机之中，但在这次选举中却找不到阶级斗争的替代方案。（按：原文发表于2021年9月30日，译者：洪磊） 这次选举中，最大的输家是保守的基督教民主派，即基督教民主联盟（CDU）和基督教社会联盟（CSU），以及他们的总理候选人阿明·拉舍特（Armin Laschet）。基民盟在联邦选举中取得了有史以来最差的成绩。它最终只获得了18.9%的选…
【理论学习】多说无益：要“左翼叙事”还是要阶级斗争？
“左翼需要一种新叙事”。这就是当今世界许多左翼人士心中的想法，他们试图建立一种能替代占主导地位资产阶级政党的方法。这种“新叙事”理念背后的实质是什么？它能以任何方式帮助工人阶级和青年们前进吗？国际马克思主义趋势（IMT）奥地利支部成员约拉·基普卡克（Yola Kipcak）解释说：玩文字游戏，不能替代阶级斗争。（按：故事本身并不能替代阶级斗争。哲学是大众的、科学的，为灌水和故意“学术化”的怪话术语，不仅无益于阶级斗争。还更可能是一剂改良主义的迷魂药。译者：张大户家的羊）
“左翼需要一种新叙事”。这就是当今世界许多左翼人士心中的想法，他们试图建立一种能替代占主导地位资产阶级政党的方法。这种“新叙事”理念背后的实质是什么？它能以任何方式帮助工人阶级和青年们前进吗？国际马克思主义趋势（IMT）奥地利支部成员约拉·基普卡克（Yola Kipcak）解释说：玩文字游戏，不能替代阶级斗争。（按：故事本身并不能替代阶级斗争。哲学是大众的、科学的，为灌水和故意“学术化”的怪话术语，不仅无益于阶级斗争。还更可能是一剂改良主义的迷魂药。译者：张大户家的羊）
Telegraph
多说无益：要“左翼叙事”还是要阶级斗争？
“左翼需要一种新叙事”。这就是当今世界许多左翼人士心中的想法，他们试图建立一种能替代占主导地位资产阶级政党的方法。这种“新叙事”理念背后的实质是什么？它能以任何方式帮助工人阶级和青年们前进吗？国际马克思主义趋势（IMT）奥地利支部成员约拉·基普卡克（Yola Kipcak）解释说：玩文字游戏，不能替代阶级斗争。（按：故事本身并不能替代阶级斗争。哲学是大众的、科学的，为灌水和故意“学术化”的怪话术语，不仅无益于阶级斗争。还更可能是一剂改良主义的迷魂药。译者：张大户家的羊） 左翼需要改进“叙事”的想法，以及…
马克思主义与后现代主义（一）
马克思主义与后现代主义（二）
后现代主义是一种在二战后时期崛起且没有确定形式的哲学思想流派。它开始于一个边缘的趋势，后来逐渐发展成为了资产阶级哲学的主要流派之一，渗透到今天学术界虽然不是大多数人但也占大部分的方面之中。在这里，我们发表了一系列文章中的第一篇，这些文章将从马克思主义的角度分析后现代主义的不同方面。（译者：Affroins）
#后现代主义 #哲学 #马克思主义 #理论学习
马克思主义与后现代主义（二）
后现代主义是一种在二战后时期崛起且没有确定形式的哲学思想流派。它开始于一个边缘的趋势，后来逐渐发展成为了资产阶级哲学的主要流派之一，渗透到今天学术界虽然不是大多数人但也占大部分的方面之中。在这里，我们发表了一系列文章中的第一篇，这些文章将从马克思主义的角度分析后现代主义的不同方面。（译者：Affroins）
#后现代主义 #哲学 #马克思主义 #理论学习
Telegraph
马克思主义与后现代主义（一）
马克思主义与后现代主义（二） 后现代主义是一种在二战后时期崛起且没有确定形式的哲学思想流派。它开始于一个边缘的趋势，后来逐渐发展成为了资产阶级哲学的主要流派之一，渗透到今天学术界虽然不是大多数人但也占大部分的方面之中。在这里，我们发表了一系列文章中的第一篇，这些文章将从马克思主义的角度分析后现代主义的不同方面。（译者：Affroins） 哲学史上有众多的流派、分支流派和趋势，涵盖了各种各样的世界观和指导原则。但是在这五花八门的趋势中，其中有一些是理性和唯物的，而其他有些则是坚持唯心的和极度神秘的，至少人…
【国际时事】台海危机最近为何升温？
“近来，台海资本两岸政权就台湾问题隔空交换犀利言辞，而西方媒体则大肆渲染台海战争爆发的可能性。但是在这些文攻武赫之下，具体的情势却基础上没有改变。我们再次重发我们今年五月发表的相关文章，以澄清台海情势的几个基础元素，以及国际马克思主义者们的立场和任务。”
