На днях засмотрелась в музее на картину «Утренний выход византийской царицы к гробницам своих предков» Василия Смирнова, 1890 год.
Художник поехал в Европу оттачивать свои умения и влюбился в античность, изучал Рим и окрестности, исследовал тему, писал на античные сюжеты. К сожалению, Василий Смирнов очень рано умер, и картина с византийской царицей (?) стала его последней работой.
Так или иначе, я зависла, рассматривая ткани на картине – порадовалась разнообразию и богатству одежд женщин. А когда присмотрелась, увидела странные округлые штуки в руках у некоторых персонажей. Нечто зеленовато-прозрачное.
Как думаете, что это? Для венков плоские, для вееров слишком похожие, для блюд – странные..
Художник поехал в Европу оттачивать свои умения и влюбился в античность, изучал Рим и окрестности, исследовал тему, писал на античные сюжеты. К сожалению, Василий Смирнов очень рано умер, и картина с византийской царицей (?) стала его последней работой.
Так или иначе, я зависла, рассматривая ткани на картине – порадовалась разнообразию и богатству одежд женщин. А когда присмотрелась, увидела странные округлые штуки в руках у некоторых персонажей. Нечто зеленовато-прозрачное.
Как думаете, что это? Для венков плоские, для вееров слишком похожие, для блюд – странные..
На днях побывала на выставке про конструктивизм, много живописи, эскизов, скульптур, инсталляций и видео 1910—1920-х гг.
Стенды решётчатые, видны обороты картин, и вот у работы Любови Поповой целая куча штампов о её (работы) переездах по музеям мира. Сначала моё внимание привлек крупный заголовок Sotheby's, а потом разглядела знакомое имя, из чьей коллекции изначально картина ☺️
Стенды решётчатые, видны обороты картин, и вот у работы Любови Поповой целая куча штампов о её (работы) переездах по музеям мира. Сначала моё внимание привлек крупный заголовок Sotheby's, а потом разглядела знакомое имя, из чьей коллекции изначально картина ☺️
Где-то попалась заметка, как греческому певцу на выступлении неудачно запустили в голову подносом с цветами — и тут я поняла, что не рассказывала вам про бузукья.
Это что-то вроде концерта/вечеринки, где на сцене вживую поют популярные греческие артисты, а публика рассажена за столами в зале, очень плотно. Зрители выпивают, закусывают и подпевают, а потом и танцуют до утра. И — закидывают цветами понравившихся артистов.
Цветы на бузукья продаются подносами, можешь закинуть на сцену бутоны, можешь — весь поднос, а то и не один.
В результате могут возникнуть такие комичные горы цветов, закрывающие певца по шею. Но по идее чем больше гора, тем удачнее было выступление.
Не бывала пока ни разу, немного даже побаиваюсь (особенно мой внутренний интроверт и любитель ночью спать), но из этнографического любопытства хоть раз хотела бы.
Это что-то вроде концерта/вечеринки, где на сцене вживую поют популярные греческие артисты, а публика рассажена за столами в зале, очень плотно. Зрители выпивают, закусывают и подпевают, а потом и танцуют до утра. И — закидывают цветами понравившихся артистов.
Цветы на бузукья продаются подносами, можешь закинуть на сцену бутоны, можешь — весь поднос, а то и не один.
В результате могут возникнуть такие комичные горы цветов, закрывающие певца по шею. Но по идее чем больше гора, тем удачнее было выступление.
Не бывала пока ни разу, немного даже побаиваюсь (особенно мой внутренний интроверт и любитель ночью спать), но из этнографического любопытства хоть раз хотела бы.
Вижу в ленте рецепт μπακαλιάρος σκορδαλιά и вспоминаю, что завтра двойной греческий праздник: Благовещение и День независимости. Не знаю, как сложилось, но вот принято готовить треску в кляре с чесночной пюрешкой в этот день.
А теперь без постоянного погружения в греческую жизнь о многих датах просто забываю :( если случайно поймаю где-то завтра треску, зачту себе за празднование 🐳
А теперь без постоянного погружения в греческую жизнь о многих датах просто забываю :( если случайно поймаю где-то завтра треску, зачту себе за празднование 🐳
В том, что я больше не работаю на греческий офис, есть и плюсы - например, могу теперь свободно высказывать эмоциональные реакции в адрес кого бы то ни было)
Сейчас повешу фото, от которого с утра чуть не поперхнулась. Делегация премьер-министра осматривает окрестности одного там термального источника, который планируется апгрейдить.
