​​Spievaj / Співай (2016)

Дивитися словацькою

Podnikavý chlapík Buster Moon má poslednú šancu zachrániť divadlo, ktoré zdedil po svojom otcovi. Všetko staví na jednu kartu – na veľkolepú talentovú spevácku súťaž, akú svet ešte nevidel. A rovnako ako je pestré zloženie zvieracích súťažiacich, je pestrý aj ich repertoár, ktorý sa rozpína od Franka Sinatru až po Lady Gaga. Možno by Busterova talentová show nebola tak veľkolepá, keby sa jeho verná sekretárka slečna Crawlyová (chameleónka s veľmi neposednými očami) nepomýlila vo výške finančnej odmeny pre víťaza na letákoch, ktorými zaplavila mesto. A tak sa v deň súťaže pred Busterovým divadlom vytvorí dllhočizný rad nadšencov, ktorí veria vo svoje víťazstvo. Medzi nimi čakajú aj očividné talenty. Napríklad opičiak Johnny, syn gangstera, ktorý Johnnyho spev neuznáva, pretože banka sa s ním vykradnúť nedá... Rosita je zas tak zamestnaná výchovou svojich malých prasiatok, že si môže spievať maximálne v kuchyni. A hlasovo dokonalá slonica Mína zo seba pred ľuďmi nedokáže vydať ani hlások. Lenže keď máte sen, mali by ste za ním ísť, aj keby ste mali pri svojom snažení na chvíľu padnúť. Ako hovorí Buster Moon: „Na tom, že dopadnete na dno, je najlepšie to, že ďalej už vedie cesta len hore."

#animovaný #muzikál #komédia #rodinný

​​Lov / Полювання (2020)

Дивитися словацькою

Jedenásť ľudí sa zobúdza na lúke uprostred lesa. Nepoznajú sa, nevedia, kde sú, ani ako sa tam dostali. Netušia, že boli vybratí na špeciálny účel… stali sa lovnou zverou. Kto a prečo na nich poľuje? Skôr ako si stihnú odpovedať, niektorí z nich padnú mŕtvi na zem. Tí, ktorí prežili prvú salvu, začínajú tušiť, že ide o život, a že neznámi strelci neprestanú, kým ich všetkých nezlikvidujú. Normálny člověk, by takúto situáciu nezvládol, lenže Crystal našťastie celkom normálna nie je. Nechystá sa zomrieť a urobí všetko pre to, aby prežila. Dokonca sa môže stať, že z lovcov budú obete..

#akčný #thriller #horor #komédia

​​Umenie pretekať v daždi / Очима собаки (2019)

Дивитися словацькою

Umenie pretekať v daždi je pútavý a dojímavý príbeh psa Enza, ktorý cez svojho pána, automobilového pretekára Dennyho Swifta, skúma komplikovaný svet ľudí. Zistí, že v živote, podobne ako pri pretekoch, nemusí byť najvyššia rýchlosť automaticky zárukou víťazstva.

#komédia #romantický #dráma

​​Mission: Impossible Odplata - Prvá časť / Місія нездійсненна 7 (2023)

Дивитися словацькою

Tentoraz sa Ethan Hunt a tím Impossible Mission Force vydávajú po stopách nebezpečnej zbrane, ktorá má potenciál zničiť celé ľudstvo, aby ju zaistili skôr, ako sa dostane do rúk šialenca. Počas svojho náročného a nebezpečného pátrania sa však musí neustále obzerať cez plece, pretože z jeho dávnej minulosti sa vynára až príliš živý prízrak. Gabriel poznal Ethana ešte v čase, keď nebol elitným agentom, a pozná každú jeho slabinu. Ethan, pre ktorého bolo zdravie a bezpečnosť jeho blízkych a členov tímu vždy viac, ako úspešne splnená misia, bude tentoraz možno musieť prehodnotiť svoje priority.

#akčný #dobrodružný #thriller

​​Tajomstvo Robinsonovcov / Таємниця Робінсонів (2007)

Дивитися словацькою

Príbeh sa točí okolo Lewisa – geniálneho chlapca so záľubou v šikovných technických vychytávkach a obrovskou túžbou nájsť rodinu, ktorú nikdy nemal možnosť spoznať. Jeho nezdolné hľadanie ho jedného dňa zavedie na miesto, ktoré by si nedokázal predstaviť ani v najdivokejších snoch – do budúcnosti, kde už termín „nemožné“ dávno zmizol zo slovníka. Keď sa Lewis stretne s podivným cudzincom menom Wilbur Robinson, čaká ho nielen fantastická cesta časopriestorom, ale aj stretnutie s rodinou Robinsonovcov, ktorá mu pomôže objaviť celý rad úžasných tajomstiev o jeho vlastných neobmedzených schopnostiach. Neskutočný výlet ho ale tiež privedie do konfliktu s zloduchom...