“近来，台海资本两岸政权就台湾问题隔空交换犀利言辞，而西方媒体则大肆渲染台海战争爆发的可能性。但是在这些文攻武赫之下，具体的情势却基础上没有改变。我们再次重发我们今年五月发表的相关文章，以澄清台海情势的几个基础元素，以及国际马克思主义者们的立场和任务。”
Telegraph
台海危机最近为何升温？
“近来，台海资本两岸政权就台湾问题隔空交换犀利言辞，而西方媒体则大肆渲染台海战争爆发的可能性。但是在这些文攻武赫之下，具体的情势却基础上没有改变。我们再次重发我们今年五月发表的相关文章，以澄清台海情势的几个基础元素，以及国际马克思主义者们的立场和任务。” 关於中国丶美国和日本在台湾问题上可能发生军事冲突的讨论最近明显升级。拜登政府正在继续执行特朗普在台海问题上与中国强硬对抗的政策，日本也紧随其後。同时，中国正在迅速扩大其在台湾海峡周围的军事活动。台湾和整个地区人民的生命被当作大国博弈中的一只棋子。危机为…
【国际时事】韩国：激进的全国罢工凸显工人对资本建制的愤怒
10月20日，南韩的全国民主劳动组合总联盟（民主劳总，KCTU）的8万多名成员响应领导层的号召，在全国14个地区走上街头。更有5万名工人於當日下午2点停止工作，离开岗位。（按：本文原文发表于2021年10月20日。译者：李小宝家的狗）
10月20日，南韩的全国民主劳动组合总联盟（民主劳总，KCTU）的8万多名成员响应领导层的号召，在全国14个地区走上街头。更有5万名工人於當日下午2点停止工作，离开岗位。（按：本文原文发表于2021年10月20日。译者：李小宝家的狗）
Telegraph
韩国：激进的全国罢工凸显工人对资本建制的愤怒
10月20日，南韩的全国民主劳动组合总联盟（民主劳总，KCTU）的8万多名成员响应领导层的号召，在全国14个地区走上街头。更有5万名工人於當日下午2点停止工作，离开岗位。（按：本文原文发表于2021年10月20日。译者：李小宝家的狗） 参加罢工的工人来自民主劳总旗下的所有行业工会。金属工人、建筑工人、非正规学校工人，以及服务和医疗工作者和其他人在他们的工作场所和街道上并肩作战。 韩国工运的激进化 民主劳总召集了这次全国性的罢工，以显示韩国工人对整个资本主义建制和所有政党的深深愤怒。虽然南韩政府对的疫情处…
【国际时事】美国：“罢工十月”——沉睡的工运巨人开始翻身
美国许多行业受到了“罢工十月”（Striketober）的袭击：从医疗保健行业到建筑业，从木工到煤矿，从媒体到通信，从休闲食品到谷物制造业。总的来说，本月总共有10万名工人投票授权采取罢工行动。（按：本文原文发表于2021年10月19日。译者：张大户家的羊）
美国许多行业受到了“罢工十月”（Striketober）的袭击：从医疗保健行业到建筑业，从木工到煤矿，从媒体到通信，从休闲食品到谷物制造业。总的来说，本月总共有10万名工人投票授权采取罢工行动。（按：本文原文发表于2021年10月19日。译者：张大户家的羊）
Telegraph
美国：“罢工十月”——沉睡的工运巨人开始翻身
美国许多行业受到了“罢工十月”（Striketober）的袭击：从医疗保健行业到建筑业，从木工到煤矿，从媒体到通信，从休闲食品到谷物制造业。总的来说，本月总共有10万名工人投票授权采取罢工行动。（按：本文原文发表于2021年10月19日。译者：张大户家的羊） 旧工会官僚已经破坏了其中的一些斗争，他们正在努力对抗工人阶级日益高涨的战斗力。他们不愿意在老板利润飙升的同时，承担这场疫情危机的经济负担。 过去18个月的深刻经济混乱，正在动摇这个体制。并为美国阶级斗争的转折点奠定基础。 局势涨潮 医疗工作者冒着生…
【国际时事】世界经济内的短缺和混乱暴露了资本主义无政府市场的基础弊端
在过去的几个月里，世界经济正逐渐走向混乱状态。货物售罄，汽油告急，能源价格飙升，西方主要港口挤满了排队等待的船只，有时不得不等待数周才能卸货。新冠肺炎疫情危机已经结束，生活正在恢复，世界市场的复苏却遭受一系列危机的拖累。（按：本文原文发表于2021年10月13日。译者：Xinsuo）
在过去的几个月里，世界经济正逐渐走向混乱状态。货物售罄，汽油告急，能源价格飙升，西方主要港口挤满了排队等待的船只，有时不得不等待数周才能卸货。新冠肺炎疫情危机已经结束，生活正在恢复，世界市场的复苏却遭受一系列危机的拖累。（按：本文原文发表于2021年10月13日。译者：Xinsuo）
