از دقایقی دیگر، ١١:٣٠ شب به وقت ایران، در گفتگویی با پیرز مورگان، روزنامه‌نگار و برنامه‌ساز بریتانیایی شرکت می‌کنم. این گفتگو علاوه بر پخش تلویزیونی، در برخی نقاط جهان از طریق لینک یوتیوب زیر قابل مشاهده خواهد بود.

‏ https://youtube.com/live/uHWMkhIKjxg

@OfficialRezaPahlavi

بنیاد شهبانو فرح پهلوی - Shahbanou Farah Pahlavi Foundation

«جمهوری اسلامی منشا و پدرخوانده تروریسم و اسلام‌گرایی افراطی است»

نسخه کامل و با زیرنویس فارسیِ گفتگو با "پیرز مورگان" روزنامه‌نگار و برنامه‌ساز بریتانیایی در برنامه «بدون سانسور»


متن ترجمه فارسی این گفتگو را نیز می‌توانید در وبسایت «کیهان لندن» بخوانید:

https://kayhan.london/?p=334676

@OfficialRezaPahlavi

به مناسبت بزرگداشت از زنده یاد هرمز حکمت

تجلیل از خدمات فرهنگی شادروان هرمز حکمت، پژوهشگر و نویسنده بزرگی که در فرهنگ ایران و زبان فارسی زندگی می کرد، فرصت دوباره ای است برای ادای دین به ایران، به فرهنگ ایران و به زبان فارسی.

هرمز حکمت به فضل و دانش آراسته بود و در طی سالیان همکاری با بنیاد مطالعات ایران و مجله ایران نامه از هیچ کوششی در راه اعتلای نام ایران و غنای فرهنگ و ادب فارسی در خارج از مرزهای ایران فروگذار نمی کرد.

دستاورد این همکاری و همگامی تداوم انتشار ایران نامه در طی چندین دهه، و افزایش روزافزون اعتبار آن به عنوان یک منبع قابل استناد در مطالعات ایران شناسی است که میراث فرهنگی ایران را در پهنای گسترده تاریخی و جغرافیایی آن در بر می گیرد. نام ایران و فرهنگ ایران پایدار و یاد هرمز حکمت گرامی باد

به امید پیروزی نور بر تاریکی

نسخه کامل گفتگو با TVP World، شبکه بین‌المللی تلویزیون دولتی لهستان

تاریخ گفتگو: ۳۱ اکتبر ۲۰۲۳ (۹ آبان ۱۴۰۲/۲۵۸۲)

زیرنویس فارسی از @Unikador

@OfficialRezaPahlavi

شاهزاده رضا پهلوی در مراسم اهدای جایزه «صراحت بیان»: مردم ایران نه تنها برای آزادی خود بلکه برای خاورمیانه‌ای در صلح می‌جنگند

- مردم ایران «واقعاً شایسته‌ی جایزه صراحت بیان هستند، زیرا نه تنها با صراحت از آزادی خود حرف می‌زنند، بلکه برای آن می‌جنگند.»

- «چشم‌اندازی که من و هم‌میهنانم ارائه می‌دهیم، یک خاورمیانه‌ در صلح است. ما به این باور داریم که فراتر از موفقیت چشمگیر «پیمان ابراهیم» می‌بایست با پیمان کوروش به آینده‌ای روشن‌تر فکر کرد که در آن همه کشورهای آینده‌نگر منطقه بتوانند در کنار یکدیگر همزیستی داشته باشند و برای بهبود آن همکاری کنند.»

- «ما آینده‌ای را تصور می‌کنیم که در آن ایرانی‌ها، اسرائیلی‌ها و اعراب‌ بتوانند در کنار هم زندگی کنند، نه تنها در صلح بلکه در رفاه؛ در یک ائتلاف داوطلبانه که جایگزین «محور مقاومت» رژیم شود.»

- «اگر به این چشم‌انداز باور دارید، به شما می‌گویم که هم‌میهنان شجاع و با صراحت بیان من، شایسته‌ی پشتیبانی شما و حمایت ایالات متحده هستند. این رژیم باید با فشار حداکثری مواجه شود و مردم ایران شایسته‌ی حمایت حداکثری از آرمان‌های دموکراتیک خود هستند.»

https://kayhan.london/1402/08/22/335048/

در گفتگویی تفصیلی با شبکه خبری الشرقِ عربستان سعودی، توضیح دادم که موفقیت هم‌میهنانم در مبارزه‌شان برای آزادی و بازپس‌گیری ایران، کل منطقه ما را تغییر خواهد داد؛ و یک ایران آزاد و دموکراتیک، به دنبال صلح، رفاه و کامیابی، و روابط متقابل سودمند با همه همسایگان ما خواهد بود.