#animovaný #dobrodružný #komédia #scifi #rodinný

​​Створюємо нові словацькі чати під нашою егідою для ще ефективнішої взаємодії між українцями в кожному куточку Словаччини:

💛 Українці в Нітрі

💙 Українці в Банській Бистриці

💛 Українці в Трнаві

💙 Українці в Жіліні

Додавайтеся, та додавайте друзів!

​​Вперше у Словаччині! Спеціально до відкриття Чорноморки у Братиславі веземо ДЕСЯТЬ ТИСЯЧ устриць!

БЕЗКОШТОВНО пригощаємо всіх бажаючих!

Бери стільки, скільки з'їси і відкривай у себе за столом. Всім необхідним забезпечимо та всьому навчимо 🦪💙

Де? Mýtna 48, Bratislava
Коли? 17.11 з 18:00 до 23:00

​​​​Deň nezávislosti / День незалежності (1996)

Дивитися словацькою

Je 2. júla, celé USA sa pripravuje na oslavy Dňa nezávislosti. Nad Mesiacom, na povrchu ktorého je pamätná doska človeka s mierovým posolstvom vesmírnym civilizáciám, sa presunie zlovestný tieň, smerujúci k Zemi. Výskumná základňa v Novom Mexiku zachytí signály z vesmíru, ktoré vysiela obrovská kozmická loď mimozemského pôvodu. Vyšle 30 menších lodí s priemerom 15 kilometrov, ktoré nehybne visia nad ulicami väčšiny hlavných svetových miest a nereagujú na pokusy o kontakt. V Los Angeles kapitán letectva Steven Hiler tuší, že sa deje niečo nekalé a nariadi svojej priateľke, striptérke, aby si zobrala dieťa a odcestovala z mesta, pretože on musí nastúpiť do služby. Prezident tvrdí, že zatiaľ nie je dôvod báť sa. Svojrázny vedec, ktorý pracuje v jednej z televíznych spoločností ako expert na káblové systémy, celkom náhodou odhalí dorozumievací kód mimozemšťanov a pochopí, že lode sa synchronizujú, aby súčasne zaútočili. Začalo sa odpočítavanie do okamihu totálneho zničenia Zeme!

#scifi #akčný

​​Ballerina / Балерина (2016)

Дивитися словацькою

Malá Felicia vyrastá na francúzskom vidieku bez vlastnej rodiny a vášnivo miluje tanec. Spolu so svojím najlepším kamarátom Victorom, ktorý sa chce stať veľkým vynálezcom, vymyslia riskantný plán ako utiecť zo sirotinca. Túžia sa dostať do Paríža, veľkého mesta plného svetiel, v ktorom práve vyrastá Eiffelova veža. Felicia musí zabojovať ako nikdy predtým, prekonať samu seba a poučiť sa z vlastných chýb, aby si splnila svoj najväčší - stať sa primabalerínou v Parížskej opere.

#animovaný #muzikál #dobrodružný #komédia #rodinný

🇺🇦Контекстний міні-словничок №20:

• vášnivo [вашніво] - палко, пристрасно, жадуче
• vynález [віналез] - винахід
• vynálezca [віналезца] - винахідник

• riskantný plán ako utiecť zo sirotinca [рісканти план ако утьєцть зо сіротінца] - ризикований план втечі з притулку для сиріт
• sirotinec [сіротінєц] - дитбудинок, притулок для сиріт

• túžia [тужья] - дуже хочуть; мають сильне бажання; їм кортить ...sa dostať do Paríža (потрапити до Парижу)

• túžiť [тужіть] - мати сильне бажання, марити чимось, дуже хотіти (асоціація - тужити, тобто тліти серцем до чогось, побиватися за чимось).

#slovník

​​Робота в службах доставки їжі
«Bolt Food» , «Wolt Partner»

300€/тиждень за 40 робочих годин!

