Несу радость: нашлась свежая лекция Александра Бутягина, у которого мы готовы слушать все что угодно. А тут и вовсе про мифы без цензуры.
Очень понравилось, как Александр укрепляет в головах идею вариативности античных мифов. Сейчас даже у "жадины-говядины" концовки разные в зависимости от региона, что уж говорить об историях пары-тройки тысяч лет назад? И если кто-то был змеем, а в другой версии быком - ну так что же.
Хотелось бы книгу с переложением мифов от Бутягина📚
Очень понравилось, как Александр укрепляет в головах идею вариативности античных мифов. Сейчас даже у "жадины-говядины" концовки разные в зависимости от региона, что уж говорить об историях пары-тройки тысяч лет назад? И если кто-то был змеем, а в другой версии быком - ну так что же.
Хотелось бы книгу с переложением мифов от Бутягина
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
YouTube
Мифы Древней Греции без цензуры. Александр Бутягин
Невозможно себе представить европейскую культуру без сюжетов греческих мифов. Масса картин, рельефов и скульптур европейских художников содержат образы античной мифологии. Большинство людей черпают свои знания о проделках Зевса, Геракла или Ахилла из литературных…
Мой август как никогда полон работы, а у греков наблюдаю отпуска и даже каникулы целых заведений. Для кафе в Салониках, например, нормально на пару недель закрыться в августе. В Афинах, думаю, тоже 🌞
Когда работала с греками, каждый август наш шеф уходил в отпуск почти на весь месяц, дел в офисе несмотря на сезон было мало, так что мы тоже переживали мини-каникулы. Конечно, если бы офис был в Греции, он бы вовсе пустел, а в Москве мы занимались приведением дел в порядок, чисткой почты, генерацией рабочих идей на осень и тд.
Сейчас же, работая в России и с российскими компаниями, я работаю в полную силу и лишь стараюсь не просиживать дома дни с особенно классной погодой.
Задумываетесь ли вы, как климат формирует привычки, особенности графика и вообще понятие нормы поведения?
Когда работала с греками, каждый август наш шеф уходил в отпуск почти на весь месяц, дел в офисе несмотря на сезон было мало, так что мы тоже переживали мини-каникулы. Конечно, если бы офис был в Греции, он бы вовсе пустел, а в Москве мы занимались приведением дел в порядок, чисткой почты, генерацией рабочих идей на осень и тд.
Сейчас же, работая в России и с российскими компаниями, я работаю в полную силу и лишь стараюсь не просиживать дома дни с особенно классной погодой.
Задумываетесь ли вы, как климат формирует привычки, особенности графика и вообще понятие нормы поведения?
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Сейчас будет два поста, хоть и на связанные темы, но с разными основными мыслями, поэтому отдельно.
Итак, первая мысль: большинство людей, думая о культуре Греции или планируя свой визит в Грецию, фокусируются на античности. Археологические памятники, мифы, литературные тексты и персонажи из них, маршруты Одиссея или Геракла и т.д.
За кадром остается новая история страны и культура, которая с ней связана.
И на мой взгляд, чтобы в полной мере наслаждаться пребыванием в стране, стоит ближе познакомиться именно с этим культурным пластом. Что он включает? Литературу и музыку, танец и театр, одежду и быт, архитектуру, живопись, даже граффити - и конечно еду, но с этим у путешественников как раз нет проблем :)
Почему мне кажется важным хотя бы немного знать и понимать новую культурную историю Греции? Потому что как минимум путешественник окружен людьми, которые росли хоть и с видом на Акрополь, но не в его стенах, не облачались в тогу, не играли на авлосе и не участвовали в симпосиумах.
А пока получается, что люди путешествуют в Грецию прошлого, не замечая Грецию настоящего. И только иногда обращают внимание на кусочки современности, но, подозреваю, они плохо вяжутся с мыслями о Сократе и Афродите.
Итак, первая мысль: большинство людей, думая о культуре Греции или планируя свой визит в Грецию, фокусируются на античности. Археологические памятники, мифы, литературные тексты и персонажи из них, маршруты Одиссея или Геракла и т.д.
За кадром остается новая история страны и культура, которая с ней связана.
И на мой взгляд, чтобы в полной мере наслаждаться пребыванием в стране, стоит ближе познакомиться именно с этим культурным пластом. Что он включает? Литературу и музыку, танец и театр, одежду и быт, архитектуру, живопись, даже граффити - и конечно еду, но с этим у путешественников как раз нет проблем :)
Почему мне кажется важным хотя бы немного знать и понимать новую культурную историю Греции? Потому что как минимум путешественник окружен людьми, которые росли хоть и с видом на Акрополь, но не в его стенах, не облачались в тогу, не играли на авлосе и не участвовали в симпосиумах.
А пока получается, что люди путешествуют в Грецию прошлого, не замечая Грецию настоящего. И только иногда обращают внимание на кусочки современности, но, подозреваю, они плохо вяжутся с мыслями о Сократе и Афродите.
Мысль вторая: в Афинах сделали один из лучших музеев той самой новой культурной истории страны.
Согласитесь, "этнографический музей" звучит скучновато - но что если в этом пространстве вас вовлекают в быт и интересы столетней давности, давая возможность примерить на себя одежду, понаблюдать за созданием традиционной вышивки под убаюкивающие напевы, прикинуть требующийся инвентарь под одну из профессий начала века? Тогда это лучший этнографический музей, в котором я бывала.
Во время весенней поездки этот музей был обязательным пунктом моей программы, и теперь я рекомендую всем его посещать.
