صوت

" الغاوي يجي لحَبيبه مِن آخر الدُنيا مَشي "
- من مسلسل اهو دَا إللي صار .

‏تعلمت شيئاً من العودة: ما من شيء جديد في المكان الذي عرفته منذ البداية، لكن غيابك عنه زمناً طويلا يجعلك ترى المشهد بطريقة أخرى. ليس أنّك تفهمه فهما أفضل، نحن لا نفهم أيً شيء فهما تاماً أبداً، لكنك ترى ثانية الشيء ذاته وقد أمسيت شخصاً آخر غير ذلك الذي رحل ذات يوم.

— كارلوس ليسكانو.

‏الحب غفران دائم ونظرة رقيقة تتحول إلى عادة.
‏- بيتر أوستينوف.

«ذَهبَ أحدهم إلى باب الحبيب
وطَرَقْ. سألهُ صوت،
مَن هناك؟
فأجاب، هذا أنا.
قال الصوت، المكان لا يتسع لي ولَك.
وأغلق الباب. بعد سنة من العزلة والحرمان عادَ فطَرَقْ.
سألهُ صوت من الداخل، مَن هناك؟
فقال الرجل، هذا أنت.
وفُتح لهُ الباب»



- جلال الدين الرومي

معنى إبداء الحُبّ لنا أن نشعر أنّنا محط انشغال وعناية: حضورنا مُلاحظ، اسمنا مُسجّل، آراؤنا يُنصت إليها، وعيوبنا تُقابل بالتساهل وحاجاتنا مُلباة

| آلان دو بوتون

كل شيء يبدو مؤثرًا هذه الأيام
كل أغنية أشعر بها محملة
كأنها، بشكل ما، تقصدني
كل شعور مضاعف بمقدار عشرة أضعاف؛
أناملك تحرق جلدي.

أعتقد أني أشعر هكذا
- فقط -
عند بداية الأشياء أو نهايتها
وما بيننا، يا حبيبي، بدأ منذ زمن بعيد.

لانج لييف
ترجمة ضي رحمي

الحنون يفوز دومًا.

أكثر المتنبي من شكوى الزَّمان وقِصَر أوقات، السُّرور كما لم يقل شاعرٌ قبله أو بعده، وفي كلِّ ذلك قد بلغ الغاية في المبنى والمعنى، كقوله:

لِلَّهوِ آوِنَةٌ تَمُرُّ كَأَنَّها
قُبَلٌ يُزَوَّدُها حَبيبٌ راحِلُ

جَمَحَ الزَّمانُ فَما لَذيذٌ خالِصٌ
مِمَّا يَشوبُ وَلا سُرورٌ كامِلُ.

صباح أخر معك، هو أنتصار أخر.

النضج، ببساطة
يعلمك كيف تعانين
بخفة
برشاقة
يعلمك كيف تكبحين الألم
كي لا يمزقك إربًا.

نيكيتا جيل
ترجمة ضي رحمي

أريد أن أكون شخصًا يمكنه أن يبتسم دومًا، معطاء، ومتسامحًا أريد أن أحيى حياة انسانية نقية غير هذهِ الحياة المليئة بالريبة، والتحفظ والقواعد التي تجعل كل إتصال بالآخرين مشروطًا بقواعد تشوه بذرة الأنسان فيَّ.

انتِ لاتقدرين الوضع جيداً
ان احبك بجنون طفولي
وعقل راجح
وافكار سوداوية
ورغبة ملحة في انهاء حياتي
احبك واعني اني مادامت أعيش أحتاجك، وجودك هو اهم مايمكن ان اسعى اليه او أأمله.