Топ 50 словацьких слів та фраз на тему Різдва:

1. Vianoce [вьяноце] - Різдво
2. Šťastné a veselé! [штястне а веселе] - Щасливого Різдва!
3. Ježiš Kristus [Єжішь Крістус] - Ісус Христос
4. Svätý Mikuláš [Светиі Мікулаш] - Святий Миколай
5. Ježiško [Єжішько] - Божечко, Бозя
6. Anjeli [ан'єлі] - Ангели
7. Svätý večer [Светиі вечер] - Святвечір
8. Betlehemská hviezda [Бетлегемска гвьєзда] - Віфлеємська зірка
9. Prianie [прьяніє] - Бажання
10. Zázrak [зазрак] - Диво
11. Kostol [костол] - Костел
12. Svätý Peter [Светиі Петер] - Святий Петро
13. Oplatky [оплаткі] - хрустка тонка різдвяна випічка, різдвяні вафельки
14. Vianočný stromček [Вьяночниі стромчек] - Різдвяна ялинка
15. Darček [дарчек] - Подарунок
16. Zázračné narodenie - Дивовижне народження
17. Pastieri [пастьєрі] - Пастухи
18. Radostný čas - Радісний час
19. Svätá rodina - Свята родина
20. Štedrý deň [штедрі дєнь] - Щедрий день
21. Vianočná koleda - Різдвяна колядка
22. Zimná idyla [зімна іділа] - Зимова ідилія
23. Vianočný kapor - Різдвяний короп
24. Krásne vianočné ozdoby - Гарні різдвяні прикраси
25. Rodinná oslava - родинне святкування
26. Vianočná nálada - Різдвяний настрій
27. Zimné oblečenie - Зимовий одяг
28. Vianočná slávnosť - Різдвяне святкування
29. Svätý Štefan - Святий Штефан (Степан😏 по-нашому)
30. Vianočné tradície - Різдвяні традиції
31. Čarovné Vianoce - Чарівне Різдво
32. Vianočná atmosféra - Різдвяна атмосфера
33. Svätý Tomáš - Святий Томаш
34. Vianočná výzdoba - Різдвяна оздоба
35. Zimné zábavy - Зимові розваги
36. Vianočná pohoda - Різдвяний спокій
37. Svätý Ondrej - Святий Андрій
38. Na Silvestra [на Сілвестра] - на Новий рік
39. Zimné šaty - Зимовий одяг
40. Vianočný darčekový balíček - Різдвяний подарунковий пакет
41. Svätá Lucia - Свята Люція
42. Vianočná karta - Різдвяна листівка
43. Zimné prázdniny - Зимові канікули
44. Vianočný čas - Різдвяний час
45. Svätý Valentín - Святий Валентин
46. Vianočná výzdoba domu - Різдвяна оздоба будинку
47. Zimná zmrzlina - Зимове морозиво
48. Vianočné cukrovinky - Різдвяні солодощі
49. Svätý Patrik - Святий Патрік
50. Vianočné trhy [Вьяночне тргі] - Різдвяні ярмарки

#slovník #vianoce @hackslovak

​​​​Kučeravá Sue / Кучерявка С'ю (1991)

Дивитися словацькою

Tento krásny vianočný príbeh vás chytí určite za srdce. Dej sa odohráva počas Vianoc a jeho hlavnými postavami sú malé, kučeravé dievčatko Sue a jej nevlastný otec bez domova. Živia sa rôznymi malými podvodmi a krádežami, aby prežili. Vo filme nájdete mnoho vtipných aj romantických situácii.

#komédia #dráma #vianoce

​​ Vianočné prázdniny / Різдвяні канікули

Дивитися словацькою

Pokiaľ obľubujete bláznivé, vianočné komédie, Vianočné prázdniny ala Greswoldovci, ste už určite videli aspoň stokrát. Hlavný hrdina, otec rodiny Clark, chce vytvoriť pre svoju rodinu dokonalé Vianoce, pričom sa však stretne s viacerými prekážkami. Táto rokmi overená vianočná komédia dýcha úžasnou vianočnou atmosférou, ktorú prenesie aj do vašich obývačiek.

#komédia #vianoce

🎄🎄🎄🎄🎄🎄🎄
Казка для діточок
від STORY EVENT!

🎅Ви просили - ми зробили!
Так!

💫 Коли?

23 грудня ⏰ 11:00 та 16:00

⭐️Де? Український Інститут в Словаччині
Адреса: Адреса Namestie 1. maja 9 Bratislava.

🎄Вартість квитка: 45€ / за дитину

💫У програмі:
Санта та Ельфи, Ельза, Міні Маус , Герої Майнкрафт та ростовий ведмедик Тедді.
💫Фінал свята - паперове шоу та солодкий подарунок кожному!

🎄Кількість місць на святі до 27 осіб! Тож, не чекай нагоди!