Telegraph
世界经济内的短缺和混乱暴露了资本主义无政府市场的基础弊端
在过去的几个月里，世界经济正逐渐走向混乱状态。货物售罄，汽油告急，能源价格飙升，西方主要港口挤满了排队等待的船只，有时不得不等待数周才能卸货。新冠肺炎疫情危机已经结束，生活正在恢复，世界市场的复苏却遭受一系列危机的拖累。（按：本文原文发表于2021年10月13日。译者：Xinsuo） 从劳动力市场、供应链，到能源行业、交通运输部门，全球经济的短板层出不穷，这些让战略资本家们忧心忡忡，茫然失措。过去，某一产品何时投产、何时交付都有据可依，现在生产和交付都得不到保障。 尽管去问问所谓的专家吧，他们根本解释现…
【国际时事】陈柏惟被罢免…意味着什么？
2021年10月23日，时任台中市第二选区的立法委员陈柏惟遭到罢免，成为中华民国历史上第一位被罢免的立委。陈柏惟所隶属的基进党和下海捍卫他们的民进党圈子内一片哭喊。发起罢免的国民党和黑道势力则趾高气昂。但是这场「删Q」罢免戏码的结果，对台湾劳工阶级和年轻人们真正意味着什么？
2021年10月23日，时任台中市第二选区的立法委员陈柏惟遭到罢免，成为中华民国历史上第一位被罢免的立委。陈柏惟所隶属的基进党和下海捍卫他们的民进党圈子内一片哭喊。发起罢免的国民党和黑道势力则趾高气昂。但是这场「删Q」罢免戏码的结果，对台湾劳工阶级和年轻人们真正意味着什么？
Telegraph
陈柏惟被罢免…意味着什么？
2021年10月23日，时任台中市第二选区的立法委员陈柏惟遭到罢免，成为中华民国历史上第一位被罢免的立委。陈柏惟所隶属的基进党和下海捍卫他们的民进党圈子内一片哭喊。发起罢免的国民党和黑道势力则趾高气昂。但是这场「删Q」罢免戏码的结果，对台湾劳工阶级和年轻人们真正意味着什么？ 中共得逞了吗？台中失守了吗？ 蓝绿两阵营对这场罢免案的结果反应几乎是彼此的镜面反射。依靠颜家黑道势力来动员这次罢免投票的国民党主席朱立伦小人得志，高喊这个结果是「台湾民主的胜利」。当然对这个百余年的威权暴力政党来说，只有支持他们，民主才会胜利。…
【理论学习】捍卫唯物主义
我们如何获取知识？是否存在超越我们感官的真实世界？如果是这样，我们与它的关系是什么？在这一重要的理论贡献中，艾伦·伍兹为唯物主义辩护，反对唯心主义和当今大学校园流行的蒙昧主义、后现代主观主义。（按：本文原文发表于2021年3月5日。由微博账号YoungOctober十月人翻译发表。经我方发现后自行校对，重刊在此。译者：乂文）
我们如何获取知识？是否存在超越我们感官的真实世界？如果是这样，我们与它的关系是什么？在这一重要的理论贡献中，艾伦·伍兹为唯物主义辩护，反对唯心主义和当今大学校园流行的蒙昧主义、后现代主观主义。（按：本文原文发表于2021年3月5日。由微博账号YoungOctober十月人翻译发表。经我方发现后自行校对，重刊在此。译者：乂文）
Telegraph
捍卫唯物主义
我们如何获取知识？是否存在超越我们感官的真实世界？如果是这样，我们与它的关系是什么？在这一重要的理论贡献中，艾伦·伍兹为唯物主义辩护，反对唯心主义和当今大学校园流行的蒙昧主义、后现代主观主义。（按：本文原文发表于2021年3月5日。由微博账号YoungOctober十月人翻译发表。经我方发现后自行校对，重刊在此。译者：乂文） 约瑟夫·狄慈根（Joseph Dietzgen）曾经说过，官方哲学不是一门科学，而是对社会主义的一种预防措施。他说得很对。无论他们多么愤慨地否认，专业哲学家都被现状的捍卫者招募为反…
【历史】俄国十月革命的意义
11月7日是1917年俄国革命的周年纪念日，这场革命改变了整个人类历史的进程。 下面这篇由艾伦·伍兹（Alan Woods）撰写的文章（最初发表于1992年）对这场革命做了很好的概述，并强调了它的主要教训。（译者：k2e4z7x9）
11月7日是1917年俄国革命的周年纪念日，这场革命改变了整个人类历史的进程。 下面这篇由艾伦·伍兹（Alan Woods）撰写的文章（最初发表于1992年）对这场革命做了很好的概述，并强调了它的主要教训。（译者：k2e4z7x9）
Telegraph
俄国十月革命的意义
