Ascolto, num. 2
Italiano-persiano
@impariamoeimpariamo
#ascolto

In città
#foto
@impariamoeimpariamo

Pronomi diretti, indiretti e combinati
#grammatica
@impariamoeimpariamo

جملات کاربردی
Scusi, fino a che ora siete aperti?
ببخشید تا ساعت چند باز هستید؟
#frase
@impariamoeimpariamo

💗Ho una fame da lupi
مثل گرگ گرسنه‌ام
💗Mi é passata la fame
اشتهام کور شد
💗Ho una fame che non ci vedo
خیلی گرسنه‌ام
💗Casco dalla fame
دارم از گرسنگی می‌میرم
💗Muoio di fame
از گرسنگی می‌میرم
💗Non mi reggo dalla fame
از گرسنگی روی پا بند نمیشم
💗Sono affamato
گرسنمه
💗Sono accecato dalla fame
از گرسنگی کورم
#fame
#frasi
#anjoman_italia
#italiano
#espressione
@anjoman_italia

انواع اسم‌ مکان:
🍺Birrificio
آبجو فروشی
🚬Tabaccheria
تنباکوفروشی
🥖Panificio
نانوایی
🔧Ferramenta
لوازم و ابزار فروشی
📔Cartoleria
لوازم التحریر
🥓Salumeria
سوسیس کالباس فروشی
🧁Pasticceria
شیرینی فروشی

‌نکته طلایی👑
خیلی از اسم‌های مکان به ia و icio خاتمه پیدا می‌کنند.
#italiano
#anjoman_italia
#posto
#ia
🦄 @anjoman_italia

🔥Scaldabagno
آبگرمکن
🔥Scaldavivanda
ظرف غذا ترمیک
🔥Scaldacollo
شال گردن
🔥Scaldacqua
آبگرمکن
🔥Scaldatella
نوعی نان
🔥Scaldasalvietta

نوعی آویز که در حمام نصب می‌شود و سیستم گرمایش دارد.

#scaldare
#italiano
#anjoman_italia
@impariamoeimpariamo

📷Fotogenico
خوش‌عکس
📷Fotoricordo
عکس یادگاری
📷Fotomontaggio
مونتاژ عکس
📷Fotografia
عکاسی/عکس
📷Fotografo
عکاس
📷Fotografico
منسوب و مربوط به عکاسی

#italiano
#anjoman_italia
#foto
📸 @impariamoeimpariamo

چرا همدلی مهمه (با زیرنویس ایتالیایی )؟
#video
@impariamoeimpariamo

💕فعل beccare و beccarsi در فرهنگ لغت:

💕1. Bisticciare, litigare
۱. دعوا کردن
I due si beccavano di continuo.
دو نفر دائم با هم دعوا می‌کردند.
💕2. Pungere
۲. نیش زدن
Sono stato beccato da una zanzara.
پشه من را نیش زد (البته توی قالب مجهول نوشته شده).
💕3. Malattia
۳. مریضی
Mi sono beccato il raffreddore.
سرماخوردم.
💕4. Sorprendere
سورپرایز کردن، مچ گرفتن
Lo hanno beccato mentre rubava.
در حین دزدی مچش را گرفتند.
💕5. Prendere, ricevere
۵. گرفتن، دریافت کردن
Mi sono beccato una multa.
جریمه شدم.
💕6. Ottenere
۶. به دست آوردن
Ha beccato un buon stipendio.
حقوق خوبی به دست آورد.
💕7. Descrivere cose spiacevoli
۷. توصیف وقایع ناراحت‌کننده
Si è beccato due anni di galera.
به دو سال زندان محکوم شد.
💕8. Colpire con il becco
۸. ضربه زدن با نوک
Devi stare attento al gallo che ti può beccare.
باید مراقب خروس باشی که می‌تواند نوکت بزند.
#vocabolario
@impariamoeimpariamo

Vieni qui
#video
@impariamoeimpariamo

جملات کاربردی
#frase
@impariamoeimpariamo

مکالمه ایتالیایی به فارسی، پیدا کردن کار
#ascolto
@impariamoeimpariamo

چقدر حیف است؛ چه اندازه حیف است که هزاران بار در روز تو را به فراموشی بسپارم.
#poesia
@impariamoeimpariamo

ایتالیایی به انگلیسی
#simpsons
@impariamoeimpariamo

از ancora به چه معانی استفاده می‌شود
🖼Anche ora
هنوز، الان
🍀Di nuovo
دوباره
👑Più
بیشتر، بار دیگر
💐Persino
حتی
#anche
#italiano
#anjoman_italia
@anjoman_italia

👑Scappare
فرار کردن
👑Scappatoia
راه در رو

🐣🐣🐣🐣🐣🐣🐣🐣🐣🐣🐣🐣🐣🐣

☕️Scoppiare
ترکیدن
☕️Scoppio
ترکیدگی

🐸🐸🐸🐸🐸🐸🐸🐸🐸🐸🐸🐸🐸🐸

🖼Scoprire
کشف کردن
🖼Scoperta
کشف، اکتشاف

🦆🦆🦆🦆🦆🦆🦆🦆🦆🦆🦆🦆🦆🦆
#verbi
#italiano
#anjoman_italia
🐈 @anjoman_italia

Tenere:

🍃Tenere sott'occhio
زیر نظر گرفتن
🌸Tenere qualcosa ben stretto
محکم نگه داشتن
🌼Tenere in braccio
در آغوش گرفتن
🌻Tenere fermo
صاف و بی‌حرکت نگه داشتن
🌺Tenere fuori dalla portata di qualc.

در دسترسی قرار ندادن
🌹Tenere al sicuro
پنهان کردن، در جای امن قرار دادن
☘Tenere lontano
دور کردن/قرار دادن
#italiano
#anjoman_italia
@anjoman_italia

اسم‌های مکان کمتر شنیده شده:
🍔Hamburgeria
همبرگر فروشی
🧇Toasteria
ساندویچ تست فروشی
🍰Torteria
کیک فروشی
🥯Focacceria
فوکاچا فروشی (نوعی نان)
🌄Rifugio alpinistco
پناهگاه کوهنوردی
💎Gioielleria
جواهر فروشی
🍭Negozio di giocattoli
اسباب بازی فروشی
🥖Panetteria
نان فروشی
🐟Pescheria
ماهی فروشی
🍳Pensione
پانسیون
⚡️Negozio di elettrodomestici
مغازه وسایل برقی

#vocaboli
@impariamoeimpariamo