Остальное на фото и видео из музея)
Согласитесь, "этнографический музей" звучит скучновато - но что если в этом пространстве вас вовлекают в быт и интересы столетней давности, давая возможность примерить на себя одежду, понаблюдать за созданием традиционной вышивки под убаюкивающие напевы, прикинуть требующийся инвентарь под одну из профессий начала века? Тогда это лучший этнографический музей, в котором я бывала.
Во время весенней поездки этот музей был обязательным пунктом моей программы, и теперь я рекомендую всем его посещать.
Остальное на фото и видео из музея)
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Так скучала по греческому, что поговорила на нем во сне.
Но этого все равно мало - и сегодня я устроила диалог с chat gpt: мы обсудили документалку про Версаль и запахи при Людовике 14. У голоса ИИ не всегда четкое произношение, зато она не подвисает вспоминая нужные слова (в отличие от меня). Отвечает в тему и задает вопросы для продолжения беседы. Неплохо!
Создам разговорный клуб с голосовыми ассистентами, видимо🍺
Но этого все равно мало - и сегодня я устроила диалог с chat gpt: мы обсудили документалку про Версаль и запахи при Людовике 14. У голоса ИИ не всегда четкое произношение, зато она не подвисает вспоминая нужные слова (в отличие от меня). Отвечает в тему и задает вопросы для продолжения беседы. Неплохо!
Создам разговорный клуб с голосовыми ассистентами, видимо
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Дошли руки посмотреть Maestro - греческий сериал, попавший на Нетфликс.
Сюжет, конечно, закрученный, и, на мой вкус, все похоже на жанр пляжного чтива - побольше метаний и страданий, интриг, убийств и тайных родственников. Но как же красиво! Просто смотреть на виды летнего Пакси и кайфовать.
Стараюсь замечать особенности греческого быта: в отношениях родителей с детьми, в подходе к бизнесу и политике, ну и вот - героиня навещает могилу любви всей своей жизни, прихватив кресло, плед и бутылочку вина. Что-то в этом очень повседневно-жизнеутверждающее 🍷
Сюжет, конечно, закрученный, и, на мой вкус, все похоже на жанр пляжного чтива - побольше метаний и страданий, интриг, убийств и тайных родственников. Но как же красиво! Просто смотреть на виды летнего Пакси и кайфовать.
Стараюсь замечать особенности греческого быта: в отношениях родителей с детьми, в подходе к бизнесу и политике, ну и вот - героиня навещает могилу любви всей своей жизни, прихватив кресло, плед и бутылочку вина. Что-то в этом очень повседневно-жизнеутверждающее 🍷
На днях открыла для себя, что самая знаменитая спортивная/олимпийская мелодия, которую я считала существовавшей с начала времен (не спрашивайте), написана греком.
Мне когда-то говорили про музыканта Вангелиса, но с музыкой я взаимодействую на дистанции, поэтому ничего не откликнулось. А тут смотрела "Бегущего по лезвию" 1982 года, а там в титрах большими буквами прописан композитор фильма - Вангелис. И я полезла смотреть, кто это.
Родившийся в годы Второй мировой грек, во время Хунты учился в Париже - там и задержался. Позже жил и работал в Лондоне (но с Грецией, понятное дело, не порывал).
Клавишник, экспериментатор и пионер электронной музыки. В 1982 году его музыка к фильму "Огненные колесницы" получила Оскар - и вы думаете, ну что это за фильм, что за музыка, никогда не слышали. А теперь включите: youtube или Яндекс.музыка. Да! Эта мелодия написана к фильму про атлетов, и судьба мелодии навсегда оказалась связана со спортом.
Вангелис писал для кино, для Олимпиады, для космической миссии НАСА. Мне кажется, для космоса его музыка вообще идеальна - потому и в фантастических фильмах смотрится органично.
Музыкант умер совсем недавно - в 2022 году от ковида.
Слышали о Вангелисе раньше?
Мне когда-то говорили про музыканта Вангелиса, но с музыкой я взаимодействую на дистанции, поэтому ничего не откликнулось. А тут смотрела "Бегущего по лезвию" 1982 года, а там в титрах большими буквами прописан композитор фильма - Вангелис. И я полезла смотреть, кто это.
Родившийся в годы Второй мировой грек, во время Хунты учился в Париже - там и задержался. Позже жил и работал в Лондоне (но с Грецией, понятное дело, не порывал).
Клавишник, экспериментатор и пионер электронной музыки. В 1982 году его музыка к фильму "Огненные колесницы" получила Оскар - и вы думаете, ну что это за фильм, что за музыка, никогда не слышали. А теперь включите: youtube или Яндекс.музыка. Да! Эта мелодия написана к фильму про атлетов, и судьба мелодии навсегда оказалась связана со спортом.
Вангелис писал для кино, для Олимпиады, для космической миссии НАСА. Мне кажется, для космоса его музыка вообще идеальна - потому и в фантастических фильмах смотрится органично.
Музыкант умер совсем недавно - в 2022 году от ковида.
Слышали о Вангелисе раньше?
YouTube
Vangelis - Chariots Of Fire
Music video by Vangelis performing Chariots Of Fire. (C) 1981 Universal Music International BV / Polydor (UK) Ltd.
http://vevo.ly/icpo2E
#Vangelis #ChariotsOfFire #Vevo #Electronic #VevoOfficial
http://vevo.ly/icpo2E
#Vangelis #ChariotsOfFire #Vevo #Electronic #VevoOfficial