كُنتَ السوادَ لناظري
فعَميْ عليكَ الناظِرُ

من شاءَ بعدكَ فليمُت
فعليكَ كُنتُ أُحاذِرُ

| حسان بن ثابت، في رثاء النبي ﷺ

ثُم يقولُ كونديرا؛

يبدو الحنينُ مُكابدةً للجهل.

خليليَّ، رِفقًا بالفؤاد؛ فللهوى
جموحٌ وما عُدتُ الجوادَ المُحَمْحِما

| بدر الدريع

أفكر
لو أن الشتاء يأتي بسرعة
لضممتك إلي ومشينا
تحت خيوط المطر
وفي الشتاء
آفكر
لو أن الصيف يأتي بسرعة
كي نمشي معًا في ليلة مقمرة
وأعانقكِ.
- لقمان ديركي

✨ اعرف حدودك مَعاه ✨

تعلمين في هذا الوقت ماذا يجول في خاطري . لاخبرك حتى تعلمين .
ولتبتسمي ويخرج ثغرك الراقي
انا لم اعرف ما معنى ان يصاب الشخص بالجنون حتى عرفتك عندما انظر اليك هكذا من دون ان اشعر احسُ ان روحي تسير بجانبك وتعمل تتعثر تبكي تنحني لتلتقط ما يقع منها احس ان روحي ترفع معك الاشياء الثقيله يدي هي من تلوح للذاهب وتستقبل القادم لا يداك
انا في هذا الوقت افتحُ عيناي اراك اغمضهما اراك انا ودون ان اشعر تسقط مني دمعه ثم تنزل خواتها لتبرد الم الفراق الذي حل بي . لم اعد اعي حجم الفراغ الذي بيننا . دائماً ما اريدك بجانبي بروحي بعملي ب كوخي اتمنى لو استطيع ان احمل ذنبك عنك .
انا ودون ان اشعر لا اريد ان يلمسني احد او ان يكلمني حتى .
لا اريد من هذا العالم سواك
اتمنى لو انني استطيع ان احمل جسدي كالفراشات لاقف فوق جسدك النائم واحسب انفاسك حتى تستيقظي لو انك بجنابي الان لما نمت حتى وان عاندني التعب لبقيت انظر كيف ينام الملائكة
انا دون ان اشعر . اشتاق لخديكي. كيف للحرير ان يتفاخر بنعومته وانتي مازلتي على قيد الحياة . انا دون ان اشعر اتمنى لو انني استطيع ان اتحكم فيمن يأتيني بالحلم لكنتي انتِ الاختيار الوحيد دون ملل في كل يوم انام فيه يتكرر نفس المشهد جالسه بلباس احمر وخدود زهريه وثغرٌ يضحك
اتعلمين لو كان ذلك حقيقياً لما فضلت الاستيقاض ابداً
. انا دون ان اشعر وجدتُ روحي فيك وما اريد ان افني عمري إلا لأجلك . اتعلمين يا زهرتي انني احبك لدرجة اني افضلك عن العالم كله هنالك سرٌ ما في ذلك الحب لا اعرفه ولا انتي تعرفينه
اهٍ على وجع الايام القادمه
انا دون ان اشعر . لدي نضرةٌ ثاقبة ارى فيها اشياء لا يراها احد . لمعانك لا يلفت سوى انتباهي انتي جوهره مغطاة بغبار الاهمال وانا الصائغ الوحيد الذي يعلم قيمة تلك الجوهره
اتعليمن يا حلوتي كم احبك . لا تعلمي ولن تعلمي وأنا لا اعلم فما اشعر به لا يخطر ولا يتحمله العقل البشري
ابداً
اتعليمن يا حلوتي لو انني استطيع ان ايقضك من النوم وانضر في عينيك الناعسه وابتسم وتبتسمي وتبتسم لي الحياة
اتعليمن ما معنى ان يرى الشخص امه نائمه ثم ينظر بخوف يتأكد من انها تتنفس اتعلمين ما شعوره عندما يرى صدرها يتحرك
مفرح جداً
هكذا كلمة احبك عندما تقولينها
اتعليمن انني مدين لك باعتذار
عن السنوات التي عشتيها وانتي لا تعرفين انني احبك
احبك
_رسائلي

لم يكن هناك أحد يعرفني ويحبني كما أنا كليًا .وكنت أفكر أنه ليس بوسع أحد قط أن يكون بالنسبة لي شيئًا نهائيًا وكاملًا .

سيمون دو بوفوار

لقد سرت طويلاً نحو ما اجهله الى الان لقد كنت أحقق رغبة الجسد في المشي محررًا أحقيته في تتبع ما يستميله. كانت فكرة خطرة.

أنت
يا من آتيك غالبًا، في الصمت
لأكون معك ..
حين أسير إلى جانبك
او أجلس لصقك
او أبقى في الحجرة نفسها معك
إنك تعرفين قليلاً
عن النار الهادئة
التي تتلاعب في من أجلك

- والت ويتمان

ها انا أعود ثانية،
الرئيس يقول اننا طاقات خاملة! طاقات يعني… خاملة يعني…لن يتورعوا في هدرنا نحن معشر الشباب الذي ولدنا لنعيش هذا الخمول.

لقد ولدت لاعرفك
لاناديك باسمك

- بول إيلوار

نحن متفقان:
الحياة جميلة
والناس رائعون
والطريق لم تنته
ولكن أنظر إلي قليلًا
فإنني أتألم
[…]

نحن متفقان إذًا
الربيع سيأتي طبعًا
والشمس ستشرق كل صباح
وفي الصيف سيجني الفلاحون القمح
الربيع يكفينا
والشمس أيضًا
والقمح إذا أردت.
- رياض الصالح الحسين

اريد ان امتلك طمئنينة نهر،
لكي امضي الى فنائي دون هلع.

- ترجمة.

"هذا هو العالم، أشياءٌ رائعةٌ ومريعةٌ ستحدث، لا تخف."

⁃ فردرك بوشنر.