💫Бронюй квиток на
найкрутезнішу новорічну казку👇


✍️ Квитки:
+380507544021
+421950535424

​​Posledné Vianoce / Останнє Різдво (2006)

Дивитися словацькою

Georgia Byrdová žije v New Orleans. Je veľmi hanblivá a sníva o kariére kuchárky. Počas flirtovania so svojím kolegom v práci si udrie hlavu a je odvezená do nemocnice na vyšetrenia. Tam jej lekári objavia nádor na mozgu a oznámia jej, že jej zostávajú iba dva týždne života. Georgia dá následne výpoveď v práci, zbaví sa svojho majetku a vydáva sa na svoju poslednú dovolenku snov do luxusného hotela v Karlových Varoch. Rozhodnutá užiť si naplno jej zostávajúci čas si zarezervuje prezidentskú izbu, nakúpi najdrahšie oblečenie, rozhodne sa vyskúšať snowbording, zahrať si v kasíne. Jej životným štýlom sú uchvátení všetci v hoteli. Až na hotelovú manažérku a zopár hotelových hosťov, ktorí si myslia, že Georgia má v pláne narušiť ich životy a zničiť ich kariéru. Georgia si chce pritom iba užiť každú jednu sekundu svojho života.

#komédia #dráma #romantický #dobrodružný #vianoce

Час виконувати бажання✨
Замовте новорічні подарунки своїм діткам та близьким🎁

Справжні українські цукерки💛💙

Дізнатись більше https://www.tg-me.com/Chocovitaeu

Замовити @Chocovita_eu

Самостійно забрати замовлення можна в м.Кошице.
Доставка в інші міста за тарифами поштових служб.

​​Otec nevesty / Батько нареченої (2022)

Дивитися словацькою

Dlhoroční manželia Billy a Ingrid sú prekvapení, keď ich najstaršia dcéra Sofia príde na návštevu do Miami a zoznámi ich s novým priateľom Adanom a ich spoločnými plánmi na život v Mexiku.

#komédia #dráma #fantazy #romantický

​​​​Хімія. Підручник (скрипти) та завдання для семінарів (університет STU BA)

Завантажити матеріали словацькою

#підручники #матеріали #хімія #stu

Шукаєте книгу? Напишіть нам, ми пошукаємо: @hack_slovak

Väčšina krajín má kresťanské korene a preto majú Vianoce väčšiu tradíciu a význam. V postsovietskych krajinách bola náboženská prax zakázaná a tak sa Nový rok stal najväčším sviatkom.

@moja_babka_vravela

​​​​ОТАКОЇ! НАБІР НА КУРС СЛОВАЦЬКОЇ!

Свята наближаються! Саме тому, поки всі метушаться, ми пропонуємо почати вивчення ще ДО свят за ЗНИЖЕНОЮ ЦІНОЮ!

Ми все ще маємо знижкові місця на рівень А2!

ТАКОЖ МИ НАБИРАЄМО ГРУПИ ДЛЯ ПОЧАТКІВЦІВ - А1 [ціна святкова передноворічна]🥂✨

Група - до 5 людей

Заняття будуть проходити двічі на тиждень по півтори години

Реєстрація / більше деталей у менеджера: @xackademia

+ знижкові місця на А2🔥

​​Arthur zachráni Vianoce / Місія: Різдвяний порятунок (2011)

Дивитися словацькою

Animovaná rodinná komédia konečne odhaľuje neuveriteľnú odpoveď na doposiaľ nezodpovedanú otázku každého dieťaťa: Ako dokáže Santa doručiť darčeky všetkým deťom na svete za jedinú noc? Odpoveď: Santova rozveseľujúca a dobre prešpekulovaná akcia, ktorú ukrýva pod Severným pólom je v plnom prúde. Avšak základom filmu je príbeh rodiny v znamení vianočnej klasiky - rodina v štádiu komickej nefunkčnosti a málo pravdepodobný hrdina Arthur s naliehavým poslaním, ktoré musí byť dokončené na Vianoce ešte pred tým, než začne svitať.

#animovaný #dobrodružný #komédia #rodinný #fantasy

​​​​Charlie a továreň na čokoládu / Чарлі та шоколадна фабрика (2005)

Дивитися словацькою

#fantazy #dobrodružný #vianoce

🎄🎄🎄🎄🎄🎄🎄
Новорічна казка для діточок
від STORY EVENT!

🎅Ви просили - ми зробили!
Так!

💫 Коли?

23 грудня ⏰ 11:00 та 16:00
💫На 11:00 - программа для малят.

💫На 16:00 - программа для діточок.

Тривалість свята 1,5 години разом із Welcome zone.

⭐️Де? Український Інститут в Словаччині
Адреса: Адреса Namestie 1. maja 9 Bratislava.

🎄Вартість квитка: 45€ / за дитину

💫У програмі:
Санта та Ельфи, Ельза, Міні Маус , Герої Майнкрафт та ростовий ведмедик Тедді.
💫Фінал свята - паперове шоу та солодкий подарунок кожному!


🎄Кількість місць на святі до 30 осіб! Тож, не чекай нагоди!

