Telegram Web Link
Forwarded from Nation Geographic
Нейросеть представила, как могли бы выглядеть трамваи в Древней Греции.

Nation Geographic
Ух ты.
Вот мы тут грустим (я), а Лантимос Золотую пальмовую ветвь в Каннах Золотого льва в Венеции получает.
Будете смотреть Poor things?
Forwarded from Гранд-канал
Ура
Когда за работу берется Сантьяго Калатрава, греческая православная церковь может выглядеть и так. Совсем необязательно раз за разом воспроизводить византийский образец - точнее его можно переосмыслить в соответствии с контекстом и временем, потому что вдохновлялся Калатрава Айя Софией и Ротондой в Салониках.

А вот внутреннее пространство храма мне напомнило московское метро, из-за светлого мрамора и росписей - но это, уверена, не мешает нью-йоркским прихожанам)

Сайт проекта и сайт церкви, если интересно.
Не комментировала в этом году ни пожары, ни наводнения в Греции (а что тут скажешь? только боль и злость, я не смогла даже фото из Фессалии смотреть).

Но тут наконец прозвучало, что планируют не только восстанавливать сгоревшие леса и затопленные деревни, но и вводить меры по предотвращению подобных катастроф в будущем.
Нанимать пожарных и лесничих, оснащать камерами и датчиками температуры дроны, которые патрулируют зоны потенциальных пожаров. Стимулировать страхование собственности.

Надеюсь, в списке гораздо больше мер и главное - ими действительно займутся, а не забудут до следующего лета.
Всё, сдаюсь.
Мне ужасно не хватает разговоров на греческом, duolingo пришлось бросить, потому что без повышения сложности мотивация упала до нуля.

Хочется собрать разговорный клуб (я хожу в два таких на английском, и это вдохновляюще) — но наберётся ли хоть 10 желающих раз в неделю встречаться и обсуждать что-то στα ελληνικά? С уровнем от В1? Что скажете?
Нечеловеческая красота, но стоит как самолёт.
Это коллекция текстиля и керамики по мотивам собрания Музея Бенаки. Как же круто можно вплетать народные орнаменты в современный декор!
Сейчас вот случился сюрприз от мироздания.
Искала в доставке пиццу, и вдруг наткнулась на заведение, в меню которого есть мусакас, мелидзаносалата, тарамасалата (!), гиросы, фета в панировке — и это не греческий ресторан. А добили меня портокалопитой в десертах 🥹
Решила посмотреть, где это место, а оно у меня за домом! Что вообще произошло? Как оно там материализовалось?
Отзывы, кстати, хорошие, вон Роналду рекомендует (скрин из карт, так и было)

P.S. это вот оно
Гуляю по Еревану, впервые здесь, и постоянно ловлю перекличку с Грецией, особенно с Салониками. Что-то в улицах, кафе, тротуарах и деревьях, даже объяснить не смогу. Не хватает только моря рядом)
На просторах Линкедина нашла инфо о проекте, где задумали собрать интерактивные цифровые экспонаты, представляющие идеи античных философов. Звучит ужасно круто, но я так до конца и не понимаю, какие именно идеи и экспонаты получились.

Призываю подписочников из Афин сходить, разведать и рассказать ;)
Копаюсь тут в старых российских газетах, и знаете - ничего не меняется, люди ведут себя совершенно так же, как сейчас, интересуются теми же темами и хайпуют на таких же странных инфоповодах)

Вот в 1912 году афинский адвокат Пападопулос хотел пересмотреть обвинительный процесс над Сократом.
Отдельно доставляет, конечно, что он нашел достаточно сохранившихся описаний процесса, чтобы выявить в нем нарушения.
Воу воу воу
Forwarded from THALATTA ΘΑΛΑΣΣΑ
свершилось!!! снят первый полнометражный фильм на древнегреческом

сюжет: Афины, 405 г. до н.э. В городе не осталось талантливых поэтов, так что бог Дионис вместе со своим рабом Ксанфом предпринимает путешествие в подземное царство, чтобы вернуть Еврипида и спасти Афины. В это время к брату Диониса Гераклу приходит царь Адмет, оплакивающий недавнюю смерть своей жены Алкесты…

frogs (2023) включает в себя фрагменты Лягушек Аристофана, Алексты Еврипида, Пира Платона и эпической поэмы Батрахомиомахия.

релиз обещают в октябре. он будет бесплатным, а преподаватели древнегреческого смогут попросить 4к версию, чтобы устроить кино-показ в своей образовательной институции. к чему я всех и призываю!

...барби, оппенгеймер, лягушки. вот это год для киноиндустрии.
Книга "Греческий язык. Девять причин полюбить греческий" оказалась отчасти нерелевантной (написанной всё же для итальянцев — которым незнаком концепт среднего рода, например).
Но пока мне нравится размышление автора о невозможности услышать язык, который мы очень неплохо можем читать, потому что слишком далек новогреческий от тех принципов, по которым строилась речь Платона или Аристофана. Что-то есть красивое в этой печальной обреченности, и в том упорстве, с которым ученые строят предположения и даже договариваются о стандартах звучания никогда не слышанного. Хотя образцов звучания нет и никогда не будет (если не придумаем, как отправить в древние Афины путешественника во времени со смартфоном).

И еще интересен рассказ о придыхании, которое помечалось на письме и с которым в древнегреческом произносились некоторые гласные (?). И что на это придыхание указывают перешедшие в латынь, а оттуда в романские языки начальные h там, где у греков их не было. Например, Homer вместо Όμηρος (собственно, Гомер), или hero вместо ήρωας (герой). Всегда интересно такое.
2024/09/29 11:23:27
Back to Top
HTML Embed Code: