جملات کاربردی ایتالیایی⭐️⭐️⭐️

آهنگ کارتون ماداگاسکار😂 به ایتالیایی
😄🙈🐨🐼🦁
#canzoni
@impariamoeimpariamo

+ترجمه ایتالیایی رو چند ماهه تحویل می‌دید؟
- ماه چیه؟ دو هفته‌ای ترجمه تو مشت‌ته!

💙 بیا دارالترجمه ایتالیایی ساترا

آدرس: تهران، خیابان ولیعصر، بالاتر از میدان ونک، بن‌بست صیرفی، ورودی اداری بازار ونک، پلاک 4، طبقه 4، واحد 404

تلفن تماس: 02145391000

هر کجای ایران که هستی، همین الان سفارشت رو ثبت کن! تحویل با ما!

🌐 https://satraa.com/

💙 با ساترا به رویاهات فکر کن!


@transnetir
@transnetir
@transnetir

کلمه اول: stella
کلمه دوم: dente
جواب: stella cadente
ستاره دنباله‌دار
#gioco
@impariamoeimpariamo

چطور بگیم خوشحالیم به ایتالیایی:

😍Essere felice come una Pasqua
مثل عید پاک خوشحال بودن
😍Essere euforici
شادی و هیجان بیش از حد داشتن
😍Spuntare la felicità da ogni poro
از هر جاییم خوشحالی بیرون می‌زنه (😂)

😍Essere gioioso
خوشحال و سرزنده بودن
😍Essere al settimo cielo
در آسمان هفتم سیر کردن
😍Sentire la felicità nelle vene
شادی رو توی رگ احساس کردن
#felice
#italiano
#anjoman_italia
#frasi
💜 @impariamoeimpariamo

اصطلاحات رایج با فعل piangere
Piangersi addosso: به حال خود گریه کردن
Piangere sul latte versato: برای یک چیز بیهوده گریه کردن
Piangere come una fontana: زیاد گریه کردن
Mi piange il cuore: قلبم به درد میاد
Piangere lacrime di coccodrillo: اشک تمساح ریختن
Piangere lacrime amare: به سختی گریه کردن
#verbi
#espressioni
@impariamoeimpariamo

کلمات ایتالیایی که به همه کشورها راه پیدا کرده.
#divertente
@impariamoeimpariamo

🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹
دوستان برای بهتر شدن ایتالیایی می‌تونید پیج‌های اینستاگرام ایتالیایی رو دنبال کنید؛ اما منظور من صرفا پیج‌های آموزش زبان نیست، می‌تونید پیج‌های جالب رو انتخاب کنید؛ من چند نمونه براتون ارسال می‌کنم.
https://www.instagram.com/p/B06IpYXnK9m/?igshid=175o7zbkqluew
پیج آشپزی ایتالیایی با زیرنویس و ویدئو
https://www.instagram.com/p/B03ZZ0PjvNT/?igshid=juovoxj39c2w
پیج دخترانه به ایتالیایی نکته‌های جالبی میذاره
https://www.instagram.com/p/B06Pwt7icmt/?igshid=16jafqkvqrpyx
پیج هنر ایتالیا
https://www.instagram.com/tv/B03dIuTgVbH/?igshid=4j1fm28qyfne
پیج rai 3
https://www.instagram.com/p/B03H2S7HbOL/?igshid=1fcv5sslh6obg
پیج انتشارات einaudi
https://www.instagram.com/p/B03BEEcHjvA/?igshid=154ubxjcy7299
پیج rai cultura
https://www.instagram.com/p/B06QxSmiGdJ/?igshid=86yos34k69xo
پیج MTV Italia
https://www.instagram.com/p/B05X6R4BeDU/?igshid=jgwn5r1eo812
پیج مطالب خنده‌دار
https://www.instagram.com/p/B05vdkkHtMi/?igshid=v53hpd59uks1
پیج دیزنی ایتالیا
@impariamoeimpariamo
#insta
🎁🎁🎁🎁🎁🎁🎁🎁🎁🎁🎁🎁🎁🎁🎁🎁