Доступні міста:
Братислава/Кошице/Прешов/Нітра/Трнава/Жиліна (та інші)

Основні вимоги:
• Мінімальний вік - 16 років
• Моб. телефон-смартфон (Android, iOS)
• Словацький номер телефону
• Власний засіб пересування (автомобіль,велосипед,самокат)
• Бажання працювати:)

Головні переваги:
• Зарплата кожного тижня
• Гнучкий графік праці, без лімітів і норм які потрібно виконувати
• Можливість роботи на власному транспортному засобі
• Найвигідніший % в порівнянні з іншими флотилами
• Можливість оренди автомобіля у нас 10€ за день

За деталями сюди: +421950624495

​​Bruce, Všemohúci / Брюс Всемогутній (2003)

Дивитися словацькою

Bruce je obľúbeným reportérom televízneho spravodajstva na 7. kanáli v Buffale. Problém je v tom, že on svoju prácu neznáša a viní Boha z nedostatku šťastia. Na dvere mu klope štyridsiatka, on túži byť moderátorom hlavných správ. Keď sa jeden z moderátorov chystá odísť do dôchodku, Bruce vycíti svoju šancu. Zdá sa, že sa jeho šťastná chvíľka blíži, má prvýkrát vysielať naživo z Niagarských vodopádov. Tesne pred vstupom sa ale dozvie, že moderátorské kreslo bolo obsadené, rozčúli sa a všetko pokazí. Miesto vavrínov dostane vyhadzov. Aby toho nebolo málo, vonku ho zmláti partia chuligánov a zničí jeho auto. Bruce potom označí Boha za príčinu všetkého zla a nespravodlivosti, čo sa dejú na Zemi. Ten jeho spílanie vypočuje a dá mu na týždeň svoju moc a vládu nad svetom, aby mu mohol Bruce dokázať, ako sa to dá robiť lepšie a s humorom.

#komédia #fantazy #romantický #jim_carrey

​​Agent v sukni 1, 2 / Будинок великої матусі (2000, 2006)

Дивитися словацькою

Agent FBI Macolm Turner je poverený dôležitou úlohou. Dopadnúť federálnou políciou hľadaného zlodeja a vraha, ktorý by sa mohol motať okolo svojho malého synčeka a svojej ženy Sherry. Lenže tá netuší, že je sledovaná práve Malcolmom, ktorý stráži jej bezpečie. Sherry sa zo strachu chce ukryť v dome svojej matky a telefonicky sa dohovorí, že príde. Lenže stará pani nečakane odchádza skôr, než dcéra dorazí a to je príležitosť pre Malcolma nahradiť "Big Momma". Prevlek je taký dokonalý, že Sherry, pravda dlho matku nevidela, vôbec nespoznáva, že to nie je ona. Lenže Malcolm musí tiež plniť profesijné úlohy agenta nielen v prevleku, ale aj v civile, a tak sa Sherry stretáva s Malcolmom nielen „v sukni“, ale aj v civile. A Malcolm je sakramentsky pohľadným agentom. A tak láska na seba nenechá dlho čakať, lenže Sherry nič netuší až do príchodu pravej matky...

#komédia #krimi

​​Смачні українські 🇺🇦 цукерки для вас і ваших діток! 🥳

Різдвяні та новорічні подарункові набори, а також цукерки на вагу.🎁🎁🎁
Асортимент з сухофруктів та горішків в шоколаді - смачно та корисно 👍

👉🏻Дізнатись більше

Замовити @Chocovita_eu

Самостійно забрати замовлення можна в м.Кошице.
Доставка в інші міста за тарифами поштових служб.

​​Sám doma / Сам удома 1-5

👉 Дивитися словацькою


Куди ж Різдво без Кевіна...☺️

#komédia #rodinný #dobrodružný

Топ 50 словацьких слів та фраз на тему Різдва:

