Forwarded from 💜آموزش زبان ایتالیایی🇮🇹
💜آموزش زبان ایتالیایی🇮🇹
کلمات جایگزین در زبان ایتالیایی ادامه👇👇👇 @impariamleimpariamo
اگر برخی از کلمات مثل marketing, sport, rock, browser, smog معادل درستی در زبان ایتالیایی ندارند؛ اما برخی از کلمات دیگر مانند workshop, abstract, fashion, light میتوانیم از آنها اجتناب کنیم و از کلمات جایگزین استفاده کنیم. به جای کلمه workshop میتوان از seminario استفاده کرد. به جای abstract از riassunto استفاده کنیم؛ به جای fashion از کلمه moda استفاده کنیم و به جای light از leggero استفاده کنیم.
#consiglio
@impariamoeimpariamo
#consiglio
@impariamoeimpariamo
Forwarded from 💜آموزش زبان ایتالیایی🇮🇹
Forwarded from 💜آموزش زبان ایتالیایی🇮🇹
💜آموزش زبان ایتالیایی🇮🇹
#espressione @impariamoeimpariamo ادامه👇👇👇
La cresta: تاج خروس
Il gallo: خروس
La coda: دُم (برای همه حیوانات)
L'ala/le ali: بال پرندگان
La gallina:مرغ
La zampa: پای حیوانات (پنجه)
La penna/la piuma: پر (قلم)
L'uovo/le uova: تخممرغ
Il becco: منقار پرندگان
Il pulcino: جوجه
@impariamoeimpariamo
Il gallo: خروس
La coda: دُم (برای همه حیوانات)
L'ala/le ali: بال پرندگان
La gallina:مرغ
La zampa: پای حیوانات (پنجه)
La penna/la piuma: پر (قلم)
L'uovo/le uova: تخممرغ
Il becco: منقار پرندگان
Il pulcino: جوجه
@impariamoeimpariamo
Forwarded from 💜آموزش زبان ایتالیایی🇮🇹
Forwarded from 💜آموزش زبان ایتالیایی🇮🇹
💜آموزش زبان ایتالیایی🇮🇹
Porre in vocabolario #vocabolario ادامه 👇👇👇 @impariamoeimpariamo
صرف فعل:
Pongo poni pone poniamo ponete pongono
۱. محکم کردن و فیکس کردن
Fissare le basi di qualcosa
محکم کردن پایه چیزی
۲. اقرار کردن، حدس و گمان
Poniamo di avere la soluzione
فکر میکنم که راهحل رو داشته باشم.
#vocabolario
@impariamoeimpariamo
Pongo poni pone poniamo ponete pongono
۱. محکم کردن و فیکس کردن
Fissare le basi di qualcosa
محکم کردن پایه چیزی
۲. اقرار کردن، حدس و گمان
Poniamo di avere la soluzione
فکر میکنم که راهحل رو داشته باشم.
#vocabolario
@impariamoeimpariamo
Forwarded from 💜آموزش زبان ایتالیایی🇮🇹 (Zara Mir)
سلام دوستان از ترکیب کلمه compagno با اسم دیگه ای میشه اسمهای جدید ساخت؛ و توی ایتالیایی از ترکیب اونا اسم
جدید ساخته میشه.
📕Compagno di classe
همکلاسی
🙋🏻♀️Compagno di banco
هم نیمکتی
🖼️Compagno di viaggio
همسفر
🙀Compagno di cella
همسلولی
💼Compagno di scuola
هممدرسهای
🛝Compagno di giochi
همبازی
👯♀️Compagno di stanza
هم اتاقی
👫Compagno di squadra
هم گروهی
🔫Compagno di armi
هم رزم
🌄Compagno di avventura
همراه ماجراجو
📃Compagno di studio
همراه درسخوان
#vocabolario
@impariamoeimpariamo
جدید ساخته میشه.
📕Compagno di classe
همکلاسی
🙋🏻♀️Compagno di banco
هم نیمکتی
🖼️Compagno di viaggio
همسفر
🙀Compagno di cella
همسلولی
💼Compagno di scuola
هممدرسهای
🛝Compagno di giochi
همبازی
👯♀️Compagno di stanza
هم اتاقی
👫Compagno di squadra
هم گروهی
🔫Compagno di armi
هم رزم
🌄Compagno di avventura
همراه ماجراجو
📃Compagno di studio
همراه درسخوان
#vocabolario
@impariamoeimpariamo
Forwarded from 💜آموزش زبان ایتالیایی🇮🇹 (Zara Mir)
Al teleono
جملات رایج برای استفاده پشت تلفن:
🤩Può attendere? (Formale)
میتونید صبر کنید
🤩Puoi aspettare? (Informale)
میتونی صبر کنی
🤩Attenda in linea
پشت خط صبر کنید
🤩Posso parlare con il/la ....