Вопрос - что не так на фото?
Сейчас повешу фото, от которого с утра чуть не поперхнулась. Делегация премьер-министра осматривает окрестности одного там термального источника, который планируется апгрейдить.
Вопрос - что не так на фото?
Открытие недели: случайно поняла, что динозавры — это буквально "страшные ящерицы". Σαύρα (савра) = 🦎, просто звонкое "з" мешало связать.
Вчера засыпала в романтическом настроении и почему-то вспомнила, что греки обращаются к любимым Μάτια μου (глаза мои). В песнях точно, насчет бытовой практики сложно сказать.
Когда у меня завязался роман на греческом, звучали обращения "звезда моя" и что-то похожее, но мне почему-то кажется, что про глаза глубже и интимнее (хоть это обращение и звучит странно по-русски).
Интересно было бы спросить самих греков, почему есть такое выражение, в чем смысл. У меня есть гипотеза, но пока не проверяла 👀
Когда у меня завязался роман на греческом, звучали обращения "звезда моя" и что-то похожее, но мне почему-то кажется, что про глаза глубже и интимнее (хоть это обращение и звучит странно по-русски).
Интересно было бы спросить самих греков, почему есть такое выражение, в чем смысл. У меня есть гипотеза, но пока не проверяла 👀
Из сообщения о том, что теперь на территорию сотни греческих археологических площадок можно брать своих животных (на поводке, в наморднике и с запасом пакетиков), поняла, что раньше было нельзя.
Все пушистые четырёхлапые греки свободного выгула никогда не читали эти ваши правила 🐾 Кругом двойные стандарты!
Фото из Филипп, котики расположились у входа в музей (а также в цветочных горшках по периметру).
Все пушистые четырёхлапые греки свободного выгула никогда не читали эти ваши правила 🐾 Кругом двойные стандарты!
Фото из Филипп, котики расположились у входа в музей (а также в цветочных горшках по периметру).
Кайфово смотреть на Архимеда, раскидывающего римлян и играющего мышцами, как положено приличному греку — не только же в ванне сидеть 🛁
Это скрины из сериала "Ева", рисованная виртуальная научная фантастика или что-то такое. Архимед выступил в третьем эпизоде, если побежите смотреть)
Это скрины из сериала "Ева", рисованная виртуальная научная фантастика или что-то такое. Архимед выступил в третьем эпизоде, если побежите смотреть)
Красивая книга с интригующим описанием скоро выйдет в любимом издательстве AdMarginem 🌿
На днях переписывалась с греческим знакомым по делу, и в какой-то момент заметила, что пишу ему по-гречески без привычных мучений - ну просто пишу. А вообще-то греческая грамматика всегда вызывала у меня желание забиться в норку, списать где-то готовый кусок текста или попросить коллег нормально все сформулировать по моим направляющим.
Год назад я осталась без привычной языковой практики, которую обеспечивал офис с греческими коллегами. Чтобы не потерять навык хотя бы говорения, начала слушать подкасты и делать упражнения в дуолинго. Знаю, что дуолинго у многих вызывает нарекания, но в моем случае не нужно было учить в нем язык с нуля, просто каждый день напоминать мозгу, что он знает вот такие слова и обороты. Там даже печатать не нужно, только выбирать слова из предложенных вариантов. Иногда дуолинго предлагает похожие опции, отличающиеся парой гласных - коварство! Ну и кажется, это действительно помогло поддержать мой греческий и даже снять с меня страх не так что-то сформулировать. Не до конца - целое письмо я, к примеру, все равно буду сочинять страдая, но хотя бы в мессенджерах могу развернуться.
Год назад я осталась без привычной языковой практики, которую обеспечивал офис с греческими коллегами. Чтобы не потерять навык хотя бы говорения, начала слушать подкасты и делать упражнения в дуолинго. Знаю, что дуолинго у многих вызывает нарекания, но в моем случае не нужно было учить в нем язык с нуля, просто каждый день напоминать мозгу, что он знает вот такие слова и обороты. Там даже печатать не нужно, только выбирать слова из предложенных вариантов. Иногда дуолинго предлагает похожие опции, отличающиеся парой гласных - коварство! Ну и кажется, это действительно помогло поддержать мой греческий и даже снять с меня страх не так что-то сформулировать. Не до конца - целое письмо я, к примеру, все равно буду сочинять страдая, но хотя бы в мессенджерах могу развернуться.