گۆڤاری فەرهەنگی، کۆمەڵایەتیی بەیان.ساڵی حەوتەم ، ژومارە ۳۴ ، بەنەمەڕی ۱۴۰۳

دوماهنامە فرهنگی ، اجتماعی ، سال هفتم، شمارە
۳۴، ۱۴۰۳

...
.
#گزینگ
📪مهاباد ، خ صلاح‌الدین ایوبی غربی . ساختمان قندیل
☎️ تلفن :٠٤٤٤٢٢٢٦٩٣٦ و ٠٤٤٤٢٢٣٠٩٩٩
@gzingbook

با ورود بە سلیمانیە نامەی سفارشی را کە بە همراە داشتیم، بە دارالحکومەفرستادیم. بە دستور پاشا وارد خانەی بزرگی شدیم کە از هر طرف ویران شده بود. با همه ی این اوصاف این سرا یکی از بهترین خانه های شهر بشمار می رفت. منزل ما ورودی عریضی داشت و فاقد هر گونه در و یا پنجره ی مناسبی بود. پس از چند لحظه یکی از افسران پاشا برای سرکشی و رفع نیاز وارد شد.
...
📚در جستجوی مروارید برگ هایی از تاریخ معاصر کردستان
✍️نجاتی عبدالله
🖌️ترجمه:امیر حقیقی
🖨 #نشر_کارنامک
...
#گزینگ
📪مهاباد ، خ صلاح‌الدین ایوبی غربی . ساختمان قندیل
☎️ تلفن :٠٤٤٤٢٢٢٦٩٣٦ و ٠٤٤٤٢٢٣٠٩٩٩
@gzingbook

اغراق نکرده‌ایم اگر بختیار علی را مهم‌ترین نویسنده‌ی دو سه دهه‌ی اخیر خاورمیانه بدانیم. درست است که اورهان پاموک معاصر ما برنده‌ی نوبل ادبیات شده، اما این بختیار علی‌ست که راوی حقیقی تاریخ، اسطوره و ملت خودش با همه‌ی مصائب، رنج‌ها، ویرانی‌ها در دل جنگ‌ها، کشتارها و نسل‌کشی‌های مردم سرزمین کردستان بوده و هنوز هم. گونه‌گونی فرم‌های روایی رمان‌های بختیار علی در کنار خیال‌انگیزی و سفر به دل اعصار ملّتی چندهزارساله، داستان‌های او را به مقام بزرگ‌ترین آثار ادبی دوران ما رسانده است. کتاب «شهر موسیقیدان‌های سپید» قصه‌ای عظیم بر محور حفاظت از هنر و اصالت کار هنری در زمانه‌ی جنگ، فساد و تباهی‌ست. این رمان، شعر و موسیقی را به محملی برای ساخت و حفظ خاطره‌ها و تاریخ تبدیل کرده و نظرگاه و فرم زیستی مردم کرد را شیوه‌ای راستین برای زیستن در هجوم تاریکی‌ها می‌داند.
......
📚 شهر همنوازان سپید
✍️ بختیار علی
🖋️ الهه قاسم زاده
🖨️ #نشر_دات
.....
📪مهاباد ، خ صلاح‌الدین ایوبی غربی . ساختمان قندیل
☎️ تلفن :٠٤٤٤٢٢٢٦٩٣٦ و ٠٤٤٤٢٢٣٠٩٩٩
@gzingbook

کتاب «دریاس و جسدها» نوشته جذاب و خواندنی بختیار علی است که به همت نشر"ثالث" توسط مریوان حلبچه ای به فارسی برگردانده شده است. داستان این کتاب در یک شهر اتفاق می افتد. در یک شهری که دقیقا محدوده جغرافیایی آن مشخص نیست. از این حیث این شهر را می توان در هر جای جهان متصور شد. این داستان در اصل داستان مردمی را روایت می کنند که در عصر پیشا انقلاب به سر می برند. آنها در یک وضعیت آستانه ای انتظار یک انقلاب همه جانبه را می کشند. در اصل از دیکتاتوری موجود در شهر خود به ستوه آمده اند و قصد کرده اند آن را برانداز کنند.
داستان با لحنی صمیمیانه روایت می شود و خواننده را مجذوب خود می کند. خواندن این اثر به درک اجتماعی خوانندگان راجع به جهان سوم بخصوص، کمک می کند.
.....
📚 دریاس وجسدها
✍️ بختیار علی
🖋️ مریوان حلبچه ای
🖨️ #نشر_ثالث
....
📪مهاباد ، خ صلاح‌الدین ایوبی غربی . ساختمان قندیل
☎️ تلفن :٠٤٤٤٢٢٢٦٩٣٦ و ٠٤٤٤٢٢٣٠٩٩٩
@gzingbook