میتونم با.... صحبت کنم
🤩Con chi parlo?
با کی صحبت میکنم
🤩Può dire a Chiara di chiamarmi?
میتونی به کیارا بگی به من زنگ بزنه
🤩Quando torna a casa?
کی خونه برمیگرده
🤩Come si scrive?
چطور نوشته میشه
🤩Per quando devo stare lì?
برای چه موقع اونجا باید باشم.
🤩Posso avere un appuntamento con la
dottoressa?
میتونم یه وقت ملاقات با خانم دکتر داشته باشم؟
🤩Si può fare la prenotazione telefonicamente?
میشه رزرو از طریق تلفن انجام بشه؟
🤩Quando sarà tornato, può dirgli di richiamarmi?
وقتی برگشت، میتونید بهش بگید به من زنگ بزنه؟
#telefono
#telefonare
#chiamare
#richiamare
@anjoman_italia
@impariamoeimpariamo
جملات رایج برای استفاده پشت تلفن:
🤩Può attendere? (Formale)
میتونید صبر کنید
🤩Puoi aspettare? (Informale)
میتونی صبر کنی
🤩Attenda in linea
پشت خط صبر کنید
🤩Posso parlare con il/la ....
میتونم با.... صحبت کنم
🤩Con chi parlo?
با کی صحبت میکنم
🤩Può dire a Chiara di chiamarmi?
میتونی به کیارا بگی به من زنگ بزنه
🤩Quando torna a casa?
کی خونه برمیگرده
🤩Come si scrive?
چطور نوشته میشه
🤩Per quando devo stare lì?
برای چه موقع اونجا باید باشم.
🤩Posso avere un appuntamento con la
dottoressa?
میتونم یه وقت ملاقات با خانم دکتر داشته باشم؟
🤩Si può fare la prenotazione telefonicamente?
میشه رزرو از طریق تلفن انجام بشه؟
🤩Quando sarà tornato, può dirgli di richiamarmi?
وقتی برگشت، میتونید بهش بگید به من زنگ بزنه؟
#telefono
#telefonare
#chiamare
#richiamare
@anjoman_italia
@impariamoeimpariamo
Forwarded from 💜آموزش زبان ایتالیایی🇮🇹 (Asal Mirkabiri)
🌇آموزش زبان ایتالیایی آنلاین سطح a1
📕(۵ درس اول اسپرسو ۱)📕
💜استاد سابقه ۱۰ سال تدریس ایتالیایی دارند
🌸ایشون مدرک ادبیات ایتالیایی از دانشگاه تهران دارند.
🌞روزهای تشکیل کلاس
📆شنبه و چهارشنبه
🔺۱۷:۳۰🔺
به وقت ایران
🍀برای اطلاعات بیشتر پیغام بدهید.
🍀
📕(۵ درس اول اسپرسو ۱)📕
💜استاد سابقه ۱۰ سال تدریس ایتالیایی دارند
🌸ایشون مدرک ادبیات ایتالیایی از دانشگاه تهران دارند.
🌞روزهای تشکیل کلاس
📆شنبه و چهارشنبه
🔺۱۷:۳۰🔺
به وقت ایران
🍀برای اطلاعات بیشتر پیغام بدهید.
🍀
Forwarded from 💜آموزش زبان ایتالیایی🇮🇹 (Zara Mir)
پیشوندهایی که معنی زیاد میدهند:
Stra
💖Straparlare
زیادی صحبت کردن
💖Strafare
زیادی کاری را انجام دادن
💖Stravincere
با اختلاف زیاد بردن (برای مثال در بازی فوتبال)
💖Stramangiare
زیادی غذا خوردن
💖Strapagare
زیادی پول دادن
Iper
💜Ipercalorico
با کالری بالا (صفت)
💜Iperprotettivo
حساسیت بیش از حد یا مراقبت بیش از حد (صفت)
💜Iperproteggere
مراقبت و مواظبت بیش از حد از کسی
Super
💙Superimportante
خیلی مهم
💙Superbene
خیلی خوب
💙Superchic
خیلی شیک
Arci
💚Arcistufo
خیلی خسته
💚Arcinoto
خیلی معروف
💚Arcinemico
دشمن خونی
#espresso5
@impariamoeimpariamo
Stra
💖Straparlare
زیادی صحبت کردن
💖Strafare
زیادی کاری را انجام دادن
💖Stravincere
با اختلاف زیاد بردن (برای مثال در بازی فوتبال)
💖Stramangiare
زیادی غذا خوردن
💖Strapagare
زیادی پول دادن
Iper
💜Ipercalorico
با کالری بالا (صفت)
💜Iperprotettivo
حساسیت بیش از حد یا مراقبت بیش از حد (صفت)
💜Iperproteggere
مراقبت و مواظبت بیش از حد از کسی
Super
💙Superimportante
خیلی مهم
💙Superbene
خیلی خوب
💙Superchic
خیلی شیک
Arci
💚Arcistufo
خیلی خسته
💚Arcinoto
خیلی معروف
💚Arcinemico
دشمن خونی
#espresso5
@impariamoeimpariamo
Forwarded from 💜آموزش زبان ایتالیایی🇮🇹 (Zara Mir)
فعلهای pronominale
🌊Darla a bere
به خورد کسی دادن
Non credere di darmela a bere questa storia!