🦄🦄🦄🦄🦄🦄🦄🦄🦄🦄🦄🦄🦄🦄🦄🦄
سلام دوستان یه مساله ناگفته توی اسپرسو ۱
در مورد همه حرف‌های تعریف توضیح داده میشه، اما در مورد استثناء‌های بی‌قانون حرفی به میان نمیاد. من یه دسته‌بندی نسبتا خوب براشون دارم:
۱. کلماتی که به é ختم می‌شوند، در حکم maschile singolare o plurale هستند.
مانند:
Il caffè
I caffè
نکته📚 این اسامی مفرد و جمعشون یکی هست.
۲. کلماتی که به à ختم می‌شوند.
این کلمات در حکم femminile singolare o plurale هستند و اصولا کلماتی که به accento ختم میشن جمع و مفردشون یکیه.
برای مثال:
L'università
Le università
۳. اسامی که از زبان‌های دیگه وارد زبان ایتالیایی میشن معمولا در حکم maschile singolare o plurale هستند.
Il toast
I toast
۴. اسامی که به ú خاتمه پیدا می‌کنند. معمولا femminile singolare o plurale هستند.
مانند:
La virtù
Le virtù
نکته🌹 استثناء داره؛
Il menú
Il tiramisú
🖼🖼🖼🖼🖼🖼🖼🖼🖼🖼🖼🖼🖼🖼🖼🖼
کلماتی که به sione, ssione, zione,gione ختم می‌شوند در حکم femminile singolare هستند.
La rivoluzione
L'attenzione
La riflessione
La televisione
La prigione
۵. اسامی که به trice ختم می‌شوند، femminile singolare هستند.
مانند:
L'attrice
La traduttrice
۶. اسامی که به ista خاتمه پیدا می‌کنند می‌توانند مونث یا مذکر باشند.
La/il farmacista
La/il turista
۷. اسامی که به ore یا tore ختم می‌شوند مفرد مذکر هستند.
Il dottore
Il professore
۸. اسامی که به ma خاتمه پیدا می‌کنند مفرد مذکر هستند.

Il problema
Il programma
👑👑👑👑👑👑👑👑👑👑👑👑👑👑👑👑
۹. اسامی که به si خاتمه پیدا می‌کنند مفرد یا جمع مونث هستند.
La crisi
Le crisi
۱۰. اسامی که به ie خاتمه پیدا می‌کنند مفرد مونث هستند.
La serie
۱۱. اسامی که به gine خاتمه پیدا می‌کنند معمولا مفرد مونث هستند‌
L'indagine
Le indagini
۱۲. اسامی که به tudine خاتمه پیدا می‌کنند معمولا مفرد مونث هستند.
L'abitudine
Le abitudini
🌈@impariamoeimpariamo
🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹

🇮🇹🇮🇹🇮🇹🇮🇹🇮🇹🇮🇹🇮🇹🇮🇹🇮🇹🇮🇹🇮🇹🇮🇹🇮🇹🇮🇹🇮🇹🇮🇹


🌸🌸آموزش زبان ایتالیایی آنلاین سطح a1🌸🌸


📗(۵ درس دوم اسپرسو ۱)📗


🍂🍂 شروع کلاس از آبان ماه🍂🍂


💚استاد ۱۰ سال سابقه تدریس ایتالیایی دارند.


🩵ایشون مدرک ادبیات ایتالیایی از دانشگاه تهران دارند.

🌞روزهای تشکیل کلاس:

📆شنبه و چهارشنبه

🔺۵:۳۰ تا ۷ بعد‌ازظهر🔺


🇮🇹🇮🇹🇮🇹🇮🇹🇮🇹🇮🇹🇮🇹🇮🇹🇮🇹🇮🇹🇮🇹🇮🇹🇮🇹🇮🇹🇮🇹🇮🇹

🌻🌻آموزش زبان ایتالیایی آنلاین سطح a1🌻🌻

📕(۵ درس اول اسپرسو ۱)📕

🧑‍🏫استاد با سابقه ۱۲ سال تدریس ایتالیایی

⚡️فارغ التحصیل از دانشگاه ناپل و ونیز،

👨‍🎓همچین از دانشگاه آزاد تهران، رشته مترجمی زبان ایتالیایی

🌞روزهای تشکیل کلاس

📆 دوشنبه و جمعه

🔺ساعت ۱۹ به وقت ایران🔺

🇮🇹🇮🇹🇮🇹🇮🇹🇮🇹🇮🇹🇮🇹🇮🇹🇮🇹🇮🇹🇮🇹🇮🇹🇮🇹🇮🇹🇮🇹🇮🇹

🌇آموزش زبان ایتالیایی آنلاین سطح a1

📕(۵ درس اول اسپرسو ۱)📕

💜استاد سابقه ۱۰ سال تدریس ایتالیایی دارند
‌
🌸ایشون مدرک ادبیات ایتالیایی از دانشگاه تهران دارند.

🌞روزهای  تشکیل کلاس

📆یکشنبه:

🔺۲۰:۰۰ تا ۲۱:۳۰🔺

📆پنج‌شنبه:

🔺۱۷ تا ۱۸:۳۰🔺

به وقت ایران
🍀برای اطلاعات بیشتر پیغام بدهید.