آخرین انار دنیا، رمانی کردی است که توسط بختیار علی تألیف شده است ، رمان نویس کرد که آثار او در واقع شاهکارهای معاصر کرد است. این رمان همانطور که بسیاری از نویسندگان و منتقدان کردی بر آن ادعا می کنند ، اثر ادبی متفاوتی است که در آن تصاویر شفافی از شرایط معاصر بشر مانند جنگ ، یتیم خانه ، زندگی طبقات مختلف اجتماعی و دشمن شناسی و همچنین بحران هویت انسان معاصر که گرفتار ایدئولوژی است وجود دارد.

این کتاب مانند داستان های پریان ، با جنبه های هزار و یک شبی شروع می شود ، اما به تدریج سخت تر و زمخت تر می شود تا بتواند محتوای جنگ کردستان را در خود بگنجاند.و مرز بین این دو جنبه چنان قابل انعطاف است که بعضی اوقات مخاطب را گیج می کند.فلش بک و فلش فوروارد های متوالی و نیز اینکه سه شخصیت با نام های یکسان در داستان وجود داردهم می تواند مخاطب را گیج و حیرت زده کند و هم بر جذابیت روایت بیفزاید.
.....
📚 آخرین انار دنیا
✍️ بختیار علی
🖋️ مریوان حلبچه ای
🖨️ #نشر_ثالث
....
📪مهاباد ، خ صلاح‌الدین ایوبی غربی . ساختمان قندیل
☎️ تلفن :٠٤٤٤٢٢٢٦٩٣٦ و ٠٤٤٤٢٢٣٠٩٩٩
@gzingbook

♨️ شەوێکی خۆش و خەوێکی خۆشترتان هەبێ  ...

#موزیکی_گزینگ

🎼Yakamoz
🎤ahmet kaya


...
کتێبی #گزینگ
@gzingbook

🌹ڕۆژ باش 🌹
..
💐پێنجشەممە
💐۱۰ ی جۆزەردان- ۲۷۲٤ی مێدیایی
💐۱۰ خرداد - ١٤٠٣ی کۆچی هەتاوی
💐۳۰ی مەی- ٢٠٢۴ی زایینی
.....
کتێبی #گزینگ
@gzingbook

رمان غروب پروانه نوشته ی بختیارعلی، نویسنده ی کردتبار اهل سلیمانیه ی عراق است. او نویسنده ای بسیار پرکار است که برای بیش از پانزده سال در عراق نتوانست به علت سانسور شدیدی که در آن کشور حکمفرما بود آثار خود را به چاپ برساند و سرانجام مجبور شد به آلمان مهاجرت کند. حالا او بیش از 25 سال است که در آلمان زندگی می کند و موفق به نوشتن و نیز انتشار کتب متعددی شده است. آثار او به زبان های زیادی در سراسر دنیا ترجمه می شود.
رمان از زبان خندان کوچولو روایت می شود. خندان کوچولو خواهر پروانه است و داستان رمان نیز عمدتا حول پروانه و ماجراهای او و اتفاقاتی که برایش می افتد می گردد. این وقایع همه از زبان خندان کوچولو روایت می شود. پروانه دختری است آزاد اندیش در فضایی خفان آور و مردسالار. او می کوشد با جامعه ی سنتی خود مبارزه کرده و حق و آزادی اش برای زندگی را به دست بیاورد.
.....
📚 غروب پروانه
✍️ بختیار علی
🖋️ مریوان حلبچه ای
🖨️ #نشر_نیماژ
.....
📪مهاباد ، خ صلاح‌الدین ایوبی غربی . ساختمان قندیل
☎️ تلفن :٠٤٤٤٢٢٢٦٩٣٦ و ٠٤٤٤٢٢٣٠٩٩٩
@gzingbook