11月7日是1917年俄国革命的周年纪念日，这场革命改变了整个人类历史的进程。 下面这篇由艾伦·伍兹（Alan Woods）撰写的文章（最初发表于1992年）对这场革命做了很好的概述，并强调了它的主要教训。（译者：k2e4z7x9）
【国际时事】中国：恒大危机和中国特色资本主义
中国统治者们正在发现，在资本主义体制之下，经济的增长过后必定迎来下滑。负债超过3000亿美元的房地产开发商恒大即将面对倒闭，危机幅度让人想起2008年美国次贷危机。中国政府目前正面临着与十多年前的美国所经历的同样的困境，而其只能眼睁睁地注视着资本主义危机的深渊。（按：本文原文于2021年11月1日发表。译者：Affroins）
中国统治者们正在发现，在资本主义体制之下，经济的增长过后必定迎来下滑。负债超过3000亿美元的房地产开发商恒大即将面对倒闭，危机幅度让人想起2008年美国次贷危机。中国政府目前正面临着与十多年前的美国所经历的同样的困境，而其只能眼睁睁地注视着资本主义危机的深渊。（按：本文原文于2021年11月1日发表。译者：Affroins）
Telegraph
中国：恒大危机和中国特色资本主义
中国统治者们正在发现，在资本主义体制之下，经济的增长过后必定迎来下滑。负债超过3000亿美元的房地产开发商恒大即将面对倒闭，危机幅度让人想起2008年美国次贷危机。中国政府目前正面临着与十多年前的美国所经历的同样的困境，而其只能眼睁睁地注视着资本主义危机的深渊。（按：本文原文于2021年11月1日发表。译者：Affroins） 恒大是什么？ 中国过去十年的经济增长在很大程度上是由住房建设的热潮所推动的。房地产业现在约占中国GDP 的 30%。多年来，恒大一直是其中最大的房地产开发商，其依靠着借入无可延续…
【国际时事】英国：2021年革命节——马克思主义轰然回归
上周末，由国际马克思主义趋势英国支部举办的“革命节”（Revolution Festival）在疫情解封后终于重办！这场超过600人参加，包括32场讲座的学习营，更得以筹集了数万英镑的资金。这一惊人的事件代表了马克思主义力量的一个重要里程碑。（按：本文原文发表于2021年11月02日。译者：张大户家的羊）
上周末，由国际马克思主义趋势英国支部举办的“革命节”（Revolution Festival）在疫情解封后终于重办！这场超过600人参加，包括32场讲座的学习营，更得以筹集了数万英镑的资金。这一惊人的事件代表了马克思主义力量的一个重要里程碑。（按：本文原文发表于2021年11月02日。译者：张大户家的羊）
Telegraph
英国：2021年革命节——马克思主义轰然回归
上周末，由国际马克思主义趋势英国支部举办的“革命节”（Revolution Festival）在疫情解封后终于重办！这场超过600人参加，包括32场讲座的学习营，更得以筹集了数万英镑的资金。这一惊人的事件代表了马克思主义力量的一个重要里程碑。（按：本文原文发表于2021年11月02日。译者：张大户家的羊） 随着全球资本主义体系走进接二连三的危机，在统治阶级之间越来越难找到一个真正的乐观主义者。 新冠疫情继续在全世界造成混乱。美帝国主义的强大机器在阿富汗遭受了一场耻辱性的失败。而在英国，当保守党继续沉溺于…
【理论学习】科技、创新、经济成长与资本主义
马克思主义对历史的分析——即辩证主义对历史的分析——解释，历史的主要动力是社会对发展生产力的需要：增加我们对自然界的认识和掌握；减少生产和再生产条件所需要的社会必要劳动时间；改善生活方式、提高生活水平。（按：本文原文发表于2013年9月4日。译者：洪磊）
马克思主义对历史的分析——即辩证主义对历史的分析——解释，历史的主要动力是社会对发展生产力的需要：增加我们对自然界的认识和掌握；减少生产和再生产条件所需要的社会必要劳动时间；改善生活方式、提高生活水平。（按：本文原文发表于2013年9月4日。译者：洪磊）
Telegraph
科技、创新、经济成长与资本主义
马克思主义对历史的分析——即辩证主义对历史的分析——解释，历史的主要动力是社会对发展生产力的需要：增加我们对自然界的认识和掌握；减少生产和再生产条件所需要的社会必要劳动时间；改善生活方式、提高生活水平。（按：本文原文发表于2013年9月4日。译者：洪磊） 正如马克思在其《政治经济学批判》序言中所言：