🍀

دوستان یه فعل بسیار کاربردی همراه با ضمیر داریم به اسم squagliarsela یا فرار را بر قرار ترجیح دادن. این فعل انعکاسیه و با ضمایر انعکاسی و ضمیر مستقیم la صرف میشه و در نهایت به معنی scappare یا fuggire هست. برای اطلاعات بیشتر مترادف و متضاد این فعل رو براتون میذارم.
Me la squaglio
Te la squagli
Se la squaglia
Ce la squagliamo
Ve la squagliate
Se la squagliano
É tipico dei vigliacchi squagliarsela quando ci sono da assumersi le responsabilità.
کار همیشگی آدم‌های ترسوئه که وقتی نوبت به پذیرفتن مسئولیت میشه، از زیر کار در برن(فرار رو ترجیح بدن).
#verbo
@impariamoeimpariamo

قهرمان امروز، نویسنده ایتالیایی، آندره‌آ کامیلاری نویسنده کتاب‌ها کمیسر مونتالبانو.
#vip
#video
@impariamoeimpariamo

#simpson
انگلیسی به ایتالیایی با زیرنویس
@impariamoeimpariamo

🇮🇹🇮🇹🇮🇹🇮🇹🇮🇹🇮🇹🇮🇹🇮🇹🇮🇹🇮🇹🇮🇹🇮🇹🇮🇹🇮🇹🇮🇹🇮🇹


🌸🌸آموزش زبان ایتالیایی آنلاین سطح a1🌸🌸


📗(۵ درس دوم اسپرسو ۱)📗


🍂🍂 شروع کلاس از آبان ماه🍂🍂


💚استاد ۱۰ سال سابقه تدریس ایتالیایی دارند.


🩵ایشون مدرک ادبیات ایتالیایی از دانشگاه تهران دارند.

🌞روزهای تشکیل کلاس:

📆شنبه و چهارشنبه

🔺۵:۳۰ تا ۷ بعد‌ازظهر🔺


🇮🇹🇮🇹🇮🇹🇮🇹🇮🇹🇮🇹🇮🇹🇮🇹🇮🇹🇮🇹🇮🇹🇮🇹🇮🇹🇮🇹🇮🇹🇮🇹

🌻🌻آموزش زبان ایتالیایی آنلاین سطح a1🌻🌻

📕(۵ درس اول اسپرسو ۱)📕

🧑‍🏫استاد با سابقه ۱۲ سال تدریس ایتالیایی

⚡️فارغ التحصیل از دانشگاه ناپل و ونیز،

👨‍🎓همچین از دانشگاه آزاد تهران، رشته مترجمی زبان ایتالیایی

🌞روزهای تشکیل کلاس

📆 دوشنبه و جمعه

🔺ساعت ۱۹ به وقت ایران🔺

🇮🇹🇮🇹🇮🇹🇮🇹🇮🇹🇮🇹🇮🇹🇮🇹🇮🇹🇮🇹🇮🇹🇮🇹🇮🇹🇮🇹🇮🇹🇮🇹

🌇آموزش زبان ایتالیایی آنلاین سطح a1

📕(۵ درس اول اسپرسو ۱)📕

💜استاد سابقه ۱۰ سال تدریس ایتالیایی دارند
‌
🌸ایشون مدرک ادبیات ایتالیایی از دانشگاه تهران دارند.

🌞روزهای  تشکیل کلاس

📆یکشنبه:

🔺۲۰:۰۰ تا ۲۱:۳۰🔺

📆پنج‌شنبه:

🔺۱۷ تا ۱۸:۳۰🔺

به وقت ایران
🍀برای اطلاعات بیشتر پیغام بدهید.

🍀

در مورد نقاشی belle ferroniére لئوناردو داوینچی (با زیرنویس ایتالیایی)
#video
#cultura
@impariamoeimpariamo
@anjoman_italia

🎓🎓🎓🎓🎓🎓🎓🎓🎓🎓
نقطه‌گذاری در ایتالیایی (punteggiatura)
یکی از مواردی که معمولاً بارم کمتری در امتحان ایتالیایی دارد. کافی‌ است یک بار آن را یاد بگیرید و دیگر اشتباه نمی‌کنید.
La virgola
این علامت نشانه مکث است و در موارد زیر به کار می‌رود.
۱. بین دو یا چند کلمه‌ای که از نظر اهمیت به یک اندازه باشند:
Ferro, rame, alluminio e piombo sono metalli.
آهن، مس، آلومینیوم و سرب فلز هستند.
۲. بعد از اسم منادی (یعنی اسمی که برای خطاب به کار می‌رود).
Amici, fate presto.
دوستان، زود باشید. مانند:
۳. برای متمایز کردن جمله پایه و پیرو. مانند:
Uno studente vuol fumare una sigaretta, ma non può perchè ha finito tutte le sigarette del pacchetto.
دانشجویی می‌خواهد یک سیگار بکشد، اما نمی‌تواند برای اینکه همه سیگارهای پاکت را تمام کرده‌است.
۴‌. قبل از حروف ربط و پیوندها:
Ma, cioè, invece, anzi...
Questa camera non è piccola, anzi è grande.
این اتاق کوچک نیست؛ بلکه بزرگ است.
برگرفته از دستور تطبیقی دکتر اشرف محمودیان
قسمت_اول
#it_ir
#grammatica
#punteggiatura
@impariamoeimpariamo
🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹

چند فعل کاربردی روزمره
#verbi
@impariamoeimpariamo
@anjoman_italia