داستان فرزند دوم زنی است که دیگران او را به تمسخر تک فرزند دوم می نامندش و پس از قتلش هر کدام از شاهدان از زاویه دید خود به روایت بخشی از واقعه ی قتل او می پردازند. جریان داستان به شدت تحت تاثیر شرایط اجتماعی نویسنده، یعنی دوران دیکتاتوری صدام می باشد. مرگ اشرف مرگی سیاسی است، او به دست عده ای از دوستان و مردم کشته می شود و نویسنده کتاب آن را شبیه به مرگ دوران کودکی خویش می داند
......
📚 مرگ تک فرزند دوم
✍️ بختیار علی
🖋️ سردار محمدی
🖨️ #نشر_افراز
.....
📪مهاباد ، خ صلاح‌الدین ایوبی غربی . ساختمان قندیل
☎️ تلفن :٠٤٤٤٢٢٢٦٩٣٦ و ٠٤٤٤٢٢٣٠٩٩٩
@gzingbook

یانیس واروفاکیس در جسورانه‌ترین و بلندترین کتاب خود استدلال می‌کند سرمایه‌داری مُرده و عصر اقتصادی جدیدی آغاز شده است.
این‌ اقتصاددان پرخواننده نشان می‌دهد چگونه سرمایه‌داری جایش را به سیستمی استثمارگر به نام تکنوفئودالیسم داده است که در آن صاحبان فناوری‌های بزرگ به اربابان فئودال جهان تبدیل شده‌اند.
این کتاب در سال ۲۰۲۳ از سوی گاردین و تایمز به‌عنوان یکی از بهترین کتاب‌های سال شناخته شد.
«تکنوفئودالیسم اثری شگفت‌انگیز است. صدای تاریک، ترسناک و هیجان‌انگیز عصر ما...» —ایروین ولش

مبالغ جنون‌آمیزی از پول که می‌توانست پس از بحران مالی و همه‌گیری جان تازه‌ای به اقتصادمان ببخشد، به دست شرکت‌های بزرگ فناوری افتاد تا تسلطشان را بر تمام جنبه‌های زندگیمان بیشتر کند.

ارکان اساسی سرمایه‌داری —بازار و سود— با پلتفرم‌ها و رانت‌های  فناورانه جایگزین شده‌اند.
...
📕تکنوفئودالیسم، آنچە سرمایەداری را نابود کرد ...
✍️یانیس واروفاکیس
🖊ترجمهٔ سیامک کفاشی
🖨#نشر_بیدگل
.....
📪مهاباد ، خ صلاح‌الدین ایوبی غربی . ساختمان قندیل
☎️ تلفن :٠٤٤٤٢٢٢٦٩٣٦ و ٠٤٤٤٢٢٣٠٩٩٩
@gzingbook

اساطیر خاورمیانه داستان شکل‌گیری تمدن بشر در فراز و نشیبی هزاران ساله است. داستان تولد و کودکی انسان و دردهای بلوغ و بزرگ شدن. داستان رنج‌ها، عشق‌ها و جنگ‌هایی که طی چند هزار سال گذشته این پهنه را درنوردیده و رد پای آن را در جای جای فرهنگ جهان امروز می‌توان دید. اسطوره‌هایی با الهگان بزرگی نظیر نین هورسگ، اینانا، ایشتر و ایزیس که یادآور خاطره‌ی مادرـ الهه‌های بزرگ دوران نوسنگی‌اند، و خدایان بزرگی مانند مردوک که گام قطعی را برای گذر از نظام مادرتبار به نظام پدرسالار برمی‌دارد، و این پیروزی مشکوک با ظهور یک خدای بی‌شریک به نام یهوه به کمال می‌رسد.
..
📚 اساطیر خاورمیانە
✍️ عباس مخبر
🖨 #نشر_مرکز
.....
📪مهاباد ، خ صلاح‌الدین ایوبی غربی . ساختمان قندیل
☎️ تلفن :٠٤٤٤٢٢٢٦٩٣٦ و ٠٤٤٤٢٢٣٠٩٩٩
@gzingbook