💫Бронюй квиток на
найкрутезнішу новорічну казку👇
Ми у соцмережах:
https://instagram.com/story_event_agency_eu?igshid=OGQ5ZDc2ODk2ZA==

✍️ Квитки:
+380507544021
+421950535424

​​Duša / Душа (2020)

Дивитися словацькою

Duša predstavuje stredoškolského učiteľa hudby Joa Gardnera, ktorý získa šancu svojho života hrať v najlepšom jazzovom klube v meste. Ale jeden malý chybný krok ho zoberie z ulíc New Yorku do Veľkého pred – fantastického miesta, kde nové duše získavajú svoje osobnosti, vlastnosti a záujmy predtým než idú na Zem. Rozhodnutý vrátiť sa do svojho života, Joe spojí sily s drahocennou dušou 22, ktorá nikdy nerozumela príťažlivosti ľudských skúseností. Ako sa Joe usiluje ukázať 22 čo je úžasné na živote, môže pritom získať odpovede na niektoré dôležité otázky života.

#animovaný #dobrodružný #komédia #rodinný #fantasy #hudobný

​​Відкрито Dnipro-M у Братиславі!

Чекаємо на вас за адресою:

📍Shopping Palace, Cesta na Senec 2/A, 821 04 Bratislava

🛠 Не пропустіть справжнє занурення у світ інструментів:

– цікаві тестування;
– професійна консультація;
– акційні пропозиції;
– приємні подарунки та багато теплого спілкування у колі однодумців.

🎁 А ще буде розіграш інструментів! Щоб взяти участь, завітайте до салону до 17 грудня, придбайте інструменти або приймайте участь у активностях, та отримайте свій золотий квиток.
17 грудня о 17:00 приходьте з ним на розіграш!

Зустрінемось у Dnipro-M!

​​Zabijaková pomsta / Пам'ять (Флешбек) (2022)

Дивитися словацькою

Alex Lewis je nájomný vrah v zlomovom životnom období. Alex, ktorý žije v texaskom El Pase a vyrovnáva sa so slabnúcou pamäťou práve v čase, keď plánuje odísť do dôchodku, je pripravený ukončiť dlhú kariéru plnú násilia a zatajovania sa, keď mu starý kontakt dá poslednú zákazku. Táto úloha však nie je taká, ako Alex očakával, a zavedie ho do operácie FBI, ktorú vedie agent FBI Vincent Serra. Keď Alex narazí na stopu zneužívania detí, ktorá vedie od zločineckého kruhu detskej prostitúcie k bohatej vplyvnej realitnej magnátke z El Pasa Davane Sealmanovej a jej synovi Randymu, Alex tajne navedie Serrov tím FBI správnym smerom. Hoci ho neschopnosť zapamätať si detaily vystavuje čoraz väčšiemu nebezpečenstvu, Alex využíva zručnosti, ktoré nadobudol počas života v tieni, aby ukončil neľútostné obchodovanie s deťmi - musí to však urobiť skôr, než mocné sily Alexa zničia a vymažú Serrovu misiu dopátrať sa pravdy

#akčný #thriller

​​Pes, ktorý zachránil Vianoce / Пес, що врятував Різдво (2009)

Дивитися словацькою

Pred pár rokmi bol bystrý labrador Zeus (pes Lana) neodmysliteľnou súčasťou policajnej jednotky K-9, hoci z viacerých dôvodov nikdy nebol jej najväčšou hviezdou. Dnes už je ale na policajného psa pristarý, a tak ho poslali na zaslúžený odpočinok. Dostane sa do rodiny Bannisterovcov, ktorí si kvôli množiacim sa lúpežiam, ktoré v posledných týždňoch sužujú ich ulicu, kúpia strážneho psa! Keď sa rodina vyberie stráviť Štedrý deň u starkej, k Bannisterovcom zavíta nepozvaná návšteva – zlodeji Ted a Stewey! Nuž a aby Zeus neprišiel o svoju novú rodinu, bude musieť s oboma trochu nasprostastými zlodejmi riadne zatočiť!

#komédia #rodinný #vianoce

​​Zabi ma, Mary! / Вбий мене, Мері (2017-2019)

Дивитися словацькою

Slobodná matka Mary Harrisová vedie dvojitý život. Cez deň pôsobí ako uznávaná lekárka na pohotovosti nemocnice v Edene, ale v noci vykonáva prácu anjela smrti. Pomáha nevyliečiteľne chorým pacientom odísť z tohto sveta podľa ich predstáv a splnených podmienok. Až doteraz sa jej darilo zostať mimo pozornosti úradov a polície. Obchod so smrťou sa však rýchlo rozrastá a viesť dvojitý život je čoraz komplikovanejšie. Keď sa jej situácia začne pomaly vymykať spod kontroly, Mary si uvedomí, že ak chce aj naďalej zostať v tomto nelegálnom biznise so smrťou, musí rozbehnúť novú špinavú hru.

#seriál #dráma #krimi