فکر نکن این داستان رو میتونی به خوردم بدی! (به من بقبولانی)
🤼♂️Darsele (di Santa ragione)
کتککاری کردن
Non devono darsele di Santa ragione.
نباید با هم کتککاری کنند!
🧗🏻♀️Vedersela brutta
خطر از بیخ گوش کسی گذشتن
Loro se la sono visti brutta, ma per fortuna non gli è capitato niente.
آنها خطر از بیخ گوششون گذشت، اما اتفاقی براشون نیافتاد.
👺Avercela con qualcuno
عصبانی و ناراحت بودن از دستکسی
Marco ce l’ha con Paolo.
مارکو از دست پایولو عصبانی است.
🏃🏾Passarla liscia
وقتی در ازای خبط عواقبی برای کسی پیش نمیآید
Hai fatto litigare Marco e Sara e non puoi passarla liscia!
باعث دعوای مارکو و سارا شدی و نمیتونی از عواقبش در بری.
🚣🏽Svignarsela
فرار کردن
L’abbiamo arrestato mentre cercava di svignarsela.
وقتی که سعی میکرد فرار کنه، دستگیرش کردیم.
🫗Rimanerci a secco
ته چیزی رو در آوردن و خالی شدن
Abbiamo finito la benzina e ci siamo rimasti a secco.
بنزین تموم کردیم و ته بنزین در اومد.
#verbi
🧁@impariamoeimpariamo
🌊Darla a bere
به خورد کسی دادن
Non credere di darmela a bere questa storia!
فکر نکن این داستان رو میتونی به خوردم بدی! (به من بقبولانی)
🤼♂️Darsele (di Santa ragione)
کتککاری کردن
Non devono darsele di Santa ragione.
نباید با هم کتککاری کنند!
🧗🏻♀️Vedersela brutta
خطر از بیخ گوش کسی گذشتن
Loro se la sono visti brutta, ma per fortuna non gli è capitato niente.
آنها خطر از بیخ گوششون گذشت، اما اتفاقی براشون نیافتاد.
👺Avercela con qualcuno
عصبانی و ناراحت بودن از دستکسی
Marco ce l’ha con Paolo.
مارکو از دست پایولو عصبانی است.
🏃🏾Passarla liscia
وقتی در ازای خبط عواقبی برای کسی پیش نمیآید
Hai fatto litigare Marco e Sara e non puoi passarla liscia!
باعث دعوای مارکو و سارا شدی و نمیتونی از عواقبش در بری.
🚣🏽Svignarsela
فرار کردن
L’abbiamo arrestato mentre cercava di svignarsela.
وقتی که سعی میکرد فرار کنه، دستگیرش کردیم.
🫗Rimanerci a secco
ته چیزی رو در آوردن و خالی شدن
Abbiamo finito la benzina e ci siamo rimasti a secco.
بنزین تموم کردیم و ته بنزین در اومد.
#verbi
🧁@impariamoeimpariamo
Forwarded from 💜آموزش زبان ایتالیایی🇮🇹 (Zara Mir)
🌈پیشوندهای منفی کردن فعل:
💡به طور معمول علامت منفی کردن صفت in
است؛
🔮Utile/inutile
🔮Credibile/incredibile
اگر صفت با حرف b شروع شود، پیشوند im سر آن قرار میگیرد.
⚱️Bevibile/imbevibile
⚱️Ballabile/imballabile
اگر صفت با حرف p شروع شود، پیشوند Im گذاشته میشود.
🎀Possibile/impossibile
🎀Probabile/improbabile
اگر صفت با حرف m شروع شود، پیشوند im میگیرد.
🖼️Morale/immorale
🖼️Mobile/immobile
اگر صفت با حرف r شروع شود، پیشوند ir میگیرد.
🪩Regolare/irregolare
🪩Responsabile/irresponsabile
اگر صفت با حرف L شروع شود، پیشوند il میگیرد.