کتاب "قدرت اسطوره" برای "جوزف کمپبل" و کارهای او تجدید حیاتی دوباره بود. او یک محقق ، نویسنده و معلم برجسته است و تأثیر عمیقی بر میلیون ها انسان ، از جمله جورج لوکاس ، خالق جنگ ستارگان داشته است.«اسطوره و دنیای جدید»، «سفر به دنیای درون»، «نخستین قصه گویان»، «قربانی و سعادت» و «ماجراجویی قهرمان» عنوان بخش های کتاب است. "قدرت اسطوره" کتابی است که براساس مستند "جوزف کمپبل و قدرت اسطوره" در سال 1988 ساخته شده است. این مستند در ابتدا به صورت شش مکالمه ی یک ساعته بین "جوزف کمپبل" اسطوره شناس (1919-1940) و "بیل مایرز" روزنامه نگار پخش شد. این مستند یکی از محبوب ترین سریال های تاریخ شبکه های تلویزیونی آمریکا است . "بیل مایرز" ، یکی از برجسته ترین روزنامه نگاران آمریکا ، مصاحبه کننده ی متفکر و جذاب این برنامه بود.
...
📚 قدرت اسطورە
✍️ جوزف کمبل
🖋 ترجمەی عباس مخبر
🖨 #نشر_مرکز
.....
📪مهاباد ، خ صلاح‌الدین ایوبی غربی . ساختمان قندیل
☎️ تلفن :٠٤٤٤٢٢٢٦٩٣٦ و ٠٤٤٤٢٢٣٠٩٩٩
@gzingbook

در این مجموعه، جستارها، سخنرانی ها، مصاحبه ها، نقدها و نوشته هایی از زنده یاد دکتر مهرداد بهار گردآمده که برخی از آن ها پیش از این در نشریات علمی و فرهنگی کشور منتشر شده است .این مطالب در سه بخش و یک پیوست تدوین شده است :بخش نخست با عنوان ((جستارها)) مشتمل بر 7مقاله درباره اساطیر و تاریخ ایران باستان است. بخش دوم شامل ((سخنرانی ها و مصاحبه ها))یی است درباره اسطوره و تاریخ .بخش سوم مجموعه ای از ((نقدها و نظرها))ی وی درباره پاره ای از اسطوره های ایرانی است .کتاب با نمایه به پایان می رسد.
...
📚 از اسطورە تا تاریخ
✍️ مهرداد بهار
🖨 #نشر_چشمه
.....
📪مهاباد ، خ صلاح‌الدین ایوبی غربی . ساختمان قندیل
☎️ تلفن :٠٤٤٤٢٢٢٦٩٣٦ و ٠٤٤٤٢٢٣٠٩٩٩
@gzingbook

در این عکس گربه، موش را به دندان گرفته است. سه موش دیگر که به عنوان خبرنگار در آنجا حضور دارند از این لحظه عکس می‌گیرند تا گزارش تهیه کنند.

مسئله برای موش‌ها، «موش» نیست. مسئله «گربه» هم نیست. آنها جرم گربه را ثبت نمی‌کنند، چون در جامعهٔ موش‌ها گربه همیشه مجرم است، چون شکار موش کار عادی و همیشگیِ اوست. موش‌ها برای دادگاهی کردن گربه نیاز به عکس و مدرک ندارند. آنها مرگِ «موش» را نظاره می‌کنند تا مرگ را ثبت کنند. خبری که قرار است به گوش دیگر موش‌ها برسانند این است: "گربهٔ قاتل، یکی دیگر از شهروندان موش را به قتل رساند"
خبری که برای جامعهٔ موش‌ها تازگی ندارد، چیزی به جامعهٔ موش‌ها اضافه نمی‌کند، فقط مرگ موش‌ها را «عادی» کرده است.
آنها جای اینکه راهی برای توقف گربه پیدا کنند؛ پی گزارش مرگِ خودشان هستند. گربه نماد «قدرت» است و موش‌ها نماد «پایداری این قدرت» هستند.

این تصویر، بسیار مهم و حقیقتِ دنیای امروز است.
از پذیرش ظلم و بی‌حس شدنِ نسبت به آن، از رسانه‌‌ها و بازی آنها با احساسات و تغییر افکار، از افرادی که "موش" هستند، اما در جهت قدرتِ گربه فعالیت می‌کنند تا به دیگر موش‌ها آسیب بیشتری برسانند.
.
@gzingbook

🌹ڕۆژ باش 🌹
..
💐هەینی
💐۱١ ی جۆزەردان- ۲۷۲٤ی مێدیایی
💐۱١ خرداد- ١٤٠٣ی کۆچی هەتاوی
💐۳١ی مەی- ٢٠٢۴ی زایینی
.....
کتێبی #گزینگ
@gzingbook