نسخه کامل این مصاحبه به زبان عربی را می‌توانید در لینک یوتیوب زیر ببینید:

https://youtu.be/CHhHaUpjDSU

@OfficialRezaPahlavi

به مناسبت روز جهانی مبارزه با خشونت علیه زنان

خشم و اعتراض زنان ایرانی در مبارزه با خط مشی های زن ستیزانه ای که سال هاست پهنه اجتماع و سیاست جمهوری اسلامی را در می نوردد با فرارسیدن روز جهانی خشونت علیه زنان به اوج رسیده و مردم جهان را بیش از پیش با زنان شجاع و آگاه ایرانی، که علیرغم سرکوب ها و بازداشت های گسترده همچنان در خط مقدم مبارزه و مقاومت ایستاده اند همراه کرده است.
من با زنان دلیر و مبارز ایران که در راه دستیابی به حقوق انسانی خود ولو به بهای جان می کوشند همدل و همراهم و به پایان رسیدن خط مشی های زن ستیزانه و تحقق اهداف والای انسانی را در میهنم آرزو می کنم.

خشونت علیه زنان مصداق آشکار تجاوز به حقوق بشر است.

به امید پیروزی نور بر تاریکی

جمهوری اسلامی چهار دهه پیش، کارزار ترور و وحشت خود علیه جهان را با گروگان‌گیری سفارت آمریکا در تهران آغاز کرد. در گفتگو با شبکه خبری i24 توضیح دادم که این رژیم چگونه امروز نیز در اجرای همان تاکتیک‌های تروریستی به بازوهای نیابتی خود هم‌چون حماس یاری می‌رساند. هم‌چنین در این گفتگو بار دیگر تاکید کردم که با وجود یک ایران سکولار دموکراتیک، منطقه ما بار دیگر می‌تواند از همان همکاری‌های دوستانه و سازنده‌ای که پیش از بهمن ۱۳۵۷ داشت، بهره‌مند شود.

Four decades ago the Islamic Republic began its campaign of terror against the world by taking Americans hostage at the U.S. Embassy. I joined i24news to explain how this regime is now aiding its proxies like Hamas in these terrorist tactics, and how our region can again enjoy the peaceful and productive cooperation we once had with a secular, democratic Iran.

زیرنویس فارسی از @unikador

نسخه انگلیسی بدون زیرنویس فارسی در یوتیوب:

https://youtu.be/lc5pSfuDg0I

مصاحبه با بخش فرانسوی i24:

https://youtu.be/6y_yfU9Smc4

@OfficialRezaPahlavi

شاهرخ شاهید یکی از نخستین هنرمندان ایرانی در تبعید بود که هنرش را به مبارزه آشکار با جمهوری اسلامی پیوند زد و در تمام ۴۴ سال گذشته، در این مبارزه در کنار مردمش پابرجا ایستاد. او به درستی معتقد بود که هیچ ایرانی تبعیدی نمی‌تواند بگوید که سیاسی نیست. شوربختانه این هنرمند میهن‌پرست زود از میان ما رفت اما ترانه‌های دلنشین و صدای گرمش تا سالها برای ایرانیان ماندگار خواهد بود. فقدان شاهرخ را به خانواده وی، جامعه هنری ایران، و همه دوستان و دوستدارانش تسلیت می‌گویم. یادش گرامی!

@OfficialRezaPahlavi

‏امروز مبارزه برای آزادی ایران گسترش یافته است و ائتلاف گسترده و متنوعی از ایرانیان در داخل و خارج را شامل می‌شود.

‏اما کسانی بودند که از همان روز نخست در مقابل این رژیم اشغالگر و برای آزادی ایران ایستادند. برخی‌شان جان خود را در این مبارزه به خطر انداختند.

‏پسرعمه‌ عزیزم، ناخدا شهریار شفیق، نخستین مبارز از خیل مبارزان راه آزادی ایران بود که در ۴۴سال گذشته به دست جمهوری اسلامی در خارج از کشور ترور شدند. اغلب به یاد وی هستم؛ به‌ویژه هرچه به پیروزی که او برای آن مبارزه و جانش را فدا کرد، نزدیک می‌شویم.

Today the fight for Iran’s liberation has expanded to include a broad, diverse coalition of Iranians at home and abroad.

Yet there were those who stood up for Iran’s freedom from the very first day of this regime’s occupation. Some risked their lives in this fight.

My dear cousin, Shahriar Shafiq, was the first of far too many freedom-fighters assassinated abroad by the Islamic Republic. I think of him often, especially as we approach the victory he fought and gave his life for.

@OfficialRezaPahlavi

جان خانم زهره سرو در خطر، و مسئولیت هر اتفاقی که برای وی بیفتد با جمهوری اسلامی و شخص علی خامنه‌ای است. او و همه زندانیان سیاسی-عقیدتی باید بدون قید و شرط آزاد شوند. از شورای حقوق بشر سازمان ملل و کمیته حقیقت‌یاب آن، و نیز سازمان‌های حقوق بشری می‌خواهم که فشارها بر رژیم برای آزادی زندانیان سیاسی را افزایش دهند.

و پیامی کوتاه به خانم زهره سرو:

شما در بند جمهوری اسلامی نیز ایستادگی و میهن‌پرستی خود را نشان داده‌اید. به اعتصاب غذای خود پایان دهید. این مبارزه تا آزادی ایران ادامه دارد و نیازمند وجود تندرست شما است.

@OfficialRezaPahlavi

https://ir.voanews.com/a/zohreh-sarv-political-prisoner-hunger-strike-suicide/7396196.html