🧸Logico/illogico
🧸Lavabile/illavabile
📌 حال شما بگویید صفتهای زیر در حالت منفی چطور تبدیل میشوند؟
📚Controllabile, resistibile, naturale, usuale, legale, previsto, separabile
#aggettivo
📕 @impariamoeimpatiamo
💡به طور معمول علامت منفی کردن صفت in
است؛
🔮Utile/inutile
🔮Credibile/incredibile
اگر صفت با حرف b شروع شود، پیشوند im سر آن قرار میگیرد.
⚱️Bevibile/imbevibile
⚱️Ballabile/imballabile
اگر صفت با حرف p شروع شود، پیشوند Im گذاشته میشود.
🎀Possibile/impossibile
🎀Probabile/improbabile
اگر صفت با حرف m شروع شود، پیشوند im میگیرد.
🖼️Morale/immorale
🖼️Mobile/immobile
اگر صفت با حرف r شروع شود، پیشوند ir میگیرد.
🪩Regolare/irregolare
🪩Responsabile/irresponsabile
اگر صفت با حرف L شروع شود، پیشوند il میگیرد.
🧸Logico/illogico
🧸Lavabile/illavabile
📌 حال شما بگویید صفتهای زیر در حالت منفی چطور تبدیل میشوند؟
📚Controllabile, resistibile, naturale, usuale, legale, previsto, separabile
#aggettivo
📕 @impariamoeimpatiamo
Forwarded from 💜آموزش زبان ایتالیایی🇮🇹 (Zara Mir)
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
دوستان همونطوری که میدونید یه سری حروف شامل الفبای ایتالیایی نمیشن، اما ما برای اینکه یه سری کلمات خارجی وارد زبان ایتالیایی شده، باید اینها رو هم یاد بگیریم.
🎼Xilofono
نوعی ساز
🍚Yogurt
ماست
🤹♂Yoyo
یویو
🚽Water
سیفون
🧻Wc
دستشویی
🦓Juventus
یوونتوس
🚶Jogging
قدم زدن با فعل fare میآید
🤼Judo
جودو
#ویزای_تحصیلی_ایتالیا
#زبان_ایتالیایی
#ایتالیایی #معلم_ایتالیایی
#تدریس_ایتالیایی
#مشاوره_تحصیلی
#پذیرش_تحصیلی
#ایتالیا
#تحصیل_در_ایتالیا
#دانشگاه_ایتالیا
#چلی
#امتحان_استرنی
#مدرسه_ایتالیایی
#امتحان_سفارت_ایتالیا #آموزش_زبان_ایتالیایی
#مدرسه_ایتالیایی
#آزمون_چلی_اسفند #چلی #ویزا_ایتالیا #ویزا_تحصیلی_ایتالیا #ویزا_تحصیلی #سفارت_ایتالیا_تهران
#دانشگاه_پروجا
#چیلز
#پروجا
#سینا
@impariamoeimpariamo
@impariamoeimpariamo
🎼Xilofono
نوعی ساز
🍚Yogurt
ماست
🤹♂Yoyo
یویو
🚽Water
سیفون
🧻Wc
دستشویی
🦓Juventus
یوونتوس
🚶Jogging
قدم زدن با فعل fare میآید
🤼Judo
جودو
#ویزای_تحصیلی_ایتالیا
#زبان_ایتالیایی
#ایتالیایی #معلم_ایتالیایی
#تدریس_ایتالیایی
#مشاوره_تحصیلی
#پذیرش_تحصیلی
#ایتالیا
#تحصیل_در_ایتالیا
#دانشگاه_ایتالیا
#چلی
#امتحان_استرنی
#مدرسه_ایتالیایی
#امتحان_سفارت_ایتالیا #آموزش_زبان_ایتالیایی
#مدرسه_ایتالیایی
#آزمون_چلی_اسفند #چلی #ویزا_ایتالیا #ویزا_تحصیلی_ایتالیا #ویزا_تحصیلی #سفارت_ایتالیا_تهران
#دانشگاه_پروجا
#چیلز
#پروجا
#سینا
@impariamoeimpariamo
@impariamoeimpariamo
وبینار آموزش ایتالیایی به آمریکاییها
برای ثبت نام به سایت:
https://www.almaedizioni.it/?srsltid=AfmBOor6ACWaVe4RdFxYWiEAlHkkjmQvLNSmpQ6Y8tcOJJlYbeRzO2kR
مراجعه کنید.
#news
🌹 @impariamoeimpariamo
برای ثبت نام به سایت:
https://www.almaedizioni.it/?srsltid=AfmBOor6ACWaVe4RdFxYWiEAlHkkjmQvLNSmpQ6Y8tcOJJlYbeRzO2kR
مراجعه کنید.
#news
🌹 @impariamoeimpariamo