‌آرزوهای بر باد رفته حماسه‌ی تراژیک-کمیک سلطه‌ی سرمایه بر ذهن و آفریده‌های معنوی بشر است. تبدیل ادبیات به کالا، درونمایه‌ی این رمان است و تحقق بسیار گسترده‌ی این روند، تراژدی عام نسل پس از ناپلئون را درون چارچوبی اجتماعی جای می‌دهد.
بالزاک این فرایند تبدیل ادبیات به کالا را با تمامی ابعاد و جوانبش ترسیم می‌کند: از تولید کاغذ گرفته تا باورها، اندیشه‌ها و احساسات نویسندگان، همه و همه به کالا تبدیل می‌شوند و بالزاک نیز به ذکر کلی پیامدهای فکری و نظری این سلطه‌ی سرمایه‌داری بسنده نمی‌کند بلکه در تمامی عرصه‌ها فرایند واقعی سرمایه‌داری‌شدن را در تمام مراحل و با همه‌ی خصوصیات و تعین‌هایش آشکار می‌سازد.
لوکاچ
...
📕«آرزوهای بر باد رفته»
✍️ انوره دو بالزاک
🖊ترجمه‌ی محمدجعفر پوینده
🖨#نشر_نی
...
📪مهاباد ، خ صلاح‌الدین ایوبی غربی . ساختمان قندیل
☎️ تلفن :٠٤٤٤٢٢٢٦٩٣٦ و ٠٤٤٤٢٢٣٠٩٩٩
@gzingbook

بە بێ وردبوونەوە لە فەرهەنگ و داب و نەریتی نەتەوەیەک ، ناتوانین ئەو نەتەوەیە بە چاکی بناسین . یەکێک لە لقەکانی فەرهەنگی کوردەواری کە گرینگایەتییەکی بەرچاوی هەیە ، ناو و ناسناوە کە تاک بە هۆی ئەوەوە تا ڕادەیەکی زۆر خۆی بە کۆمەڵگا دەناسێنێ و لە باری دەروونیشەوە ناو کاریگەرییەکی زۆری لە سەر کەسایەتی تاکەکان هەیە .
"فەرهەنگی ناو " لە دو بەرگی ناوازە و ڕێک و پێک دا و بە چاپ و دیزاینێکی جوان و ڕەنگاوڕەنگەوە ، بەرهەمی ساڵانێکی زۆر لێکۆڵینەوە و کۆکردنەوەی کاک سەید نووح عینایەتیی ناسراو بە " نەبەز" ە و لە لایەن چاپەمەنی گووتارەوە بڵاو کراوەتەوە و هەر ئێستا لە ناوەندی کتێبی #گزینگ بەردەستە ...
...
📕فەرهەنگی ناو ( دووبەرگ - قابدار )
✍️ سەید نووح عینایەتی
🖨#چاپەمەنی_گوتار
...
📪مهاباد ، خ صلاح‌الدین ایوبی غربی . ساختمان قندیل
☎️ تلفن :٠٤٤٤٢٢٢٦٩٣٦ و ٠٤٤٤٢٢٣٠٩٩٩
@gzingbook

تو را به یاد می‌آورم آماندا
که در خیابانِ خیس از باران
به‌سوی کارخانه‌ای که مانوئل در آن کار می‌کرد می‌دویدی
با چهره‌ای خندان و گیسوانی خیس از باران
هیچ‌چیز برایت اهمیت نداشت زیراکه به دیدار او می‌رفتی
دیدار او، دیدار او...
فقط پنج دقیقه
و زندگی در آن پنجه دقیقه بی‌پایان می‌نمود
سوت کارخانه ناله‌کنان کارگران را به کار فرا می‌خواند
و تو در راه رفتن، همۀ جهان را شعله‌ور می‌ساختی
همان پنج دقیقه تو را چون گلی شکوفا می‌کرد
او که برای نبرد به کوهستان زد
او که هرگز آزارش به‌کسی نرسید
او که به قله‌ها زد و در عرض پنج دقیقه همه‌چیز از هم گسیخت
سوت کارخانه برای بازگشت کارگران به ناله درمی‌آید
ولی بسیاری از آنان به کار باز نمی‌گردند
و مانوئل هم یکی از آن‌هاست...



تو را به یاد می‌آورم آماندا
آهنگ و ترانه: ویکتور خارا
...
@gzingbook