//✨∞•📸∞ ✨//
Богато украшенный японский тати, изготовленный в 1866 году и подаренный царю Николаю II во время его визита в Японию в 1891 году.
Из собрания Эрмитажа, Санкт-Петербург.|| #photo 🇯🇵
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🧊» ×°👀°× «🧊Студия Гибли выпускает в Японии колокольчики нэцкэ «Мальчик и цапля»
Новые изделия представляют собой небольшие подвески с округлым низом, что позволяет им покатываться и звенеть, поскольку они также являются колокольчиками. Всего их 7 разновидностей.
Из-за разной формы каждого персонажа звук колокольчиков немного отличается в зависимости от того, какой из них вы покупаете. Цена каждого 1430 иен. 🥹|| #interesting 🇯🇵
•°•📖!🌺!°•°📖!🌺!
В анимэ "Kimetsu no Yaiba: Hashira Geiko-hen 鬼滅の刃 柱稽古編" Химэдзима Гёмэй 悲鳴嶼 行冥 часто произносит фразу "Наму Амида Буцу 南無阿弥陀仏".
Что же она означает?
Дословно выражение переводится как "Почитаю Будду Амида" и является частью учения (формулой Нэмбуцу 念仏) буддийской школы Дзёдо-синсю 浄土真宗 (Истинная школа Чистой Земли), основанной монахом Синраном 親鸞.
Эта формула не только призывает Будду Амиду, но и пробуждает самого молящегося за счёт чистого сострадания. В этом и особенность Син-буддизма.
А конечной целью практики Дзёдо-синсю является Синдзин 信心 - истинное доверие и устремление к Будде Амида. Для этого помимо повторения Нэмбуцу требуется также пытаться услышать глубинный зов самой Амиды.
Поэтому Химэдзима постоянно молится и старается всем помогать, чтобы достичь Чистой Земли. А ещё формула Нэмбуцу написана на его оливково-зелёном Хэппи 法被 (накидке с рукавами-трубочками).
|| #в_переводе 🇯🇵