1. Vianoce [вьяноце] - Різдво
2. Šťastné a veselé! [штястне а веселе] - Щасливого Різдва!
3. Ježiš Kristus [Єжішь Крістус] - Ісус Христос
4. Svätý Mikuláš [Светиі Мікулаш] - Святий Миколай
5. Ježiško [Єжішько] - Божечко, Бозя
6. Anjeli [ан'єлі] - Ангели
7. Svätý večer [Светиі вечер] - Святвечір
8. Betlehemská hviezda [Бетлегемска гвьєзда] - Віфлеємська зірка
9. Prianie [прьяніє] - Бажання
10. Zázrak [зазрак] - Диво
11. Kostol [костол] - Костел
12. Svätý Peter [Светиі Петер] - Святий Петро
13. Oplatky [оплаткі] - хрустка тонка різдвяна випічка, різдвяні вафельки
14. Vianočný stromček [Вьяночниі стромчек] - Різдвяна ялинка
15. Darček [дарчек] - Подарунок
16. Zázračné narodenie - Дивовижне народження
17. Pastieri [пастьєрі] - Пастухи
18. Radostný čas - Радісний час
19. Svätá rodina - Свята родина
20. Štedrý deň [штедрі дєнь] - Щедрий день
21. Vianočná koleda - Різдвяна колядка
22. Zimná idyla [зімна іділа] - Зимова ідилія
23. Vianočný kapor - Різдвяний короп
24. Krásne vianočné ozdoby - Гарні різдвяні прикраси
25. Rodinná oslava - родинне святкування
26. Vianočná nálada - Різдвяний настрій
27. Zimné oblečenie - Зимовий одяг
28. Vianočná slávnosť - Різдвяне святкування
29. Svätý Štefan - Святий Штефан (Степан😏 по-нашому)
30. Vianočné tradície - Різдвяні традиції
31. Čarovné Vianoce - Чарівне Різдво
32. Vianočná atmosféra - Різдвяна атмосфера
33. Svätý Tomáš - Святий Томаш
34. Vianočná výzdoba - Різдвяна оздоба
35. Zimné zábavy - Зимові розваги
36. Vianočná pohoda - Різдвяний спокій
37. Svätý Ondrej - Святий Андрій
38. Na Silvestra [на Сілвестра] - на Новий рік
39. Zimné šaty - Зимовий одяг
40. Vianočný darčekový balíček - Різдвяний подарунковий пакет
41. Svätá Lucia - Свята Люція
42. Vianočná karta - Різдвяна листівка
43. Zimné prázdniny - Зимові канікули
44. Vianočný čas - Різдвяний час
45. Svätý Valentín - Святий Валентин
46. Vianočná výzdoba domu - Різдвяна оздоба будинку
47. Zimná zmrzlina - Зимове морозиво
48. Vianočné cukrovinky - Різдвяні солодощі
49. Svätý Patrik - Святий Патрік
50. Vianočné trhy [Вьяночне тргі] - Різдвяні ярмарки

#slovník #vianoce @hackslovak

​​​​Kučeravá Sue / Кучерявка С'ю (1991)

Дивитися словацькою

Tento krásny vianočný príbeh vás chytí určite za srdce. Dej sa odohráva počas Vianoc a jeho hlavnými postavami sú malé, kučeravé dievčatko Sue a jej nevlastný otec bez domova. Živia sa rôznymi malými podvodmi a krádežami, aby prežili. Vo filme nájdete mnoho vtipných aj romantických situácii.

#komédia #dráma #vianoce

​​ Vianočné prázdniny / Різдвяні канікули

Дивитися словацькою

Pokiaľ obľubujete bláznivé, vianočné komédie, Vianočné prázdniny ala Greswoldovci, ste už určite videli aspoň stokrát. Hlavný hrdina, otec rodiny Clark, chce vytvoriť pre svoju rodinu dokonalé Vianoce, pričom sa však stretne s viacerými prekážkami. Táto rokmi overená vianočná komédia dýcha úžasnou vianočnou atmosférou, ktorú prenesie aj do vašich obývačiek.

#komédia #vianoce

🎄🎄🎄🎄🎄🎄🎄
Казка для діточок
від STORY EVENT!

🎅Ви просили - ми зробили!
Так!

💫 Коли?

23 грудня ⏰ 11:00 та 16:00

⭐️Де? Український Інститут в Словаччині
Адреса: Адреса Namestie 1. maja 9 Bratislava.

🎄Вартість квитка: 45€ / за дитину

💫У програмі:
Санта та Ельфи, Ельза, Міні Маус , Герої Майнкрафт та ростовий ведмедик Тедді.
💫Фінал свята - паперове шоу та солодкий подарунок кожному!

🎄Кількість місць на святі до 27 осіб! Тож, не чекай нагоди!

💫Бронюй квиток на
найкрутезнішу новорічну казку👇


✍️ Квитки:
+380507544021
+421950535424